Owner's Manual

26 Opération
Opération
4
Fonctions avancées
Écoute de la musique depuis
un lecteur portable ou un
appareil externe
Vous pouvez utiliser l'appareil pour lire la
musique depuis divers types de périphérique
portable ou appareil externe. (Reportez-vous à
la page 14.)
1. Raccorder le lecteur portable au connecteur
P. IN (PORTABLE IN) de l'appareil.
Ou
Raccorder l'appareil externe au connecteur
AUX de l'appareil.
2 Mettez l’appareil en marche en appuyant
sur la touche POWER.
3 Sélectionner la fonction PORTABLE ou AUX
en appuyant sur la touche FUNCTION.
4 Mettre le lecteur portable ou l'appareil
externe en marche et lancer la lecture.
Enregistrement sur un
périphérique USB
1. Vous pouvez enregistrer diérentes sources
sonores sur un périphérique USB.
2. Sélectionnez la fonction DVD/CD en
appuyant sur la touche FUNCTION.
Enregistrement d’une piste - vous pouvez
enregistrer le chier de votre choix sur un
périphérique USB pendant la lecture.
Enregistrement de toutes les pistes - vous
pouvez enregistrer tous les chiers sur un
périphérique USB lorsque la lecture est
arrêtée.
Enregistrement de la liste programmée
- sélectionnez la liste programmée pour
l’enregistrer sur un périphérique USB.
3 Démarrez l’enregistrement en appuyant sur
la touche
z
REC.
4 Arrêtez l’enregistrement en appuyant sur la
touche
x
STOP.
Remarque
• Pendant l'enregistrement, vous pouvez vérier
sur l'écran la progression en pourcentage de
l'enregistrement sur le périphérique USB.
• Si vous arrêtez l'enregistrement pendant la
lecture, le chier ayant été enregistré à ce
moment sera conservé.
• Ne retirez pas le périphérique USB et n'éteignez
pas l'appareil pendant l'enregistrement USB.
Sinon, un chier incomplet sera créé et ne
pourra pas être supprimé sur un ordinateur.
• Si l'enregistrement USB ne fonctionne pas,
le message "NO USB" (Pas d'USB), "ERROR"
(Erreur), "USB FULL" (USB plein) ou "NO REC"
(Pas d'enregistrement) apparaît sur l'acheur.
• L'enregistrement USB ne fonctionne pas avec
les disques CD-G et DTS.
• L'enregistrement est limité à 999 chiers.
• Il sera enregistré sous le nom TRK_001 dans le
dossier CD.
Réaliser des copies non autorisées de données
protégées contre la copie, y compris les
programmes informatiques, les émissions et les
enregistrements sonores, peut être une infraction
au copyright et constitue un délit pénal. Cet
équipement ne doit pas être utilisé à cet eet.
Soyez responsables
Respectez les copyrights
HT155DD-F0_DNGAFLK_FRE_4787.indd 26 2010-11-11 �� 11:42:04