รุน : HLB54S (HLB54S/ SHS54-A) iPod เปนเครื่องหมายการคาของ Apple Inc., จดลิขสิทธิ์ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ผลิตภัณฑนี้และผลิตภัณฑรุนอื่นๆ ของ LG ไดมาตรฐาน ENERGY STARฎ เพื่อประสิทธิภาพ ในการประหยัดพลังงาน ENERGY STAR®, เครือ่ งหมายจดทะเบียนประเทศสหรัฐอเมริกา P/NO: MFL62718670 1 HLB54S Thai.
ระวั ง อั น ต ร า ย จ า ก ไ ฟ ฟ า ดู ด อ ย า เ ป ด ฝ า ค ร อ บ เ ค รื่ อ ง ขอควรระวัง : ไมควรเปดฝาครอบเครื่อง (หรือฝาดานหลัง) เพื่อปองกันการ เกิดไฟฟาช็อต ไมควรซอมแซมภายในเครื่องดวยตัวทานเอง กรุณาเรียกชาง ผู ชํ า นาญมาทํ า การซ อ มแซมเครื่ อ งเท า นั้ น เครื่ อ งหมายรู ป สายฟ า ที่ มี หั ว ลู ก ศรภายในพื้ น 3 เหลี่ ย มด า นเท า แสดงเพื่ อ เตื อ นผู ใ ช ถึ ง อั น ตรายจากกระแสไฟฟ า แรงสู ง ซึ่ ง อยู ภ ายในตั ว เครื่ อ ง ถ า ท า นเป ด ฝาครอบเครื่ อ ง ทานอาจไดรบั อันตรายจากไฟฟาช็อต
ขอควรรูเ กีย่ วกับลิขสิทธิ์ • เนื่องจาก AACS (Advanced Access Content System) คือระบบปองกันขอมูลสําหรับรูปแบบ BD ซึ่งเหมือนกับการใช CSS (Content Scramble System) สําหรับรูปแบบ DVD ดวยขอจํากัดบางอยาง จึ ง ทํ า ให เ กิ ด สั ญ ญาณรบกวนภาพที่ เ ล น หรื อ มี ผ ลกั บ สั ญ ญาณระบบอนาล็ อ คที่ จ า ยออกจากข อ มู ล ทีป่ อ งกันดวยระบบ AACS การใชงานผลิตภัณฑนแี้ ละขอจํากัดของผลิตภัณฑนอี้ าจแตกตางกันออกไป โดยขึน้ อยูก บั เวลาทีท่ า นซือ้ ผลิตภัณฑ เนือ่ งจากขอจํากัดอาจถูกนํามาใชและ/หรือเปลีย่ นแปลง
เจาของสิทธิ์ Java และเครือ่ งหมายการคา Java ทัง้ หมดและเครือ่ งหมายทางการคาหรือเครือ่ งหมายการคาจดทะเบียน เปนของบริษัท Sun Microsystems. Inc. ที่จดทะเบียนในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ผลิตโดยไดรบั อนุญาตจากบริษทั Dolby Laboratories. Dolby และสัญลักษณ DD คือเครือ่ งหมายการคาของ บริษัท Dolby Laboratories. ผลิตภายใตลขิ สิทธิจ์ าก U.S.
สารบัญ บทนํ า .............................................................................................. 6-9 รีโมท คอนโทรล ................................................................................ 10 ดานหนาเครื่องเลน ............................................................................ 11 ดานหลังเครื่องเลน ............................................................................ 12 การปรับตั้ง .........................................................................................
บทนํา การดูแลรักษาเครื่อง กรุณาอานคูม อื การใชงานเลมนีอ้ ยางละเอียด เพือ่ ทีท่ า นจะไดใชงานเครือ่ งเลนดีวดี เี ครือ่ งนีไ้ ดอยางถูกตอง และเก็บคูมือการใชงานเลมนี้ไวเพื่อใชอางอิงในอนาคต คูมือการใชงานเลมนี้ จะใหขอมูลเกี่ยวกับการใชงานและการบํารุงรักษาเครื่องเลนดีวีดีของทาน ติดตอ ศูนยบริการใกลบา นทาน หากทานตองการรับบริการใดๆ จากแอลจี เมือ่ เคลือ่ นยายเครือ่ งเลน กรุณาเก็บกลองกระดาษและวัสดุที่ใชสําหรับหอบรรจุเครื่องเลนไว ถาทานตองการเคลื่อนยายเครื่องเลน และปองกันตัว
ชนิ ด ของแผ น ดิ ส ก ที่ ส ามารถเล น ได แผน Blu-ray Disc - แผนดิสก เชน ภาพยนตรทสี่ ามารถเชาหรือซือ้ ได - แผน BD-R/RE ทีป่ ระกอบดวยไตเติล้ เพลง, ไฟล DivX, ไฟล MP3, ไฟล WMA หรือไฟลภาพนิ่ง แผนดีวด ี ภ ี าพยนตร (แผนดิสกขนาด 8 ซม./12 ซม.) แผนดิสก เชน ภาพยนตรทสี่ ามารถเชาหรือซือ้ ได แผน DVD-R (แผนดิสกขนาด 8 ซม./12 ซม.
