HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 1 HLB54S (HLB54S-DP/ SHS54-A) HRVATSKI iPod je robna marka vlasništvo Apple Inc., koja je registrirana u SAD-u i drugim zemljama. Kao partner ENERGY STAR® -a, LG potvrœuje usklaœenost ovog proizvoda i njegovih modela s ENERGY STAR® uputama za ekonomičnu potrošnju energije. ENERGY STAR® je registrirana marka u SAD-u.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 2 UPOZORENJE RIZIK OD STRUJNOG UDARA NE OTVARAJ OPREZ: KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA NE SKIDAJTE POKLOPAC (ILI ZADNJU PLOČU). UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE BI KORISNIK MOGAO SERVISIRATI, PREPUSTITE SERVISIRANJE KVALIFICIRANOM OSOBLJU ZA SERVISIRANJE.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 3 sadržaja koji su zaštićeni AACS sustavom. Rad ovog proizvoda i ograničenja ovog proizvoda se mogu razlikovati ovisno o vremenu kupnje jer ta ograničenja AACS može usvojiti i/ili promijeniti nakon proizvodnje proizvoda. Osim toga, BD-ROM znak i BD+ se dodatno koriste kao sustav za zaštitu sadržaja za BD format, što nameće odreœena ograničenja uključujući ograničenja reprodukcije za sadržaje zaštićene BD-ROM znakom i/ili BD+.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 4 Licence Java i sve robne marke i logotipi na osnovu Jave su robne marke ili registrirane robne marke u vlasništvu Sun Microsystems, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama. Specifikacije 802.11n WLAN (bežična lokalna mreža) nisu konačne specifikacije već samo nacrt specifikacija. Ukoliko se konačne specifikacije budu razlikovale od nacrtnih specifikacija, to bi moglo utjecati na sposobnost ovog ureœaja da komunicira s drugim 802.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 5 Sadržaj UVOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 Gledanje fotografije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-42 Daljinski upravljač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Upotreba funkcije My Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-46 Prednja ploča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 6 UVOD Rukovanje s ureœajem Kako bi proizvod upotrebljavali na pravilan način, molimo pažljivo pročitajte ovaj priručnik za vlasnika i zadržite ga za slučaj neke buduće potrebe. Ovaj priručnik sadrži informacije o operacijama i održavanju vašeg Player-a. Ukoliko ureœaj bude trebao servis obratite se ovlaštenom servisnom mjestu.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 7 Diskovi za reprodukciju Blu-ray disk - Diskovi poput filmova koji se mogu kupiti ili iznajmiti. - BD-R/RE diskovi koji sadrže audio naslove, filmske, glazbene ili foto datoteke. DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm disk) Diskovi poput filmova koji se mogu kupiti ili iznajmiti.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 8 Karakteristike BD-ROM diska BD-ROM diskovi mogu na jednu stranu diska pohraniti 25 GB (jednoslojni) ili 50 GB (dvoslojni)– što je otprilike 5 do 10 puta veći kapacitet od DVD diska. BD-ROM diskovi takoœer podržavaju najkvalitetniji HD video koji je moguć u proizvodnji (do 1920 x 1080) – veliki kapacitet nije ograničenje za kvalitetu slike. Osim toga, BD-ROM disk ima istu poznatu veličinu i izgled kao i DVD disk.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 9 Regionalni kod Odreœeni sistemski zahtjevi Regionalni kod na ovom ureœaju je otisnut na zadnjoj strani ureœaj. Ureœaj može reproducirati samo BD-ROM ili DVD diskove s oznakom istog regionalnog koda ili “ALL”. Za reprodukciju videa visoke razlučivosti: AVCHD (Napredni Video kodek visoke reolucije) • Displej visoke razlučivosti koji ima COMPONENT ili HDMI ulazni priključak. • BD-ROM disk sa sadržajem visoke rezolucije.