HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 1 HLB54S (HLB54S-DP/ SHS54-A) iPod er et varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. DANSK Som ENERGY STAR® Partner kan LG bekræfte, at dette produkt eller produktmodeller opfylder ENERGY STAR® retningslinjerne for energieffekt. ENERGY STAR® er et amerikansk registreret mærke. P/No.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 2 FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNES ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER BØR UDFØRES AF KVALIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 3 Til trådløse produkter. EU meddelelse. Produkter med CE-mærkning opfylder R&TTE direktivet (1999/5/EC), EMC-direktivet (2004/108/EC) og Lavspændingsdirektivet (2006/95/EC) udstedt af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber. Kun til indendørs brug. Repræsenteret i Europa af: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) France Notice Pour la France métropolitaine 2.400 - 2.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 4 Licenser Java og alle Javabaserede varemærker og logoer er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sun Microsystems, Inc. i USA eller andre lande. Specifikationerne i 802.11n WLAN (trådløst lokalt områdenetværk) er foreløbige specifikationer og endnu ikke endelige udgaver. Hvis de endelige specifikationer er forskellige fra de foreløbige specifikationer, kan det få indflydelse på denne enheds mulighed for at kommunikere med andre 802.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 5 Indhold Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 Sådan får du vist et foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-42 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Sådan anvender du funktionerne My Media . . . . . . . . . . .43-46 Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 6 Indledning For at sikre en korrekt brug af dette produkt bedes du læse denne brugervejledning grundigt igennem og gemme den til fremtidig brug. Denne vejledning giver information om betjening og vedligeholdelse af afspilleren. Kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis produktet behøver service.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 7 Afspillelige diske Blu-ray disk - Diske, såsom film, der kan købes eller lejes. - BD-R/RE diske med lydtitler, film, musik eller fotofiler. DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm disk) Diske, såsom film, der kan købes eller lejes. DVD-R (8 cm / 12 cm disk) - Kun videomodus og slutbehandlede - Understøtter også dobbeltlags diske - AVCHD format - DVD-R diske med lydtitler, film, musik eller fotofiler.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 8 BD-ROM diskfunktioner På BD-ROM diske kan der lagres 25 GB (enkeltlags) eller 50 GB (dobbeltlags) på en enkeltsidet disk - ca. 5 til 10 gange en DVD’s kapacitet. BD-ROM diske understøtter også HD-videoer af højeste kvalitet, der er tilgængelige i industrien (op til 1920 x 1080) - Stor kapacitet betyder intet kompromis på videokvaliteten. Endvidere har en BD-ROM disk samme velkendte størrelse og ligner en DVD.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 9 Regionalkode Visse systemkrav På bagsiden af denne enhed er der påtrykt en regionskode. Denne enhed kan kun afspille BD-ROM eller DVD-diske, der har samme mærke som bag på enheden eller “ALL” (alle). Til højdefinitions videoafspilning: AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • Denne afspiller kan afspille diske i AVCHD format. Der kan optages normalt på disse diske, og de kan bruges i videokameraer.