ลักษณะเฉพาะของแผน BD-ROM แผน BD-ROM สามารถเก็บขอมูลลงในแผนดิสกดา นเดียวไดมากถึง 25 GB (แบบ single layer) หรือ 50 GB (แบบ dual layer) - ประมาณ 5 ถึง 10 เทา ของแผนดีวดี ี แผน BD-ROM ยังสามารถรองรับภาพวีดีโอ HD ซึ่งมีคุณภาพสูงที่สุดที่ใชในโรงงานไดอีกดวย (มากถึง 1920 x 1080) - ดวยความจุขนาดใหญจึงทําใหสามารถเก็บภาพวีดีโอไดโดยไมตองลดทอนคุณภาพ ของภาพ นอกจากนี้แผน BD-ROM ยังมีขนาดและรูปรางภายนอกเหมือนกับแผนดีวดี อี กี ดวย • ขึน้ อยูก บั แผน BD-ROM คุณสมบัตจิ ะแตกตางกันไป • คุณสมบัติที่แสดง
รหัสภูมิภาค ความตองการของระบบ รหัสภูมิภาคของเครื่องเลนดีวีดีเครื่องนี้แสดงอยูบนดานหลังตัวเครื่อง เครื่องเลนนี้สามารถเลนไดเฉพาะ แผน BD-ROM หรือแผนดีวดี ที มี่ ปี า ยรหัสภูมภิ าค ซึ่งตรงกับรหัสภูมิภาคของเครื่องเลนหรือมีรหัสภูมิภาค “ALL” เทานั้น สําหรับเลนภาพวีดโี อความละเอียดสูง • จอแสดงผลแบบความละเอียดสูง (High Definition) ซึง่ มีชอ งรับสัญญาณ HDMI หรือ COMPONENT • แผน BD-ROM ทีม่ ภี าพแบบความละเอียดสูง (High Definition) • สําหรับภาพยนตรบางเรือ่ ง (ซึง่ กําหนดมาโดยผูส รางแผนดิสก) จอแสด
ปุม NIGHT ( ) : ปรับตัง้ การทํางานสําหรับชวงกลางคืน รีโมท คอนโทรล ปุม INPUT (TUNER) : เปลี่ยนแหลงรับสัญญาณ (FM, PORTABLE, OPTICAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2) ปุม POWER : เปดหรือปดเครื่องเลน ปุม OPEN/CLOSE ( ) : เปดและปดถาดบรรจุแผนดิสก ปุม iPod : เลือกรูปแบบ REMOTE IPOD หรือ OSD IPOD ปุม PIP* : เปดหรือปดการแสดงระบบภาพซอนภาพ (ระบบ Picture-in-pic ture) (เฉพาะ BD-ROM เทานัน้ ) ปุม DISPLAY : เปดเขาสูจ อแสดงผลการทํางานบนจอภาพ ปุม HOME : แสดงหรือออกจากเมนู Home ปุม DISC MENU : เปดเขา
ดานหนาเครื่องเลน ปุม OPEN/CLOSE ( ) เปดหรือปดถาดบรรจุแผนดิสก ปุม POWER ( ) เปดหรือปดเครื่องเลน ปุม PLAY/PAUSE ( / ) เริ่มเลน หยุดเลนชั่วคราว กดปุมอีกครั้งเพื่อทําการเลนตอ ชองตอ USB ตอกับอุปกรณ USB ถาดบรรจุแผนดิสก ใสแผนดิสกที่นี่ ปุม STOP ( ) หยุดเลน จอแสดงขอมูล แสดงสถานะปจจุบันของเครื่องเลน ปุม ยอนกลับไปยังเรื่อง/เพลง/แชพเตอรที่ผานมา ปุม FUNCTION (F) เลือกการทํางานและแหลงสัญญาณเขา ปุม VOLUME (-/+) ควบคุมระดับเสียงเมือ่ ใชการทํางานใดๆ ตัวรับสัญญาณรีโมท
ดานหลังเครื่องเลน ชองตอ iPod ตอแทน iPod ทีด่ า นหลังของเครือ่ งเลน พอรท LAN ตอกับเครือขายซึ่งเปดการเชื่อมตอดวยความเร็วในการรับ/สงสัญญาณสูงตลอดเวลา ชองตอสายอากาศ FM ตอกับเสาอากาศ FM ชองตอ HDMI IN (Type A) (1/2) ตอกับแหลงสัญญาณภายนอกทีม่ ชี อ งจายสัญญาณ HDMI ชองตอ OPTICAL IN ตอกับอุปกรณเสียงดิจติ อล (ออพติคลั ) ชองตอ HDMI OUT ตอกับโทรทัศนทมี่ ชี อ งรับสัญญาณ HDMI (เชือ่ มตอสัญญาณภาพและเสียง) ชองตอ VIDEO OUT ตอกับโทรทัศนทมี่ ชี อ งรับสัญญาณภาพ ชองตอ PORT.
ซับวูฟเฟอรแบบไรสายนี้สามารถปรับตั้งไดโดยงาย ไมตองใชสายสัญญาณในการ เชือ่ มตอ เมือ่ ทานเปดเครือ่ งเลนและซับวูฟเฟอรจะทําการเชือ่ มตอเองอัตโนมัติ การปรับตั้ง ติดตั้งเครื่องเลนและซับวูฟเฟอรตามภาพประกอบที่แสดงดานลางนี้ (แนะนํา) เสียบสายไฟฟาของเครือ่ งเลนและซับวูฟเฟอรเขากับแหลงจายไฟฟา โทรทัศนไมอยูในชุดเครื่องเลน โทรทัศนไมจดั มาให ทานสามารถปรับตัง้ การเชือ่ มตอแบบไรสายไดดว ยตนเอง เมือ่ การเชือ่ มตอของทานไมสมบูรณ กรณีที่ 1: ถาไฟสถานะการเชือ่ มตอไรสายกะพริบ กดปุม (STOP) บ
การเชื่อมตอไปยังโทรทัศนของทาน ทําการเชือ่ มตอดานลางนี้ โดยขึน้ อยูก บั ลักษณะเฉพาะของอุปกรณทที่ า นตองการตอเขากับเครื่องเลน ขอควรรู • โดยขึ้นอยูกับโทรทัศนของทานและอุปกรณอื่นๆ ที่ทานตองการตอเขากับเครื่องเลน ทานสามารถ ทําการเชื่อมตอไดหลายวิธีแตใหทานเลือกทําการเชื่อมตอดานลางนี้เพียงวิธีเดียวเทานั้น • กรุณาอางอิงคูมือการใชงานของโทรทัศน, เครื่องบันทึกวีดีโอเทป, เครื่องเสียงระบบสเตอริโอหรือ อุปกรณอนื่ ๆ ของทานประกอบเพือ่ ทําการเชือ่ มตอที่ถูกตอง ขอควรระวัง • ตรวจสอบวาต
ขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับสัญญาณ HDMI • เมือ่ ทานตอเครือ่ งเลนเขากับอุปกรณ HDMI หรืออุปกรณ DVI ควรตรวจสอบดังตอไปนี้ - ปดการทํางานของอุปกรณ HDMI/DVI และเครือ่ งเลนนี้ ขัน้ ตอนตอไปเปดการทํางานของอุปกรณ HDMI/DVI และรอประมาณ 30 วินาทีกอนเปดการทํางานของเครื่องเลนนี้ - ตัง้ ชองรับสัญญาณภาพวีดโี อบนอุปกรณทเี่ ชือ่ มตอ ใหรบั สัญญาณจากเครือ่ งเลนนี้ - อุ ป กรณ ที่ เ ชื่ อ มต อ เข า กั บ เครื่ อ งเล น สามารถรั บ สั ญ ญาณภาพที่ มี ค วามละเอียด 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i หรือ 1920x1080p ไ
การตั้งความละเอียดในการแสดงภาพ เครื่องเลนนี้สามารถจายสัญญาณภาพความละเอียดสูงสําหรัรบ HDMI OUT ไดหลายชองทาง ทานสามารถเปลี่ยนความละเอียดโดยใชเมนู [Setup] หรือกดปุม RESOLUTION ในขณะหยุดเลน หมายเหตุ : เนือ่ งจากมีหลายปจจัยซึง่ สงผลตอความละเอียดของสัญญาณภาพทีจ่ า ยออกจากเครือ่ ง ดู “สัญญาณภาพ ทีจ่ า ยออกโดยขึน้ อยูก บั ความละเอียดภาพทีต่ งั้ ไว” ทางดานขวา วิธีเปลี่ยนความละเอียดในการแสดงภาพโดยใชปุม RESOLUTION กดปุม RESOLUTION ซ้าํ ๆ ในเมนูหลัก [Home Menu] และเมนู [Setup] เพื่อเปลี่ยนความละเอีย
เชื่อมตอโดยใชชอง HDMI OUT • สําหรับการปรับตัง้ ทีค่ วามละเอียด 576i ความละเอียดทีแ่ ทจริงทีจ่ า ยทางชอง HDMI OUT จะเปลีย่ นไป ที่ 576p • ถาทานเลือกความละเอียดในการแสดงภาพดวยตนเอง และตอเครื่องเลนเขากับโทรทัศนโดยใชชอง HDMI แตโทรทัศนของทานไมสามารถรับความละเอียดภาพที่เลือกได เครื่องจะตั้งความละเอียด ในการแสดงภาพไวที่ [Auto] • ถาทานเลือกความละเอียดทีโ่ ทรทัศนไมรองรับ จะปรากฏขอความเตือน หลังจากเปลีย่ นความละเอียด ถาภาพยังไมปรากฏบนจอโทรทัศน รอประมาณ 20 วินาทีและความละเอียดจะกลับไปยังค
การเชื่อมตออินเทอรเน็ต เครื่องเลนนี้สามารถเชื่อมตอเขากับเครือขาย LAN (Local Area Network) ผานพอรท LAN บนดานหลัง ของเครื่องเลนได โดยการเชือ่ มตอเครือ่ งเลนกับเน็ตเวิรค ภายในบาน ทานสามารถเขาใชบริการตางๆ เชนอัพเดตซอฟทแวร My Media, ใชงาน BD-Live และบริการรับขอมูล การตอสายเน็ตเวิรค ตอเครือ่ งเลนจากชองตอ LAN เขากับชองตอบนโมเด็มหรือเราเตอรดว ยสาย LAN หรือสาย Ethernet (CAT5 หรือดวยขัว้ ตอ RJ45) ทีจ่ าํ หนายทัว่ ไป ในตัวอยางดานลางจะแสดงการตอสาย เครือ่ งเลนนีจ้ ะสามารถเขาถ
3.
ขอควรระวัง : แนะนําใหใชสายเชื่อมตออินเตอรเน็ทแบบแข็ง การใชการทํางาน [My Media], อัพเดตเน็ทเวิรค และบริการวิดโี อสตรีมมิง่ (เชน ภาพยนตร YouTube) ดวย เน็ทเวิรค แบบไรสายสามารถมีผลตออุปกรณภายในบานทีใ่ ชความถีว่ ทิ ยุ 4.
เกีย่ วกับการเชือ่ มตอเน็ทเวิรค • ปญหาสวนใหญที่เกิดขึ้นระหวางปรับตั้งการเชื่อมตอเน็ทเวิรค บอยครั้งสามารถแกไดโดยการปรับตั้ง ใหมอีกครั้ง หลังจากตอเครื่องเลนไปยังระบบเน็ทเวิรคแลว ใหปดและหรือถอดสายไฟฟาเราเตอร ระบบเน็ทเวิรค หรือสายโมเด็มออก จากนัน้ เปดเครือ่ งและหรือเสียบปลัก๊ ไฟฟาอีกครัง้ • ขึ้นอยูกับผูใหบริการอินเตอรเน็ท (ISP) จํานวนของอุปกรณที่สามารถรับบริการอินเตอรเน็ทอาจมีขอ จํากัดการบริการ รายละเอียดติดตอผูใ หบริการอินเตอรเน็ทของทาน • แอลจีไมสามารถประกันการผิดพลาดใดๆ ขอ
การอัพเดตซอฟทแวรเน็ตเวิรค ขอสังเกตเกีย่ วกับการอัพเดตเน็ตเวิรค บางครัง้ ประสิทธิภาพทีด่ ขี นึ้ และ/หรือคุณสมบัตเิ พิม่ เติมหรือบริการ อาจใชงานไดกบั เครือ่ งเลนนีซ้ งึ่ เชือ่ มตอ กับเครือ่ งขายภายในบาน ถามีซอฟทแวรลา สุดและเครือ่ งเลนนีต้ อ เขากับระบบเครือขายภายในบาน เครือ่ งเลน จะแจงใหทา นทราบเกีย่ วกับการอัพเดตดังนี้ วิธท ี ี่ 1: 1. เมนูอัพเดตจะแสดงขึ้นบนจอโทรทัศนเมื่อทานเปดเครื่องเลน 2.
3. ถามีซอฟทแวรเวอรชนั่ ใหม จะปรากฏขอความ “A new update was found. Do you want to download it?. 4. เลือก OK เพื่อดาวนโหลดลาสุด (เลือก [Cancel] จะเปนการสิ้นสุดการอัพเดต) 5. เครือ่ งเลนจะเริม่ ดาวนโหลดซอฟทแวรลา สุดจากเซิฟเวอร (การดาวนโหลดจะใชเวลาประมาณ 80 วินาที) ทีค่ วามเร็ว 4Mbps) 6. เมื่อดาวนโหลดเสร็จจะปรากฏขอความ “Download is complete. Do you want to update?.” 7.
