HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 1 Model : HT304SU (HT304SU-DH, SH34SL-S/W) HT304SQ (HT304SQ-DH, SH34SQ-S/W) DANSK Som ENERGY STAR® Partner kan LG bekræfte, at dette produkt eller produktmodeller opfylder ENERGY STAR® retningslinjerne for energieffekt. ENERGY STAR® er et amerikansk registreret mærke. 'Full HD' opskalering (1080p) Unik funktion Visning af fuld HD billedkvalitet med nem opsætning.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 2 Sikkerhedsforanstaltninger FORSIGTIG ÅBN IKKE : RISIKO FOR ELEKTRISK STØD FORSIGTIG : FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, SOM KAN SERVICERES AF BRUGEREN. OVERLAD SERVICERING TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE. Lynsymbolet i trekanten er tiltænkt som en advarsel til brugeren om, at der er uisoleret, farlig spænding i produktet, som kan udgøre en risiko for elektrisk stød.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 3 Velkommen til Deres nye DVD-modtager Indholdsfortegnelse Opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Hovedapparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Tilslutninger til apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 OSD Oprindelig indstilling af sprog - valgfri . . . . .
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 4 Opsætning Hovedapparat Tilslut højttalerne til DVD-modtageren a Der skal medfølge seks højttalerledninger. Hver ledning er farvekodet med tape i hver ende og forbinder én af de seks højttalere til DVD-modtageren. b Tilslut ledningerne til DVD-modtageren. 1 2 3 4 For at du kan tilslutte ledningen til DVD-modtageren, skal du trykke på hver af de fire fingerpuder af plastik for at åbne tilslutningsterminalen.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 5 Tilslutninger til apparatet a Jackstikkene på apparatet og tv'et (DVD-modtageren eller digitalt apparat) forbindes ved hjælp af ledningerne. Kontroller TV'ets jackstik og vælg tilslutning A, B eller C. Billedkvaliteten forbedres i rækkefølgen fra A til C. Tilslutning Audio Ind Tilslutningen Video ud (A) Forbind jackstikket VIDEO OUT (MONITOR) på apparatet med de tilsvarende indgangsstik på tv'et ved hjælp af et videokabel.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 6 Tilslutninger til apparatet Indstilling af opløsning Mulig opløsning efter tilslutning Du kan ændre opløsningen til komponentvideo og HDMI udgang. Tryk gentagne gange på RESOLUTION (opløsning) for at vælge den ønskede opløsning - 480i (eller 576i), 480p (eller 576p), 720p, 1080i, 1080p. Denne opløsning kan muligvis ikke vælges afhængig af forbindelsen eller TV'et.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 7 Fjernbetjening a a b FUNCTION : Vælger funktion og inputkilde. (DVD/CD, USB, AUX, TV-AUDIO, PORTABLE, FM) SLEEP : Indstiller systemet til at slukke automatisk på et specifikt tidspunkt. (Dimmer : Dæmper LED'en (lysemitterende diode) på frontpanelet halvt i tændt-status.) POWER : SLUKKER eller TÆNDER apparatet. OPEN/CLOSE : Åbner og lukker diskbakken. TITLE : Hvis den aktuelle DVD-titel har en menu, vises titlens menu på skærmen.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 8 OSD Oprindelig indstilling af sprog valgfri Når du anvender enheden for første gang, vises indstillingsmenuen for startsprog på TV-skærmen. Før du anvender enheden, skal du vælge sprog. Engelsk er startsproget. PÅ FJERNBETJENING 1 Tænd for strømmen Sproglisten vises.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 9 Justering af visningsindstillinger TV Aspect (TV Aspect) – Vælg skærmaspekt ud fra formen på tv-skærmen. [4:3] : Vælg dette, når der bruges et tv i standardformat 4:3. [16:9] : Vælg dette, når der bruges et 16:9 bredskærms-tv. Display Mode (Display Mode) – Hvis De valgte 4:3, er det nødvendigt at definere, hvordan bredskærmsprogrammer og -film skal vises på tv-skærmen.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 10 Justering af låseindstillinger Du skal indtaste den 4-cifrede adgangskode, før du kan få adgang til valgmulighederne i Lås (Lock). Hvis du endnu ikke har indtastet en adgangskode, så bliver du spurgt, om du vil gøre det nu. Indtast en 4-cifret adgangskode og tryk på ENTER. Indtast den igen og tryk på ENTER for at bekræfte den. Hvis du laver en fejl, når du indtaster nummeret, skal du trykke på CLEAR for at rette den.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 11 Visning af diskinformatiaoner Afspilning af disk eller fil PÅ FJERNBETJENING PÅ FJERNBETJENING Z OPEN/CLOSE DISPLAY Uu 1 Isæt en disk i enheden 2 Vælg en DVD/CD FUNCTION 3 Justér Display-menuens indstillinger Ii 4 For at komme tilbage igen DISPLAY 3 Justér Display-menuens indstillinger eller vælg en fil fra menuen UuIi Uu 4 Start afspilning af disken B PLAY 5 Stop afspilning af disken x STOP 1 Tryk på DISPLAY 2 Vælg et emne Visning