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 10 Fjernbetjening POWER a b a INPUT (TUNER): Ændrer indgangskilden (FM, PORTABLE, OPTICAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2) POWER: TÆNDER eller SLUKKER (ON eller OFF) for afspilleren. OPEN/CLOSE (Z): Udskyder eller isætter disken fra slot loader (isætnings-slot). iPod: Vælger REMOTE IPOD eller OSD IPOD status. PIP*: Tænder/slukker for sekundær video (Picture-in-picture) (kun BD-ROM). DISPLAY: Viser eller afslutter På-skærmen visning.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 11 Frontpanel a b c k d e f j g h i a OPEN/CLOSE (Z) Udskyder eller isætter disken fra slot loader (isætnings-slot). g Knappen (POWER) Tænder (ON) eller slukker for (OFF) enheden. b i / X (PLAY / PAUSE) Starter afspilning. Midlertidig pause i afspilning, tryk igen for at gå ud af pause-mode. h USB Port Tilslut en USB-enhed. c x (STOP) Stopper afspilning. d II ii Gå til næste eller forrige fil/spor/kapitel. i Diskåbning Indsæt en disk her.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 12 Bagpanel a b c d e f g h a iPod stik Tilslut iPod docken på enhedens bagside. f LAN port Tilslut et netværk til en altid-tændt bredbåndsforbindelse. b FM ANTENNE-tilslutning Tilslut FM-antennen. g HDMI IN (Type A) 1/2 Tilslut til en ekstern kilde med HDMI udgange. c OPTICAL IN Tilslut til digitalt (optisk) lydudstyr. h HDMI OUT Tilslut til et TV med HDMI-indgange.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 13 Opsætning Installer enhed og subwoofer, som vist på illustrationen herunder. (Anbefalet) Sæt strømkablerne fra enhed og subwoofer ind i strømkilden. Tv'et medfølger ikke. Tv (medfølger ikke) Den trådløse subwoofer gør også opsætningen enkel - der er ingen kabler at tilslutte. Når du tænder for enheden og subwooferen foregår tilslutningen automatisk. Du kan indstille den trådløse forbindelse manuelt, hvis du ikke er færdig med tilslutningen.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 14 Tilslut HDMI OUT jackstikket på afspilleren til HDMI IN jackstikket på et HDMI-kompatibelt TV eller skærm (H). Indstil TV’ets kilde til HDMI (der henvises til TV’ets brugervejledning). Tilslutninger til dit TV Foretag én af følgende tilslutninger, afhængig af hvad dit eksisterende udstyr er i stand til. Tip: • Der er forskellige måder, du kan tilslutte afspilleren på, og de afhænger af dit TV og andet udstyr, du vil tilslutte.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 15 Yderligere oplysninger om HDMI • Når du tilslutter HDMI eller DVI kompatible enheder, skal du sørge for følgende: - Forsøg at slukke for HDMI/DVI enheden og afspilleren. Herefter skal du tænde for HDMI/DVI enheden og lade den stå tændt i ca. 30 sekunder og så tænde for afspilleren. - Den tilsluttede enheds videoindgang er korrekt indstillet til denne enhed.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 16 Indstilling af opløsning Afspilleren har adskillige udgangsopløsninger til HDMI OUT. Du kan ændre opløsningen i menuen [Setup] eller ved at trykke på knappen RESOLUTION i stop-mode. Tilgængelig opløsning i henhold til opløsningsindstilling Videoudgang HDMI OUT Opløsning Bemærk: 576i 576p Da adskillige faktorer påvirker videoudgangsopløsningen, bør du se "Tilgængelig opløsning i henhold til indstilling af opløsning" til højre herfor.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 17 HDMI OUT tilslutning • Ved indstilling af en opløsning på 576i ændres den aktuelle udgangsopløsning for HDMI OUT til 576p. • Hvis du manuelt vælger en opløsning, og så tilslutter HDMI-jackstikket til TV’et, og TV’et ikke accepterer den, så indstilles opløsningen til [Auto]. • Hvis du vælger en opløsning, som TV’et ikke accepterer, vises der en advarselsmeddelelse.