KULLANIM KILAVUZU DVD Alıcı Sistemi Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuz dikkatlice okuyun ve kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın. CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543 MODELLER HT805PM (HT805PM, SH85PM-F/ S/ C/ W) P/NO : MFL64940392 HT805PM-D0_BTURLLK_TUR_0392.
1 Emniyet Bilgileri Emniyet Bilgileri 1 Emniyet Bilgileri UYARI ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ! ! AÇMAYIN İKAZ: ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Emniyet Bilgileri Eski cihazınızı imha etme 2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilmelidir. 3. Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur. 4.
İçindekiler İçindekiler 1 2 18 Çözünürlük Ayarları 18 Video Çıkış Çözünürlüğü 19 Opsiyonel ekipmanın Bağlanması 19 AUX GİRİŞ Bağlantısı Emniyet Bilgileri 19 AUDİO GİRİŞ (PORT.
İçindekiler Bakım 29 1.
Hazırlık 2 Hazırlık 2 Hazırlık Özgün Özellikler Aksesuarlar Taşınabilir Giriş Lütfen cihazınızla gelen aksesuarları kontrol edin ve tanıyın. Taşınabilir cihazınızdan müzik dinleyin. (MP3, Notebook, vb) USB Doğrudan Kayıt CD’den USB aygıtınıza kayıt yapın. Uzaktan Kumanda (1) Piller (1) FM Anten (1) Video Kablosu (1) Tam HD artırımı Basit bir kurulum ile Tam HD resim kalitesi izlenir. Ev Sineması Hoparlörü Kolay Kurulum TV, DVD ve Dijital aygıtınızdan 5.1 (2.
Hazırlık Giriş 7 Bu Kılavuzda Kullanılan Semboller ALL Çalabilir Diskler MP3 dosyaları MP3 Bu ünite, ses başlıkları, DivX, MP3, WMA ve/ veya JPEG dosyalarını içeren DVD±R/ RW ve CD-R/ RW’leri oynatır.
Hazırlık Çalınabilir dosya Gereklilikleri 2 MP3/ WMA müzik dosyası gereksinimleri DivX dosyası gereksinimleri Bu oynatıcı ile DivX disk uyumluluğu şu şekilde sınırlandırılmıştır : Hazırlık • Kullanılabilir çözünürlük boyutu : 720 x 576 (G x Y) piksel • DivX altyazısının dosya adı 45 karakter içinde girilmelidir. • DivX dosyasında gösterilemeyecek bir kod varsa, bu kod ekranda “ _ “ işareti olarak gösterilebilir.
Hazırlık Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda 9 Z OPEN/CLOSE : Disk işlemcisini açar ve kapatır. SLEEP : Sistemi belirlenen bir zamanda otomatik olarak kapanacak şekilde ayarlar. (Dimer: Görüntü penceresi aydınlatması yarı yarıya kararacaktır.) INFO/DISPLAY : Ekran Menüsüne erişir. b HOME: [Başlat] menüsü görüntülenecektir. DISC MENU : DVD diskindeki menüye erişir.
Hazırlık Uzaktan kumanda a OPTICAL: Giriş modunu doğrudan optik’e çevirir. MUTE : Ünitenizin sesini kapatmak için MUTE (SESSİZ) düğmesine basın. Örneğin telefonu yanıtlamak için ünitenizin sesini kapatabilirsiniz. • • • • • • • • • • e • • • • • • • • • 0-9 numara düğmeleri : Menüde numaralı seçenekleri belirler. 2 Hazırlık b c CLEAR : İşaretli listesinde bir işaret veya şifre atarken bir sayıyı siler. s REPEAT : Herhangi bir oynatma modunu seçmek için.
Hazırlık 11 Ön Panel a b c d 2 Hazırlık k j ih g f e a 1/\ (GÜÇ) Üniteyi AÇAR veya KAPAR. g x (STOP) Çalmayı durdurur. b Disk Tepsisi h N/X (BAŞLAT/BEKLET) Çalmayı başlatır. Vida / Duvar fişi (Duvar montajı) c Görüntüleme penceresi Ünitenin hali hazırdaki durumunu gösterir. d VOLUME Hoparlör sesini ayarlar. e F (FONKSİYON) Giriş kaynağını veya fonksiyonu değiştirir. f ./> (ATLA) Bir önceki dosya/şarkı/bölüme gider. Geri veya ileri arama yapar.
