User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersHT502SH-A2

ינכט טרפמ

יללכ

למשח תקפסא תישארה תיוותב ונייע

למשח תכירצ תישארה תיוותב ונייע

הסאמ 3.6 ק"ג

םיינוציח םידמימ)בחורxהבוגxקמוע ( 430 x 70 x 311 מ"מ

הלעפה יבצמ רפמטהרוט :5°C דע5°C3, הלעפה בצמ :יקפוא

הלעפה תוחל 5% דע85%

רזייל הצחמל ךילומ רזייל ,לג ךרוא650 nm

CD/DVD

תותוא תטיש PAL 625/50 ,NTSC 525/60

רדת תונעיה)וידוא( 200 דע ץרה18 הק"ץ

שערל תוא סחי)וידוא( מ רתוי-75 םילביצד

)1 הק"ץ ,NOP -6 םילביצד ,20 הק"ץ LPF/A-Filter(

ימאניד חווט)וידוא( מ רתוי- 70 םילביצד

ינומרה תוויע)וידוא( 0.5% )1 הק"ץ בצמב1 טאוו) (20 הק"ץ LPF/A-Filter(

ואדיו

ואידיו תסינכ

1.0 טלוו)p-p( ,

75 ,negative sync. , עקשRCA x 2

ואידיו תאיצי

1.0 טלוו)p-p( ,

75 ,negative sync. , עקשRCA x 1

תאיצי ואדיוCOMPONENT תאיציY :1.0 Vp-p (75Ω) ,ילילש ןורכנס , עקשRCA x 1

(PB)/(PR) 0.7 V (p-p), ,75Ω , עקשRCA x 1

רנויט

חווטהקירס

87.5 - 108.0 המ" ץ וא65.0 - 74.0 המ"ץ ,87.5 - 108.0 המ"ץ

םייניב רדת 10.7 המ"ץ

שערל תוא סחי 60 םילביצד)ונומ(

רדת תונעיה 140 – 8,000 ץרה

ןוויכ חווט 522 – 1,620 הק"ץ וא520 - 1,720 הק"ץ

םייניב רדת 450 הק"ץ

רבגמ

ואירטס בצמ

70 טאוו +70 טאוו )Ω4 ב1 הק"ץ ,THD 10%(

יפקיה לילצ בצמ

*)רוקמהו לילצה בצמ תורדגה יפ לע ,

לילצ טלפ היהי אלש תויהל לוכי .(

ימדק :70 טאוו +70 טאוו )THD 10%(

זכרמ :*70 טאוו

יפקיה :*70 טאוו +70 טאוו

)Ω4 ב1 הק"ץ ,THD 10%(

רפוובאס :*150 טאוו )Ω3 ב30 ץרה ,THD 10%(

תוסינכ עמש תסינכ)AUDIO( , תיטפוא הסינכ)OPTICAL(

תואיצי תאיצירוטינומ

ואדיו תאיציCOMPONENT

םילוקמר

גוס

ימדק לוקמר/ ירוחא

)SH52SH-S(

תחא האיצי ,דחא לוקמר

יזכרמ לוקמר

)SH52SH-C(

תחא האיצי ,2 םילוקמר

יביסאפ רפוובאס

)SH5SSH-W(

תחא האיצי ,דחא לוקמר

תודגנתה

Ω4 Ω4 Ω3

רדת תונעיה

130 - 20,000 ץרה 130 - 20,000 ץרה 40 - 1500 ץרה

לילצ ץחל תמר

82 dB/W )1m( 82 dB/W )1m( 80 dB/W )1m(

Rated Input Power

70 טאוו 70 טאוו 150 טאוו

Max Input Power

140 טאוו 140 טאוו 200 טאוו

וטנ םידממ) בחורX הבוגX קמוע (

114 X 208.5 X 83 מ"מ 330 X 86 X 121 מ"מ 212 X 395 X 341 מ"מ

וטנ לקשמ

0.55 ק"ג 1.15 ק"ג 6.0 ק"ג

* תונתשהל םייושע ינכטה טרפמהו בוציעהתמדקומ העדוה אלל .

