HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 1 ªÔÓÙ¤ÏÔ: HT953TV(HT953TV-DP, SH93TV-S/C/A, ST3TV) ∂›ÛÔ‰Ô˜ HDMI Full HD ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Îϛ̷η (1080p) ∞Ï‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ¯Ú‹ÛË Û˘Û΢‹˜ Set Top Box ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ HDMI. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ Full HD (¶Ï‹ÚÔ˘˜ ∞ÎÔ‡ÛÙ ‹¯Ô ·fi ÙËÏÂfiÚ·ÛË, DVD Î·È „ËÊȷ΋ Û˘Û΢‹ Û ˙ˆÓÙ·Ó‹ À„ËÏ‹˜ ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜) ÔÈfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 5.1ch(ηӿÏÈ·). ÂÈÎfiÓ·˜ Ì ·Ï‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 2 ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶ƒ√™√Ã∏ ª∏¡ ANOI°ETE KIN¢YNO™ H§EKTPO¶§H•IA™ ¶ƒ√™√Ã∏: °π∞ ¡∞ ª∂πø™∂∆∂ ∆√¡ ∫π¡¢À¡√ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™ ª∏¡ ∞º∞πƒ∂π∆∂ ∆√ ∫∞§Àªª∞ (◊ ∆√ ¶π™ø ª∂ƒ√™) ª∏ ∂¶π™∫∂À∞™πª∞ ª∂ƒ∏ ™∆√ ∂™ø∆∂ƒπ∫√. ∂¶π™∫∂À∏ ∞¶√ ∂•√À™π√¢√∆∏ª∂¡√ ¶ƒ√™ø¶π∫√.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 3 ∫·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·Ù ÛÙÔ Ó¤Ô Û·˜ ¢¤ÎÙË DVD ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ∂ÁηٿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 ∆I EINAI TO SIMPLINK; ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 4 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙË ‚¿ÛË Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ 4 ‚›‰Â˜ (5 x 70) ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‚¿Û˘. ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ 3 ‚›‰Â˜ (3 x 14) ÛÙËÓ Ô›ÛıÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‚¿Û˘. ¶ÂÚ¿ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ (ηÏÒ‰ÈÔ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·ÏÒ‰ÈÔ HDMI ÎÏ.) ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ηψ‰›ˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË. ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ Ô›ÛıÈÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. 4 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚ·ÙËÙ‹ ηψ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ Ô‹ ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË. ™‡Ó‰ÂÛË ÂÓÂÚÁÔ‡ woofer Ì ÙË Û˘Û΢‹.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 5 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∆· ˯›· Â›Ó·È ·ÔÛ˘Ó‰Â̤ӷ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ì¤ÚÔ˜ οı ηψ‰›Ô˘ ÛÙ· ÙÂÚÌ·ÙÈο Ô˘ Ì·ÚοÚÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û‹Ì· +(Û˘Ó) Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÙ· ÙÂÚÌ·ÙÈο Ì ÙÔ ÛËÌ¿‰È –(Ì›ÔÓ) ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÛÙ· ˯›·. c ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÛÙ· ˯›·.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 6 ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ a ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰· (‹ ÙÔ ÂÓÂÚÁfi woofer) Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ (DVD player ‹ æËÊȷ΋ ™˘Û΢‹ ÎÙÏ.) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ηÏ҉ȷ.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ 7:05 PM Page 7 ∞ÊÔ‡ ȤÛÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ (ηÏÒ‰ÈÔ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ï҉ȷ HDMI ÎÙÏ) ̤۷ ÛÙËÓ Ô‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË, ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ·. ™‡Ó‰ÂÛË ∂ÈÛfi‰Ô˘ HDMI ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ – ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· οÓÂÙ ƒ‡ıÌÈÛË ∞Ó¿Ï˘Û˘ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ˘Ô‰Ô¯¤· HDMI INPUT Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô‰Ô¯¤· ÂÍfi‰Ô˘ HDMI Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ Set-Top µox (‹ „ËÊȷ΋˜ Û˘Û΢‹˜, ÎÙÏ.) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· HDMI ηÏÒ‰ÈÔ.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 8 ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ a INPUT : ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ( AUX, AUX OPT, PORTABLE, HDMI IN, USB, OSD IPOD, IPOD) SLEEP : ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. (ƒÂÔÛÙ¿Ù˘: ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ LED. (‰›Ô‰Ô˜ ÂÎÔÌ‹˜ ʈÙfi˜) ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ηٿ ÙÔ ÌÈÛfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.). POWER: ∂ÓÂÚÁÔÔÈ› Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 9 ∫‡ÚÈ· ªÔÓ¿‰· ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ (Tuning) (-/+) ¶·Ú¿‚ÏÂ„Ë / ∞Ó·˙‹ÙËÛ˘ ¢È·ÎÔ‹ (Stop) ∂•√¢√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ / ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢È·ÎÔ‹ (Play/Pause) ¶È¤ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ̛· ¿ÏÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ ·Ê‹˜. ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ·Ê‹˜ Ì ηı·Ú¿ Î·È ÛÙÂÁÓ¿ ¯¤ÚÈ·.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 10 ∞Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÏÒÛÛ·˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÁÏÒÛÛ· OSD. ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ 1 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ÁψÛÛÒÓ POWER 2 .
