Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualshome cinema systemsHT406TQ

.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺍ

ﹰ

ﺪﻴﺟ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﲆﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ

ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ

DVD ﱄﺰﻨﳌﺍ ﺡﴪﳌﺍ ﻡﺎﻈﻧ

HT406TQ (HT406TQ, SH36TQ-S, SH36PD-C, SH36SU-W)

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.indd 1HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.indd 1 2011-08-24  5:50:322011-08-24  5:50:32

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺎﻟﻚ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﳌﴪﺡ ﺍﳌﻨﺰﱄ ‪DVD‬‬ ‫ﺟﻴﺪﺍ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﲆ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺎﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﹰ‬ ‫)‪HT406TQ (HT406TQ, SH36TQ-S, SH36PD-C, SH36SU-W‬‬ ‫‪5:50:32‬‬ ‫‪2011-08-24‬‬ ‫‪HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳑﻨﻮﻉ ﺍﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ )ﺃﻭ‬ ‫ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳋﻠﻔﻲ( ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‪ .‬ﳚﺐ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻤﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﺨﺘﺼﲔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.
PAGE 3
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺫﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﳏﻤﻮﻟﺔ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﳐﺘﺰﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻷﻣﻨﺔ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ‪ :‬ﺍﻧﺰﻉ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺑﱰﺗﻴﺐ ﻋﻜﴘ‬ ‫ﻟﻠﱰﻛﻴﺐ‪ .‬ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻮﻳﺚ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺗﻌﺮﻳﺾ ﺻﺤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭﺍﳊﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺍﳌﺤﺘﻤﻞ‪ ،‬ﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﰲ ﺍﻟﻮﻋﺎﺀ‬ ‫ﺍﳌﻼﺋﻢ ﻭﲣﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﰲ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﳌﻌﻴﻨﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬ﲣﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮ￯‪ .‬ﻳﻮﴅ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﳐﺘﺰﻧﺔ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻌﻮﻳﺾ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﲈﺕ ﻓﺮﻳﺪﺓ‬ ‫– ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺒﺎﴍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ‪USB‬‬ ‫– ﺍﻟﻘﺎﻳﺲ ﺍﻟﺘﺼﺎﻋﺪﻱ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﺎﱄ ﺍﻻﺳﺘﺒﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫– ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫– ﻭﻝ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ &‬ ‫– ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫– ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫– ﴍﻭﻁ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬
PAGE 5
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫– ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫– ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﱰﺍﺧﻴﺺ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5:50:34‬‬ ‫‪2011-08-24‬‬ ‫‪HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺳﲈﺕ ﻓﺮﻳﺪﺓ‬ ‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺒﺎﴍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ‪USB‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓ ﻭﻓﺤﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ ﻣﻀﻐﻮﻁ ﺇﱃ ﺟﻬﺎﺯ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻳﺲ ﺍﻟﺘﺼﺎﻋﺪﻱ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﺎﱄ ﺍﻻﺳﺘﺒﺎﻧﺔ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺻﻮﺭﺓ ‪ HD‬ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺑﺴﻴﻂ‪.‬‬ ‫‪5:50:34‬‬ ‫‪2011-08-24‬‬ ‫‪ FM‬ﻫﻮﺍﺋﻲ )‪(1‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ)‪/(1‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ )‪(1‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ‪(1) HDMI‬‬ ‫‪ AM‬ﻫﻮﺍﺋﻲ )‪(1‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻣﻜﱪﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ )‪(1‬‬ ‫‪HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.