Hazırlık Arka Panel a b c d e f 2 Hazırlık jih a Elektrik kablosu b Hoparlör bağlantısı Hoparlörler kablosunu bağlayın. c Soğutma Fanı d Anten Konektörü FM- FM kablo antenini bağlayın e SCART konektörü f VIDEO OUT Video girişleri ile TV ünitesine bağlanma HT805PM-D0_BTURLLK_TUR_0392.indd 12 g g HDMI OUT (tip A) TV’ye HDMI girişi ile bağlayın. (Dijital audio ve video için arayüz) h OPTICAL IN Optik audio cihazını bağlayın.
Kurulum 13 3 Kurulum Hoparlörlerin üniteye bağlanması Hoparlör Pozisyon Gri Arka Arka sağ Mavi Arka Arka sol Yeşil Merkez Merkez Turuncu Sub woofer Herhangi bir ön pozisyon Kırmızı Ön Ön sağ Beyaz Ön Ön sol 3 Kurulum 1. Kabloları üniteye bağlayın. Her kabloyu üzerinde bulunan renk koduna uygun olarak ünitenin arkasında bulunan bağlantı terminalindeki aynı renk kodlu giriş noktalarına bağlayın.
Kurulum Sistemin yerleştirilmesi A Ön sol hoparlör (L)/ B Ön sağ hoparlör (R): Ön hoparlörleri monitör veya ekranın yan taraflarına ekranla mümkün olduğunca aynı hizada yerleştirin. Aşağıdaki şekil sistemin konumlandırması için örnek olarak sunulmaktadır. Bu kılavuz içerisindeki şekiller açıklama mahiyetinde verilmiş olup esas üründen farklılık gösterebilir. En iyi surround ses için, subwoofer harici tüm hoparlörler dinleme pozisyonundan (A) belli bir uzaklığa konmalıdır.
Kurulum TV ünitenize bağlantı Mevcut cihazınızın yapısına göre aşağıda tanımlanan bağlantılardan birini gerçekleştirin. UYARI • TV ünitenize ve bağlamak istediğiniz diğer cihazların durumuna göre, cihazınızı bağlamanın çeşitli yöntemleri bulunmaktadır. Bu kullanım kılavuzu içerisinde yer alan bağlantı yöntemlerinden birini kullanın.
Kurulum HDMI Çıkış Bağlantısı Bir HDMI Televizyon seti veya monitörünüz varsa bu üniteye HDMI kablosunu kullanarak bağlantı yapabilirsiniz. Oynatıcının HDMI ÇIKIŞ soketini uyumlu bir televizyonun veya monitörün HDMI GİRİŞ fişine takın. Televizyonun kaynağını HDMI’ya ayarlayın (Televizyon ünitenizin Kullanıcı Kılavuzuna bakınız). • HDMI aygıtının audio çıkışları kabul etmemesi durumunda, HDMI aygıtının audio sesi bozuk çıkabilir veya hiç çıkmayabilir.
Kurulum Video bağlantısı SCART Bağlantısı VİDEO ÇIKIŞ soketini TV üzerindeki video soket girişine video kablosunu kullanarak bağlayın. SCART soketini TV üzerindeki SCART soket girişine video kablosunu kullanarak bağlayın. Sistem hoparlörleri üzerinden sesi duyabilirsiniz. Sistem hoparlörleri üzerinden sesi duyabilirsiniz. Video bağlantısı 17 SCART Bağlantısı Ünite Ünite 3 Kurulum Televizyon Televizyon Sar HT805PM-D0_BTURLLK_TUR_0392.
Kurulum Çözünürlük Ayarları Ünite, HDMI ÇIKIŞ ve BİLEŞEN VİDEO ÇIKIŞ içim birden fazla çıkış çözünürlük soketi barındırmaktadır. Çözünürlüğü [Ayarla] menüsünü kullanarak değiştirebilirsiniz. 1. HOME’ya basın. 2. I/i kullanarak [Ayarla]’u seçin ve sonra ENTER tuşuna basın. [Ayarla] menüsü görüntülenecektir. Video Çıkış Çözünürlüğü Görüntü penceresinde çözünürlük görüntülenir ve bağlantı tipine göre çıkış çözünürlüğü değişiklik gösterebilir.