הלעפה תוארוה

רביסרDVD

םגד :

תישאר הדיחי

םילוקמר

רוביח ינפל ,הז רישכמ לש ןוויכ וא הלעפה ,

בל תמושתב וז הלעפה תוארוה תרבוח תא השקבב וארק.

P/NO : MFL41266975

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫מפרט טכני‬ ‫כללי‬ ‫‪CD/DVD‬‬ ‫וידאו‬ ‫אספקת חשמל‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫מאסה‬ ‫מימדים חיצוניים )רוחב‪x‬גובה‪x‬עומק(‬ ‫מצבי הפעלה‬ ‫לחות הפעלה‬ ‫לייזר‬ ‫שיטת אותות‬ ‫היענות תדר )אודיו(‬ ‫יחס אות לרעש )אודיו(‬ ‫עיינו בתווית הראשית‬ ‫עיינו בתווית הראשית‬ ‫‪ 3.
PAGE 2
‫אמצעי בטיחות‬ ‫כאשר הנעילה נוטרלה והגישה לקרן חופשית‪ .‬אין‬ ‫להביט לתוך הקרן‪.‬‬ ‫בעיה‬ ‫• האנטנה ממוקמת או‬ ‫מחוברת לא כהלכה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחשוף את העדשה למים )נזילה או‬ ‫התזה( ואין להניח על המכשיר חפצים אשר מלאים‬ ‫בנוזלים‪ ,‬כגון אגרטלים‪ ,‬עציצים וכו'‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית סכנת שוק חשמלי‪ ,‬אל תסירו את‬ ‫המכסה האחורי‪ .‬אין בפנים כל רכיב המיועד לטיפול על‬ ‫ידי המשתמש‪ .‬לשירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות מורשה‬ ‫ומיומן‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הסימון של המוצר אמור להיות על חלקו החיצוני של‬ ‫המכשיר‪.
PAGE 3
‫איתור תקלות‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫בדקו במדריך הבא את הסיבה האפשרית לבעיה לפני יצירת קשר עם השירות‪.‬‬ ‫מבוא‬ ‫תחזוקה ושירות ‪3 ...........................‬‬ ‫לפני שימוש ‪4 .................................‬‬ ‫חזית המכשיר ‪ /‬גב המכשיר‪5 ...........‬‬ ‫השלט הרחוק ‪6 ..............................‬‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫אין חשמל‪.‬‬ ‫• כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫יש חשמל‪ ,‬אבל רסיבר ה‪-‬‬ ‫‪ DVD/CD‬לא פועל‪.‬‬ ‫• לא הוכנס תקליטור‪.‬‬ ‫• הטלוויזיה לא מוגדרת‬ ‫לקבל פלט אות ‪.
PAGE 4
‫קודי שפה‬ ‫מבוא‬ ‫סוגי תקליטורי ‪ DVD‬ניתנים להצגה‬ ‫לפני שימוש‬ ‫‪DVD‬‬ ‫)תקליטור של ‪ 8‬ס"מ ‪ 12 /‬ס"מ(‬ ‫כדי להבטיח שימוש נכון במוצר זה‪ ,‬קראו‬ ‫הוראות הפעלה אלו בקפידה ושמרו אותן לעיון‬ ‫עתידי‪.‬‬ ‫השתמשו ברשימה זו כדי להכניס את השפה הרצויה עבור ההגדרות הראשוניות הבאות‪:‬‬ ‫‪) Disc Audio‬אודיו תקליטור(‪) Disc Subtitle ,‬כתוביות תקליטור(‪) Disc Menu ,‬תפריט תקליטור(‪.‬‬ ‫וידיאו ‪(VCD) CD‬‬ ‫)תקליטור של ‪ 8‬ס"מ ‪ 12 /‬ס"מ(‬ ‫הוראות הפעלה אלו מספקות מידע אודות‬ ‫ההפעלה והתחזוקה של המכשיר‪ .