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 Hurtigt frem eller hurtigt tilbage 10:21 AM Page 12 Visning af DVD MENU ALL Tryk på SCAN (m eller M) for hurtig spoling frem eller tilbage under afspilning. Man kan ændre de forskellige afspilningshastigheder ved gentagne gange at trykke på SCAN (m eller M). Tryk på PLAY (B) for at fortsætte afspilning ved normal hastighed. Sådan vælges sprog for undertekster DVD DivX Under afspilning trykkes gentagne gange på SUBTITLE ( sprog på undertekster.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 Opret dit eget program ACD 8/14/09 MP3 10:21 AM Page 13 WMA Du kan afspille indholdet på en disk i den rækkefølge, du ønsker, når du arrangerer rækkefølgen af musikstykkerne på disken. Hvis du til tilføje et musikstykke(r) på programlisten, skal du trykke på PROG./MEMO. for at gå ind i programredigeringsstatus. Mærket E vises i menuen. Vælg et ønsket musikstykke på [Liste] ved hjælp af U u og tryk så på ENTER for at føje musikstykket til programlisten.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 14 Se oplysninger om radiostationen Lytte til radio Sørg for, at FM-antennen er tilsluttet. PÅ FJERNBETJENING 1 Tænd PS (navn på programtjeneste) Kanalens navn vises i displayet PTY (genkendelse af programtype) Programtypen (f.eks. jazz eller nyheder) vises i displayet. RT (radiotekst) En tekstmeddelelse, som indeholder særlige oplysninger fra sendestationen. Denne tekst kan rulle hen over displayet.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 15 Brug af USB-udstyr Du kan nyde mediefiler, der er gemt på USB-udstyr ved at tilslutte USBudstyret til enhedens USB-port. Hvis du ønsker at betjene en anden funktion, se afsnittet om cd-afspilning. Lyt til musik fra din bærbare afspiller eller eksternt udstyr Enheden kan anvendes til at afspille musik fra mange former for bærbare afspillere eller eksternt udstyr. PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut USB-udstyret til enhedens USB-port. 2 Vælg USB-funktion.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 16 Mens du optager, skal du være opmærksom på følgende Optag til USB PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut USB-enheden til apparatet ved hjælp af et USB-kabel (medfølger ikke). 2 Vælg en tilstand, som du vil optage i. (f.eks. CD/ TUNER....) FUNCTION Afspil en lydkilde først Hvis du vil optage en speciel musikfil fra disk over på USB, kan du først optage den, efter at du har afspillet filen.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 17 Sprogkoder Brug denne liste til at finde det ønskede sprog til følgende indledende indstillinger : Diskens audio, diskens undertekster, diskmenu.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 18 Fejlfinding PROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNING Ingen strøm Intet billede Strømkablet er ikke tilsluttet. Tv'et er ikke indstillet til at modtage et dvd-signalet. Sæt strømkablet omhyggeligt ind i vægstikkontakten. Vælg det den relevante tilstand for videosignal på tv'et, så billedet fra DVD-modtageren vises på tv-skærmen. Tilslut videokablerne grundigt til både tv og DVD-modtager. Videokablerne er ikke ordentligt tilsluttet.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 19 Typer af diske, der kan afspilles Type Logo DVD-VIDEO : Diske, såsom film, der kan købes eller lejes. DVD-R : Kun i video-tilstand og slutbehandlet DVD-RW (afspille/ optage dvd) : Kun i video-tilstand og slutbehandlet. DVD VR-format, der er slutbehandlet, kan ikke afspilles på dette apparat DVD+R : Kun video-tilstand.
HT304SL-DH_BSWELL_DAN_4516 8/14/09 10:21 AM Page 20 Specifikationer Specifikationer Generelt Højttalere (HT304SQ) Strømforsyning Strømforbrug Nettovægt Udvendige mål (B x H x D) Driftsforhold : temperatur Se strømmærkaten. Se strømmærkaten. 2,5 kg 360 x 62 x 305 mm 5°C til 35°C, driftsbetingelser : vandret 5% til 85% Halvlederlaser, bølgelængde 650 nm Fugtighed under drift Laser Tuner FM FM-frekvensområde FM-mellemfrekvens 87.5 - 108.
