Owner's Manual
49
OO￥˛'‡IIfl
A A‰
OO?‡UIOI
IOO￥˛'‡IIfl
‡
‰OOOIO"O˛
UUII?￥E
IOO￥˛'‡IIfl
?¸O"O
AIO ‰A ‡
IOEI‡:
eO・EUE
AAA 'IA
IOO￥˛'‡IIfl
'‡EIE'Ei
A‡OEO￥'
I‡
I‡IOOE?U'‡?￥
HDD
‰O
‰EOIU
DVD.
O・EUE
IOO￥˛
A‡OEOU
A
HDD
‰Ifl
'￥‰U'O AIIfl
I‡
￥I?OIU
O O" ‡'‡?￥.
OO￥˛'‡UE
'￥‰AO
A
DVD
I‡
HDD
‰Ifl
A‰‡"U'‡IIfl.
OO￥˛'‡UE
'￥‰ A‰‡"O'‡IA
'￥‰AO
A
HDD
I‡
DVD.
c‡EO OOU￥?EE
IAUO‰
IOO￥˛'‡IIfl
?A
UUII?￥fl
OO￥fl
O‰IEI
I‡UEOI‡IIflI
(One
Touch
Copy).
‡
‰OOOIO"O˛
?￥πª
UUII?￥ª
CE
AIOEAUA
‰UEA
O OOUO
IOO￥˛'‡UE
OA‰￥I,
˘O
'￥‰U'O ˛πU¸Ofl
A
HDD
‰O
DVD,
‡・O
OIO EOU‡EUAO¸
￥I?EI
IAUO‰OI.
EI￥UI‡:
I˘O
‰O'EEI‡
OA‰￥IU
IAI?
I￥E
5
OAIUI‰,
IOO￥˛'‡IIfl
IAIOEIE'A,
(A
HDD
‰O
DVD)
e・IAEAIIfl
IOO￥˛'‡IIfl
NAflIEE
'￥‰AO
I‡UA ￥‡I
A‡iE˘AIO
'￥‰
IOO￥˛'‡IIfl
A‡iEOUOI
«IE?A
O‰I‡
IOO￥fl»:
‡IEE
I‡UA ￥‡I
IA
IOEI‡
IOO￥˛'‡UE
‰O
HDD
‡・O
DVD.
CE
AIOEAUA
OA ￥AIEUE
I‡UA ￥‡I
A‡iE˘AIEE
A‡iEOUOI
«IE?A
O‰I‡
IOO￥fl»
O￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl
'￥‰O・ ‡AE'?E
￥IUO I‡?￥˛
˘O‰O
‰EOIU
I‡
AI ‡I￥.
eE"I‡IE
NTSC
UO I‡UU
A
‡I‡IO"O'Ei
‡・O
DV
'iO‰￥'
IA
・U‰UU¸
O ‡'EI¸IO
A‡OEO‡I￥
?EI
AIO ‰A OI.
C￥‰AO
OE"I‡IE
UO I‡UU
SECAM
(A￥
'・U‰O'‡IO"O
C
U˛IA U
‡・O
‡I‡IO"O'Ei
'iO‰￥')
・U‰UU¸
A‡OEOU'‡UEO¸
'
UO I‡U￥
PAL.
O
U‡IA
'CPRM'?
CPRM
?A
OEOUAI‡
A‡iEOUU
'￥‰
IOO￥˛'‡IIfl
(O
OEOUAIO˛
IO‰U'‡IIfl),
˘O
‰OA'OIflπ
U￥I¸IE
OA A"Ifl‰
OA A‰‡IEi
UAIAO O" ‡I.
CPRM
OAI‡?‡π
A‡iEOU
'I￥OUU
'￥‰
A‡OEOU
‰O
IOO￥ª'.
‡OEOE
CPRM
IOEI‡
O・EUE
U￥I¸IE
‰O
DVD-RW
‰EOI￥'
'￥‰UO I‡UO'‡IEi
U
UO I‡U
VR,
CPRM
A‡OEOE
IOEI‡
'￥‰U'O ˛'‡UE
I‡
OOA?￥‡I¸IEi
O O" ‡'‡?‡i,
OUI￥OIEi
A
AEEIOI
CPRM.
'UO O¸I￥
O ‡'‡
OU‡UIU'‡IIfl
‰Ifl
A‡OEOU
IOEI‡
'EIO EOUO'U'‡UE
‰Ifl
A‡IOIIO"O
IOO￥˛'‡IIfl.
eAIOIAI‰O'‡IO
AUAI¸IO
‰￥AI‡UEO¸,
˘O
OAI‡?‡π
A‡IOIIA
IOO￥˛'‡IIfl
'
C‡?￥E
I ‡ªI￥.
OO￥˛'‡IIfl
I‡UA ￥‡IU,
˘O
A‡iE˘AIEE
A‡IOIOI
O O
‡'UO O¸I￥
O ‡'‡,
IAA‡IOIIA
I ￥I
'EO‡‰I￥'
IOIE
'OIO
‰OA'OIAIA
'EIflUIOI
A‡IOIU
‡・O
‰OA'OIAIA
'I‡OIEIOI
‡'UO O¸IEi
O ‡'.