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 18 Sådan tilslutter du til dit hjemmenetværk Denne afspiller kan forbindes med et lokalt områdenetværk (LAN) via LAN-porten på bagpanelet eller det interne trådløse modul. Når du tilslutter enheden til et bredbåndshjemmenetværk, har du adgang til serviceydelser så som softwareopdateringer, My Media, BD-Live interaktivitet og streaming.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 3. 9/14/09 6:34 PM Page 19 Tryk på v V b B for at vælge IP-status mellem [Dynamic] og [Static]. Du skal normalt vælge [Dynamic] for at tildele en IP-adresse automatisk. Bemærk: Hvis der ikke findes en DHCP server på netværket, og du ønsker at indstille IP-adressen manuelt, skal du vælge [Static] og indstille [IP Address], [Subnet Mask], [Gateway] og [DNS Server] ved brug af v V b B og talknapperne.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 20 Forsigtig: Det anbefales stærkt, at du bruger en ledningstrukket internetforbindelse. Hvis du bruger funktionerne [My Media], kan netværksopdateringer og video-streaming (så som You Tube videoer) med trådløst netværk påvirkes fra husholdningsmaskiner, der bruger radiofrekvenser. • Sådan justerer du [NETWORK]-indstillingerne til et trådløst netværk Hvis du bruger en trådløs netværksforbindelse, skal afspilleren indstilles til netværkskommunikation.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 21 Bemærkninger til netværksforbindelse • Mange netværksproblemer, der opstår under installationen, kan ofte afhjælpes ved, at du genindstiller routeren eller modemmet. Når afspilleren er forbundet med hjemmenetværket, skal du hurtigt slukke for og/eller tage strømkablet ud til hjemmenetværkets router eller kabelmodem. Tænd for den igen og/eller sæt kablet i igen.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 22 Opdatering af netværkssoftware Sådan opdaterer du software i menuen [Setup] Meddelelse om netværksopdatering Du kan opdatere afspilleren med den nyeste software for at forbedre betjeningen af produkterne og/eller nye funktioner. Du kan opdatere softwaren, hvis du tilslutter enheden direkte til softwareopdateringsserveren.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 23 3. Hvis der findes en nyere version, vises meddelelsen “A new update was found. Do you want to download it?” vises. 4. Vælg [Ok] for at downloade opdateringen. (Hvis du vælger [Cancel], afsluttes opdateringen.) 5. Afspilleren begynder at downloade den nyeste opdatering fra serveren. (Det tager ca. 80 sekunder at downloade med en netværkshastighed på 4Mbps.) 6. Når du er færdig med at downloade, vises meddelelsen “Download is complete.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 24 Sådan indstiller du lydstatus Juster højttalerniveauindstillingerne Du kan vælge den lydstatus, der passer dig. Tryk gentagne gange på SOUND, indtil den ønskede status vises i displayet i det forreste panel eller på TV-skærmen. Indstilling af lydstatus er ikke tilgængelig, når [HDMI Audio] er indstillet til [On] (se side 28). Du kan justere lydstyrken i den enkelte højttaler. [Natural] status: Du kan nyde at lytte til en behagelig og naturlig lyd.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 25 Sådan bruger du en USB-enhed Denne enhed kan afspille film, musik og fotofiler fra en USB-enhed. 1. Indsæt en USB-enhed i USB-porten: 2 Få vist menuen [Home Menu]: 3 Vælg en hovedvalgmulighed: [Music], [Photo] eller [Movie] valgmulighed. 4 Vælg valgmuligheden [USB]: 5 Få vist tilsvarende menuliste: Menuen [MOVIE], [MUSIC] eller [PHOTO] vises. Detaljerede oplysninger om menuen findes på side 38-42.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 26 Sådan bruger du menuen Start (Home) Justering af Indstillinger PÅ FJERNBETJENING PÅ FJERNBETJENING 1 Få vist menuen [Home Menu]: HOME 1 Få vist menuen [Home Menu]: HOME v V b B, ENTER 2 Vælg en valgmulighed: vVbB 2 Vælg valgmuligheden [Setup]: 3 Få vist den valgte menu: ENTER 4 Afslut menuen [Home Menu]: HOME 3 Vælg den ønskede valgmulighed i første niveau: vV 4 Gå til andet niveau: B 5 Vælg den ønskede valgmulighed i andet niveau: vV