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 10 Daljinski upravljač POWER a b c d 10 a INPUT (TUNER): Mijenja izvor ulaza (FM, PORTABLE, OPTICAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2) POWER: Uključuje (ON) ili isključuje (OFF) ureœaj. OPEN/CLOSE (Z): Izbacuje ili umeće disk u utor za umetanje diska. iPod: Odabire REMOTE IPOD ili OSD IPOD modus. PIP*: Uključuje/isključuje sekundarni video (Slika-u-slici) (samo BD-ROM). DISPLAY: Otvara ili zatvara displej na ekranu.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 11 Prednja ploča a b c k d e f j g i a OPEN/CLOSE (Z) Izbacuje ili umeće disk u utor za umetanje diska. g 1 (POWER) tipka Uključuje (ON) ili isključuje (OFF) ureœaj. b i / X (PLAY / PAUSE) Pokreće reprodukciju. Privremeno pauzira reprodukciju, ponovo pritisnite za izlazak iz modusa pauze. h USB priključak Priključite USB ureœaj. c x (STOP) Zaustavlja reprodukciju. d II ii Prelazak na sljedeće ili prethodno poglavlje/snimku/datoteku.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 12 Zadnja ploča a b c d e f g h a iPod priključak Priključite iPod priključak na zadnju stranu ureœaja f LAN priključak Priključite mrežu s uvijek uključenom širokopojasnom vezom. b FM ANTENNA priključak Priključite FM antenu. g HDMI IN (Type A) 1/2 Priključite na vanjski izvor s HDMI izlazima. c OPTICAL IN Priključite na digitalnu (optički kabel) audio opremu. h HDMI OUT Priključite na TV s HDMI ulazima.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 13 Podeœavanje Instalirajte ureœaj i subwoofer na dolje prikazani način. (Preporuka) Ukopčajte utikač električnog kabla ureœaja i subwoofera u utičnicu. TV nije isporuœen. TV (Nije isporuœen) Bežični subwoofer čini podešavanja jednostavnim. nema kablova za priključivanje. Kada uključite ureœaj i subwoofer priključivanje će se automatski izvršiti. Bežično priključivanje možete postaviti ručno, kada vaše priključivanje nije potpuno.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 14 Priključivanje na vaš TV Priključite HDMI OUT priključak na player-u na HDMI IN priključak na HDMI kompatibilnom TV-u ili monitoru (H). Napravite jedno od sljedećih priključivanja, ovisno o mogućnostima vaše postojeće opreme. Podesite TV izvor na HDMI (pogledajte TV priručnik za vlasnika). Savjet: • Ovisno o vašem TV-u i drugoj opremi koju želite priključiti, postoje razni načini na koje možete priključiti vaš player.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 15 Dodatne informacije za HDMI • Kada priključite HDMI ili DVI kompatibilni ureœaj obratite pažnju na sljedeće: - Pokušajte isključiti HDMI/DVI ureœaj i ovaj player. Sljedeće, uključite HDMI/DVI ureœaj i ostavite ga uključenog otprilike 30 sekundi, a zatim uključite ovaj player. - Video ulaz za priključeni ureœaj je ispravno postavljen za ovaj ureœaj. - Priključeni ureœaj je kompatibilan s 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i ili 1920x1080p video ulazom.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 16 Podešavanje rezolucije Moguće rezolucije prema postavkama za rezoluciju Player omogućuje nekoliko izlaznih rezolucija za HDMI OUT. Rezoluciju možete mijenjati pomoću izbornika za podešavanje [Setup] ili pritiskom na tipku RESOLUTION kod stop načina rada. Video izlaz Napomena: Budući da na rezoluciju video izlaza utječe nekoliko faktora, pogledajte "Moguća rezolucija prema postavkama za rezoluciju" na desnoj strani.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 17 HDMI OUT priključivanje • Za podešavanje rezolucije 576i, stvarna rezolucija izlaza za HDMI OUT će se promijeniti u rezoluciju 576p. • Ako ručno odaberete rezoluciju, a zatim priključite HDMI priključak na TV , a vaš TV ne prihvati tu postavku, podešavanje rezolucije se postavlja na [Auto]. • Ako postavite rezoluciju koju vaš TV ne prihvaća, pojavit će se poruka s upozorenjem.