การปรับตั้งรูปแบบเสียง การปรับตั้งระดับเสียงลําโพง ทานสามารถเลือกรูปแบบเสียงใหตรงกับทีต่ อ งการ กดปุม SOUND ซ้าํ ๆ กระทัง่ รูปแบบทีต่ อ งการปรากฏ บนจอแสดงขอมูลหรือบนจอโทรทัศน การปรับตัง้ รูปแบบเสียงไมสามารถใชไดเมือ่ ตัง้ [HDMI Audio] ไปที่ [On] (ดูหนา 28) [Natural] mode: ทานสามารถเพลิดเพลินเสียงทีน่ มุ ละมุนและเปนธรรมชาติ [Bypass] mode: ซอฟทแวรทใี่ หสญ ั ญาณเสียงรอบทิศทางหลายชองเสียงใหเหมาะกับวิธกี ารบันทึก [Bass Bosster] mode: เพิม่ พลังเสียงทุม จากลําโพงคูห นาซายและขวาและซับวูเฟอร
การใชอป ุ กรณ USB เครื่องเลนนี้สามารถเลนไฟลภาพยนตร, ดนตรีและภาพนิ่ง ทีอ่ ยูใ นอุปกรณ USB ได 1. ตออุปกรณ USB เขายังพอรท USB: 2. ทีจ่ อแสดง [Home Menu]: 3. เลือกรายการเลือกหลัก: รายการเลือก [Movie], [Photo] หรือ [Music] 4. เลือกรายการ [USB]: 5.
การปรับรายการปรับตั้ง การใชเมนูหลัก บนรีโมท บนรีโมท HOME 1. ทีจ่ อแสดง [Home Menu]: 2. เลือกรายการเลือก: 3. แสดงรายการเมนูเลือก: ENTER 2. เลือกรายการเลือก [Setup]: 3. เลือกรายการเลือกทีต ่ อ งการในระดับที่ 1: 4. ออกจาก [Home Menu]: HOME 1. ทีจ่ อแสดง [Home Menu]: HOME 4. เลือ่ นไปยังระดับที่ 2: 5. เลือกรายการเลือกทีต ่ อ งการในระดับที่ 2: 6. เลือ่ นไปยังระดับที่ 3: 7. ปรับหรือยืนยันการปรับตัง้ : , ENTER 8. กลับไปยังระดับที่ 3: 9.
[1080p] - จายสัญญาณภาพโพรเกรสซีฟ 1080 เสน [1080i] - จายสัญญาณภาพอินเตอรเลท 1080 เสน [720p] - จายสัญญาณภาพโพรเกรสซีฟ 720 เสน [576p] - จายสัญญาณภาพโพรเกรสซีฟ 576 เสน [576i] - จายสัญญาณภาพอินเตอรเลท 576 เสน เมนู [DISPLAY] 1080p Display Mode เมื่อตั้งความละเอียดในการแสดงภาพไวที่ 1080p เลือก [24Hz] เพื่อแสดงภาพจากวัสดุฟลม (1080/ 24p) ดวยจอภาพ HDMI ทีส่ ามารถรับสัญญาณ 1080/24p ได TV Aspect Ratio [4:3 Letter Box] - เลือกเมือ่ ตอกับโทรทัศนมาตรฐานขนาด 4:3 ภาพจะแสดงโดยมีแถบสีดาํ ที่ดานบนและดานล
เมนู [LANGUAGE] เมนู [AUDIO] Display Menu เลือกภาษาสําหรับเมนูปรับตัง้ และจอแสดงสถานะการทํางานบนจอภาพ Disc Menu / Disc Audio / Disc Subtitle เลือกภาษาที่ทานตองการใชเปนเสียงพากย (เสียงของแผนดิสก), คําบรรยายใตภาพและเมนูแผนดิสก [Original] - เลือกภาษาตนฉบับของแผนดิสกแตละแผน [Other] - กดปุม ENTER เพื่อเลือกภาษาอื่นๆ ใชปุมตัวเลขแลวจึงกดปุม ENTER เพื่อใสรหัส ตัวเลข 4 ตัว ตามตารางรหัสภาษาทีแ่ สดงในหนา 46 [Off] (สําหรับ Disc Subtitle) - ปดคําบรรยายใตภาพ หมายเหตุ : โดยขึน้ อยูก บั แผนดิสก
เมนู [LOCK] (จํากัดการรับชมโดยผูปกครอง) การปรับตัง้ ในเมนู [LOCK] จะมีผลเฉพาะกับการเลนแผน BD และดีวดี เี ทานัน้ DVD Rating จํากัดการเลนแผนดิสกตามระดับของเนือ้ หาภายในแผน (แผนดิสกบางแผนก็ไมไดกาํ หนดระดับผูช มไว) [Rating 1-8] - ระดับหนึง่ (1) จะจํากัดการเลนมากทีส่ ดุ และระดับแปด (8) จะจํากัดการเลน นอยที่สุด [Unlock] - ถาทานเลือก ‘Unlock’ การจํากัดการเลนจะไมทาํ งานและเครือ่ งเลนจะเลนแผนดิสก ทุกแผน BD Rating ตัง้ จํากัดอายุสาํ หรับการเลนแผน BD-ROM [255] - สามารถเลนแผน BD-ROM ไดท
เมนู [NETWORK] ท่านจำเป็นต้องปรับตัง้ เมนู [NETWORK] หากต้องการเปิดใช้การทำงานระบบ BD Live และ YouTube หากทานเชือ่ มตอเครือ่ งเลนเขากับอินเทอรเน็ต แผน BD-ROM บางแผนอาจจะทําใหทา นไมสามารถเปด ไซตพเิ ศษของแผน BD-ROM ได ตัวอยางเชน ถาไซต BD-ROM ประกอบดวยขอมูล เชน ลิงกไปยังภาพยนตร ตัวอยาง ทานจะสามารถรับชมขอมูลออนไลนทดี่ าวนโหลดลงมาบนเครือ่ งเลนนีไ้ ด ทานไมจําเปนตองเชื่อมตอกับเครื่องคอมพิวเตอรเพื่อใชการทํางานนี้ การเชือ่ มตอ BD-LIVE ทานสามารถจํากัดการเชือ่ มตออินเทอรเน็ต เ
DivX VOD เกี่ ย วกั บ DivX VIDEO: DivX ® คื อ รู ป แบบภาพยนตร ดิ จิ ต อลที่ คิ ด ค น โดยบริ ษั ท DivX, Inc. แสดงเพื่อรับรองวาเครื่องเลนนี้สามารถเลนภาพยนตร DivX ได รับขอมูลเพิ่มเติมและเครื่องมือสําหรับ เปลยนไฟลของทานไปเปนไฟลภายนตร DivX ที่เว็บไซต www.divx.com เกี่ยวกับไฟล เมนู [OTHERS] เกี่ยวกับ DivX VIDEO-ON-DEMAND: เครื่ อ งเล น ที่ ร องรั บ DivX ต อ งลงทะเบี ย นบริ ก าร DivX VOD (Video On Demand) ทําการลงทะเบียนรหัส อยูใ น [DivX VOD] ในสวนของเมนูปรับตัง้ [Setup] เขาไป ยัง vod.divx.
