HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 1 Model: HT903TA(HT903TA-DP, SH93TA-S/C/W) HDMI-ingang volledige opwaardering 5.1-kanaals weergave naar HD (1080p) configureren Eenvoudig aan te sluiten op een settop-box via HDMI. Met een eenvoudige Natuurgetrouwe ruimtelijke configuratie kunt u de volledige geluidsweergave in 5.1-kanaals modus van HD-beeldkwaliteit weergeven. uw tv, dvd-speler en digitale apparaten.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 2 Veiligheidsmaatregelen LET OP RISICO OP ELEKTROCUTIE. NIET OPENEN. WAARSCHUWING: VERMINDER HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN, VERWIJDER DE ACHTERKLEP (OF ACHTERKANT) NIET. GEEN ONDERDELEN AANWEZIG DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 3 Welkom bij uw nieuwe DVD-receiver Inhoudsopgave: Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Het toestel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Hoofdtoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Taal beeldschermmenu's instellen . . . . . . . . . . . . . . .9 Regiocode instellen . . . . . . . . . . . . .
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 4 Instellingen De luidsprekers zijn verwijderd van de luidsprekersteunen. Sluit het rode uiteinde van elke kabel aan op de aansluitpunten met een + (Plus) en het zwarte uiteinde op de aansluitpunten met een – (Min). c De kabels bevestigen aan de luidsprekers Sluit het andere uiteinde van elke kabel aan op de juiste luidspreker volgens de kleurcodering: De Luidsprekers Monteren 1 Trek de luidsprekerkabel door het gat in de luidspreker.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 5 Het toestel aansluiten a De stekkerbussen op het toestel met kabels op uw TV (DVD-speler of een ander digitaal apparaat) aansluiten. Audio In aansluiting VIDEO UIT aansluiting Sluit de VIDEO UITGANG (MONITOR) van het toestel aan op de corresponderende ingangsstekkerbussen van uw TV met behulp van een Videokabel. De Audio contactpunten van het toestel zijn met een kleur gecodeerd (rood voor het rechtse audiokanaal en wit voor het linkse audiokanaal).
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 6 Het toestel aansluiten HDMI In aansluiting Sluit de HDMI-ingang van het apparaat met een HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van uw settop-box (of een digitaal apparaat). Stel de externe bron in op HDMI IN door op de INPUT te drukken. U kunt in de HDMI IN modus de resolutie niet wijzigen. Het toestel aansluiten – wat u nog meer kunt doen Resolutie-instelling U kunt de resolutie voor component video en HDMI uitvoer wijzigen.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 7 Afstandsbediening a b c d a INPUT: Wijzigt de inputbron ( AUX, AUX OPT, TV-AUDIO, PORTABLE, HDMI IN, USB, OSD IPOD, IPOD) SLEEP : Schakelt het systeem op een door u gekozen tijd automatisch uit. (Dimmer: Hiermee kunt u als het systeem ingeschakeld is de lichtsterkte van het led-statuslampje op het frontpaneel met de helft verlagen.) POWER: Schakel het toestel AAN/UIT.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 8 Hoofdtoestel OPENEN/SLUITEN DVD/CD lade POORT IN poort De PORT. In poort houdt in dat u een audiotoestel kunt laten afspelen via de surround sound luidsprekers. USB Poort De USB poort stelt u in staat om een opslagmedium aan te sluiten op uw DVD speler. Power Het toestel in-/uitschakelen. Afspelen/Pauzeren, Functie Houd deze knop ongeveer 3 seconden ingedrukt, en druk deze vervolgens herhaaldelijk in om een andere functie te selecteren.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 9 Taal beeldschermmenu's instellen Voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt, dient u de OSD starttaal aan te passen.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 10 Aanpassen van de scherminstellingen TV Aspect – Selecteren van de schermverhouding gebaseerd op de vorm van uw TV-scherm. [4:3]: Kies deze mogelijkheid als een standaard 4:3 TV aangesloten is. [16:9]: Kies deze mogelijkheid als een 16:9 breedbeeld TV aangesloten is. Schermmodus – Indien u 4:3 geselecteerd heeft, dient u aan te geven hoe u naar breedbeeldprogramma’s en films wilt kijken op uw TV.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 11 Blokkering instellen Om de vergrendelingsopties te selecteren, moet u een wachtwoord van vier cijfers ingeven. Als u nog geen wachtwoord hebt ingegeven, vraagt het systeem u dat nu te doen. Voer een wachtwoord van vier cijfers in en voer het ter controle nogmaals in. Druk op CLEAR als u een fout maakt bij het invoeren van het getal. U kunt uw wachtwoord resetten als u het vergeten bent. Druk op SETUP om het installatiemenu weer te geven.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 12 Schijfinformatie tonen Een schijf of bestand afspelen OP AFSTANDSBEDIENING OP AFSTANDSBEDIENING 1 Druk DISPLAY: DISPLAY 1 Schijflade openen: (Op toestel: Z) 2 Selecteer een onderdeel: vV 2 Plaats een schijf: (Op toestel) - - 3 Aanpassen van de schermmenu instellingen: bB 3 Schijflade sluiten: (Op toestel: Z) - 4 Afsluiten: DISPLAY 4 Aanpassen van de menu instellingen of selecteer een bestand uit het menu vV b B 5 Afspelen van een schi
