HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 1 ModelL: HT503PH(HT503PH-DH, SH53PH-F/S/C/W) Enestående funksjon Full HD-oppskalering (1080p) 5.1-kanals ez-oppsett Se full HD bildekvalitet med et enkelt oppsett. Hør på lyd fra TV-apparat, DVD og digital enhet med livaktig 5.1-kanals modus. Gå til side 10 Gå til side 15 USB Direct Recording Bærbar inn Ta opp musikk fra CD til USB-enheten din. Hør på musikk fra din bærbare enhet (MP3, laptop etc.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 2 Sikkerhetsmessige forholdsregler ADVARSEL FARE FOR ELEKTRISK STØT – MÅ IKKE ÅPNES ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT SKAL IKKE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN) ÅPNES – INGEN INNVENDIGE DELER SOM KAN REPARERES AV BRUKEREN – SERVICE MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 3 Lykke til med din nye DVD-mottaker Innhold Installering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Koble til enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 Fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Hovedenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Skjermmeny, initial språkinnstilling . . . . . . . . . . . . . . .9 Initial innstilling av områdekode . .
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 4 Installering Høyttalerne er atskilt fra høyttalerstativene. Koble den røde enden av hver ledning til terminalene merket + (plus) og den svarte enden til terminalene merket – (minus). c Koble ledningene til høyttalerne. Koble den andre enden av hver ledning til den korrekte høyttalerne i henhold til fargekodingen.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 5 Koble til enheten a Tilkoble kontaktene på enheten og TV-apparatet (DVD-spiller eller digital enhet, etc.) ved hjelp av kablene. Audio In-tilkobling Video ut-tilkobling Koble VIDEO OUTPUT (MONITOR)-pluggen til den motsvarende inngangen på TV-apparatet ved hjelp av en videokabel. Enhetens audioplugger er fargekodet (rød før høyre audio og hvit for venstre audio).
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 6 Koble til enheten Koble til enheten – mer du kan gjøre HDMI Out-tilkobling Koble HDMI OUTPUT-pluggen på enheten til HDMI-inngangspluggen på et HDMI-kompatibel TV-apparat ved hjelp av en HDMI-kabel. Innstille oppløsningen Du kan endre oppløsning for component video og HDMI-utgang. Endre oppløsning ved hjelp av oppsettmenyen for å velge ønsket oppløsning - Auto, 480i(576i), 480p(576p), 720p, 1080i, 1080p.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 7 Fjernkontroll a POWER: Slår enheten PÅ eller AV. FUNCTION : Velger funksjon (DVD/CD, FM, AM) a b c INPUT : Endrer inngangskilde ( AUX, AUX OPT, TV-AUDIO, PORTABLE, USB) SLEEP : Stiller systemet til å slå seg av på et angitt tidspunkt. (Dimmer : Blender ned lysdioden (LED, eller Light Emitting Diode) på frontpanelet og halverer lysstyrken når strømmen er på.) MUTE : Trykk på MUTE for å slå av lyden på enheten.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 8 Hovedenhet Åpne/Lukke DVD/CD-skuff PORT. IN-port PORT. In-porten betyr at du kan koble til en lydenhet for avspilling gjennom surround sound-høyttalerne. USB-port Med USB-porten kan du koble en minneenhet til DVD-spilleren. På/Av Slår enheten på og av. Play/Pause, funksjon Trykk på denne knappen og hold den inne i om lag 3 sekunder, og trykk deretter gjentatte ganger for å velge andre funksjoner.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 9 Skjermmeny, initial språkinnstilling Innen du tar enheten i bruk for første gang, må du sette det initiale språket for skjermmenyen.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 10 Justere visningsinnstillingene Sideforhold for TV-apparatet – Velg hvilket sideforhold som skal brukes avhengig av formen på TV-skjermen. [4:3]: Velg dette dersom et standard 4:3 TV-apparat er tilkoblet. [16:9]: Velg detter dersom et bredformats 16:9 TV-apparat er tilkoblet. Visningsmodus – Hvis du valgte 4:3 må du definere hvordan du vil at bredformatsprogrammer og filmer skal vises på TV-skjermen.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 11 Justere låseinnstillingene For å få tilgang til låsealternativene må du angi det 4-sifrede passordet. Hvis du ennå ikke har angitt noe passord, blir du bedt om å gjøre det. Angi et 4-sifret passord. Angi det en gang til for å bekrefte det. Hvis du taster feil, trykk på CLEAR for å slette tall. Hvis du glemmer passordet, kan du nullstille det. Trykk på SETUP og ENTER. Trykk på SETUP for å få frem oppsettmenyen. Tast inn ‘210499’ og trykk på ENTER.