Kurulum Opsiyonel ekipmanın Bağlanması 19 AUDİO GİRİŞ (PORT. IN) Bağlantısı Taşınabilir cihazın (MP3 veya PMP, vb.) çıkışını AUDIO (PORT. IN) giriş konektörüne bağlayın. PORT.IN Bağlantısı AUX GİRİŞ Bağlantısı Harici cihazın çıkışını AUX (L/R) INPUT Giriş (SAĞ/SOL) konektörüne bağlayın. AUX GİRİŞ Bağlantısı 3 MP3 çalar, vb. Kurulum Ünite Taşınabilir müzik çalarınızdan veya bir dış üniteden müzik dinleme Ünite, çok çeşitli taşınabilir cihazlardan veya dış üniteler üzerinden müzik çalabilir.
Kurulum USB Bağlantısı Uyumlu USB Aygıtları USB Belleğin USB bağlantı noktasını (veya MP3 çalar, vb.) ünitenin ön tarafında yer alan USB bağlantı noktasına bağlayın. • MP3 Çalar: Flash tipi MP3 çalar • USB Flash Sürücü: USB 2.0 veya USB 1.1 destekleyen aygıtlar • Bu ünitenin USB fonksiyonu bazı USB’leri desteklemeyebilir. USB Bağlantısı USB aygıt gereklilikleri • 3 Kurulum USB aygıtının üniteden çıkarılması 1.
Kurulum OPTİK GİRİŞ bağlantısı 21 Anten Bağlantısı Ünitenin optik bir bağlantısını (veya Dijital Aygıt vb.) OPTİK GİRİŞ konektörüne bağlayın. OPTİK GİRİŞ bağlantısı Cihazınızla birlikte gelen FM anteni radyo dinlemek için bağlayın. FM Kablo Anteni FM anten konektörüne bağlayın. Anten Bağlantısı 3 Kurulum Aygıtınızın dijital optik çıkış soketine Ev Sineması Hoparlörü Kolay Kurulum TV, DVD ve Dijital aygıtınızdan 5.1(2.1 veya 2) kanal modunda dinleyebilirsiniz.
Kurulum Kurulum Ayarlarını yapın Kurulum menüsünü görüntülemek ve menüden çıkmak için 1. Kurulum menüsünü kullanarak ses ve görüntü üzerinde bir çok ayarlama yapabilirisiniz. Diğer seçeneklerin yanı sıra, altyazı ve Kurulum menüsü için uygun dili seçebilirsiniz. Kurulum menü bileşenleri detayları için sayfa 22 ile 26 arasına bakın. 3 Kurulum OSD Başlangıç dil ayarları İsteğe bağlı Bu cihazın ilk kullanımı sırasında TV ekranınızda başlangıç dil ayarı menüsü görüntülenir.
Kurulum DİL Menü Dili Ayar menüsü ve ekran menüsü için bir dil seçmenizi sağlar. Disk Sesi/ Disk Altyazısı/ Disk Menüsü Audio parçası, alt yazılar ve disk menüsü için (disk audio) tercih edilen dili seçin. [Orijinal] Diskin kaydedildiği orijinal dili ifade eder. [Kapalı (Disk Altyazıcı için)] Altyazıyı kapatmanızı sağlar. GÖRÜNTÜ TV En/Boy Oranı TV ekranınızın şekline göre kullanılacak ekran en boy oranını seçmenizi sağlar. [4:3] Standart 4 : 3 TV bağlandığında bu seçeneği belirleyin.
Kurulum [1080i] 1 080 çizgili bindirmeli video çıktısı. [720p] 720 çizgili aşamalı video çıktısı. [480p (veya 576p)] 480 (veya 576) çizgili aşamalı video çıktısı. [480i (veya 576i)] 480 (veya 576) çizgili bindirmeli video çıktısı. 3 [Speaker selection] Ayarlamak istediğiniz hoparlörü seçin. UYARI Bazı hoparlör ayarları Dolby Digital lisans anlaşması ile yasaklanmıştır. [Boyut] Hoparlör ayarları sabitlendiğinden dolayı, bu ayarı değiştiremezsiniz.