PAGE 7
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻗﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ DVD±R/ RW‬ﻭ‪CD-R/ RW‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺻﻮﺕ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ DivX‬ﻭ‪/‬ﺃﻭ ‪MP3‬‬ ‫ﻭ‪/‬ﺃﻭ ‪ WMA‬ﻭ‪/‬ﺃﻭ ‪ .JPEG‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ ‫‪ DVD±RW/ DVD±R‬ﺃﻭ ‪ CD-RW/ CD-R‬ﰲ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻴﺰﻳﻘﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻹﻧﺸﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪)DVD-VIDEO‬ﻗﺮﺹ ‪ 8‬ﺳﻢ‪ 12/‬ﺳﻢ(‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﴍﺍﺅﻫﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﺄﺟﲑﻫﺎ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﴍﻭﻁ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺟﻬﺰﺓ ‪ USB‬ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺹ ‪ MP3/ WMA‬ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﳏﺪﻭﺩ ﻛﲈ ﻳﲇ‬ ‫‪ ‬ﺗﻌﺮﻳﻒ )‪ (USB‬ﻓﻼﺵ ‪ :‬ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ‬ ‫)‪ 2.0 (USB‬ﻭ )‪1.1 (USB‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺐ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ‪MP3/ WMA‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‪ :‬ﺿﻤﻦ ‪ 32‬ﺇﱃ ‪ 48‬ﻛﻴﻠﻮ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ )‪ ،(MP3‬ﺿﻤﻦ ‪ 32‬ﺇﱃ‬ ‫‪ 48‬ﻛﻴﻞ ﻫﺮﺗﺰ )‪.(WMA‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ‪ :‬ﺿﻤﻦ ‪ 32‬ﺇﱃ ‪ 320‬ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﰲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )‪ ،(MP3‬ﺿﻤﻦ‬ ‫‪ 40‬ﺇﻝ ‪ 192‬ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﰲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )‪.
PAGE 9
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﻠﻒ ‪DivX‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺹ ‪ DivX‬ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﻋﲆ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻢ ﺗﺮﲨﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ DivX‬ﰲ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 45‬ﺣﺮﻑ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﻣﺰ ﹰﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻪ ﰲ ﻣﻠﻒ ‪ ،DivX‬ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ ﻛﻌﻼﻣﺔ‬ ‫» _ » ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪ ‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﳌﺘﺎﺡ‪) 576 x 720 :‬ﺍﻟﻌﺮﺽ × ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ( ﺑﻜﺴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ :‬ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 30‬ﺇﻃﺎﺭ ﰲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺎﺻﻞ ﺑﲔ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﰲ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﳌﺴﺠﻞ‪،‬‬ ‫ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﻟﻴﺲ ﻛﻼﳘﺎ ﻣﻌ ﹰﺎ‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪4 5 6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ a‬ﺩﺭﺝ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪DVD/CD‬‬ ‫‪ b‬ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ c‬ﻓﺘﺢ‪/‬ﺇﻏﻼﻕ )‪(B‬‬ ‫‪ d‬ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ )‪(F‬‬ ‫ﺍﺧﱰ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻭﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪ e‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﺧﻄﻮﺓ )‪(d/M‬‬ ‫‪ f‬ﺇﻳﻘﺎﻑ )‪(Z‬‬ ‫‪TUNING (-/+) (c/v), SKIP/SCAN (-/+) g‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﲆ ﺗﻮﻟﻴﻒ ‪.
PAGE 11
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ a‬ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ b‬ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ‬ ‫‪ c‬ﻫﻮﺍﺋﻲ )‪(FM/ AM‬‬ ‫‪ d‬ﻣﻮﺻﻞ ﳐﺮﺝ ﻓﻴﺪﻳﻮ )‪MONITOR (VIDEO OUT‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻋﱪ ﻣﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪5:50:35‬‬ ‫‪2011-08-24‬‬ ‫‪ e‬ﻣﻮﺻﻞ ‪AUX (L/ R) INPUT‬‬ ‫‪ f‬ﻣﻮﺻﻞ ‪HDMI OUT‬‬ ‫‪COMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN) g‬‬ ‫)‪OUTPUT (Y PB PR‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻋﱪ ﻣﺪﺍﺧﻞ ‪.Y PB PR‬‬ ‫‪HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ : POWER‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪ : OPEN/CLOSE‬ﻳﻔﺘﺢ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺃﻭ ﻳﻐﻠﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ : TITLE‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ DVD‬ﺍﳊﺎﱄ ﳛﺘﻮﻱ‬ ‫ﻋﲆ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫• • • • • • • • ‪• • • • • • • b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ : DISPLAY‬ﻳﺼﻞ ﺇﱃ ﻋﺮﺽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ : MENU‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﺮﺹ ‪.DVD‬‬ ‫‪ : SETUP‬ﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺃﻭ‬ ‫ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫)‪ : PRESET (WS‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‪.
