HT502TH-DH.NA8SLLD_DAN_1127 DVD MODTAGER BRUGERVEJLEDNING MODEL: HT552TH Hovedenhed - HT552TH-DH Højttalere SH52TH-S SH52TH-C SH52TH-W R USB Før tilslutning, betjening eller indstilling af dette produkt skal denne brugervejledning læses omhyggeligt.
FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet. VÆR FORSIGTIG med hensyn til strømkablet FORSIGTIG: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER BØR UDFØRES AF KVALIFIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.
Indledning Vedligeholdelse og service Forud for betjening . . . . . . Frontpanel/bagpanel . . . . . Fjernbetjening . . . . . . . . . . Vedligeholdelse og service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 .4 .5 .6 Håndtering af enheden Installation og indstilling Installation og indstilling Tilslutning til et TV .7 Tilslutning til andet udstyr . . . . . . . . . . . . . . . .8 Antennetilslutninger . . . . . . .
Indledning Forud for betjening Typer af afspillelige diske DVD (8 cm / 12 cm disk) For at sikre korrekt brug af dette produkt bedes du gennemlæse denne brugervejledning omhyggeligt og beholde den til fremtidig reference. Denne vejledning giver information om betjening og vedligeholdelse af DVD/CD modtageren. Kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis produktet behøver service.
Frontpanel/bagpanel TÆND/SLUK DISPLAY Indledning Disks kuffe VOLUME – kontrol af lydens højde TUNING(-/+)/SKIP/ ./> >) SEARCH(. STOP (x) Stik for AUDIO IN PAUSE (X)/ MONO/STEREO (ST.) USB port Tilslut til en multimedie USB port (USB hukommelse osv.) FUNC.(-)/PLAY(B) Tryk på denne knap og hold den nede i ca. 3 sekunder, og tryk derefter gentagne gange for at vælge indgangskilde.
Fjernbetjening Z) OPEN/CLOSE (Z STRØM DVD Åbner og lukker diskbakken. AUX Vælg udgangskilde (CD/DVD) Vælger indgangskilde. BAND USB Vælg systemets tuner (indstilling) (FM og AM område) 0-9 talknapper Vælg en service, programmér tallet direkte eller vælg nummererede valgmuligheder i en menu. XTS pro Giver en mere naturlig og realistisk lyd. Giver fantastisk lydeffekt. AUDIO Udvælger et audiosprog (DVD) eller en audiokanal (CD). SOUND Vælger lyd-mode.
Installation og indstilling Tilslutning til et TV Tips: Der findes forskellige måder at tilslutte DVD/CD modtageren til dit TV eller andet udstyr, som du ønsker at koble til. Brug en af tilslutningsmåderne, der er beskrevet herunder. I brugsanvisningen til dit TV, din videooptager, dit stereoanlæg eller andet udsty beskrives, hvordan du bedst kobler dem til DVD-maskinen. Forsigtig: Sørg for at DVD/CD modtageren er tilsluttet direkte til TV-apparatet. Vælg korrekt AV-indgang på TV’et.
Tilslutning tilvalgfrit udstyr Stikket OPTICAL IN (O) (optisk indgang) Ekstraudstyr DVD-afspiller (eller digital enhed osv.) OUT IN VIDEO AUDIO (L) U Stikket AUDIO IN (D) AUDIO (R) OPTICAL OUT Til AUDIO OUT (V/H) (lydudgang) USB hukommelse, MP3 afspiller (eller Hukommelseskortlæser osv.) Tilslut en optisk udgang fra DVD-afspiller (eller digital enhed osv.) til stikket OPTICAL IN. A Tilslut en udgang fra den bærbare enhed (MP3 eller PMP osv.) til stikket AUDIO-indgangen.
Tilslutning af højttalersystem Tilslut højttalerne ved hjælp af de medfølgende højttalerledninger. For at få den bedst mulige surround lyd skal højttalernes parametre justeres (lydstyrke, afstand, osv.). Front-højttaler (venstre) Bag-højttaler (højre surround) Midter-højttaler Bag-højttaler (venstre surround) Installation og indstilling Front-højttaler (højre) Subwoofer Bemærkninger Sørg for at matche højttalerledningen med den korrekte terminal på komponenterne: + til + og – til –.
