HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 1 Model: HT953TV(HT953TV-DP, SH93TV-S/C/A, ST3TV) Unik funktion HDMI In 'Full HD' opskalering (1080p) Enkel forbindelse til Set Top Box via HDMI. Få vist 'Full HD'-billedkvalitet Lyt til lyden fra et TV, en DVD og en digital enhed via enkel indstilling. med livlig 5,1kan. modus. Gå til side 7 Gå til side 11 Portable In Direkte USB optagelse (bærbar ind) 5.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 2 Sikkerhedsforanstaltninger FORSIGTIG ÅBN IKKE: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD FORSIGTIG: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, SOM KAN SERVICERES AF BRUGEREN. OVERLAD SERVICERING TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE. Lynsymbolet i trekanten er tiltænkt som en advarsel til brugeren om, at der er uisoleret, farlig spænding i produktet, som kan udgøre en risiko for elektrisk stød.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 3 Velkommen til Deres nye DVD-modtager Indholdsfortegnelse Opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 Tilslutninger til apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Hovedapparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 OSD Oprindelig indstilling af sprog . . . . . . . . . . . . . .
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 4 Opsætning Sådan installeres enheden Sæt stativet fast på foden og sæt 4 skruer (5 x 70) i fra bunden af foden og skru dem til. Fastgør enheden med 3 skruer (3 x 14) fra bagsiden af stativet. Skub kablerne (systemkabel og HDMI-kabel mv.) ind i kabelhullet i stativet. Sæt bagbeklædningen på. 4 Sæt kabelholderen ind i hullet i stativet. Sådan tilsluttes den aktive woofer til apparatet - Tilslut en ende af systemkablet til systemstikket på enheden.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 5 Opsætning Højttalere og stativer leveres usamlet. Tilslut den røde ende af hver ledning til polerne mærket med + (plus) og den sorte ende til poler mærket med (minus). b Tilslut ledningerne til højttalerne. Tilslut den anden ende af hvert kabel til den rigtige højttaler: HØJTTALER Samling af højttalersæt PLACERING Bagside Bag lytteren og til højre. 1 Fastgør højttaleren og søjlen ved at sætte de 1 skruer i åbningerne i højttaleren.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 6 Tilslutninger til apparatet a Jackstikkene på apparatet (eller den aktive woofer) og tv'et (DVD-afspiller eller digitalt apparat) forbindes ved hjælp af ledningerne. Tilslutning Audio Ind Tilslutningen Video ud Forbind jackstikket VIDEO OUTPUT på apparatet med de tilsvarende indgangsstik på tv'et ved hjælp af et videokabel.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 Tilslutninger til apparatet 7:12 PM Page 7 Derefter skubbes kablerne (systemkabel og HDMIkabel mv.) ind i kabelhullet i stativet og bagbeklædningen sættes på. HDMI Ind-tilslutning Tilslut HDMI INPUT jackstikket på enheden til HDMI udgangsjackstikket på din Set-Top box (eller digitale enhed osv.) ved brug af et HDMI-kabel. Indstil den eksterne kilde til HDMI IN ved at trykke på INPUT. I HDMI IND-tilstand kan opløsningen ikke ændres.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 8 Fjernbetjening a a INPUT : Ændrer indgangskilden (AUX, AUX OPT, PORTABLE, HDMI IN, USB, OSD IPOD, IPOD) SLEEP : Indstiller systemet til at slukke automatisk på et specifikt tidspunkt. (Dæmper: Denne funktion dæmper lyset i displayvindue og LED'en (lysdiode) på frontpanelet til det halve, når apparatet er tændt. POWER: SLUKKER eller TÆNDER apparatet. Sådan opnås energisparetilstand.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 9 Hovedapparat Tuning (-/+) Spring over/søg Stop Lydstyrke Styrer lydstyrken for alle funktioner. VSM Her vælges Dolby Pro Logic IIeller virtuel lyd. SKUB UD Play/Pause, Function Tryk denne tast ned og hold den i ca. 3 sekunder, tryk derefter gentagne gange for at vælge en anden funktion. Forholdsregler ved brug af berøringstasterne • Benyt berøringstasterne med rene og tørre hænder.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 10 OSD Oprindelig indstilling af sprog - valgfri Justering af indstillinger PÅ FJERNBETJENING Før du bruger enheden for første gang, skal du justere det oprindelige OSD sprog.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 11 Justering af skærmindstillinger Justering af indstillinger for lyd TV Aspect – Vælg skærmaspekt ud fra formen på tv-skærmen. [4:3]: Vælg dette, når der bruges et tv i standardformat 4:3. [16:9]: Vælg dette, når der bruges et 16:9 bredskærms-tv. 5.1-højttaleropsætning – Justér 5.1-højttaleropsætningsmenuen til forstærkerens signal. [Speaker]: Vælg en højttaler, som De ønsker at indstille på.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 12 Justering af låseindstillinger For at få adgang til egenskaber for låsning, skal der tastes 4-cifret adgangskode. Hvis du endnu ikke har indtastet en adgangskode, vil du blive bedt om at gøre det. Indtast 4-cifret adgangskode. Skriv den igen for at bekræfte. Hvis du laver en fejl under indtastning, så tryk på CLEAR (slet) for at slette numrene Hvis adgangskoden glemmes, kan den nulstilles. Tryk på SETUP for at få vist menuen Indstillinger.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 13 Visning af diskinformationer Afspilning af disk eller fil PÅ FJERNBETJENING PÅ FJERNBETJENING 1 Tryk på DISPLAY: DISPLAY 1 Indsæt en disk i åbningen: (På enhed) 2 Vælg et punkt: vV bB 2 Justér Display-menuens indstillinger: eller vælg en fil fra menuen vV b B 3 Justér Display-menuens indstillinger: DISPLAY 3 Start afspilning af disken: B PLAY 4 Stop afspilning af disken: x STOP 4 For at komme tilbage igen: vV Visning af diskinformati