PAGE 13
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﳌﻮﺻﻠﺔ ﰲ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‪ .‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺣﺮﺭ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻠﻚ ﺑﺎﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ ‪) -‬ﻧﺎﻗﺺ( ﻭﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫‪) +‬ﻣﻮﺟﺐ(‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﲔ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺍﻟﺘﺎﱄ ﻳﻮﺿﺢ ﻟﻚ ﻣﺜﺎﻻﹰ ﻋﲆ ﺗﻌﻴﲔ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺇﺣﺪ￯ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ ﻗﺪﺭﺍﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ ‬ﺍﻋﺘﲈﺩﺍ ﻋﲆ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻵﺧﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﺪﺓ ﻃﺮﻕ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳌﺸﻐﻞ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺣﺪ￯‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﳐﺮﺝ ‪HDMI‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺗﻠﻔﺎﺯ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﲠﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪) HDMI‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺃ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻞ ‪ ™HDMI‬ﻋﺎﱄ‬ ‫ﺍﻟﴪﻋﺔ(‪.
PAGE 15
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﲑ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﳌﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺧﺮﺝ ‪.HDMI‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪) RESOLUTION‬ﺩﻗﺔ( ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ ‪) 480i -‬ﺃﻭ ‪ (576i‬ﺃﻭ ‪) 480p‬ﺃﻭ ‪ ،(576p‬ﺃﻭ ‪720p‬‬ ‫‪ 1080i‬ﺃﻭ ‪.1080p‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﻣﺴﺢ ﺗﻘﺪﻣﻲ( ﰲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻤﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻨﺎﻇﺮﺓ ﰲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻼﺕ ‪.Y PB PR‬‬ ‫ﻭﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺳﲈﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻻ ﳚﻮﺯ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﲆ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﳐﺮﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )‪ (MONITOR‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﰲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﰲ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺳﲈﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪AUX IN‬‬ ‫ﻭﺻﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﳌﺨﺮﺟﺎﺕ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻣﺪﺧﻼﺕ ‪AUX‬‬ ‫)ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﲔ(‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﻪ ﳐﺮﺝ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻠﺼﻮﺕ )ﺃﺣﺎﺩﻱ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺍﻷﻳﴪ ﰲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5:50:36‬‬ ‫‪2011-08-24‬‬ ‫‪HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.
PAGE 17
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﳏﻤﻮﻝ‬ ‫‪PORT. (Portable) IN‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﳐﺮﺝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ )‪ MP3‬ﺃﻭ‪ PMP‬ﺍﻟﺦ( ﺑﻤﻮﺻﻞ ﺩﺧﻞ‬ ‫‪.PORT. IN‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳍﻮﺍﺋﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ FM/AM‬ﺍﳌﺰﻭﺩ ﻟﻼﺳﺘﲈﻉ ﻟﻠﺮﺍﺩﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ AM‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪.AM‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ FM‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪.FM‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ‪ ،MP3‬ﺍﻝ‪...‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪USB‬‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺬﺍﻛﺮﺓ ‪) USB‬ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ‪ ،MP3‬ﺍﻟﺦ( ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ﻋﲆ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﻛﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ DVD/CD‬ﺃﻭ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫)‪.(FUNCTION‬‬ ‫ﻛﲈ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﻞ ﺑﻨﺪ ﻣﻦ ﺑﻨﻮﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 18‬ﺣﺘﻰ ‪.22‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺇﻋﺪﺍﺩ )‪.(SETUP‬‬ ‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪.