การเลนซ้ํา การเลนแผนดิสก บนรีโมท 1. ใสแผนดิสก: - 2. ปรับเมนูแผนดิสก: เมนูแผนดิสกอาจะไมแสดงบนจอโทรทัศน โดยขึ้นอยูกับแผนดิสก 3. เริม ่ เลน: , ENTER PLAY ( 4.
การหยุดเลนชั่วคราว การเลนซ้ําโดยกําหนดตําแหนง (A-B) ระหวางเลนกดปุม PAUSE/STEP ( ) เพื่อหยุดเลนชั่วคราว กดปุม PLAY ( ขอแนะนํา: ระหวางเลนซีดเี พลงหรือซีดี MP3/WMA กดปุม ) เพื่อเลนตอ อีกหนึง่ ครัง้ เพือ่ เลนตามปกติ กดปุม REPEAT เลือก [A-] ทีต่ าํ แหนงทีท่ า นตองการเริม่ ตนเลนซ้าํ และกดปุม ENTER ทีต่ าํ แหนงสิน้ สุด การเลนซ้ํา ตําแหนงที่ทานเลือกจะเลนซ้ําอัตโนมัติ ทานไมสามารถเลือกตําแหนงที่มีความยาวนอยกวา 3 วินาที กดปุม REPEAT ซ้าํ ๆ เลือก [OFF] เพือ่ กลับไปเลนตามปกติ รายละ
การเลือกไฟลคําบรรยายใตภาพ การใชเมนูคนหา ถาชื่อไฟลภาพยนตรและชื่อไฟลคําบรรยายใตภาพเหมือนกัน จะเลนคําบรรยายใตภาพนั้นอัตโนมัติเมื่อ ทานเลนไฟลภาพยนตร หากชื่อไฟลคําบรรยายใตภาพตางจากชื่อไฟลภาพยนตร ทานตองเลือกชื่อไฟล คําบรรยายใตภาพจากเมนู [MOVIE] กอนเลนภาพยนตร ใชปมุ เลือกไฟลคาํ บรรยายใตภาพทีท่ า นตองการเลนจากเมนู [Movie] จากนัน้ กดปุม MARKER อีกครัง้ หากกดปุม MARKER อีกครั้งจะยกเลิกการเลือกไฟล ไฟลคําบรรยายใตภาพจะแสดงเมื่อทาน เลนไฟลภาพยนตร ถาทานกดปุม STOP ( ) ขณะเลนจะ
• ถาความยาวทัง้ หมดของไตเติล้ นอยกวา 10 วินาที การทํางานนีจ้ ะใชไมได • การทํางานนี้อาจไมทํางานกับบางรายการ [My media] ขึ้นอยูกับชนิดของไฟลและความสามารถของ DNLA เซิฟเวอร การเปลี่ยนรายการเนื้อหา ในเมนู [Movie], [Music], [Photo] ทานสามารถเปลี่ยนการแสดงรายการโดยกดปุม DISPLAY ซ้าํ ๆ การใชปุมสี (A, B, C, D) กดครัง้ ที่ 3 ปุม นีใ้ ชไดเฉพาะเมือ่ เลนรายการ BD-J เทานัน้ ใชปมุ ใหตรงกับทีแ่ สดง โดยขึน้ อยูก บั เนือ้ หาในแผนดิสก การทํางานของแตละปุม อาจแตกตางกัน การดูเมนูไตเติ้ลหรือเมนูปอ
การขามไปยังไตเติ้ล/ชาปเตอรอื่น การแสดงขอมูลแผนดิสก บนรีโมท 1. เลนแผนดิสกทใี่ สในเครือ่ งเลน: PLAY ( 2. แสดงเมนูเลน: 3. เลือกรายการ: DISPLAY ) เมือ่ แผนดิสกมมี ากกวาหนึง่ ไตเติล้ /ชาปเตอร ทานสามารถขามไปยังไตเติล้ /ชาปเตอรอนื่ ได กดปุม DISPLAY ระหวางเลน จากนั้นกดปุม / เพื่อเลือกเครื่องหมาย [Title/Chapter] จากนัน้ กดปุม หมายเลขทีต่ อ งการ (0-9) หรือปุม / เพือ่ เลือกหมายเลขไตเติล้ /ชาปเตอร การเลนโดยกําหนดเวลา 4. ปรับเมนูแผนดิสก: 5.
เพลิดเพลินกับระบบ BD-LiveTM บนรีโมท 1. ใสแผน BD-ROM ทีม ่ กี ารทํางานระบบ BD-LiveTM: OPEN/CLOSE ( ) 2. ตรวจสอบการเชือ่ มตอและการปรับตัง้ เน็ตเวิรค : ระบบ BD-LiveTM ตองเชื่อมตออินเตอรเน็ต 3. เชือ่ มตออุปกรณ USB : อุปกรณ USB จําเปนตองใชการทํางานนี้ - TM 4.