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 27 Menuen [DISPLAY] [1080p] – Sender 1080 linjer progressiv video. (Kun til HDMI- tilslutning) [1080i] – Sender 1080 linjer interlaced video. [720p] – Sender 720 linjer progressiv video. [576p] – Sender 576 linjer progressiv video. [576i] – Sender 576 linjer interlaced video. 1080p Display Mode TV Aspect Ratio [4:3 Letter Box] – Vælges, når et standard 4:3 TV er tilsluttet. Viser teaterbilleder med maskerede linjer over og under billedet.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 28 Menuen [LANGUAGE] Menuen [AUDIO] Display Menu HD AV Sync Vælg et sprog til menuen [Setup] og på-skærmen visningen. Nogle gange støder digitalt TV på forsinkelser mellem billede og lyd. Hvis dette sker, kan du kompensere herfor ved at indstille lydforsinkelsen således, at den effektivt 'venter' på, at billedet skal blive vist: Dette kaldes HD AV Sync.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 29 Menuen [LOCK] (forældrekontrol) Hvis du glemmer din adgangskode [LOCK]-indstillingerne påvirker kun BD og DVD afspilning. Hvis du glemmer din adgangskode, så kan du nulstille den ved at følge disse trin: 1. Fjern enhver disk der evt. sidder i afspilleren. 2. Vælg valgmuligheden [Password] i menuen [Setup]. 3. Brug talknapperne til indtastning af “210499”. Adgangskoden er nulstillet.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 30 Menuen [NETWORK] BD-LIVE connection Der kræves [NETWORK]-indstillinger til brug af softwareopdatering, BD Live, My Media og YouTube. På nogle BD-ROM diske er du muligvis i stand til at få adgang til specielle BD-ROM sites, hvis du forbinder afspilleren med internettet. Hvis en BD-ROM site fx inkluderer indhold så som links til fremtidige filmtrailers, kan du se det downloadede online indhold på afspilleren.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 31 Menuen [OTHERS] DivX VOD OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat, der er udviklet af DivX, Inc. Dette er en officiel DivX Certified enhed, der afspiller DivX video. Gå ind på www.divx.com og få flere oplysninger og softwareværktøjer, så du kan konvertere dine filer til DivX-videoer. OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX® Certified enhed skal registreres, for at du kan afspille DivX Video-on-Demand (VOD) indhold.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 32 Sådan afspiller du en disk PÅ FJERNBETJENING 1 Isæt en disk: - 2 Sådan justerer du menuindstillingerne for disken: Afhængig af disken vises diskmenuen muligvis ikke på skærmen. v V b B, ENTER 3 Starter afspilning: N) PLAY (N 4 Stopper afspilning: x) STOP (x Bemærkninger: • • Når du tænder for afspilleren eller sætter en ny disk i, går afspilleren tilbage til den oprindelige standardindstilling.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 33 Pause i afspilning ALL Tryk på PAUSE/STEP (X) under afspilning for at få pause under indspilning. Tryk på PLAY (N) for at genoptage afspilningen. Tip: Under afspilning af lyd-CD eller MP3/WMA skal du igen trykke på X for at genoptage afspilningen. Ramme-for-ramme afspilning BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N Tryk gentagne gange på PAUSE/STEP (X) for at afspille ramme-forramme afspilning.