Owner's Manual

52
Utilisation
Utilisation
4
Sélection d’un fi chier de sous-
titres
MOVIE
Si le  chier vidéo et le  chier de sous-titres
portent le même nom, le  chier de sous-titres
est lu automatiquement pendant la lecture du
 chier vidéo.
Si le nom du  chier de sous-titres est
di érent de celui du  chier vidéo, vous devez
sélectionner le  chier de sous-titres dans le
menu [Film] avant de lancer la lecture du  lm.
1. Utilisez les touches
U
/
u
/
I
/
i
pour
sélectionner le  chier de sous-titres que
vous voulez lire dans le menu [Film].
2. Appuyez sur la touche ENTER (
).
Appuyez de nouveau sur la touche ENTER
( ) pour désélectionner le  chier de sous-
Le  chier de sous-titres sélectionné s’a che
pendant la lecture du  chier vidéo.
REMARQUE
• Si vous appuyez sur la touche
x
(STOP) pendant
la lecture, la sélection des sous-titres est annulée.
• Cette option peut ne pas être utilisable avec la
fonction [Home Link].
Modifi cation de la page de
code des sous-titres
MOVIE MOVIE-N
Si les sous-titres ne s’a chent pas
correctement, vous pouvez modi er la page
de code des sous-titres pour en améliorer l’
a chage.
1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche
INFO/DISPLAY ( ) pour activer l’a chage à
l’écran.
2. Utilisez les touches
U
/
u
pour sélectionner
l’option [Page de codes].
3. Utilisez les touches
I
/
i
pour sélectionner
l’option de code de votre choix.
4. Appuyez sur la touche RETURN (
O
) pour
quitter l’a chage à l’écran.
HLX55W-DP_BAUTLL_FRE_9769.indd 52HLX55W-DP_BAUTLL_FRE_9769.indd 52 2010-08-04  2:28:362010-08-04  2:28:36