PAGE 19
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )‪(Menu Language‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻟﻐﺔ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Setup‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ ‪ /‬ﺗﺮﲨﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ ‪ /‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫)‪(Disc Audio / Disc Subtitle / Disc Menu‬‬ ‫ﺇﺧﱰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ ﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺻﻮﺕ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ( ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫]ﺃﺻﲇ[‬ ‫ﺗﺸﲑ ﺇﱃ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﲠﺎ‪.‬‬ ‫]ﺃﺧﺮ￯[‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻐﺔ ﺃﺧﺮ￯‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺛﻢ‬ ‫)‪ (ENTER‬ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﳌﻨﺎﻇﺮ ﺍﳌﻜﻮﻥ ﻣﻦ ‪ 4‬ﺭﻣﻮﺯ ﻭﻓ ﹰﻘﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﰲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ .
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ )‪(AUDIO‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﲈﻋﺎﺕ ‪(5.1 Speaker setup) 5.1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ ﳏﻠﻞ ﺭﻣﻮﺯ ﻗﻨﺎﺓ ‪ 5.1‬ﺍﳌﺪﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺇﻋﺪﺍﺩ )‪.(SETUP‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ WS‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ )‪ (AUDIO‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﲆ ‪.D‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ WS‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ ‪5.1‬‬ ‫)‪ (5.1 Speaker setup‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.D‬‬ ‫‪ .4‬ﺿﻐﻂ ﻓﺘﺢ )‪(ENTER‬‬ ‫ﺳﻴﻈﻬﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ ‪] 5.1‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﲈﻋﺎﺕ ‪[5.1‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪.
PAGE 21
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪Vocal‬‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﺪﻣﺞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ‪ karaoke‬ﰲ ﺻﻮﺕ ﺍﻻﺳﱰﻳﻮ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺇﻻ ﻣﻊ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ karaoke DVD‬ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻮﺡ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺍﻝ ‪(HD AV Sync) AV‬‬ ‫ﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺎﺭﻕ ﺯﻣﻨﻲ ﺑﲔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﰲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫)‪ .(Digital TV‬ﻭﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﲢﺪﻳﺪ ﻓﱰﺓ ﻟﺘﺄﺧﲑ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻛﻲ ‘ﻳﻨﺘﻈﺮ’ ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ‪ .‬ﻭ ﹸﻳﻄﻠﻖ ﻋﲆ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؛ ‪) HD AV Sync‬ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﰐ‬ ‫ﺍﳌﺮﺋﻲ(‪ .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ )‪(Password‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﲑﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ]ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ[ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻏﻼﻕ ]ﺍﻟﻘﻔﻞ[ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﲆ ‪.D‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.ENTER‬‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﳋﻄﻮﺓ ‪ 2‬ﻛﲈ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ )ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺩﺧﻮﻝ )‪ (ENTER‬ﻋﻨﺪ ﺗﻈﻠﻴﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ]ﺗﻐﻴﲑ[‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫)‪ .(ENTER‬ﺃﺩﺧﻠﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮ￯ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫) ‪ (ENTER‬ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺇﻋﺪﺍﺩ )‪ (SETUP‬ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 23
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ .1‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻓﺘﺢ‪/‬ﺇﻏﻼﻕ )‪ (OPEN/CLOSE‬ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺻﻞ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ DVD/CD‬ﺃﻭ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬ ‫)‪.(FUNCTION‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﻣﻠﻒ )ﺃﻭ ﻣﺴﺎﺭ‪ /‬ﻋﻨﻮﺍﻥ( ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫‪.WSAD‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﺃﻭ ﻣﺴﺎﺭ ‪ USB‬ﻓﻼﺵ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫"‪ "DivX‬ﻭ "ﺇﻡ ﰊ ﺛﺮﻱ" "‪/"MP3‬ﻭ "ﻭﻳﻨﺎﻣﺐ" "‪ "WMA‬ﻭ‬ ‫"‪ "JPEG‬ﳎﺘﻤﻌﺔ‪ ,‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪ .