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 Snel vooruit of snel achteruit 3:16 PM Page 13 Gemengde schijf of USB Flash Drive – DivX, MP3/WMA en JPEG ALL Druk op SCAN (m of M) om snel vooruit of snel achteruit te gaan tijdens het afspelen. U kunt de afspeelsnelheid wijzigen door herhaaldelijk op SCAN (m of M) te drukken. Druk op PLAY (B) om verder te gaan met afspelen op normale snelheid.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 Uw eigen programma maken 7/24/08 ACD 3:16 PM MP3 Page 14 WMA U kunt de inhoud afspelen in de volgorde die u wenst door de volgorde van de muziek op de schijf in te stellen. Het programma wordt gewist zodra de schijf verwijderd wordt. Selecteer de gewenste muziek en druk op PROG./MEMO. of selecteer “ ” en druk op ENTER om muziek toe te voegen aan de programmalijst. Om muziek aan de schijf toe te voegen, selecteert u “ ” en drukt u op ENTER.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 15 Informatie over een radiostation bekijken Naar de radio luisteren Zorg dat zowel de FM antennes aangesloten zijn. OP AFSTANDSBEDIENING 1 Toestel inschakelen: POWER 2 Selecteer FM : FUNCTIE 3 Selecteer een radiostation: TUN-/+ 4 Een radiostation “opslaan”: Er wordt een programmanummer in het scherm getoond. PROG./MEMO. 5 Om een “opgeslagen” station te selecteren, voert u het Programmanummer in: Er kunnen tot 50 radiostations opgeslagen worden.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 16 Naar muziek van uw USB toestel luisteren – wat u nog meer kunt doen Naar muziek op uw USB toestel luisteren Het voordeel van het aansluiten van uw draagbare USB speler via de USB poort van het systeem is dat het USB toestel bestuurd kan worden via het systeem. Compatibele USB toestellen • Toestellen waarbij extra programma’s geïnstalleerd moeten worden na het aansluiten van het toestel op een computer, worden niet ondersteund.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 17 Muziek van een cd-speler opnemen op uw usb-apparaat. OP AFSTANDSBEDIENING 1 Sluit het USB toestel aan op de speler met behulp van een USB kabel (niet geleverd): 2 Selecteer een modus (DVD/CD) waarin u wilt opnemen: 3 Start het opnemen: Indien u het gewenste muziekbestand op wilt nemen in Schijf naar USB.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 18 Naar muziek van uw iPod luisteren – wat u nog meer kunt doen Naar muziek op uw iPod luisteren iPod modus: U kunt uw iPod bedienen met behulp van de meegeleverde afstandsbediening en de bedieningsknoppen op uw iPod. Het beeldscherm is uitgeschakeld. Wanneer u de iPod-modus selecteert, wordt de iPod niet opgeladen. Maar u kunt van een betere geluidskwaliteit genieten.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 19 Taalcodes Gebruik deze lijst om de gewenste taal voor de volgende begininstellingen te selecteren: Schijfaudio, Schijfondertiteling, Schijfmenu.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 20 Problemen oplossen PROBLEEM OORZAAK CORRECTIE Geen voeding. Geen beeld. De netkabel is losgekoppeld. De TV is niet afgesteld op het ontvangen van het het DVD signaal. De videokabels zijn niet goed aangesloten. Er is weinig of geen geluid De beeldkwaliteit van de DVD is slecht Apparatuur aangesloten via de audiokabel is niet ingesteld op het ontvangen van de DVD signaaluitvoer.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 21 Afspeelbare schijftypen Type Weergave van het Logo DVD-VIDEO: Schijven met films die u kunt kopen of huren. DVD-R: Alleen videomodus en gefinaliseerd. symbool “ ” kan tijdens gebruik op het TV-scherm verschijnen. Dit symbool betekent dat de functie die wordt uitgelegd in deze gebruikershandleiding niet beschikbaar is bij die specifieke media. Regiocode DVD+R: Alleen videomodus. Ook tweelaags schijven worden ondersteund.
HT903TA-DP_BDEULL_DUT_1108 7/24/08 3:16 PM Page 22 Technische gegevens Algemeen Voeding Opgenomen vermogen Netto gewicht Buitenmaatse afmetingen (B x H x D) Toegestane omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Laser Zie hoofdlabel. Zie hoofdlabel. 3,9 kg 430 x 73 x 305 mm 5°C tot 35°C, Bedrijfsstand: Horizontaal 5% tot 85% Halfgeleiderlaser, golflengte 650 mm Tuner FM/ FM-afstembereik FM-middenfrequentie 87.5 - 108.0 MHz of 65.0 - 74.0 MHz, 87.5 - 108.