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 18 Priključivanje na kućnu mrežu Player se može priključiti na lokalnu mrežu (LAN) preko LAN priključka na stražnjoj ploči ureœaja ili preko unutarnjeg bežičnog modula. Kada ureœaj priključite na širokopojasnu kućnu mrežu, dobit ćete pristup uslugama kao što su ažuriranje softvera, My Media, BD-Live interakcija i trenutni prijenos sadržaja.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 3. 9/14/09 6:42 PM Page 19 Koristite v V b B za odabir IP modusa izmeœu [Dynamic] i [Static]. Normalno, odaberite [Dynamic] za automatsko dodjeljivanje IP adrese. Napomena: Ukoliko mreža nema DHCP server, a vi želite ručno postaviti IP adresu, odaberite [Static], a zatim postavite [IP Address], [Subnet Mask], [Gateway] i [DNS Server] koristeći v V b B i brojčane tipke. Ako tijekom unosa brojeva pogriješite, pritisnite CLEAR za brisanje jače osvijetljenog dijela. 4.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 20 Oprez: Izrazito preporučujemo kabelsko internet priključivanje. Upotreba [My Media] funkcija, mrežnog ažuriranja i usluga trenutnog prijenosa videa (kao što je You Tube video) posredstvom bežične mreže, može biti narušena kućanskim ureœajima koji koriste radio frekvencije. • Podešavanje [NETWORK] postavki za bežičnu mrežu Za korištenje bežičnog priključivanja na mrežu, player zahtijeva postavljanje za mrežnu komunikaciju.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 21 Napomene o priključivanju na mrežu • Brojni problemi priključivanja na mrežu tijekom podešavanja se često mogu riješiti resetiranjem rutera ili modema. Nakon priključivanja playera na kućnu mrežu, brzo isključite player i/ili iskopčajte napojni kabel rutera ili kabelskog modema za kućnu mrežu. Zatim ponovo uključite player i/ili ukopčajte napojni kabel rutera ili modema.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 22 Ažuriranje mrežnog softvera Ažuriranje softvera u [Setup] izborniku Obavijest o ažuriranju na mreži Player možete ažurirati upotrebom najnovijeg softvera kako bi poboljšali rad proizvoda i/ili dodali nove funkcije. Softver možete ažurirati priključivanjem ureœaja izravno na poslužitelj za ažuriranje softvera. S vremena na vrijeme bit će omogućena poboljšanja i/ili dodatne funkcije za ureœaje koji se priključuju na širokopojasnu kućnu mrežu.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 23 3. Ako postoji novija verzija pojavit će se poruka “A new update was found. Do you want to download it?”. 4. Odaberite OK za preuzimanje ažuriranja softvera. (Ako odaberete [Cancel] prekinut ćete ažuriranje.) 5. Player pokreće preuzimanje najnovijeg ažuriranja s poslužitelja. Savjet: Funkcija ažuriranja softvera možda neće pravilno raditi ovisno o vašem internet okruženju.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 24 Podešavanje modusa zvuka Podešavanje postavki za glasnoću zvučnika Možete odabrati odgovarajući modus zvuka. Pritisnite više puta SOUND sve dok se željeni modus ne prikaže na zaslonu prednje ploče ili na TV ekranu. Podešavanje modusa zvuka nije moguće kada je opcija [HDMI Audio] postavljena na [On] (pogledajte stranicu 28). [Natural] modus: Možete slušati ugodan i prirodan zvuk. Možete podesiti razinu glasnoće svakog zvučnika.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 25 Napomene: Upotreba USB ureœaja Ureœaj može reproducirati filmske, glazbene i foto datoteke s USB ureœaja. NA DALJINSKOM 1. Umetnite USB ureœaj u USB priključak: – 2 Otvara [Home Menu]: HOME 3 Odabir glavne opcije: [Music], [Photo] ili [Movie] opcija b B, ENTER bB 4 Odabir [USB] opcije: 5 Otvara odgovarajući popis u izborniku: ENTER Otvara se [MOVIE], [MUSIC] ili [PHOTO] izbornik. Detalji za izbornik se nalaze na stranicama 38-42.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 26 Upotreba početnog Home Menu izbornika Podešavanje Setup postavki NA DALJINSKOM NA DALJINSKOM 1 Otvara [Home Menu]: HOME 1 Otvara [Home Menu]: HOME 2 Odaberite opciju: 3 Otvara izbornik odabrane opcije: vVbB ENTER 2 Odabir [Setup] opcije: v V b B, ENTER 3 Odabir željene opcije na prvoj razini: vV 4 Zatvorite [Home Menu]: HOME 4 Prijelaz na drugu razinu: B 5 Odabir željene opcije na drugoj razini: vV 6 Prijelaz na treću razinu: B 7 Pod