การเลนภาพยนตรสองภาพ (ภาพซอนภาพ) ทานสามารถเลนภาพยนตรสองภาพไดจากแผนดิสกซงึ่ มีระบบภาพซอนภาพ สําหรับวิธีการเลน อางอิงคําแนะนําในการเลนของแผนดิสกประกอบ - กดปุม PIP เพือ่ เปด/ปดภาพทีส่ อง เครือ่ งจะเลนภาพวีดโี อทีส่ อง กดปุม นีเ้ พือ่ เปด (ON) หรือปด (OFF) ภาพทีส่ องตามตองการ หมายเหตุ : • เครื่องอาจจะไมเลนแผนดิสก โดยขึ้นอยูกับการปรับตั้งที่ทําไวบนเครื่องเลนนี้และในบางแผนดิสก เครื่องอาจจะเลนเฉพาะรูปแบบซึ่งถูกกําหนดไวในแผนดิสกเทานั้น • ระหวางทําการคนหา, เลนภาพชาหรือเลนภาพน
ขอสังเกตุเกี่ยวกับการแสดงคําบรรยายใตภาพ DivX ความตองการของไฟลภาพยนตร (USB/DISC) ถาคําบรรยายใตภาพแสดงไมถกู ตอง ใหกดปุม SUBTITLE คางไวนาน 3 วินาทีระหวางเลน รหัสภาษาจะ ปรากฏ กดปุม SUBTITLE ซ้าํ ๆ เพือ่ เลือกรหัสภาษาอืน่ กระทัง่ คําบรรยายใตภาพแสดงถูกตองและจากนัน้ กดปุม ENTER ไฟลภาพยนตรที่เลนกับเครื่องเลนนี้ได มีขอจํากัดดังนี้: ขนาดความละเอียด : 1920 x 1080 พิกเซล (กวาง x สูง) ชือ่ สกุลของไฟล : “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mp4”, “.
1. ใสแผนซีดเี พลงหรือแผนดิสก MP3/WMA หรือ อุปกรณ USBทีม ่ ไี ฟลเพลง MP3/WMA อยู: - 2. แสดงเมนู [Home Menu]: 3.
รายการตัวเลือกระหวางรับชมไฟลภาพนิ่งในขนาดเต็มจอภาพ การรับชมภาพนิ่ง เครื่องเลนสามารถเลนไฟลภาพนิ่ง กอนเลนไฟลภาพนิ่ง อาน “ความตองการไฟลภาพนิง่ ” หนา 42 1. ใสแผนซีดเี พลงหรือแผนดิสก/USB Flash Drive ทีม ่ ไี ฟลภาพนิง่ : 2. แสดงเมนู [Home Menu]: 3. เลือกรายการ [Photo]: 4. เลือกภาพจากเมนู [PHOTO]: 5. แสดงไฟลทเี่ ลือกแบบเต็มจอภาพ: 6. แสดงภาพถัดไปหรือทีผ ่ า นมา: 7.
ใชปุมสีเขียวหรือสีเหลืองเพื่อขยายภาพเขาหรือออก ทานสามารถใชปุม ไปยังสวนตางๆ ของภาพทีข่ ยาย ใชปุม เลือกรายการเลือกระหวาง [Effect] หรือ [Delay] ใชปุม เพือ่ ปรับและกดปุม ENTER เพือ่ ตัง้ รายการทีเ่ ลือก [Effect] - ทานสามารถใชเอฟเฟคไดหลากหลายเมือ่ แสดงภาพแบบสไลด OFF : แสดงภาพแบบสไลดโดยไมมีเอฟเฟคใดๆ Random : แสดงภาพแบบสไลดโดยสุมเอฟเฟค Slide : แสดงภาพแบบสไลดจากทิศทางตางๆ Door : ภาพจะปรากฏในแบบเดียวกับการเปดประตู Lattice : ภาพจะปรากฏจากชิ้นเล็กๆ เปนภาพเต็มจอ [Delay] : ทานสามารถตั้งชวง
การใช My Media เครื่องเลนสามารถแสดงและเลนภาพยนตร, เพลงและภาพนิ่งที่ เก็บไวบนเซิฟเวอรสอื่ ทีไ่ ดมาตรฐาน DLNA ซึง่ เชือ่ มตอกับเครือขาย ภายในบานของทาน 1. ตรวจสอบการเชือ่ มตอเน็ตเวิรค และการปรับตัง้ : ดูหนา 18-21 2. แสดงเมนู [Home Menu]: 3. เลือกรายการเลือก [My Media]: เครือ่ งเลนจะตรวจหาและแสดงไดถงึ 32 เซิฟเวอร 4. เลือกเซิฟเวอรจากรายการเซิฟเวอร: 5.
3. คลิก๊ ที่ [Nero MediaHome 4 Essentials] จะเริม่ เตรียมการติดตัง้ และระบบชวยนําการติดตัง้ จะปรากฏ 4. คลิก๊ ทีป่ มุ [Next] เพือ่ แสดงหมายเลขรหัสบนหนาจอคอมพิวเตอร คลิ๊กที่ปุม [Next] เพือ่ ไปยังขัน้ ตอนตอไป 5. หากทานยอมรับเงื่อนไขทั้งหมด ใหคลิ๊กที่ [I accept the License Conditions] โดยคลิ๊กที่ กรอบและคลิก๊ [Next] จะไมสามารถติดตัง้ ไดหากไมยอมรับเงือ่ นไขนี้ 6. คลิ๊ก [Typical] และคลิ๊ก [Next] ขั้นตอนการติดตั้งจะเริ่ม 7. ถาทานตองการไมแสดงขอมูล ใหเลือกคลิก๊ ทีก่ รอบและคลิก๊ ทีป่ มุ [Next] 8.
การเลนรายการที่แชร เกี่ยวกับ My Media บนเครือ่ งเลนบลูเรย ทานสามารถแสดงและเลนภาพยนตร, เพลงและภาพนิง่ ทีเ่ ก็บไวบนเครือ่ งคอมพิวเตอร หรือเซิฟเวอรสอื่ DLNA อืน่ ได 1. เริ่มเชื่อมตอเซิฟเวอรกับเครื่องคอมพิวเตอรหรือุปกรณอื่นที่เชื่อมตอกับเน็ตเวิรคภายในบาน 2. กดปุม HOME หนาจอจะปรากฏเมนูหลัก [Home Menu] 3. ใชปมุ เพื่อเลือก [My Media] และกดปุม ENTER รายการเซิฟเวอรจะแสดงบนหนาจอ 4.