AE
O EOU ￥E
'EIO EOUO'Uπ
UAiIOIO"￥˛
A‡iEOUU
‡'UO O¸IEi
O ‡',
˘O
A‡iE˘AI‡
UO IUI‡IE
'EI‡iO‰U
‰AflIEi
O‡UAIU￥'
e
U‡
￥I?EIE
O ‡'‡IE
I‡
￥IUAIAIUU‡I¸IU
'I‡OI￥OU¸
IOIO‡I￥ª
Macrovision
Corporation
U‡
￥I?Ei
'I‡OIEI￥'
O ‡'.
cAO・i￥‰IO
UA"O‰EUE
'EIO EOU‡IIfl
UAiIOIO"￥ª
A
Macrovision
Corporation,
UAiIOIO"￥fl
O EAI‡?AI‡
U￥I¸IE
‰Ifl
‰OI‡?I¸O"O
U‡
￥I?O"O
'EIO EOU‡IIfl
‰OA'OIAIO"O
IOIO‡I￥π˛,
I ￥I
'EO‡‰I￥'
IOIE
￥I?A
'EIO EOU‡IIfl
UA"O‰EAIA
A
IOIO‡I￥π˛
Macrovision
corporation.
eA AIOIOU U˛'‡IIfl
‡・O
OA・E ‡IIfl
IA
‰OA'OIAI￥.
ee e C a
ee N
c ,
e
cO
Ce
OaOC ee
C ee e
ee N a ce
N c e
e a ec
a
C ee ea
O
ae O
ee COe
Ne
ee C
NOiO C
e e Occ .
C e N
eee aOa
eee eOe Cce
ee ee e ,
eO eaOcN ∏ e
eOeO a Occ
Ne
e cN e ce e
eO a
ee ee
C Nce e
e c a .
ee
C c cOcc
e c
eNe
e a ecee
OaOC ee C
Ne
eO eeNOe ,
N
a e
COec e
Ne
c e∫
ea
e N e a
ee e C C.
'E‰IA
IOO￥˛'‡IIfl
(a‡IOEI‡I¸I‡
?'E‰I￥OU¸
12x)
OO￥˛'‡IIfl
I￥E
DVD
U‡
HDD
π
?￥IIOI
?EU O'EI
O O?AOOI,
'￥‰U‡I
?A
IA
'EII˛?‡π
'U ‡U
flIOOU￥
‰Ifl
‡U‰￥O
U‡
'￥‰AO.
A
OAI‡?‡π,
˘O
CE
IOEAUA
OI￥I¸IE
A‡'"O‰IO
IOO￥˛'‡UE,
OA AIOOEUE
U‡
IA
i'EI˛'‡UEO¸
˘O‰O
'U ‡UE
flIOOU￥
A
IOEIO˛
U‡IO˛
OOA ‡?￥π˛.
A
U‡IOE
OAI‡?‡π,
˘O
IOEI‡
IOO￥˛'‡UE
I‡
I‡IOEI‡I¸I￥E
?'E‰IOOU￥.
e E
IOO￥˛'‡II￥
A
HDD
‰O
DVD,
?'E‰I￥OU¸
IOO￥˛'‡IIfl
A‡IAEEU¸
'￥‰
AEEIU
A‡OEOU
U‡
UEOU
DVD
‰EOIU.
‡O
IOO￥˛'‡IIfl
cEE?AI‡'A‰AI‡
U‡・IE?fl
OOI‡AUπ
I￥I￥I‡I¸IEE
?‡O
IOO￥˛'‡IIfl
A
HDD
I‡
DVD
‰'Oi
"O‰EI
'￥‰AO
A‡OEO‡IEi
'
AEEI￥
flIOOU￥
SP.
iEO
'E‰I￥OU¸
‡O
IOO￥˛'‡IIfl
‰EOIU
‰EOIU
( ‡O
A‡OEOU)
DVD-R
/
DVD+R
16x
6.5
min.
(12x)
DVD-R
/
DVD+R
/
DVD+RW
8x
8
min.
(8x)
DVD+R
DL
8x
13
min.
(4x)
DVD-RW
6x
12
min.
(6x)
DVD-R
/
DVD+R
4x
13
min.
(4x)
DVD-RW
/
DVD+RW
DVD+R
/
DVD+RW
/
DVD+R
DL
2.4x
21
min.
(2.4x)
DVD-R
/
DVD-RW
2x
25
min.
(2x)
EI￥UIE:
CO￥
I‡'A‰AI￥
O OI￥EIE
?‡OU
O E・IEAI￥.
i‡IUE?I‡
?'E‰I￥OU¸
IOO￥˛'‡IIfl
A‡IAEEU¸
U‡IOE
'￥‰
?‡OUEIE
‰EOIU,
˘O
・UI‡
A‡OEO‡I‡.
C
‰AflIEi
'EO‡‰I‡i
‰EOIE
A￥
?'E‰IOOUflIE
4x/6x/8x/16x
IA
IOO￥˛˛U¸Ofl
I‡
I‡IOEI‡I¸I￥E
?'E‰IOOU￥.
'E‰IA
IOO￥˛'‡IIfl
IOEA
・UUE
IA
IOEIE'A
‰Ifl
‰EOIU,
˘O
・UIO
'￥‰UO I‡UO'‡IO
I‡
￥I?OIU
AIO ‰A ￥.