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 34 Sådan vælger du en undertekstfil MOVIE Hvis navnet på filmfil og undertekstfil er ens, afspilles undertekstfilen automatisk, når filmfilen afspilles. Hvis navnet på undertekstfilen er forskelligt fra filmfilen, skal du vælge undertekstfilen i menuen [Movie], før filmen afspilles. Tryk på v V b B i menuen [Movie] for at vælge undertekstfilen, du vil afspille, og tryk så på MARKER. Tryk igen på MARKER for at fravælge undertekstfilen.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 35 Sådan bruger du farveknapperne (A, B, C, D) Sådan ændrer du visning af indholdsfortegnelse BD Disse knapper er kun tilgængelige under afspilning af BD-J indhold. Du skal trykke på de relevante knapper som indikeret på skærmen. Afhængig af indholdet på disken kan den enkelte knaps funktion variere. Sådan får du vist menuen Titel eller Popup BD MOVIE MOVIE-N BD MUSIC MUSIC-N DVD Tryk på TITLE/POPUP for at få vist titelmenuen eller popupmenuen.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 36 Sådan får du vist oplysninger om disken PÅ FJERNBETJENING 1 Afspil disken, der er sat i enheden: N) PLAY (N 2 Få vist afspilningsmenuen: DISPLAY 3 Vælg et emne: vV 4 Juster menuindstillingerne for Afspilning: bB 5 Gå ud af menuen Diskafspilning: DISPLAY a b c d e f a b c d e f Title – Aktuel titel antal/total antal titler. Chapter - Aktuelle antal kapitler/totalt antal kapitler. Time - Forløbet afspilningstid.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 37 Sådan nyder du BD-LIVE™ PÅ FJERNBETJENING 1 Isæt en BD-ROM disk med BD-LIVE™ OPEN/CLOSE (Z) funktioner: 2 Kontroller internetforbindelse og – indstillinger: Der kræves internetforbindelse til BD-Live funktioner. 3 Tilslut en USB-enhed: – Der kræves en USB-enhed til brug af denne funktion.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 38 Sådan afspiller du en sekundær video (PIP) En sekundær video kan afspilles fra en disk, der er kompatibel med funktionen PIP. Vedr. afspilningsmetode, se vejledningen til disken. Tryk på PIP for at tænde/slukke for sekundær video. Den sekundære video afspilles. Tryk på knappen for at tænde eller slukke for den.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 39 Bemærkning til visning af DivX undertekst Filmfilkrav (USB/DISK) Hvis underteksten ikke vises korrekt, skal du trykke på SUBTITLE og holde den nede i 3 sekunder under afspilning. Sprogkoden vises. Tryk gentagne gange på SUBTITLE for at vælge en anden sprogkode, indtil underteksten vises korrekt, og tryk så på ENTER.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 40 Tip: • Hvis du vil gå direkte til et hvilket som helst spor eller fil og afspille, skal du indtaste spor-/filnummeret med talknapperne (0-9). Sådan lytter du til musik Afspilleren kan afspille lyd-CD’ere og MP3/WMA filer. Før du afspiller MP3/WMA filer bør du læse om “MP3/WMA lydfilkrav” på side 40. PÅ FJERNBETJENING 1 Isæt en lyd-CD eller en disk/USB-flashdrev, som indeholder MP3/WMA filer.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 41 Valgmuligheder under visning af fotofil i fuld skærm. Sådan får du vist et foto Denne enhed kan afspille fotofiler. Før du afspiller fotofiler, bør du læse om “Fotofilkrav” på side 42. PÅ FJERNBETJENING 1 Sådan isætter du en disk/USB-enhed med Fotofiler.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 42 e Tryk på ENTER for at rotere billedet med uret. Denne valgmulighed er ikke tilgængelig under diasshowet. f Du kan zoome billedet ind eller ud med et tryk på de grønne eller gule knapper. Du kan bevæge dig henover det zoomede billede ved brug af knapperne v V b B. Tryk på RETURN for at gå ud af menuen [Zoom] og gå tilbage til normal billedstørrelse. g Tryk på v V for at vælge mellem [Effect] eller [Delay].