Kurulum Vokal Rating Karaoke kanallarını normal stereo ile karıştırmak için [Açık] seçeneğini belirleyin. Blok halinde DVD’leri değerlendirme içeriklerine göre yapılır. Tüm disklerin değerlemesi yapılmamıştır. Bu işlev yalnızca çoklu kanal karaoke DVD’ler için etkilidir. HD AV Senk. KİLİT (Ebeveyn Kontrolü) Başlangıç Alan Kodu Ayarları Üniteyi ilk kez kullandığınızda, Bölge Kodunu ayarlamanız gerekecektir. 1. [KİLİT] menüsünde [Rating] seçin ve daha sonra i düğmesine basın. 2.
Kurulum Şifre Şifrenizi girebilir veya değiştirebilirsiniz. 1. [KİLİT] menüsünde [Şifre]ü seçin ve daha sonra i düğmesine basın. 2. ENTER basın. 3. Yukarıda belirtilen 2. adımı takip edin (Değerleme). 3 Şifreyi değiştirmek için, [Değiştir] belirginleştiğinde ENTER düğmesine basın. Şifreyi girdikten sonra ENTER düğmesine basın. Tekrar girerek ENTER’a basarak doğrulayın. Kurulum 4. Menüden çıkmak için HOME’a basın.
İşlem 27 4 İşlem Home Menüsünün Kullanılması 1. HOME.ya basın. [Başlat] menüsü görüntülenecektir. 3. ENTER’a basın ve seçenek menüsüne girin. 1. Diski Z OPEN/CLOSE’ı kullanarak yerine yerleştirin veya USB aygıtını USB bağlantı noktasına birleştirin. 2. HOME’ya basın. [Başlat] menüsü görüntülenecektir. 3. I i kullanarak bir seçeneği seçebilirsiniz.
İşlem Kime Durdur x STOP basın. Oynat B PLAY, MONO/STEREO basın. Beklet X PAUSE/STEP basın. Kare kare oynatma 4 Bunu yapın X PAUSE/STEP’a devamlı basarak kare kare görüntü elde edebilirsiniz. (Sadece DVD, DivX) İşlem Oynatma esnasında ./> SKIP basarak Bir önceki/ bir sonraki bölüm/parça sonraki gidebilir veya islenen bölüm/parça/ bölüm/parçanın başına dönebilirsiniz. dosyaya . SKIP düğmesine iki atlama kez hafifçe basarak bir önceki bölüm/parçaya geri dönülür.
İşlem DVD menüsünü görüntülemek için DVD Belirlenen saatte oynatma İçeriğinde birden fazla menü bulunan DVD’ nin kullanılması durumunda Menü üzerinden istediğiniz alt menüyü seçebilirsiniz. Dosya üzerinde istenen her hangi biz zaman tekrar başlamak için. 1. DISC MENU’ye basın. Disk menüsü açılacaktır. 29 DVD DivX 1. Oynatım esnasında düğmesine basın. INFO/DISPLAY 2. U u basarak zaman ve saat ikonu seçin “ --:--:--” görüntülenecektir. 2. U u I i kullanarak menüyü seçin. 3.
İşlem İşaretli Oynatım ACD MP3 WMA İşaretleme fonksiyonu, en sevdiğiniz dosyaları herhangi bir diskten veya USB aygıtınızdan yükleme olanağı tanımaktadır. 1. [Başlat] menüsünde [Müzik]seçeneğini seçin. Müzik menüsü Bir önceki klasöre geri gidiyor. (sadece MP3/ WMA) Dosya bilgileri, uygun müzik dosyası üzerinde bulunan ID3TAG bilgisine bağlı olarak görüntülenecektir. (Sadece MP3) UYARI Liste üzerindeki tüm dosyaları seçmek istediğinizde, [Tümünü seç] i seçin ve ENTER’a basın.
İşlem PHOTO (FOTOĞRAF) JPG dosyalarının görüntülenmesi Tam ekran üzerinde yer alan yardım menüsü hakkında JPG Bu ünite içerisinde fotoğraf olan diskleri de görüntüler. 1. [Başlat] menüsünde [Fotoğraf ] seçeneğini seçin ve ENTER’a basın. Fotoğraf Menüsü Bir önceki veya bir sonraki dosya listesine gidiyor. 31 Menü Düğmeler Menu INFO/ DISPLAY İşlem Seçenek menüsünü gösterir. b/B Prev./ Next I/i Diğer dosyaya geçiş. O Close O RETURN [Fotoğraf] menüsüne geri dönüş.
