BRUKERHÅNDBOK DLP PROSJEKTØR Du bør lese denne håndboken grundig før du tar apparatet i bruk. Ta vare på håndboken for senere oppslag. HX300G HX301G www.lg.
DLP PROSJEKTØR Advarsel Dette er et klasse B product. I et hjemlig miljø kan dette produkt muligens forutsake radio interferens, hvor brukeren kanskje blir nødt til å ta adekvate foranstaltninger. Denne projektor oppfyller EMC-direktivetog R&TTE -direktivet.
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinstrukser...................................................... 4 Navn på de enkelte delene Hovedkabinett....................................................................................7 Kontrollpanel.......................................................................................7 Tilkoplinger......................................................................................... 8 Fjernkontroll.................................................
Sikkerhetsinstrukser Sikkerhetsinstrukser Merk deg sikkerhetsinstruksene slik at du unngår eventuelt potensielle ulykker eller misbruk av prosjektøren. ꔈSikkerhetsinstrukser gis i følgende to former. ADVARSEL: Brudd på denne instruksjonen kan resultere i alvorlig personskade eller død. MERK!: Brudd på denne instruksjonen kan resultere i lettere personskader eller skade på prosjektøren. ꔈNår du har lest denne håndboken, bør den oppbevares på et lett tilgjengelig sted.
Sikkerhetsinstrukser Strøm ADVARSEL Berør aldri strømstøpselet med våte hender. Ikke kople for mange støpsler til en veggkontakt. Det kan føre til risiko for elektrisk støt! Det kan resultere i overoppheting av veggkontakten og derved utgjøre en brannfare! Strøm Grip godt tak i støpselet når det trekkes ut. Hvis du trekker i ledningen, kan ledningen bli skadet. Det kan utgjøre en brannrisiko! Unngå at det samler seg støv på strømstøpselets pinner eller i veggkontakten.
Sikkerhetsinstrukser Bruk ADVARSEL Berør aldri veggkontakter når det har oppstått en gasslekkasje! Åpne vinduene og luft grundig. Det kan oppstå brann som følge av en gnist. Bruk Åpne alltid objektivluken eller ta av objektivd ekselet når prosjektørlampen er på. MERK! Ikke plasser tunge gjenstander oppå prosjektøren. Det kan resultere i mekanisk svikt eller personskade! Ikke bruk skarpe gjenstander eller verktøy på prosjektøren ettersom dette vil skade kabinettet.
Navn på de enkelte delene Navn på de enkelte delene Hovedkabinett *P rosjektøren er produsert ved hjelp av høypresisjonsteknologi. Du vil likevel kunne se små svarte og/eller lysere prikker (røde, blå, grønne) på det projiserte bildet. Dette kan være et normalt resultat av produksjonsprosessen, og innebærer ikke nødvendigvis noen funksjonsfeil. Kontrollpanel Tømming retning Høy hete er generert, så ikke kom for nær tømming retning under bruk.
Navn på de enkelte delene Tilkoplinger Hodetelefonport USB VIDEO IN IR (fjernkontrollsensor) * F or at fjernkontrollen skal fungere uten problemer, må du ikke lukke IR-terminalen. AUDIO IN Tilkopling for Kensingtonsikkerhetssystem (referer til side 13) HDMI RGB IN DC IN * Ved bruk av HDMI/USB tilkobling til samme tid, hvis størrelse på pluggen tilkoblet til stikkkontakten er for stor, vil de kanskje ikke bli tilkoblet sammen.
Navn på de enkelte delene Fjernkontroll INPUT (Inngang) knapp POWER (Strøm) knapp MUTE knapp VOLUME ∧/∨ knapp RATIO knapp MENU (Meny) knapp USB knapp BLANK knapp PAGE ∧/∨ knapp AUTO knapp Q.MENU knapp OK◉, ∧/∨/＜/＞ knapp MARK knapp Kontrollknapper for USB-enheten BACK knapp STILL knapp ( Fungerer som STILL-knapp i alle andre modienn DivX.) KEYSTONE ꔌ,ꔍ knapp Installere batterier FORSIKTIG RISIKO FOR EKSPLOSJON DERSOM BATTERIET ERSTATTES MED FEIL BATTERITYPE.