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 27 [DISPLAY] izbornik [1080p] – Ima izlaz od 1080 linija progresivnog videa. (samo za HDMI priključivanje ) [1080i] – Ima izlaz od 1080 linija interlaced videa. [720p] – Ima izlaz od 720 linija progresivnog videa. [576p] – Ima izlaz od 576 linija progresivnog videa. [576i] – Ima izlaz od 576 linija interlaced videa.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 28 [LANGUAGE] izbornik (Jezik) [AUDIO] izbornik \ Display Menu HD AV Sync Odaberite jezik za [Setup] izbornik i zaslon na ekranu. Kod digitalnog TV-a ponekad dolazi do kašnjenja izmeœu slike i zvuka. Ako se to dogodi možete kompenzirati kašnjenje podešavanjem postavke za kašnjenje zvuka tako da zvuk "čeka" dolazak slike: to se zove HD AV Sync. Upotrijebite v V za prelaženje gore i dolje po vrijednostima kašnjenja, koje možete postaviti od 0 do 300 ms.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 29 [LOCK] izbornik (Roditeljska kontrola) [LOCK] postavke utječu samo na BD i DVD reprodukciju. DVD Rating DVD Onemogućuje reproduciranje ocijenjenih DVD-a na osnovu njihovog sadržaja. (Svi diskovi nisu ocijenjeni.) [Rating 1-8] – Ocjena jedan (1) ima najveća ograničenja a ocjena osam (8) ima najmanja ograničenja. [Unlock] – Ako izaberete otključavanje (unlock), roditeljska kontrola neće biti aktivna i disk će se reproducirati u cijelosti.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 30 [NETWORK] Menu BD-LIVE connection [NETWORK] postavke su potrebne za ažuriranje softvera, reprodukciju BD Live, My Media i You Tube sadržaja. Neki BD-ROM diskovi vam mogu omogućiti pristup do posebne BD-ROM stranice ako priključite player na internet. Na primjer, ako BD-ROM stranica uključuje sadržaj kao što su spojnice za prikaze budućih filmova, na player-u ćete moći gledati sadržaj preuzet s interneta.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 31 [OTHERS] izbornik DivX VOD O DIVX VIDEU: DivX® je digitalni video format koji je stvorio DivX, Inc. Ovo je službeni DivX ovjereni ureœaj koji reproducira DivX video. Posjetite www.divx.com za više informacija i softverskih alata za konverziju vaših datoteka u DivX video. O DIVX VIDEO-ON-DEMAND (VIDEO NA ZAHTJEV): Ovaj DivX® ovjereni ureœaj mora biti registriran kako bi mogao reproducirati DivX Video-on-Demand (VOD) (Video na zahtjev) sadržaj.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 32 Reprodukcija diska NA DALJINSKOM 1 Umetnite disk: - 2 Podešavanje postavki u disk izborniku: Ovisno o disku disk izbornik se ne mora pojaviti na ekranu. v V b B, ENTER 3 Pokretanje reprodukcije: N) PLAY (N 4 Zaustavljanje reprodukcije: x) STOP (x Napomene: • • Kada uključite player ili zamijenite disk, player se vraća na početne zadane (default) postavke. Ovisno o disku, audio izlaz može biti posebno odreœen na samom disku.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 33 Ponavljanje odreœenog odsječka (A-B) Pauziranje reprodukcije ALL Tijekom reprodukcije pritisnite PAUSE/STEP (X) za pauziranje reprodukcije. Pritisnite PLAY (N) za nastavak reprodukcije. Savjet: Tijekom reprodukcije Audio CD-a ili MP3/WMA-a , ponovo pritisnite X za nastavak reprodukcije.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 34 Odabir titl datoteke MOVIE Ako su nazivi filmske datoteke i datoteke titla isti, datoteka titla će se automatski reproducirati zajedno s reprodukcijom filmske datoteke. Ako se naziv titl datoteke razlikuje od filmske datoteke, morat ćete, prije reprodukcije filma, odabrati titl datoteku u [Movie] izborniku. Koristite v V b B za odabir titl datoteke koju želite reproducirati u [Movie] izborniku, a zatim pritisnite MARKER.