HDMI-tilslutning DVD/CD modtagerens bagside Om HDMI MONITOR HDMI (High Definition Multimedia Interface) understøtter både video og audio på en enkel digitalforbindelse som en nem, fuldstændig digital udgang til et HDMI- eller DVI-udstyret TV. Tilslutning til et HDMI-tv kræver et HDMI-kabel, mens tilslutning til et DVI-klart tv kræver en DVI-adapter ud over HDMI-kablet. HDMI er i stand til at understøtte standard, avanceret eller højdefinitions video plus standard til multikanals surroundlyd-audio.
Du kan få vist forskellige oplysninger på-skærmen om den disk, der er indlæst. 1. Tryk på DISPLAY for at få vist forskellige afspilningsoplysninger. Emnerne, der vises, varierer afhængig af disktype og afspilningsstatus. 2. Du kan vælge et emne ved at trykke på v / V og ændre eller vælge indstillingen ved at trykke på b / B.
DISPLAY DISPLAY TV Aspect 16 : 9 Display Mode Widescreen Progressive Scan Off Move Select TV Aspect (TV-billedforhold) 4:3 – Vælges når et almindeligt 4:3-tv er tilsluttet. 16:9 – Vælges når et Widescreen 16:9-tv er tilsluttet. Display Mode (Skærmmodus) Skærmindstillingen virker kun, når skærmformat for TVtv’et er indstilletsat til "4:3". Letterbox – Viser et bredt billede, med sorte striber foroven og forneden på skærmen.
AUDIO 5.1 Indstilling af højttalere Hver DVD-disk har mange forskellige muligheder for lydudgang. Indstil afspillerens AUDIO (lyd) valgmuligheder, så de svarer til det lydanlæg, der anvendes. Indstil den indbyggede 5.1 kanals surround dekoder. 1. Tryk på ENTER, og indstillingsmenuen for 5.1-højttalerne vises.
LOCK (Låseindstillinger)(forældrekontrol) Rating Unlock Password **** Area Code SW US Områdekode Indtast koden for det område, hvis standarder blev brugt til at rate DVD videodisken baseret på listen på side 23. LOCK 1. Vælg "Områdekode" på menuen LOCK (lås) og tryk herefter på B. 2. Følg trin 2 som vist i forrige afsnit (Rating). Move Select Rating (egnethed/aldersbegrænsning) Blokerer afspilning af ratede (vurdering af egnethed/aldersbegrænsning) DVD'ere baseret på indholdet heraf.
Betjening Generelle funktioner Knapper Betjening Z (OPEN / CLOSE) Åbner eller lukker diskbakken. X (PAUSE) Tryk på X under afspilning for at få pause i afspilningen. ALL Tryk gentagne gange på X for at afspille ramme-for-ramme. DVD Tryk på SKIP (. eller >)under afspilning for at gå til næste kapitel/spor eller for at gå tilbage til begyndelsen af det aktuelle kapitel/spor. ALL SKIP (. / >) Diske ALL DivX Tryk kortvarigt to gange på SKIP . for at gå tilbage til det foregående kapitel/spor.
Bemærkninger til generelle funktioner: Pauseskærm Zoom virker muligvis ikke på visse DVD-disks. Gentagefunktionen A-B er kun tilgængelig i den aktuelle titel. Pauseskærmen fremkommer, når du efterlader enheden i stop-mode i cirka fem minutter. Yderligere funktioner 1,5 gange hurtigere afspilning DVD ACD MP3 WMA Man kan afspille med 1,5 gange normal hastighed. 1,5-hastigheden gør det muligt for dig at se billeder og lytte til lyden hurtigere end ved at afspille ved normal hastighed på disken.
Denne enhed kan afspille audio CD'ere eller MP3/WMA filer optagede medier. MP3/ WMA/ Audio CD Når du sætter en MP3/WMA fil optaget medie eller en audio-CD i, så vises der en menu på TV-skærmen. Tryk på v / V for at vælge et spor/fil og tryk så på PLAY eller ENTER, hvorefter afspilningen begynder. Du kan bruge forskellige afspilningsfunktioner. Der henvises til side 15. ID3-mærke Ved afspilning af en fil, der indeholder oplysninger, f.eks.