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫‪r‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺩﻱ ﰲ ﺩﻱ ﺑﻪ ﻋﺪﺓ ﻗﻮﺍﺋﻢ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )‪.(Menu‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﳌﺮﻛﺐ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ DISPLAY‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﲣﺘﻠﻒ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﴫ ﹰﺍ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪ WS‬ﻭﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪.AD‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ – ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﳊﺎﱄ‪/‬ﺇﲨﺎﱄ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﳏﺪﺩﺓ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﱪﳎﺔ‬ ‫ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﲔ ﰲ ﻣﻠﻒ ﺃﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﲣﺰﻳﻦ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻗﺮﺹ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ USB‬ﰲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﳛﺘﻮﻱ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻋﲆ ‪30‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺭﺍ‪/‬ﻣﻠ ﹰﻔﺎ‪.‬‬ ‫ﹰ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﻋﺮﺽ )‪ (DISPLAY‬ﺧﻼﻝ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ WS‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ”‪--:--‬‬ ‫‪.“--:‬‬ ‫‪ .3‬ﺃﺃﺩﺧﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﰲ ﺧﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻭﺍﻟﺜﻮﺍﲏ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻟﻠﻴﻤﲔ‪ .
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺭ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﴩﺍﺋﺢ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺻﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﴩﺍﺋﺢ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺻﻮﺭ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪ WSAD‬ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ )~( ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪) ENTER‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫)ﺇﺩﺧﺎﻝ( ﻟﻠﺒﺪﺀ ﰲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﴩﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ DVD/CD‬ﺃﻭ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬ ‫)‪.(FUNCTION‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ WS‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺠﻠﺪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫)‪.
PAGE 27
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻠﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﳍﺎﺗﻒ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺳﻮﻑ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ‪" MUTE‬ﺻﺎﻣﺖ" ﰲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﱰﻙ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﰲ ﻭﺿﻊ ‪) Stop‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ( ﳌﺪﺓ‬ ‫ﺣﻮﺍﱄ ﲬﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ -‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﲢﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﰲ ﺣﺎﻝ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ "ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ" ﰲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﲆ )‪ PAUSE/STEP (M‬ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﲬﺲ ﺛﻮﺍﲏ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻧﻈﺎ ﹰﻣﺎ‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﳏﻄﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ‪ 50‬ﻗﻨﺎﺓ ‪ FM/AM‬ﺿﺒﻄﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺧﺎﺻﻴﺔ )‪ (FUNCTION‬ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ ‪FM/AM‬‬ ‫ﻋﲆ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﱰﺩﺩ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﺗﻮﻟﻴﻒ )‪.(TUN) (-/+‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ،PROG./MEMO.‬ﻭﺳﻮﻑ ﻳﻮﻣﺾ ﻋﺪﺩ ﳏﺪﺩ‬ ‫ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﲆ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ )‪ PRESET (WS‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﳌﻀﺒﻮﻁ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.PROG./MEMO.‬‬ ‫ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﺤﻄﺔ ﳐﺰﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﻛﺮﺭ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ ‪ 2‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﳏﻄﺎﺕ ﺃﺧﺮ￯‪.
PAGE 29
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪,‬‬ ‫‪29‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ ‬ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﺍﳌﺤﻴﻄﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺴﲈﻋﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺻﻮﲥﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺮﺟﻊ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﺍﳌﺤﻴﻄﺔ ﻭﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻋﻴﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ "ﳏﻴﻄﻲ"‬ ‫ﺫﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﻪ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﳌﺠﻬﺰﺓ ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻐﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪.EQ/ LG EQ‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﲑ ‪ EQ/ LG EQ‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﺳﻬﻢ ‪ AD‬ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪.
PAGE 30
‫‪5‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺸﻐﻼﺕ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻭﺻﻞ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ "ﺑﺎﳌﺪﺧﻞ" ﻣﻮﺻﻞ )ﻣﺪﺧﻞ ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ (‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﺑﻤﻮﺻﻞ ﺃﻭﻛﺲ "‪ "AUX‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪.POWER‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ PORTABLE‬ﺃﻭ ‪ AUX‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫‪.FUNCTION‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ ﻭﺍﺑﺪﺃ ﰲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.
PAGE 31
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﻜﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﻜﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪31‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﻜﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﳊﺎﺋﻂ ﺑﺄﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻋﲆ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ DVD‬ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺇﱃ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪.DVD‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﲈﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.