Navn på de enkelte delene Tilbehør Fjernkontroll AAA batteri Brukerhåndbok Brukerhåndbok for CD Strømledning Systemkabel AC-DC Omformer RGB til Component-kabel Bæreveske Klut til å rengjøre produktets utvendig ▪▪ B ruk en fjernkontroll i en avstand på opptil 6 m og innenfor en vinkel på 30° (venstre/høyre) i enhetens mottaksområde.
Installasjon og oppsett Installasjon og oppsett Instruksjoner for installasjon Sørg for tilstrekkelig ventilasjon for prosjektøren. • P rosjektøren er utstyrt med ventilasjonshull (inntak) i bunnen og ventilasjonshull (utblåsning) i fronten. Ikke blokker eller plasser noe i nærheten av disse hullene. Det kan føre til at apparatet blir for varmt, noe som kan lede til forvrengning av bildet eller skade på prosjektøren. • I kke plasser prosjektøren på et teppe, en rye eller tilsvarende underlag.
Installasjon og oppsett Grunnleggende betjening av prosjektøren 1. Plasser prosjektøren på en solid og horisontalt overflate med tilgang til en PC eller AV-kilde. 2. Plasser prosjektøren i ønsket avstand fra skjermen. Avstanden mellom prosjektøren og skjermen avgjør bildets faktiske størrelse. 3. Posisjoner prosjektøren slik at linsen er rettvinklet på skjermen. Dersom prosjektøren ikke plasseres i rett vinkel, vil skjermbildet bli fortegnet.
Installasjon og oppsett Hvordan du installerer prosjektøren med bruk av tripoden *D u kan installere prosjektøren med bruk av en kameratripod. Du kan montere prosjektøren på en kameratripod i stedet for kameraet. * Ved stabilisering av “tripod”, anbefaler vi bruk av låsebolt på standard størrelse 4,5 med mer eller mindre. Tillatt maksimum størrelse for låsebolten er 6,5 mm. (Hvis den er lengre enn tillatt maksimum størrelse, kan den skade projektoren/fremviseren.
Installasjon og oppsett Slå på prosjektøren 1. Kople til strømledningen korrekt. 2. T rykk på knappen POWER på toppdekselet eller POWER-knappen på fjernkontrollen. (Lampen på kontrollpanelet tennes.) • Trykk på knappen INPUT på fjernkontrollen for å velge ønsket innsignal. • Når du trykker på POWER-knappen på fjernkontrollen eller knappen POWER på kontrollpanelet når du slår på prosjektøren, lyser alle knappene på kontrollpanelet. • Sjekk om linse døren er åpen før strømme settes på.
Tilkopling Tilkopling Kople til en skrivebords-PC * Du kan kople prosjektøren til en datamaskin som har VGA, SVGA, XGA eller SXGA-utgang. * Referer til side 41 for skjermformater som støttes av prosjektøren. < Slik kopler du til > 1. ople RGB IN på prosjektøren til datamaskinens K utgang ved hjelp av systemkabel. 2. oble til AUDIO IN fra projektoren og computeren K audio output port med audio kabel. *D u må kanskje forandre PC oppløsningen til en oppløsning som projektoren støtter.
Tilkopling Kople til en DVD-spiller * Utgangene (Y, PB, PR) på DVD-spilleren kan være merket Y, Pb, Pr / Y, B-Y, R-Y / Y, Cb, Cr avhengig av utstyret. < Slik kopler du til en HDMI-kilde > HDMI kabel 1. K oble til HDMI fra projektoren og HDMI output port fra DVD med en HDMI kabel. 2. I nnstill DTV mottaker´s oppløsning til en av de følgende: 480p(576p)/720p/1080i/1080p mode. < Slik kopler du til en Component-kilde > Audio kabel 1.