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 Upotreba tipki (A, B, C, D) u boji 6:42 PM Page 35 Mijenjanje prikaza popisa sadržaja BD Ove tipke su moguće samo tijekom reprodukcije BD-J sadržaja. Koristite odgovarajuće tipke, kako je to već prikazano na displeju. Ovisno o sadržaju diska, može se razlikovati funkcija svake tipke. Gledanje Title izbornika ili Popup izbornika BD MOVIE MOVIE-N ACD DVD BD MUSIC-N treći pritisak Pritisnite TITLE/POPUP za otvaranje izbornika za naslov ili popup.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 36 Prelazak na sljedeći naslov/poglavlje Prikaz informacija na disku BD NA DALJINSKOM 1 Reprodukcija umetnutog diska: 2 Prikaz izbornika za reprodukciju: N) PLAY (N DISPLAY 3 Odabir stavke: vV 4 Podešavanje postavki u izborniku za reprodukciju: 5 Zatvaranje izbornika za reprodukciju diska: bB DISPLAY b c d e f a b c d e f Title – Trenutni naslov broj/ukupan broj naslova. Chapter – Broj trenutnog poglavlja/ukupni broj poglavlja.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 37 Gledanje BD-LIVE™ NA DALJINSKOM 1 Umetnite BD-ROM disk s BD-LIVE™ funkcijama: OPEN/CLOSE (Z) 2 Provjerite priključak na mrežu i postavke: BD-Live funkcije zahtijevaju priključivanje na internet. – 3 Priključite USB ureœaj: Za upotrebu ove funkcije potreban je USB ureœaj. – 4 Odabir BD-LIVE™ funkcije u izborniku za disk: v V b B, ENTER Ureœaj vam omogućuje funkcije kao što su gledanje slike-u-slici, sekundarni audio i virtualni paketi i sl.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 38 Reprodukcija sekundarnog videa (slika-u-slici) Sekundarni video se može reproducirati s diska koji je kompatibilan s funkcijom slika-u-slici. Za način reprodukcije pogledajte upute za disk. Za isključivanje sekundarnog videa pritisnite PIP. Reproducira se sekundarni video. Pritisnite tipku za uključivanje ON ili isključivanje OFF.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 39 Napomene u vezi s prikazivanjem DivX titla Zahtijevi u odnosu na filmske datoteke (USB/DISK) Ako se titl ne prikazuje pravilno, tijekom reprodukcije pritisnite i držite SUBTITLE 3 sekunde. Pojavit će se kod jezika. Pritisnite više puta SUBTITLE kako biste odabrali drugi kod za jezik sve dok se titl pravilno ne prikaže, a zatim pritisnite ENTER.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 40 Savjet: • Za izravno otvaranje i reprodukciju snimke ili datoteke, pomoću brojčanih tipki unesite broj snimke/datoteke (0-9). Slušanje glazbe Player može reproducirati Audio CD-e i MP3/WMA datoteke. Prije reprodukcije MP3/WMA datoteka pročitajte “Zahtijevi u odnosu na MP3/WMA audio datoteke” na stranici 40. 1 Umetnite Audio CD ili disk/USB Flash pogon koji sadrži MP3/WMA datoteke.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 41 Opcije tijekom gledanja foto datoteka na punom ekranu Gledanje fotografije Ureœaj može reproducirati foto datoteke. Prije reprodukcije foto datoteka pročitajte “Zahtjevi u odnosu na foto datoteke” na stranici 42 1 Umetnite disk/USB ureœaj koji sadrži foto datoteke.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 42 f Koristite zelene ili žute tipke kako bi povećali ili smanjili sliku. Kroz uvećanu sliku se možete kretati pomoću v V b B tipki. Pritisnite RETURN za izlazak iz [Zoom] izbornika i povratak na sliku normalne veličine. g Koristite v V za odabir opcije izmeœu [Effect] ili [Delay]. Koristite b B za podešavanje i pritisnite ENTER za postavljanje odabrane opcije. [Effects] – Kod slide prikaza možete postaviti razne efekte. OFF : Slide prikaz bez efekata.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 43 Upotreba funkcije My Media Player može pretraživati internet i reproducirati filmove, glazbu i fotografije pohranjene na DLNA ovjerenim medijskim serverima koji su priključenei na vašu kućnu mrežu. NA DALJINSKOM 1 Provjera mrežnog priključka i postavki: Pogledajte stranicu 18-21. HOME, v V b B, ENTER 2 Otvara [Home Menu]: HOME 3 Odaberite [My Media] opciju: Player automatski pretražuje i prikazuje najviše 32 servera.