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 43 Sådan anvender du funktionerne My Media På afspilleren kan du gennemse og afspille film, musik og fotos, der er lagret på DLNA Certified medieservere, der er forbundet med dit hjemmenetværk. PÅ FJERNBETJENING 1 Kontroller internetforbindelse og indstillinger: Se side 18-21. HOME, v V b B, ENTER 2 Få vist menuen [Home Menu]: HOME 3 Vælg valgmuligheden [My Media]: Afspilleren scanner og viser automatisk op til 32 servere.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 44 3. Klik på [Nero Media Home 4 Essentials]. Installationen er forberedt, og installationsguiden vises. 4. Klik på knappen [Next] for at få vist skærmbilledet, hvor du skal indtaste serienummeret. Klik på [Next] for at gå til næste trin. 5. Hvis du accepterer alle betingelser, skal du klikke på [I accept the License Conditions] i afkrydsningsfeltet og klikke på [Next]. Uden denne aftale er installation ikke mulig. 6.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 45 Sådan afspiller du delt indhold: På BD-afspilleren kan du få vist og afspille film-, foto- og musikindhold, der er lagret på din computer eller anden DLNA medieserver. 1. Start serveren på computeren eller en anden enhed, der er forbundet med dit hjemmenetværk. 2. Tryk på HOME. [Home Menu] vises på skærmen. 3. Tryk på v V b B for at vælge [My Media] og tryk så på ENTER. Serverlisten vises på skærmen.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 46 Filkrav Generelle Filtypenavne: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.pcm” (LPCM) • De tilgængelige filtypenavne varierer afhængig af serverne. Maks. filer/mapper: Mindre end 2000 (totalt antal filer og mapper) Musikfiler Sampling-frekvens: indenfor 8 - 48 kHz (WMA), indenfor 11 - 48 kHz (MP3), 44.1 og 48 kHz (LPCM) Bitrate: indenfor 8 - 320 kbps (WMA, MP3), 768Kbps og 1.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 47 a Featured – Listen over de omfattede videoer bliver vist. b Recent Videos – Listen over de nyligst opdaterede videoer bliver vist. c Most Viewed – Listen over de mest sete videoer bliver vist. Nederst på skærmen vises valg af tidsperiode. d Top Rated – Listen over de bedst vurderede videoer fra YouTube serveren bliver vist. Nederst på skærmen vises valg af tidsperiode. e Search – Menuen Tastatur vises.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 48 Om YouTube afspilningsskærmbillede Når du trykker på PLAY (N) eller ENTER ved den video, du vil se, vises afspilningsskærmbilledet og oplysninger om indhold. oplysninger om indhold afspilningssk ærmbillede statusbjælke under afspilning Når afspilningen er slut eller stopper, vises det stoppede afspilningsskærmbillede og relateret videoliste på skærmbilledet.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 49 Sådan søger du efter videoer Du kan søge efter videoer ved at indtaste søgeord på op til 128 tegn. Tryk på b B for at vælge valgmuligheden [Search] i menuen og tryk så på ENTER for at få vist menuen Tastatur. Tryk på v V b B for at vælge et tegn og tryk så på ENTER for at bekræfte dit valg i tastaturmenuen. Når du indtaster et tegn, foreslås der maks. 5 ord. For at indtaste et bogstav med accent, skal du vælge bogstavet fra udvidet tegnsæt.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 50 Lytte til radio Du skal sørge for, at FM-antennen er tilsluttet. 1 Vælg FM: 2 Vælg en radiostation: 3 Sådan gemmes en radiostation: Et Forudindstillet nummer vises i displayet. Der kan gemmes op til 50 radiostationer. 4 For at bekræfte trykkes på: 5 Vælg en gemt station Sådan afspiller du iPod PÅ FJERNBETJENING TUNER (INPUT) TUN.-/+ ENTER ENTER u PRESET U/u Lytte til radio - Flere muligheder Søg automatisk efter radiostationer Nedtryk og hold TUN.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 51 Til Gør dette på fjernbetjeningen Vælg et menuemne Tryk på U u og i eller ENTER. Gå tilbage til forrige menu O) eller DISC MENU Tryk på RETURN (O eller I. Gennemse efter en sang Vælg Musik i hovedmenuen. Gennemse efter en video Vælg Videoer i hovedmenuen. Afspil en sang eller video Vælg sang eller video og tryk på ENTER. Hold pause i en sang eller video X) eller PLAY (B).