ความต อ งการของไฟล ทัง้ หมด ชือ่ สกุลของไฟล : “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.pcm” (LPCM) ชื่อสกุลของไฟลที่มีอาจแตกตางขึ้นอยูกับที่อยูในเซิฟเวอร จํานวนไฟล/โฟลเดอรสงู สุด : ไมเกิน 2000 (จํานวนของไฟลและโฟลเดอรทงั้ หมด) ไฟลเพลง ความถีส ่ ม ุ : ระหวาง 8 - 48 (WMA), ระหวาง 11 - 48 kHz (MP3), 44.1 และ 48 kHz (LPCM) ระดับบิต : ระหวาง 8 - 320 kbps (WMA, MP3), 768 kbps และ 1.
การเลนภาพยนตร YouTube บนรีโมท 1. ตรวจสอบการเชือ่ มตอและปรับตัง้ เน็ตเวิรค : ดูหนา 18 และ 21 HOME, ENTER 2. แสดงเมนูหลัก [Home Menu]: 3. เลือกรายการเลือก [YouTube]: HOME , ENTER 4. เลือกรายการทีต ่ อ งการจากเมนู YouTube: 5. เลือกวีดโี อทีต ่ อ งการเลน: 6.
เกี่ยวกับหนาจอเลน YouTube กดปุม DISPLAY เพื่อสลับระหวางการเลนแบบเต็มจอภาพและการเลนแบบแสดงรายละเอียด เมือ่ ทานกดปุม PLAY ( ) หรือปุม ENTER ทีว่ ดี โี อทีท่ า นตองการรับชม หนาจอเลนวีดโี อและรายละเอียด วีดโี อจะแสดงบนหนาจอโทรทัศน การเลนวีดีโอ หนาจอที่เลน รายละเอียดวีดีโอ ขณะที่รับชมวีดีโอจาก YouTube ผานเครื่องเลน ทานสามารถควบคุมการเลนวีดีโอ YouTube ได ทานสามารถใชปุมบนรีโมทเพื่อหยุดเลนชั่วคราวหรือเลนตามปกติ เหมือนกับเมื่อทานรับชมดีวีดี ขณะที่ เลนวีดีโอ ใชงานปุมรีโมทเพื่อดัง
ใชปุม การค น หาวี ดี โ อ เลือก [Sign in] จากรายการเลือกเมนูและกดปุม ENTER เพื่อแสดงเมนูแปนพิมพ ใชปุม เลือกตัวอักษรจากนัน้ กดปุม ENTER เพือ่ ยืนยันการเลือกจากเมนูแปนพิมพ ทานสามารถคนหาวีดโี อโดยใสขอ ความเพือ่ คนหาไดถงึ 128 ตัวอักษร ใชปมุ เพื่อเลือก [Search] จากเมนูและกดปุม ENTER เพื่อแสดงเมนูแปนพิมพ ใชปุม เพือ่ เลือกตัวอักษรจากนัน้ กดปุม ENTER เพื่อยืนยันการเลือกยากเมนูแปนพิมพ เพื่อใสตัวอักษรที่ออกเสียง เลือกตัวอักษรจากชุดตัวอักษร เพื่อเลือก “D” หรือ ตัวอยางเชน: เลือก “D” จากน
การรับฟงวิทยุ การเลน iPod ดูใหแนใจวาไดตอ สายอากาศ FM แลว บนรีโมท 1. เลือก FM: TUNER (INPUT) 2. เลือกสถานีวท ิ ยุ: 3. เพือ่ เก็บบันทึกสถานีวท ิ ยุ: หมายเลขสถานีทตี่ งั้ ไวจะแสดงบนจอแสดงขอมูล สามารถเก็บบันทึกไดถงึ 50 สถานีวทิ ยุ TUN.-/+ ENTER 4. เพือ่ ยืนยันกดปุม : 5. เพือ่ เลือกเก็บบันทึกสถานี: ENTER PRESET, การรับฟงวิทยุ - มากกวาทีท ่ า นคิด คนหาสถานีวท ิ ยุอต ั โนมัติ กดปุม TUN.-/TUN.
เพือ่ เลือกรายการเมนู บนรีโมท กดปุม และ กลับไปยังเมนูทผ ี่ า นมา กดปุม RETURN ( แสดงรายการเพลง จากเมนูหลัก เลือก Music แสดงรายการวีดโี อ เลนเพลงหรือวีดโี อ จากเมนูหลัก เลือก Video เลือกเพลงหรือวีดีโอและกดปุม ENTER หยุดเลนเพลงหรือ วีดโี อชัว่ ครู ขามไปยังเพลงหรือวีดโี อถัดไป กดปุม PAUSE/STEP ( ) หรือปุม PLAY ( ) เพื่อยืนยันการเลน กดปุม PAUSE/STEP ( ) หรือ ปุม PLAY ( ) อีกครั้ง กดปุม SKIP ( ) เริม ่ เลนเพลงหรือวีดโี อ เลนเพลงหรือวีดโี อทีผ ่ า นมา กดปุม SKIP ( กดปุม SKIP ( เดินห
การรับฟงเพลงจากเครือ่ งเสียง แบบพกพาของทาน ทานสามารถเพลิดเพลินกับเสียงจากเครื่องเสียงแบบพกพาจากลําโพงของเครื่องเลน สายสัญญาณมินิแจ็ค สเตอริโอ 3.5 มม. บนรีโมท 1. ตอชองหูฟง (หรือชอง line out) ของเครือ่ งเสียงแบบ พกพาไปยังชองตอ PORT. IN ทีด ่ า นหลังเครือ่ งเลนนี:้ - 2. เปดเครือ่ งเลน: 3. เลือกรายการเลือก [PORTABLE]: POWER INPUT 4. ลดระดับเสียงของเครือ่ งเลนนี:้ 5. เปดเครือ่ งเสียงแบบพกพาและเริม ่ เลน: VOL. (+/-) - 6.