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 44 3. Kliknite na [Nero Media Home 4 Essentials]. Instalacija je spremna i pojavljuje se čarobnjak za instaliranje. 4. Kliknite na [Next] tipku kako bi prikazali zaslon za unos serijskog broja. Kliknite na [Next] za odlazak na sljedeći korak. 5. Ako prihvaćate sve uvjete, kliknite na [I accept the License Conditions] kvadrat za označavanje i kliknite na [Next]. Instaliranje nije moguće bez ovog prihvaćanja uvjeta. 6.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 45 Reprodukcija dijeljenih sadržaja Napomene o My Media funkciji Na BD playeru možete prikazati i reproducirati filmski, glazbeni i foto sadržaj koji je spremljen na vašem računalu ili na drugom DLNA medijskom serveru. 1. Pokrenite server na vašem računalu ili drugom ureœaju koji je priključen na vašu kućnu mrežu. 2. Pritisnite HOME. Na ekranu će se pojaviti [Home Menu]. 3. Koristite v V b B za odabir [My Media] i pritisnite ENTER.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 46 Zahtjevi u odnosu na dototeke Općenito Ekstenzija datoteke: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.pcm” (LPCM) • Moguće ekstenzije za datoteke se razlikuju ovisno o serveru. Maksimalni broj datoteka/foldera: Manje od 2000 (ukupan broj datoteka i foldera) Glazbene datoteke Frekvencija uzorka: unutar 8 - 48 kHz (WMA), unutar 11 - 48 kHz (MP3), 44.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 47 a Featured – Prikazat će se popis predstavljenih videa. b Recent Videos – Prikazat će se popis zadnje ažuriranih videa. c Most Viewed – Prikazat će se popis najgledanijih videa. Opcije vremena će se prikazati na dnu ekrana. d Top Rated – Prikazat će se popis najbolje ocijenjenih videa na YouTube poslužitelju. Opcije vremena će se prikazati na dnu ekrana. e Search – Otvorit će se izbornik tipkovnice.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 48 O YouTube ekranu za reprodukciju Kada pritisnete PLAY (N) ili ENTER na videu koji želite pogledati, na ekranu će se pojaviti ekran za reprodukciju i detalji o sadržaju. detalji sadržaja ekran za reprodukciju pruga napredovanja tijekom reprodukcije A kada se reprodukcija završi ili zaustavi, na ekranu će se prikazati zaustavljeni ekran za reprodukciju i popis povezanih videa.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 49 Traženje videa Video možete tražiti unošenjem ključnih riječi s najviše 128 znakova. Upotrijebite b B za odabir [Search] opcije u izborniku i pritisnite ENTER za prikaz izbornika tipkovnice. Upotrijebite v V b B za odabir znaka, a zatim pritisnite ENTER za potvrdu svog odabira u izborniku tipkovnice. Kada unesete znak, prikazat će se prijedlozi najviše 5 riječi. Za unos slova sa znakom naglaska, odaberite slovo iz proširene skupine slova.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 50 Slušanje radija Pazite da su priključene FM antene. 1 Odaberite FM: 2 Birajte radio stanicu: 3 ‘Spremite’ radio stanicu: Preset broj će se pokazati na displeju. Spremiti se može najviše 50 radio stanica. 4 Za potvrdu pritisnite: 5 Odabir spremljene stanice: Reprodukcija iPod NA DALJINSKOM TUNER (INPUT) TUN.-/+ ENTER ENTER PRESET U u Slušanje radija - što još možete učiniti Automatsko traženje radio stanica Pritisnite i držite TUN.-/TUN.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 51 Ponovo pokreni pjesmu ili video Pritisnite SKIP (.). Reprodukcija prethodne pjesme ili videa Pritisnite dvaput SKIP (.). - vaš iPod ima izuzetno praznu bateriju. t Potrebno je napuniti bateriju. t Ako bateriju punite kada je iPod izuzetno ispražnjen, punjenje baterije će trajati duže. Poruka greške “CHECK IPOD” ili “Connected iPod model is not supported.” se prikazuje kada: - vaš iPod nije podržan za funkciju koju treba pokrenuti.