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 52 Sådan hører du musik fra din bærbare lydafspiller Du kan nyde lyden fra din bærbare lydafspiller i systemets højttalere. 3,5 mm stereo ministikkabel PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut hovedtelefonerne (eller Line Out) jackstikket fra den bærbare lydafspiller til PORT. IN på denne enheds bagpanel: - 2 Tænd for strømmen: POWER 3 Vælg valgmuligheden [PORTABLE] ([BÆRBAR]): INPUT 4 Skru ned for lyden på denne enhed: VOL.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 53 Sådan bruger du HDMI IN jackstik Du kan nyde billeder og lyd fra din komponent ved hjælp af HDMI OUT jackstikket. Brug af OPTICAL IN jackstik Du kan nyde lyden fra din komponent ved hjælp af de digitale, optiske jackstik på enheden og subwooferen. Til HDMI OUT jackstikket på din komponent (Set Top box, digital satellitmodtager, videospilmaskine osv.
POWER HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 54 Indstilling af fjernbetjening til kontrol af TV Reference Du kan betjene dit LG/Goldstar tv med den medfølgende fjernbetjening. Sådan kontrollerer du TV’et med den medfølgende fjernbetjening Du kan regulere lydstyrken, inputkilde og energibesparende tilstand for dit LG/ GoldStar tv med den medfølgende fjernbetjening. Mens du holder knappen TV POWER nede, så tryk på PR/CH v eller V. Giv slip på knappen TV POWER for at afslutte indstillingen.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 55 Sprogkoder Brug denne liste ved indtastning af dit ønskede sprog for følgende startindstillinger: [Disc Audio], [Disc Subtitle] og [Disc Menu].
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 56 Fejlfinding Symptom Mulig årsag Afhjælpning Ingen strøm. • Strømkablet er ikke tilsluttet. • Sørg for, at strømledningen er sat ordentligt ind i stikkontakten. Der er tændt for strømmen, men afspilleren virker ikke. • Der er ikke isat en disk. • Isæt en disk. (Kontrollér, at diskindikatoren i displayet lyser). Intet billede. • TV'et er ikke indstillet til at modtage videosignal. • Vælg det korrekte videosignal på TV’et.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 57 Fejlfinding Mulig årsag Symptom Afhjælpning • Den eksterne USB-enhed er ikke tilsluttet. • Sæt en FAT16 eller FAT32 formateret USB-enhed i USB-porten (se side 25). • Den tilsluttede USB-enhed har ikke nok plads. • Der skal være mindst 1 GB fri plads på USB-enheden for at bruge BD-Live funktioner. • Der er ikke oprettet forbindelse til internettet.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 58 Specifikationer General Indgange/Udgange Krav til strømforsyning: AC 200-240 V, 50/60 Hz Strømforbrug: 70 W VIDEO OUT: 1.0 V (p-p), 75 Ω, negativ synk, RCA jack-stik x 1 Dimensioner (B x H x D): Approx. 998 x 84 x 189 mm uden fod HDMI OUT (video/audio): 19 pin (HDMI standard, Type A) Nettovægt (ca.): 5.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 59 VIGTIGE OPLYSNINGER OM NETVÆRKSSERVICE FØLGENDE BØR LÆSES OMHYGGELIGT. BRUGEN AF NETVÆRKSSERVICE SKER I HENHOLD TIL FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER. Brugen af netværksservice kræver internetforbindelse, der sælges separat, og som du udelukkende er ansvarlig for. Netværksservicen kan være begrænset eller have restriktioner, afhængig af kvalitet, kapacitet og tekniske begrænsninger i din internetservice.
HLB54S-DP_BDEULLK_DAN_8611 9/14/09 6:34 PM Page 60 Meddelelse om åben kilde software Følgende GPL implementerbare og LGPL biblioteker, der er anvendt i dette produkt, er underkastet GPL2.0/LGPL2.1 licensaftaler: GPL IMPLEMENTERBARE: Linux kernel 2.6, bash, busy box, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin LGPL BIBLIOTEKER: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, gnutls, libcrypt, libgpgerr, libusb gSOAP Public License 1.