PAGE 5
‫הגדרת טיימר השינה‬ ‫ניתן להגדיר את רסיבר ה ‪ DVD/CD‬כך‬ ‫שייכבה אוטומטית בזמן המוגדר‪.‬‬ ‫חזית המכשיר ‪ /‬גב המכשיר‬ ‫‪XTS pro / XTS‬‬ ‫בכל פעם שתלחצו על ‪ ,XTS pro‬ההגדרה תשתנה‬ ‫בסדר הבא‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ SLEEP‬להגדרת זמן השינה‬ ‫הרצוי‪.‬‬ ‫החיווי ‪ SLEEP‬וזמן השינה יופיעו בחלון‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בכל פעם שתלחצו על ‪,SLEEP‬‬ ‫ההגדרה תשתנה בסדר הבא‪.
PAGE 6
‫מבט כולל על השלט רחוק‬ ‫‪) OPEN/CLOSE‬פתיחה‪/‬סגירה( ) (‬ ‫פתיחה וסגירה של מגש התקליטור‬ ‫‪AUX‬‬ ‫בחירת מקור כניסה‪.‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫להנאה מקבצי מולטימדיה‬ ‫‪VSM‬‬ ‫בחירת הצליל הווירטואלי‬ ‫‪) MARKER‬סמן(‬ ‫סימון נקודה בזמן ההקרנה‪/‬השמעה‪.‬‬ ‫‪) SEARCH‬חיפוש(‬ ‫הצגת תפריט חיפוש הסמן‪.‬‬ ‫‪) SUBTITLE‬כתוביות(‬ ‫בחירת שפת כתוביות )‪.(DVD‬‬ ‫)חזרה(‪RETURN‬‬ ‫מסיר את תפריט ההגדרה‬ ‫)תצוגה(‪DISPLAY‬‬ ‫כניסה לתצוגה על המסך‬ ‫)‪) (T/S/W/X‬ימין‪/‬שמאל‪/‬למעלה‪/‬למטה(‬ ‫בחירת אפשרות בתפריט‪.
PAGE 7
‫הקרנת תקליטור ‪DivX‬‬ ‫התקנה והגדרה‬ ‫תאימות תקליטור ‪ DivX‬לנגן זה מוגבלת‬ ‫כדלהלן‪:‬‬ ‫גודל רזולוציה זמין של קובץ ה‪ DivX-‬הוא מתחת‬ ‫ל‪) 720x576-‬גובה ‪ X‬רוחב( פיקסלים‪.‬‬ ‫שם הקובץ של כתוביות ה‪ DivX-‬מוגבל ל ‪20-40‬‬ ‫תווים )משתנה בהתאם לשפה(‪.‬‬ ‫אם יש קוד שלא ניתן לבטא בקובץ ‪ ,DivX‬יכול‬ ‫להיות שהוא יוצג כסימן " _ " בתצוגה‪.‬‬ ‫אם קצב התמונות הוא מעל ‪ 30‬לשנייה‪ ,‬יכול‬ ‫להיות שמכשיר זה לא יפעל כהלכה‪.‬‬ ‫אם מבנה הווידיאו והאודיו של הקובץ המוקלט‬ ‫לא משולב בקטעים ריקים‪ ,‬יופק וידיאו או אודיו‪.
PAGE 8
‫חיבורי ציוד אופציונאלי‬ ‫חיבור כניסה אופטית )‪(O‬‬ ‫חברו יציאה אופטית של נגן ‪) DVD‬או מכשיר‬ ‫דיגיטאלי וכו'( לחיבור ‪.OPTICAL IN‬‬ ‫מכשיר עזר‬ ‫נגן ‪) DVD‬או מכשיר‬ ‫דיגיטאלי וכדומה(‬ ‫ליציאת שמע )‪(L/R‬‬ ‫לכניסת שמע )‪(L/R‬‬ ‫חיבור כניסת אודיו )‪(D‬‬ ‫חברו את היציאה של מכשיר נייד )‪ MP3‬או ‪PMP‬‬ ‫וכדומה( לחיבור כניסת השמע(‬ ‫זיכרון ‪ ,USB‬נגן ‪,MP3‬‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון וכו'‪.