PAGE 32
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻷﺻﲇ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﰲ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻗﴡ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﳊﲈﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻋﺪ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻛﲈ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻐﻠﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﻗﺪﻭﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﻨﻊ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻃﻴﺎﺭﺓ ﻣﺜﻞ ﺭﺷﺎﺵ ﺍﳌﺒﻴﺪ ﺍﳊﴩﻱ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﳌﺴﺢ ﻣﻊ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﰲ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﱰﻙ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﺃﻭﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺗﻼﺻﻖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ‪.
PAGE 33
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫‪33‬‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﺧﱰ ﺃﺣﺪ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻟﻐﺘﻚ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪) Disc Audio :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ( ﻭ‪) Disc Subtitle‬ﺗﺮﲨﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ( ﻭ‪Disc‬‬ ‫‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ(‪.
PAGE 35
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫‪35‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﱰﺍﺧﻴﺺ‬ ‫‪ ،HDMI‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ ،HDMI‬ﻭ‪High-Definition‬‬ ‫‪ ،Multimedia Interface‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﻭﺍﳌﺨﺘﺼﺔ ﺑﻤﻨﺢ‬ ‫ﺗﺮﺍﺧﻴﺺ ‪.HDMI‬‬ ‫”‪ “DVD Logo‬ﻫﻮ ﻋﻼﻣﺔ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ ﻣﻨﺢ ﺍﻟﱰﺍﺧﻴﺺ‬ ‫ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﺴﻖ‪/‬ﺷﻌﺎﺭ ‪.DVD‬‬ ‫‪ ®DivX‬ﻭ‪ ®DivX Certified‬ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺼﺎﺣﺒﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪ DivX‬ﻭﺗﹸﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﱰﺧﻴﺺ ﺍﳌﻤﻨﻮﺡ ﻣﻦ ‪Dolby‬‬ ‫‪ .Laboratories‬ﻭﺗﻌﺘﱪ ﺭﻣﻮﺯ ‪ Dolby‬ﻭ‪ double-D‬ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻟـ ‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﱃ ﺍﳌﻠﺼﻖ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻤﻖ(‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﰲ )ﺗﻘﺮﻳ ﹰﺒﺎ(‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ 313 x 62.5 x 360‬ﻣﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﻘﺪﻡ‬ ‫‪ 2.9‬ﻛﺠﻢ‬ ‫‪ 41‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﳖﻴﺖ ﺇﱃ ‪ 95‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﳖﻴﺖ )‪ 5‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﱃ ‪ 35‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‬ ‫ﻣﻦ ‪ 5%‬ﺇﱃ ‪.90%‬‬ ‫‪VIDEO OUT‬‬ ‫)‪ 75 ،1.0 V (p-p‬ﺃﻭﻡ‪ ،‬ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺳﻠﺒﻲ‪ ،‬ﻣﻘﺒﺲ ‪RCA jack x 1‬‬ ‫)‪ 75 ،(Y) 1.0 V (p-p‬ﺃﻭﻡ‪ ،‬ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺳﻠﺒﻲ‪ ،‬ﻣﻘﺒﺲ ‪RCA jack x 1‬‬ ‫)‪ 75 ،(Pb)/(Pr) 0.
PAGE 37
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﺼﻮ￯‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﺎﻓﻴﺔ )ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻤﻖ(‬ ‫ﺻﺎﰲ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳋﻠﻒ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﺼﻮ￯‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﺎﻓﻴﺔ )ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻤﻖ(‬ ‫ﺻﺎﰲ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﺼﻮ￯‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﺎﻓﻴﺔ )ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻤﻖ(‬ ‫ﺻﺎﰲ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫ﻓﺮﻋﻲ ﺳﻠﺒﻲ ﻣﻜﱪ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﺼﻮ￯‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﺎﻓﻴﺔ )ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻤﻖ(‬ ‫ﺻﺎﰲ ﺍﻟﻮﺯﻥ
PAGE 38
HT306TQ-A2_DARELLK_ARA_5751.