İşlem Uyku Zamanlamasının Ayarlanması SLEEP/UYKU modunu seçmek için SLEEP düğmesine bir veya birden fazla kez basarak 10 ila 180 dakika arasında bir süre seçin ve cihazınız bu süre sonunda kapanacaktır. Geri kalan zamanı görmek için SLEEP düğmesine basın. Uyku fonksiyonunu iptal etmek için SLEEP düğmesine “SLEEP 10” görüntülene kadar arka arkaya basın ve “SLEEP 10” görüntülendiğinde bir kez daha basın. TV sisteminiz için uygun sistem modunu seçmeniz gerekmektedir.
İşlem Radyo İşlemleri FM anteninin bağlı olduğundan emin olun. (Sayfa 21’ye bakınız.) Radyo dinleme 1. t RADIO&INPUT düğmesine görüntü ekranında FM görüntülene kadar basın. Son sinyal alınan istasyon bulunacaktır. 2. TUNING (-/+) düğmesine yaklaşık iki saniye basılı tuttuğunuzda frekans göstergesi değişmeye başlayacaktır, bu durumda bırakabilirsiniz. Tarama bir istasyon bulunduğunda sona erecektir. veya 3.
İşlem Düşük FM sinyalini iyileştirmek Uzaktan kumanda üzerinde B PLAY, MONO/ STEREO butonuna basın. Bu işlem ile radyoyu stereo modundan mono moduna geçirecek ve genellikle gelen sinyalleri geliştirecektir. Radyo istasyonu hakkındaki bilgileri görmek FM radyosunda RDS (Radyo Verileri Sistemi) özelliği vardır. Bu, dinlenen radyo istasyonu hakkındaki bilgileri gösterir. Çeşitli veri türleri arasında geçiş yapmak için ardı ardına RDS düğmesine basın.
İşlem Ses ayarı GÖRÜNTÜ MP3 OPT Surround modunun ayarlanması Tanımı Bu fonksiyon MP3, WMA sıkıştırılabilir fonksiyonu için optimize edilmiştir. Tiz sesleri iyileştirir. Sistem daha önceden ayarlanır surround ses alanına sahiptir. Arzu edilen ses modunu SOUND EFFECT kullanarak seçebilirsiniz. BASS Parçanın çalınması esnasında tiz, bas ve surround ses efektlerini güçlendirir. SOUND EFFECT’yü SOUND EFFECT bilgisi görüntülenirken I i büyük/küçük tuşlarını kullanarak değiştirebilirsiniz.
İşlem İleri Seviye İşlemler USB’ye kayıt Ünite üzerinde bulunan yuva yardımı ile USB’ye müzik veya ses kaydı yapabilirsiniz. 1. USB aygıtını üniteye bağlayın. 2. Hangi uygulamada kayıt yapacağınızı seçin Ses kaynağını ilk önce çalın. 3. Kayıt için z REC düğmesine basın. 4. Kaydı durdurmak için x STOP düğmesine basın. [Tüm parçalar/dosyalar kaydediliyor] Durma veya oynatma modunda USB’ye kayıt.
Bakım 37 5 Bakım Disk ile ilgili bilgiler Ünite ile ilgili İşlemler Diskler ile İlgili Taşınması esnasında. Disk üzerine asla kâğıt veya bant yapıştırmayın. Lütfen orijinal paketlemesinde kullanılan karton kutu ve paketleme malzemesini saklayın. Ünitenin bir başka yere taşınması söz konusu olduğunda en üst düzeyde koruma için üniteyi fabrika çıkışındaki orijinal ambalajı içerisinde paketleyin.
Sorun Giderme 6 Sorun Giderme SORUN ÇÖZÜMÜ Güç kablosu takılı değildir. Görüntü yok DVD Alıcıdaki görüntünün TV’de TV, DVD sinyalini alacak şekilde ayarlanmamıştır. görüntülenmesi için TV’de uygun video girişi modunu seçin. Ses çıkmıyor veya çok kısık DVD görüntü kalitesi kötü DVD/CD oynatılmıyor 6 NEDENİ Güç gelmiyor Güç kablosunu sıkıca prize takın. Video kabloları sıkıca takılmamıştır. Video kablolarını TV’ye ve DVD Alıcıya sıkıca bağlayın.
