Owner's Manual

系统设置28
系统设置
3
LANGUAGE(语言)
MenuLanguage(菜单语言)
选择设置菜单和屏幕显示的语
言。
Disc Audio / Disc
Subtitle / Disc Menu
(光碟音频/光碟字幕/光碟菜
单)
为音轨(光碟音频)、字幕和光
碟菜单选择所需的语言。
[原版]
使用光碟录制时使用的初始
语言。
[其它]
要选择其它语言，按照第
49页中的语言代码列表，
按数字按钮输入对应的4
位数字，然后按b 确定。
如果您输入了错误的语言代
码，按清除。
[关(用于光碟字幕)]
关闭字幕。
DISPLAY(显示)
TVAspect(电视机视野)
根据您电视机屏幕的形状来选
择屏幕宽高比。
[4:3]
当您连接标准的4:3高
宽比电视机时选择此选项。
[16:9]
当您连接标准的16:9高
宽比电视机时选择此选项。
DisplayMode(显示模式)
如果您选择4:3，您需要定
义宽屏节目和文件在您的电视
屏幕上显示模式。
[4:3信箱]
显示宽屏幕图像(屏幕的上下
边缘有遮幅)。
[4:3全景扫描]
自动在整个屏幕上显示宽屏
画面并剪切掉不合适的部
分。(如果光碟/文件不兼容
Pan Scan(全景扫描)，则
以4:3 Letterbox(信箱)
显示画面。)
HT806TGW-F0_DCHNLLX_SC_9848.indd 28 2014-04-21 �� 10:41:34