Owner's Manual

51
OO￥˛'‡IIfl
OO￥fl
O‰IEI
I‡UEOI‡IIflI One
Touch
Copy
(A
HDD
I‡
DVD)
iUII?￥fl
IOO￥fl
O‰IEI
I‡UEOI‡IIflI The One Touch
Copy
IOO￥˛π
OA‰￥I,
˘O
'￥‰U'O ˛πU¸Ofl
A HDD I‡ DVD.
eO・EU¸Ofl IOO￥fl 'O¸O"O
OA‰￥IU
IAA'‡E‡˛?E '
flIOIU
I￥O?￥
OA‰￥IU
CE
OAOO?EI‡πUA
IOO￥˛'‡IIfl.
eAIO ‰A
O・EU¸
IOO￥˛ I‡ I‡IOEI‡I¸IO IOEIE'￥E
?'E‰IOOU￥.
NIfl
O・OUE
A
UUII?￥π˛
One Touch
Copy OA AIOI‡EUAO¸,
˘O
DVD
‰EOI
O E‰‡UIEE
‰O
A‡OEOU,
'OU‡'IAIO.
￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl,
I‡UEOI￥U¸
IIOOIU
DUBBING
‰Ifl
IOO￥˛'‡IIfl OOUO?IO"O
OA‰￥IU
‰O
DVD.
OI ‡IIA
IAI˛
'￥‰O・ ‡E‡π,
˘O
OO?‡'Ofl
O O?AO
IOO￥˛'‡IIfl
OA‰￥IU. C￥‰U'O AIIfl O O‰O'EUπU¸Ofl
O￥‰
?‡O IOO￥˛'‡IIfl.
CE IA IOEAUA
OIO EOU‡UEO¸ UUII?￥π˛
One Touch
Copy
function
‰Ifl
IOO￥˛'‡IIfl
OA‰￥IU
flI˘O
・U‰¸-flI‡
?‡OUEI‡
OA‰￥IU
A‡iE˘AI‡ '￥‰
A‡OEOU
A‡iEOUOI
«IE?A
O‰I‡
IOO￥fl».
iUII?￥fl
One Touch
Copy
(A
DVD
‰O HDD)
iUII?￥fl
One Touch
Copy
A DVD
‰O HDD,
IOO￥˛π
O‰EI
OA‰￥I
I‡ HDD '
AEEI￥ A‡I¸IO"O ?‡OU.
OIE CE
OAOO?EI‡πUA
IOO￥˛'‡IIfl,
'￥‰U'O AIIfl OA AiO‰EU¸
I‡A‡‰
‰O
OO?‡UIU OA‰￥IU
U‡
O O‰O'EUπU¸Ofl
‰O I￥I?fl
OA‰￥IU,
A‡OEO ‡'UOI‡UE?IO
AUOEIflπU¸Ofl.
OO￥˛'‡IIfl
O O'O‰EU¸Ofl
' OOUO?IO
'OU‡IO'IAIOIU AEEI￥ A‡OEOU
(XP,
SP, LP,
EP).
￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl
DVD,
I‡UEOI￥U¸ DUBBING
‰Ifl
IOO￥˛'‡IIfl OOUO?IO"O
OA‰￥IU
‰O
HDD.
C￥‰U'O AIIfl AIO'U OAOO?EI‡πU¸Ofl
A
OO?‡UIU
OOUO?IO"O
OA‰￥IU. OI ‡IIA
IAI˛
'￥‰O・ ‡E‡π
￥IUO I‡?￥˛,
˘O
OA‰￥I
IOO￥˛πU¸Ofl.
EI￥UIE:
NEOIE
UO I‡UU
Video CD IA IOEI‡ IOO￥˛'‡UE
‰O
HDD.
OO￥˛'‡IIfl
AUOEIflπU¸Ofl
flI˘O
AIO ‰A
AI‡iO‰EU¸
OO‰ flO‡IU
‡・O
A‡iE˘AIU ?‡OUEIU.
I˘O ‰AflI‡
?‡OUEI‡
OA‰￥IU,
˘O IOO￥˛πU¸Ofl, A‡iE˘AI‡
'￥‰ IOO￥˛'‡IIfl,
IOO￥˛'‡IIfl
OAOO?IAU¸Ofl,
‡IA
A‡iE˘AI￥ '￥‰
IOO￥˛'‡IIfl ?‡OUEIE IA
・U‰UU¸
A‡OEO‡I￥.
e￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl OOEOIU '￥‰U'O AIIfl, UUII?￥fl
One Touch
Copy
IA
・U‰A ‰OOUUOI‡.
O ‡‰‡:
NIfl
AUOEIAIIfl
IOO￥˛'‡IIfl '
・U‰¸-flIEE
?‡O,
I‡UEOI￥U¸
STOP
(x).