Sådan får du vist en JPEG-fil Dreje billedet Denne enhed kan afspille diske med JPEG filer. Læs bemærkningerne om JPEG optagelser til højre herfor, førend du afspiller JPEG optagelser. JPEG-disk-kompatibilitet med denne afspiller er begrænset på følgende måde: 1. Isæt en disk og luk bakken. PHOTO-menuen vises på tv-skærmen. • Afhængigt af størrelse og antal JPEG filer, kan det tage lang tid for DVD/CD modtageren at læse diskens indhold.
Afspilning af en DivX-fil Du kan afspille DivX-diske på denne DVD/CD modtager. 1. Læg en disk i skuffen, og luk den. Menuen MOVIE vises på tv-skærmen. MOVIE Denne afspillers kompatibilitet med DivX-diske har følgende begrænsninger: • Den tilgængelige opløsning på DivX-filen skal være mindre end 800x600 (B x H) pixel. • Filnavnet på DivX underteksten må højst være på 45 tegn.
Forudindstilling af radiostationerne Du kan forudindstille 50 stationer FM og på AM(MW). Før der tunes ind, skal du sørge for, at der er skruet ned for lyden. 1. Tryk på BAND på fjernbetjeningen, indtil FM eller AM(MW) fremkommer på displayet. 2. Og hver gang du så trykker på BAND, så skifter hhv. FM og AM(MW). 3. Tryk på TUN.(-/+) og hold den nedtrykket i ca. to sekunder, indtil frekvensvisningen begynder at ændre sig og giv så slip. Scanningen stopper, når DVD/CD-modtagerens tuner ind på en station. 4.
RDS funktion Programsøgning (PTY) Denne enhed er udstyret med RDS (Radio Data System), hvilket bringer en bred vifte af informationer til FM radioen. Nu hvor den bruges i mange lande, er RDS et system til at transmittere stationers kaldesignaler eller netværksinformation, en beskrivelse af stations program type tekstbesked om stationen eller bestemte musikudvælgelser og det korrekte klokkeslæt.
Sleep-timers indstilling (sovetidsindstilling) DVD/CD modtageren kan indstilles til automatisk at slukke på et fastsat tidspunkt. 1. Tryk på SLEEP for at indstille den ønskede sove-tid. XTS/XTS pro Hver gang du trykker på XTS pro, så skifter indstillingen i følgende rækkefølge. XTS ON → NORMAL → XTS-P ON... I displayet ses indikatoren for SLEEP og sove tiden. 2. Hver gang du trykker på knappen SLEEP, ændres indstillingerne som angivet nedenfor.
REFERENCE Landekoder Brug denne liste ved indtastning af dit ønskede sprog for følgende startindstillinger Diskaudio, diskundertekst, diskmenu.
Fejlfinding Kontrollér følgende fejlfindingsoversigt for mulige årsager til et problem, førend du kontakter et servicecenter. Symptom Ingen strøm. Årsag • Strømkablet er ikke tilsluttet. Der er tændt for strømmen, • Der er ikke isat nogen disk. men DVD/CD-modtageren fungerer ikke. • Isæt en disk. (Kontrollér, at DVD- eller audio-CD indikatoren på DVDdisplayet er tændt.) Intet billede • TV’et er ikke indstillet til modtagelse af DVD-signaludgang.
Symptom Årsag Der kan ikke tunes ind på radiostationer. • Antennen er placeret forkert eller orkert forbundet. • Tilslut antennen grundigt. • Stationernes signalstyrke er for svag (når der tunes automatisk ind). • Stil rej manuelt ind på stationen. • Ingen stationer er forud indstillede, eller de forudindstillede stationer er blevet slettet (når det tunes ind ved at søge efter forudindstillede stationer). • Forudindstilling af stationerne (side 20).
Specifikationer Forstærker AM [MW] Tuner FM Video CD/DVD Generelt Strømforsyning Strømforbrug Nettovægt Ydre dimensioner (bredde x højde x dybde) Temperatur for driftsforhold Luftfugtighed på driftsstedet Laser Signal system Frekvensområde (audio) Signal-til-støj-ratio (audio) Dynamisk frekvensområde (audio) Harmonisk forvrængning (audio) Video-indgående Video-udgående COMPONENT VIDEO OUT Tuningsområde Mellemliggende frekvens Forholdet signal til støj Frekvensrespons Afstemningsområde Mellemliggende
P/NO : MFL56941127