İçindekiler 39 7 İçindekiler Dil Kodları Aşağıdaki başlangıç ayarları için istediğiniz dili girmek üzere bu listeyi kullanın : Disk Sesi, Disk Altyazısı, Disk Menüsü.
İçindekiler Alan Kodları Bu listeden bir alan kodu seçin.
İçindekiler Kayıtlı Markalar ve Lisanslar Dolby Laboratories tarafından lisans altında üretilmiştir. Dolby, Pro Logic, ve çift D sembolü Dolby Laboratories’in tescilli markalarıdır. Üretimi lisans altında A.B.D. Patent numaraları: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 ve diğer A.B.D ve dünyanın başka yerlerinde verilen ve başvurusu yapılan patentler doğrultusunda yapılmaktadır. DTS ve sembol kayıtlı ticari markalar ve DTS-HD, DTS-HD Master Audio | Essential ve DTS logoları DTS Inc.
İçindekiler Teknik Özellikler Amplifikatör Genel • Surround modu : Ön 136 W + 136 W (1 kHz’de 4 Ω) Orta 136 W (1 kHz’de 4 Ω) Surround 136 W + 136 W (1 kHz’de 4 Ω) Subwoofer 170 W (60 Hz’de 3 Ω) • Güç gereksinimi: Ana etikete bakın. • Güç tüketimi Ana etikete bakın. • Ölçüler (E x B x D) : 360 x 62.5 x 312.3 mm ayaksız olarak • Net Ağırlık (Yaklaşık):: 2.
DV380-E.BTURDLS_6025_TUR 3/10/08 5:08 PM Page 13 Toros Mah. 105 Sk. Öztoros Apt. No:15/E Seyhan Adress Reßatbey Mah. Cumhuriyet Caddesi No:5/A Seyhan Phone Güzelyalı mah. U©ur Mumcu bulvarı Tohumcuo©lu apt. ASC Name No City Íekerhane mh. Yunusgücüo©lu sk. M.Gücü Apt.No:6 Alanya 0 322 234 33 79 Yukarı Pazarcı Mah. Mehmet Akif Cad. 4072 sk. No:5 Manavgat BULUT ELEKTRON|K-CAH|T BULUT 0 242 513 63 14 Saray Mah. Mehmet Çavuß Sk. Cebi Apt. No:5/A Alanya ADANA 0 242 746 76 03 Íirinyalı Mah.
DV380-E.BTURDLS_6025_TUR Phone Yeni Batı mah. 12.cad. 2.Mesa Çarßısı No:61 Batıkent Adress Page 14 ASC Name 0 312 257 02 22 5:08 PM MERKEZ ELEK. 0 312 442 04 42 3/10/08 ANKARA ONUR ELEK. LTD. No City 28 ANKARA 34 33 32 31 30 SAMSUN R|ZE KIRIKKALE KAYSERI ANKARA ANKARA NATURAL SOUND MEGA ELEKTRON|K EÍYA MOB|L.AV|ZE DAY. TÜK.MALL.|M.SAN.T|C.LTD.ÍT|. CEYLAN ELEK.
DV380-E.BTURDLS_6025_TUR 3/10/08 5:08 PM Page 14 NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER 1. Cihazın fişini prizden çıkarınız. 2. Taşıma sırasında cihazın darbe görmesini önleyiniz. 3. Ürünü normal kullanma konumunda taşıyınız, yana ve arkaya yatırmayınız. 4. Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayınız. Kullanım süresi 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi.) HT805PM-D0_BTURLLK_TUR_0392.
LG Electronics Ticaret Anonim Şirketi İTHALATÇI FİRMA LG ELECTRONICS TİCARET A. Ş. Kaptanpaşa Mahallesi Piyalepaşa Bulvarı No:14 Ortadoğu Plaza Kat:7 34360 Okmeydanı /Şişli / İstanbul Tel : (0 212) 222 85 70 Fax: (0 212) 222 61 44 ÜRETİCİ FİRMA LG HUIZHOU ELECTRONICS, INC No. 13 Hui Feng Dong Road, Huitai lndustrial Park of Zhongkai Development Zone, Huizhou city, GuangDong, China CALL CENTER TELEFON NUMARASI 444-6-543 HT805PM-D0_BTURLLK_TUR_0392.
