ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO CAMPANA Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el aparato en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. HCED3015S HCED3615S HCED3015D HCED3615D www.lg.com MFL70282904_04 Copyright © 2019 - 2022 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
ÍNDICE ÍNDICE 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 6 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 6 6 Piezas Especificaciones 7 FUNCIONAMIENTO 8 FUNCIONES INTELIGENTES 8 9 9 Aplicación LG ThinQ Aviso de la FCC Declaración sobre exposición a la radiación de RF de la FCC 10 MANTENIMIENTO 10 10 10 Mantenimiento de la superficie Filtros de malla de aluminio Extraer los filtros de malla 11 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 11 Antes de llamar al servicio técnico 13 GARANTÍA LIMITADA
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Descargue este manual en: http://www.lg.com Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le advierte sobre posibles riesgos que pueden ocasionar daños materiales, lesiones personales graves o la muerte. El símbolo de alerta de seguridad siempre estará acompañado de las palabras "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN".
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas, lesiones graves o muerte al usar esta campana extractora, siga las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA •• Si recibe un producto dañado, póngase en contacto inmediatamente con el distribuidor o el constructor. No instale ni utilice una campana dañada.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 5 ADVERTENCIA LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPAÑOL •• Para reducir el riesgo de incendio provocado por grasa en la superficie de la cocina: –– Nunca deje las hornallas sin supervisión en configuraciones de altas temperaturas. Los derramamientos por ebullición producen humo y los derrames de grasa pueden arder. Caliente las grasas y los aceites lentamente y en configuraciones de temperatura bajas o medias.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Piezas 3 2 4 1 5 1 CAMPANA 2 PANEL DE CONTROL TÁCTIL CON ICONOS 3 LUZ LED 4 FILTROS DE MALLA 5 PANEL LATERAL (solo para HCED3615S, HCED3615D) Especificaciones Modelos de campana Ancho de la campana HCED3015S, HCED3615S, HCED3015D, HCED3615D HCED3015S, HCED3015D : 30 pulgadas HCED3615S, HCED3615D : 36 pulgadas Filtros 2 pzas.
FUNCIONAMIENTO 7 FUNCIONAMIENTO 1 2 3 ESPAÑOL 4 1 BOTÓN DE ENCENDIDO / APAGADO RETARDADO 2 BOTÓN DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD Función del botón de encendido •• El botón ON/OFF *Timed enciende y apaga toda la campana (ventilador y luces) •• La campana recordará la última velocidad y el nivel de luc a los que se apagó. (Ejemplo: Pulse el botón para apagar la campaña con una velocidad de ventilador de nivel 4y las luces en alta intensidad.
FUNCIONES INTELIGENTES FUNCIONES INTELIGENTES 3 Conecte su teléfono inteligente al enrutador inalámbrico. Aplicación LG ThinQ Esta característica solo está disponible en el modelo con el logo o . La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el electrodoméstico usando un teléfono inteligente. Funciones de la aplicación LG ThinQ Configuración Le permite configurar varias opciones en el horno y en la aplicación.
FUNCIONES INTELIGENTES Instalación de la aplicación LG ThinQ Busque la aplicación LG ThinQ en la tienda Google Play o App Store desde su teléfono inteligente. Siga las instrucciones para descargar e instalar la aplicación. Modelo LCW-003 Rango de frecuencia 2412 - 2462 MHz Rango de frecuencia (max.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Mantenimiento de la superficie Limpie periódicamente con agua caliente jabonosa y un paño de algodón limpio. No utilice detergentes corrosivos o abrasivos, o estropajos de aluminio o abrasivos que arañarían la superficie y la dañarían. No utilice productos que contengan lejía o limpiadores basados en cítricos. Extraer los filtros de malla 1 Empuje la manija sobre el filtro hacia la parte trasera de la campana.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 11 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Causas/soluciones posibles •• La fuente de alimentación no está encendida Tras su instalación, la unidad no funciona. −− Asegúrese de que el interruptor y la alimentación de la unidad están encendidos. •• El cable eléctrico y el conector de bloqueo de cable no están conectados correctamente. −− Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado correctamente a la unidad.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causas/soluciones posibles •• La contraseña de la red Wi-Fi fue ingresada incorrectamente. - Borre su red Wi-Fi doméstica e inicie el proceso de registro de nuevo. •• Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados. - Desactive los Datos Móviles en su teléfono inteligente previo a registrar el electrodoméstico. •• El nombre de la red inalámbrica (SSID) se ha configurado incorrectamente.
GARANTÍA LIMITADA 13 GARANTÍA LIMITADA (EE. UU.) En caso de que su campana LG (“Producto”) presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, el mismo será reparado o reemplazado por LG Electrónicos ("LG"), a su opción.
GARANTÍA LIMITADA •• Productos cuyos números de serie originales hayan sido retirados, alterados o no se puedan determinar fácilmente. •• Aumentos en los costos de los servicios públicos y otros gastos adicionales de dichos servicios. •• Cualquier ruido asociado con la operación normal. •• Uso de accesorios, componentes, o productos de limpieza consumibles que no estén autorizados por LG. •• Reemplazo de focos, filtros o cualquier parte consumible.
GARANTÍA LIMITADA 15 Legislación vigente. La legislación del estado de su residencia regirá esta Garantía Limitada, así como todas las disputas entre nosotros, salvo que sea invalidada o inconsistente con leyes federales aplicables. Tarifas / Costos. Usted no debe pagar ninguna tarifa para comenzar un arbitraje. Al recibir su solicitud de arbitraje por escrito, LG pagará todos los gastos administrativos rápidamente a la AAA, a menos que usted solicite más de $25,000.
Memo MEMO
LG Customer Information Center 1-800-243-0000 1-888-542-2623 USA CANADA Register your product Online! www.lg.com Centre d’informations aux consommateurs LG 1-800-243-0000 1-888-542-2623 États-Unis CANADA Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.
