Owner's Manual

36 Montering
Montering
3
Menuen [SPROG]
Menuen Vis
Vælg et sprog til menuen [Indstillinger] og På-
skærmen visningen.
Diskmenu/Disklyd/Diskundertekst
Vælg det sprog, du foretrækker til lydsporet
(disklyd), undertekster og diskmenuen.
[Original]
Refererer til det originale sprog som disken
blev optaget på.
[Andet]
Tryk på ENTER ( ) for at vælge et andet
sprog. Brug talknapperne og tryk på
ENTER ( ) for at indtaste det tilsvarende
4-cifrede nummer i henhold til
sprogkodelisten på side 95.
[Sluk] (Kun undertekstsprog til disk)
Slå undertekster fra.
BEMÆRK
Afhængig af disken fungerer din sprogindstilling
muligvis ikke.
DTV Audio
Nogle gange leverer digitale kanaler ere
lydspor, ofte på et andet sprog eller i et andet
format (Dolby Digital, Dolby Digital+, AVC,
Mpeg, osv.). I denne indstilling kan du indstille
et standard lydsprog. Hvis signaludbyderen
leverer denne service, kan du også vælge et
andet lydsprog ved at trykke gentagne gange
på AUDIO samtidig med, at du ser TV. (Se
“Sådan vælger du DTV lydsprog” på side 43).
DTV Undertekst
Nogle gange leverer digitale kanaler
undertekster, ofte på et andet sprog. I denne
indstilling kan du indstille et foretrukket
undertekstsprog, hvis signaludbyderen
leverer DTV-undertekster. Tryk gentagne
gange på SUBTITLE (Undertekst) for at
vælge undertekstsprog samtidig med, at
du ser digitalt TV. (Se “Sådan vælger du DTV
undertekstsprog” på side 44).
Menuen [LYD]
Hver disk har et udvalg af
lydudgangsvalgmuligheder. Indstil afspillerens
lydvalgmuligheder i henhold til den type
lydsystem, du bruger.
BEMÆRK
Adskillige faktorer påvirker lydudgangstypen, se
yderligere oplysninger i “Lydudgangsspecika-
tioner” på side 100-101.
HDMI / Digital udgang
Du skal vælge udgangslydformat, når en
enhed, der er udstyret med et HDMI eller
Digital lydudgangsjackstik, er tilsluttet til HDMI
OUT eller DIGITAL AUDIO OUT jackstikket på
denne afspiller.
[PCM stereo]
Vælg dette, hvis du tilslutter enhedens
HDMI OUT eller DIGITAL AUDIO OUT
jackstik til en enhed med tokanals digital
stereodekoder.
[PCM Multikanal] (kun HDMI)
Vælg dette, hvis du tilslutter enhedens
HDMI OUT jackstik til en enhed med
multikanals digital dekoder.
[DTS Re-Encode]
Vælg dette, hvis du tilslutter enhedens
HDMI OUT eller DIGITAL AUDIO OUT jackstik
til en enhed med DTS dekoder.