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 52 Slušanje glazbe s vašeg prijenosnog audio playera Na zvučnicima sustava možete slušati glazbu s vašeg prijenosnog audio playera. 3.5 mm stereo mini-utikač kabel NA DALJINSKOM 1 Priključite priključak za slušalice (izlaznu liniju) na prijenosnom audio playeru u PORT. IN na zadnjoj ploči na ureœaju: - 2 Uključite ureœaj: POWER 3 Odaberite opciju [PORTABLE]: INPUT 4 Smanjite glasnoću na ovom ureœaju: VOL.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 53 Upotreba HDMI IN priključka Korištenje OPTICAL IN priključaka Slike i zvuk sa svoje komponente možete reproducirati pomoću HDMI OUT priključka. Na HDMI OUT priključak na vašoj komponenti. (TV, set-top kutija, digitalni satelitski prijemnik, konzola za video igrice i sl.) Zvuk s vaše komponente s digitalnim optičkim priključkom možete slušati preko ureœaja i subwoofera.
POWER HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 54 Podešavanje daljinskog upravljača za upravljanje s TV-om Reference Upravljanje s TV-om pomoću isporučenog daljinskog upravljača Pomoću isporučenog daljinskog upravljača možete upravljati glasnoćom, ulaznim izvorom i stanjem uključenosti vašeg LG/ GoldStar TV-a. Upravljati s vašim TV-om možete pomoću tipki dolje. Pomoću isporučenog daljinskog upravljača možete upravljati vašim LG/GoldStar TV-om.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 55 Kodovi jezika Upotrijebite ovaj popis kako biste unijeli jezik koji želite za sljedeća početna podešavanja: [Disc Audio], [Disc Subtitle] i [Disc Menu].
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 56 Otklanjanje teškoća Mogući uzrok Simptom Ispravljanje Nema napajanja. • Napojni kabel nije priključen. • Sigurno priključi napojni kabel u utičnicu u zidu. Napajanje je uključeno ali player ne radi. • Disk nije umetnut. • Umetnite disk. (Provjerite je li upaljen indikator za disk u prozoru displeja.) Nema slike. • TV nije postavljen da prima izlaz video signala. • Na TV-u izaberi pravi video ulazni modus.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 57 Otklanjanje teškoća Mogući uzrok Simptom Ispravljanje • Vanjski USB ureœaj nije priključen. • Priključite USB ureœaj format FAT16 ili FAT32 na USB priključak (pogledajte stranicu 25). • Priključeni USB ureœaj nema dovoljno prostora. • Za korištenje BD-Live funkcije na USB ureœaju je potrebno osigurati minimalno 1GB slobodnog prostora. • Internet priključivanje nije uspostavljeno.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 58 Specifikacije Izlazi Općenito VIDEO OUT: 1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, RCA konektor x 1 Zahtjevano napajanje: AC 200-240 V, 50/60 Hz HDMI OUT (video/audio): 19 iglica (HDMI standard, Tip A) Potrošnja snage: 70 W HDMI IN (video/audio): 19 iglica (HDMI standard, Tip A) Dimenzije (Š x V x D): Približno 998 x 84 x 189 mm bez nožica. DIGITAL IN (OPTICAL): 3 V (p-p), optički konektor x 1 Neto težina (približno): 5.3 kg PORT. IN: 0.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 59 VAŽNE INFORMACIJE U ODNOSU NA MREŽNE USLUGE MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE. KORIŠTENJE MREŽNIH USLUGA PODLOŽNO JE SLJEDEĆIM ODREDBAMA I UVJETIMA. Korištenje Mrežnih usluga zahtjeva Internet priključak koji se zasebno prodaje i za koji ste sami odgovorni. Mrežne usluge mogu biti ograničene ovisno o kvaliteti, sposobnostima i tehničkim ograničenjima vaše Internet usluge.
HLB54S-DP_BHUNLLK_CRO_8668 9/14/09 6:42 PM Page 60 Napomena o Open source softveru Sljedeće GPL naredbe i LGPL knjižnice koje se koriste u ovom proizvodu podložne su GPL2.0/LGPL2.1 licenčnim ugovorima: GPL NAREDBE: Linux kernel 2.6, bash, busy box, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin LGPL KNJIŽNICE: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, gnutls, libcrypt, libgpgerr, libusb gSOAP Public License 1.