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 Hurtigt frem eller hurtigt tilbage 7:12 PM Page 14 Blandet disk eller USB-flashdrev – DivX, MP3/WMA og JPEG ALL Tryk på SCAN (m eller M) for hurtig spoling frem eller tilbage under afspilning. Man kan ændre de forskellige afspilningshastigheder ved gentagne gange at trykke på SCAN (m eller M). Tryk på PLAY (B) for at fortsætte afspilningen ved normal hastighed.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 Sådan skaber De Deres eget program 7:12 PM ACD MP3 Page 15 WMA De kan afspille indholdet af en disk, i den ønskede rækkefølge ved at tilrettelægge musikkens rækkefølge på disken. Programmet slettes, når disken tages ud. Vælg et ønsket musikstykke, tryk derefter på PROG./MEMO. eller vælg “ ”, og tryk derefter på ENTER for at tilføje musikstykket til programlisten. Al musikken på disken vælges ved at vælge “ ”, og derefter trykke på ENTER.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 16 Se oplysninger om en radiostation Lytte til radio Sørg for, at både FM-antenne er tilsluttede. PÅ FJERNBETJENING 1 Tænd: PS (navn på programtjeneste) Kanalens navn vises i displayet PTY (genkendelse af programtype) Programtypen (f.eks. jazz eller nyheder) vises i displayet. RT (radiotekst) En tekstmeddelelse, som indeholder særlige oplysninger fra sendestationen. Denne tekst kan rulle hen over displayet.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 17 Lytte til musik på Deres USB-enhed - Flere muligheder Lytte til musik fra Deres USB-enhed Fordelen ved at tilslutte Deres bærbare USB-afspiller til systemets USB-port er, at USB-enheden kan styres fra systemet. Kompatible USB-enheder • Enheder, der kræver yderligere programinstallation, når de er sat i en computer, understøttes ikke. • MP3-afspiller: MP3-afspiller af flashtypen.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 18 Optag musik fra en CD til din USB-enhed PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut USB-enheden til apparatet ved hjælp af et USB-kabel (medfølger ikke).: - 2 Vælg en tilstand (DVD/CD) i hvilken der skal optages: FUNCTION 3 Start optagelsen: Hvis De ønsker at optage den ønskede musikfil i disk til USB.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 19 Lytte til musik på Deres iPod - Flere muligheder Lytte til musik fra Deres iPod Pause i en afspilning iPod-tilstand: De kan betjene Deres iPod ved hjælp af den medfølgende fjernbetjening og knapperne på iPod'en. Der er slukket for TV-skærmen. iPod oplades ikke, når der er valgt iPod modus. Men du kan nyde en bedre lydkvalitet. OSD iPod-tilstand: De kan betjene Deres iPod ved at benytte OSD-menuen på tv-skærmen med den medfølgende fjernbetjening.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 20 Sprogkoder Brug denne liste til at finde det ønskede sprog til følgende indledende indstillinger: Diskens audio, diskens undertekster, diskmenu.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 21 Fejlfinding PROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNING Ingen strøm Intet billede Strømkablet er ikke tilsluttet. Tv'et er ikke indstillet til at modtage et dvd-signalet. Sæt strømkablet omhyggeligt ind i vægstikkontakten. Vælg det den relevante tilstand for videosignal på tv'et, så billedet fra DVD-modtageren vises på tv-skærmen. Tilslut videokablerne grundigt til både tv og DVD-modtager. Videokablerne er ikke ordentligt tilsluttet.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 22 Typer af diske, der kan afspilles Type Om visning af symbolet Logo DVD-VIDEO: Diske, såsom film, der kan købes eller lejes. DVD-R: Kun i video-tilstand og slutbehandlet DVD-RW (afspille/optage dvd): Kun i video-tilstand og slutbehandlet. DVD VR-format, der er slutbehandlet, kan ikke afspilles på dette apparat DVD+R: Kun video-tilstand.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 23 Specifikationer Generelt Strømforsyning Strømforbrug Nettovægt Se strømmærkaten. Se strømmærkaten. 10,6 kg enhed: 2,7 kg, stativ: 7,9 kg) 380 x 1022 x 331 mm 5°C til 35°C, driftsbetingelser: vandret 5% til 85% Halvlederlaser, bølgelængde 650 nm Udvendige mål (B x H x D) Driftsforhold: temperatur Fugtighed under drift Laser Tuner FM FM-frekvensområde FM-mellemfrekvens 87.5 - 108.0 MHz eller 65.0 - 74.0 MHz, 87.5 - 108.0 MHz 10.
HT953TV-DP_BSWELL_DAN_0313 7/17/08 7:12 PM Page 24