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 11 ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘ ÕÔ„Ë ∆ËÏÂfiÚ·Û˘ – ∂ÈϤÍÙ ÔÈ· ¿Ô„Ë ÔıfiÓ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û·˜. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∏¯Â›ˆÓ 5.1 - ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ∏¯Â›ˆÓ 5.1 ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹. [4:3]: ∂ÈϤÍÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ fiÙ·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì›· Ù˘È΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 4:3. [16:9]: ∂ÈϤÍÙ fiÙ·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì›· ¢Ú›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 16:9.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 12 ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó·Ó. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙÂ. ∂¿Ó οÓÂÙ ϿıÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ CLEAR ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∂¿Ó ͯ¿ÛÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Û·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 13 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¢›ÛÎÔ˘ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˘ ‹ ·Ú¯Â›Ô˘ ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ 1 ¶È¤ÛÙ DISPLAY: DISPLAY 2 ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ: vV 3 ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌÂÓÔ‡ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜: bB 4 °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô: DISPLAY ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ 1 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÛÙËÓ ı‹ÎË: (ÛÙË ÌÔÓ¿‰·) 2 ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡: ◊ ÂÈϤÍÙ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡: 3 •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢˚ÛÎÔ˘: 4 °È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 14 °Ú‹ÁÔÚË Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚË Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ALL ¶È¤ÛÙ SCAN (m ‹ M) ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ‹ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ SCAN (m ‹ M). ¶È¤ÛÙ PLAY (B) ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Û ηÓÔÓÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ACD 7:05 PM MP3 Page 15 WMA ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÂÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηı·Ú›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ô ‰›ÛÎÔ˜. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È È¤ÛÙ PROG./MEMO. ◊ ÂÈϤÍÙ “ ” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ ENTER ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙË Ï›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 16 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ú·‰ÈfiʈÓÔ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÚ·›Â˜, FM. ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ 1 2 3 4 ∆ÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÙ Ì Ú‡̷: ∂ÈϤÍÙ ›Ù FM: ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi: °È· Ó· «·ÔıË·ÛÂÙ» ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi: ™ÙËÓ ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó·˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 17 ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙËÓ USB Û˘Û΢‹ Û·˜ ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ USB ∆Ô ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙ fiÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙË ÊÔÚËÙ‹ USB Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Û·˜ ̤ۈ Ù˘ ı‡Ú·˜ USB ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË USB Û˘Û΢‹. ™˘Ì‚·Ù¤˜ ™˘Û΢¤˜ USB ñ √È Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔ‡ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ Û ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 18 ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi CD ÛÙË USB Û˘Û΢‹ Û·˜. ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ USB (ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È): 2 ∂ÈϤÍÙ ̛· ηٿÛÙ·ÛË (DVD/CD) ÛÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹: FUNCTION z 3 •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹: ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÁÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·Ú¯Â›Ô ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¢›ÛÎÔ ÛÙÔ USB.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 19 ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ iPod Û·˜ ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ Ô ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ iPod Û·˜ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ iPod: ªÔÚ›Ù ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ iPod Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ iPod Û·˜. ∏ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË. ∆Ô iPod ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· iPod.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 20 ∫ˆ‰ÈÎÔ› °ÏÒÛÛ·˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ·˘Ùfi ÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: ◊¯Ô˜ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Audio), ÀfiÙÈÙÏÔÈ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Subtitle), ªÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Menu).
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 21 ∂›Ï˘ÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¶ƒ√µ§∏ª∞ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡̷ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ∞π∆π∞ ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Ó‰Âı›. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ DVD. ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ‹ ηıfiÏÔ˘ ‹¯Ô˜ ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ DVD Â›Ó·È Î·Î‹. ∆Ô DVD/CD ‰ÂÓ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ̤ۈ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ‹¯Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ DVD.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 22 ∆‡ÔÈ ∞Ó··Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ¢›ÛÎˆÓ ∆‡Ô˜ §ÔÁfiÙ˘Ô DVD-VIDEO: ¢›ÛÎÔÈ fiˆ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙȘ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ‹ Ó· ÙȘ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙÂ. DVD-R: ªfiÓÔ ‰›ÛÎÔÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ DVD-RW: ªfiÓÔ ‰›ÛÎÔÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 7/17/08 7:05 PM Page 23 ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ °ÂÓÈο ¶·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶ x À x ª) ™˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÀÁÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ §¤È˙ÂÚ ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÙÈΤٷ. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÙÈΤٷ. 10.6 ÎÈÏ¿ (ÌÔÓ¿‰· 2,7Î., ‚¿ÛË 7.9Î) 380 x 1022 x 331 ¯ÈÏ. 5°C ¤ˆ˜ 35°C, £¤ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: √ÚÈ˙fiÓÙÈ· 5% ¤ˆ˜ 85% ∏ÌÈ·ÁˆÁfi˜ ϤÈ˙ÂÚ, Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ 650 ¯ÈÏ. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ FM ∂‡ÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ FM ∂ӉȿÌÂÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ· FM 87.5 - 108.
HT953TV-DP_BESPLL_GREEK_6596 24 7/17/08 7:05 PM Page 24