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 12 Vise informasjon om platen Spille av en plate eller en fil PÅ FJERNKONTROLLEN PÅ FJERNKONTROLLEN 1 Trykk på DISPLAY: DISPLAY 1 Åpneplateskuffen: (På enheten: Z) 2 Velg et element: vV 2 Sett inn en plate: (På enheten) 3 Juster visningsmeny-innstillingene: bB 3 Lukke plateskuffen: (På enheten: Z) - 4 For å avslutte: DISPLAY 4 Juster menyinnstillingene: eller velg en fil fra menyen vV b B 5 Start avspilling av platen: B PLAY 6 For å sto
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 Raskt fremover eller raskt bakover 6:16 PM Page 13 ALL Trykk på SCAN (m eller M) for å spille av raskt fremover eller raskt bakover under avspilling. Dyu kan endre de ulike avspillingsinnstillingene ved å trykke på SCAN (m eller M) gjentatte ganger. Trykk på PLAY (B) for å fortsette avspillingen ved normal hastighet.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 Lage ditt eget program ACD 6/23/08 MP3 6:16 PM Page 14 WMA Vise bildefiler Du kan spille av innholdet på en plate i den rekkefølgen du ønsker ved å arrangere rekkefølgen for musikken på platen. Programmet slettes når platen tas ut. Velg ønsket musikk og trykk deretter på PROG./MEMO. Eller velg “ ”, og trykk deretter på ENTER for å legge til musikk i programlisten. For å legge til all musikk å platen, velg “ ” og trykk deretter på ENTER.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 15 Se informasjon om en radiostasjon Høre på radio FM-tuneren er utstyrt med RDS (Radio Data System). Det viser informasjon om radiostasjonen du hører på. Trykk på RDS gjentatte ganger for å bla gjennom de ulike datatypene: Sørg for at måte FM - antennene er tilkoblet.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 16 Høre på musikk fra en USB-enhet Høre på musikk fra en USB-enhet – mer du kan gjøre Fordelen ved å koble din bærbare USB-spiller til systemets USB-port, er at USB-enheten da kann kontrolleres fra systemet. Kompatible USB-enheter • Enheter som krever ekstra programinstallasjon etter at du har koblet den til en datamaskin, blir ikke støttet. • MP3-spiller : MP3-spiller av flash-typen. MP3-spillere som krever driverinstallasjon støttes ikke.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 17 • Enhetens USB-port kan ikke koples til PC. Enheten kan ikke benyttes Ta opp musikk fra CD til USBenheten din. som en lagringsenhet. • Dersom det ikke er mulig å spille inn på USB-enheten, vises “NO USB”, “ERROR”, “USB FULL” eller “NO REC” i displayet. 1 Koble USB-enheten til enheten med en USB-kabel (ikke vedlagt).: - • Filene blir lagret i mappen CD_REC i formatet “TRK_001.mp3”.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 18 Språkkoder Bruk denne listen for å angi foretrukket språk for følgende grunninnstillinger: Disc Audio (lydplate), Disc Subtitle (plate-undertekst), Disc Menu (platemeny).
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 19 Feilsøking PROBLEM Ingen strøm Ikke bilde ÅRSAK Strømledningen er frakoblet. TV-apparatet er ikke innstillt for mottak av DVD-signalet. Videokablene er ikke ordentlig tilkoblet. Lav eller ingen lyd Dårlig kvalitet på DVD-bildet En DVD/CD vil ikke spilles av Utstyr som er tilkoblet via lydkabalen er ikke innstillt for mottak av DVD-signalet. Lydkablene er ikke ordentlig koblet til høyttalerne eller mottakeren. Lydkablene er ødelagte.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 20 Spillbare platetyper Type Om visning av Logo DVD-VIDEO: Plater med filmer som kan kjøpes eller leier. DVD-R: Bare videomodus og fullførte DVD-RW: Bare videomodus og fullførte. VR-format som er blitt fullført kan ikke spilles av på denne enheten DVD+R: Bare videomodus. Støtter også tolagsplater. DVD+RW: Bare videomodus Lyd-CD: Denne enheten spilles av DVD±R/RW og CD-R/RW som inneholder lydspor (titler), DivX-, MP3-, WMA- og/eller JPEG-filer.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 6/23/08 6:16 PM Page 21 Spesifikasjoner Spesifikasjoner Høyttalere Generelt Strømtilførsel Strømforbruk Nettovekt Utvendige mål (B x H X D) Omgivelsesbetingelser ved bruk Temperatur Fuktighet ved drift Laser Se hovedetiketten. Se hovedetiketten.
HT503PH-DH_BSWELL_NOR_3954 22 6/23/08 6:16 PM Page 22