‬‬ ‫גב רסיבר ‪DVD/CD‬‬ ‫צפייה בקובץ ‪JPEG‬‬ ‫מכשיר זה יכול להקרין תקליטורים עם קובצי‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫הקרנה ‪ /‬השמעה מתוכנתת‬ ‫השמעת תקליטור שמע או קובץ‬ ‫‪MP3/WMA‬‬ ‫תכונת התוכנית מאפשרת לכם לאחסן ערוצים‬ ‫אהובים מכל תקליטור בזיכרון של הנגן‪ .‬תוכנית‬ ‫יכולה להכיל ‪ 300‬ערוצים‪.‬‬ ‫‪ .1‬הכניסו תקליטור‪.‬‬ ‫תקליטורי ‪ AUDIO‬או ‪:WMA / MP3‬‬ ‫‪ .2‬בחרו ערוץ ברשימה‪ ,‬ואז לחצו ‪ PROG.‬או‬ ‫)הוספה( ואז לחצו‬ ‫בחרו בצלמית‬ ‫‪ ENTER‬כדי למקם את הערוץ הנבחר על‬ ‫רשימת התוכניות‪ .‬חזרו על התהליך כדי למקם‬ ‫ערוצים נוספים על הרשימה‪.‬‬ ‫רסיבר ‪ DVD/CD‬זה יכול להשמיע תקליטורי שמע‬ ‫או קבצי ‪.
PAGE 10
‫תפעול כללי‬ ‫הצגת מידע תקליטור על המסך‬ ‫ניתן להציג פרטי מידע שונים על מסך‬ ‫הטלוויזיה אודות התקליטור המוטען‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ DISPLAY‬כדי להציג את מידע‬ ‫ההקרנה‪/‬השמעה‪.‬‬ ‫הפריטים יוצגו באופן שונה בהתאם לסוג‬ ‫התקליטור או מצב ההשמעה‪.‬‬ ‫‪ .2‬תוכלו לבחור בפריט על ידי לחיצה על‬ ‫▲‪ ▼/‬ולשנות או לבחור את ההגדרה על‬ ‫ידי לחיצה על ‪.◄/X‬‬ ‫• )‪ – Title (Track‬כותר נוכחי )או ערוץ(‪.‬‬ ‫מספר‪/‬מספר כולל של כותרים )או‬ ‫ערוצים(‪.‬‬ ‫• ‪ – Chapter‬מספר פרק נוכחי ‪ /‬מספר‬ ‫כולל של פרקים‪.
PAGE 11
‫הפעלות‬ ‫סריקה מתקדמת‬ ‫וידאו סריקה מתקדמת מספקת את איכות‬ ‫התמונה הגבוהה ביותר עם מינימום הבהוב‪.‬‬ ‫תצוגה‬ ‫תכונות כלליות‬ ‫כפתורים‬ ‫הפעלה‬ ‫‪OPEN/CLOSE‬‬ ‫) (‬ ‫)‪(PAUSE‬‬ ‫)השהיה(‬ ‫פותח או סוגר את מגש התקליטור‬ ‫‪SKIP‬‬ ‫)‬ ‫דילוג‬ ‫‪SCAN‬‬ ‫)‬ ‫סריקה‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫תקליטורים‬ ‫( ‪ PAUSE/STEP‬להשהיית‬ ‫במהלך הקרנה‪ ,‬לחצו על )‬ ‫ההקרנה ‪ /‬השמעה‪.
PAGE 12
‫אודיו )שמע(‬ ‫הגדרת רמקולים ‪ 5.1‬ערוצים‬ ‫לכל תקליטור ‪ DVD‬יש מגוון של אפשרויות‬ ‫יציאת אודיו‪ .‬הגדירו את אפשרויות האודיו של‬ ‫מקלט ה‪ DVD/ CD-‬על פי סוג מערכת האודיו‬ ‫בה אתם משתמשים‪.‬‬ ‫בצעו את ההגדרות הבאות עבור המפענח ההיקפי‬ ‫המובנה ‪ 5.1‬ערוצים‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו ‪ ENTER‬ותפריט הגדרת רמקולים ‪5.1‬‬ ‫‪) OTHERS‬שונות(‬ ‫‪) LOCK‬נעילה( )בקרת הורים(‬ ‫ערוצים יופיע‪.‬‬ ‫‪) Rating‬דירוג(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.