Owner's Manual

24
Установка
Установка
3
Language (МОВА)
Menu Language (Мова меню)
Виберіть мову для меню настройки і
екранного меню.
Disc Menu/ Audio/ Subtitle (Меню
/ Звукова доріжка / Субтитри
диска)
Вибір мови звукової доріжки (звукового
супроводу), субтитрів і меню диска.
[Original]
Установлює оригінальну мову, на якій
записаний диск.
[Other]
Щоб вибрати іншу мову, за допомогою
цифрових кнопок введіть чотиризначний
код мови згідно списку кодів мов на стор.
39, і натисніть

ENTER. Якщо введено
неправильний код мови, натисніть CLEAR.
[O (для субтитрів диска)]
Вимкнути субтитри.
Display (ЗОБРАЖЕННЯ)
TV Aspect (Формат ТВ-екрана)
Виберіть формат екрана, що відповідає
вашому телевізору.
[4:3]
Виберіть це співвідношення сторін
екрана, якщо підключений стандартний
телевізор 4:3.
[16:9]
Виберіть це співвідношення
сторін екрана, якщо підключений
широкоформатний телевізор 16:9.
Display Mode (Режим зображення)
Установка «Режим зображення» діє тільки
коли «Формат ТВ-екрана» установлений в 4:3.
[Letter box]
Широкоформатне зображення
виводиться з чорними смугами у верхній і
нижній частинах екрана.
[Panscan]
Широкоформатне зображення заповнює
весь екран, а частини, що не входять
на екран, обрізаються. (Якщо диск/
файл не сумісний з форматом Pan Scan,
зображення буде виводитись у форматі
Letterbox).
Resolution (Роздільна здатність)
Встановлення вихідної роздільної здатності
відеосигналу HDMI. Див. сторінки 19 та
86, де міститься детальна інформація про
настройку роздільної здатності.
[Auto]
Якщо роз’єм HDMI OUT підключений до
телевізора, що надає інформацію про
екран (EDID), то оптимальна роздільна
здатність буде встановлена автоматично у
відповідності до підключеного телевізора.
[1080p]
Прогресивний відеосигнал з роздільною
здатністю 1080 рядків.
[1080i]
Черезрядковий відеосигнал з роздільною
здатністю 1080 рядків.
[720p]
Прогресивний відеосигнал з роздільною
здатністю 720 рядків.
[576p (або 480p)]
Прогресивний відеосигнал з роздільною
здатністю 576 (або 480) рядків.
HLT55W-F2_DRUSLLE_UKR_9812.indd 24 2014-01-20 �� 2:26:00