การใชชอ งตอ HDMI IN ทานสามารถเพลิดเพลินกับภาพและเสียงจากเครื่องเลนที่มีชองจายสัญญาณ HDMI OUT • ไมสามารถปรับตัง้ รูปแบบเสียงไดเมือ่ เลน Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD และ DTS-HD ในโหมด HDMI IN 1/2 • ถาสัญญาณภาพทีจ่ า ยไมปกติเมือ่ เครือ่ งคอมพิวเตอรตอ กับชองตอ HDMI IN 1/2 เปลีย่ นความละเอียดของ เครือ่ งคอมพิวเตอรไปที่ 576p, 720p, 1080i หรือ 1080p การใชชอ งตอ OPTICAL IN ทานสามารถเพลิดเพลินกับเสียงจากเครื่องเลนที่มีชองจายสัญญาณดิจิตอล OPTICAL จากลําโพงของเครื่องเลน ไปยังชองจายสั
ขอมูลอางอิง การตั้งโปรแกรมรีโมทเพื่อควบคุมโทรทัศนของทาน การควบคุมโทรทัศนดวยรีโมท คอนโทรลที่จัดมาให ทานสามารถควบคุมโทรทัศนของทานดวยรีโมท คอนโทรล ทีจ่ ดั มาให ทานสามารถควบคุมระดับเสียง, แหลงสัญญาณที่รับเขาเครื่อง และเปดหรือปดโทรทัศนของทานดวย รีโมท คอนโทรลทีจ่ ดั มาใหได ขณะทีก่ ดปุม TV POWER คางไว กดปุม PR/CH ปลอยปุม TV POWER เพื่อการปรับเสร็จสมบูรณ หรือ ทานสามารถควบคุมโทรทัศนของทานดวยปุม ดานลางนี้ เมือ่ ทานเปลีย่ นแบตเตอรีร่ โี มท คอนโทรลใหม ทานอาจตองปรับตัง้ รีโ
รหัสภาษา ใชตารางนีเ้ พือ่ กําหนดภาษาทีท่ า นตองการในการปรับตัง้ ครัง้ แรก: [Disc Audio], [Disc Subtitel] และ [Disc Menu] ภาษา รหัส ภาษา รหัส ภาษา ภาษา รหัส รหัส ภาษา รหัส ประเทศ รหัส ภาษา รหัส รหัสประเทศ เลือกรหัสประเทศไดจากตารางนี้ ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส 55 HLB54S Thai.
การแก ไ ขป ญ หาเบื้ อ งต น ปญหา สาเหตุ วิธีแกไข ไมมไี ฟฟาเขาเครือ่ ง • ยังไมไดตอ สายไฟฟา • เสียบสายไฟฟาเขากับเตาจายไฟทีผ่ นังใหแนน มีไฟเขาเครือ่ งแตเครือ่ งเลนไมทาํ งาน • ไมไดใสแผนดิสก • ใสแผนดิสก (ตรวจสถานะแผนดิสกทีแ่ สดงอยูบ นจอขอมูลตองสวาง) ไมมภี าพ • ยังไมไดตงั้ โทรทัศนใหรบั สัญญาณทีจ่ า ยออกจากเครือ่ งเลนดีวดี รี ซี ฟี เวอร เครือ่ งนี้ • เลือกรูปแบบการรับสัญญาณภาพทีเ่ หมาะสมบนโทรทัศนจนกวาภาพจาก เครื่องเลนดีวีดีรีซีฟเวอรจะแสดงบนจอโทรทัศน • ตอส
การแก ไ ขป ญ หาเบื้ อ งต น ปญหา สาเหตุ ใชระบบ BD-Live ไมได • ไมไดเชือ่ มตออุปกรณ USB วิธีแกไข • เสียบ USB Flash Drive รูปแบบ FAT16 หรือ FAT32 กับพอรท USB (ดูหนา 25) • อุปรกรณ USB ทีเ่ ชือ่ มตอไวมพี นื้ ทีไ่ มเพียงพอ • ควรมีพนื้ ทีอ่ ยางนอย 1GB ใน USB Flash Drive เพือ่ ใชระบบ BD-Live • อินเตอรเน็ททีเ่ ชือ่ มตอไมเสถียร • ตรวจใหแนใจวาเครือ่ งเลนเชือ่ มตอกับระบบเครือ่ ขายถูกตองและสามารถ เขาใชอนิ เตอรเน็ทได (ดูหนา 18-21) • ติดตอผูใ หบริการอินเตอรเน็ท (ISP) และเพิม่
ช อ งจ า ยสั ญ ญาณ ขอมูลจําเพาะ ทั่ ว ไป แรงดันไฟฟา: ใชกาํ ลังไฟ: ขนาด (กวาง x สูง x ลึก): น้าํ หนักสุทธิ (โดยประมาณ): อุณหภูมขิ ณะใชงาน: ความชืน ้ ขณะใชงาน: ดูจากปายบนเครื่องเลน ดูจากปายบนเครื่องเลน ประมาณ 998 x 84 x 189 มิลลิเมตร ไมรวมขา 5.3 กิโลกรัม 5oC ถึง 35oC 5% ถึง 90% VIDEO OUT: HDMI OUT (ภาพ/เสียง): HDMI IN (ภาพ/เสียง): DIGITAL IN (OPTICAL): PORT. IN: BUS power sypply: 1.
ขอควรรูที่สําคัญเกี่ยวกับบริการเครือขาย กรุ ณ าอ า นข อ มู ล ที่ แ สดงในด า นล า งนี้ อ ย า งละเอี ย ด การใช บ ริ ก ารเครื อ ข า ยอยู ภายใต เ งื่ อ นไขและข อ กํ า หนดดั ง นี้ การใชบริการเครือขายตองเชือ่ มตอกับอินเทอรเน็ตซึง่ จําหนายแยกตางหาก และทานตองเปนผูร บั ผิดชอบ คาใชจายในการใชอินเทอรเน็ต บริการเครือขายอาจถูกจํากัดโดยขึ้นอยูกับคุณภาพ, ความสามารถและ ขอจํากัดทางเทคนิคของผูใ หบริการอินเทอรเน็ตของทาน บริการเครือขายเปนสวนเสริมและอาจถูกปองกันโดยลิขสิทธิ์, สิทธิบัตร, เคร
ขอมูลเกีย ่ วกับซอฟทแวร Open source GPL executables และ LGPL libraries ทีใ่ ชในเครือ่ งเลนนีอ้ ยูภ ายใตขอ กําหนดอนุญาตของ GPL2.0/LPGL2.1 GPL EXECUTABLES: Linux kernel 2.6, bash, busybox, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin LGPL LIBRARIES: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, gnutls, libcrypt, libgpgerr, libusb gSOAP Public License 1.
HLB54S Thai.