Funksjon Funksjon * I denne håndboken kan skjermmenyen (OSD eller On Screen Display) være forskjellig fra prosjektørens da dette bare er ment som eksempel og hjelp til bruken av prosjektøren. * Denne brukerhåndboken forklarer i hovedsak betjeningen for RGB (PC)-modus. Bilde-menyalternativer (PICTURE) Bildekontroll * Bruk Bildekontroll for å sette prosjektøren for best mulig bilde. Picture Mode 1. Trykk på Q.MENU knappen på fjernkontrollen. 2.
Funksjon Avansert kontroll-funksjon (Advanced Control) < Hvis Picture Mode er Vivid/Standard/Cinema/Sport/ Game > 1. T rykk på MENU knappen. Gå deretter til PICTURE ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til Advanced Control og trykk på ◉OK-knappen. 3. Flytt til ønsket element med ∧, ∨ knappene. 4. B ruk pilknappene ＜, ＞ for å foreta ønsket justering og trykk på ◉OK-knappen.
Funksjon White Balance - Denne funksjon muliggjør Expert 1/2. ꔈDette er funksjonen for å justere generelle farger på skjermen til den følelsen du ønsker. a. Method : 2 Points - Pattern: Inner, Outer - Red/Green/Blue Contrast, Red/Green/Blue Brightness: Justeringsområdet er -50 ~ +50. b. Method : 20 Points IRE - Pattern: Inner, Outer - I RE (Institute of Radio Engineers) er en enhet til avspilling/display av størrelsen av video signal og kan bli satt mellom 5, 10, 15 - 95, 100.
Funksjon Skjerm-menyalternativer (SCREEN) Skifte til PJT-modus * Denne funksjonen snur bildet opp ned eller speilvender bildet horisontalt. PJT Mode 1. Trykk på Q.MENU knappen på fjernkontrollen. 2. Trykk på ＜, ＞ knappene for å flytte til PJT Mode. Front 3. Trykk ∧, ∨ knappen for å velge ønsket artikkel. • • • • • Velg Rear (Bakfra) når du projiserer fra baksiden av en transparent skjerm. Velg Ceiling (Tak) hvis du installerer produktet i taket.
Funksjon Automatisk konfigurering *D enne funksjonen sikrer at du oppnår best mulig videokvalitet gjennom automatisk justering av den horisontale størrelsen og bildesynkroniseringen. * Funksjonen Auto Tracking (automatisk sporinnstilling) fungerer kun med RGB PC-innsignal. Trykk på AUTO knappen på fjernkontrollen. • H vis du kjører skjermjustering for en video fra PC-videosignalet, kan det være at optimal tilstand ikke blir funnet. Kjør funksjonen Auto Config. for et stillbilde.
Funksjon AUDIO Meny Muligheter Hva er FM Wireless Audio (kun HX300G) FM Wireless Audio er en funksjon der man bruker FM-båndet (88,1 MHz - 107,9 MHz) til å sende lyden fra projektoren trådløst. Frekvensen på projektoren og FM mottakeren må være lik, for at lyden skal sendes korrekt. Signalet kan tas imot av en FM mottaker innenfor 3 m avstand. Lydsignal 88,1 MHz - 107,9 MHz < anbefalt avstand for FM mottakeren > Installer projektor og FM mottaker uten noen hinder som vist på figuren under.
Funksjon installasjonsanvisninger (kun HX300G) • h vis denne blir benyttet på sykehus o.l så kan den forårsake forstyrringer på instrumenter. Vennligst ikke benytt denne på sykehus. • H å ll avståndet mellan projektor och FM-mottagare inom 3m. • Om avstanden er lengre enn 3m, er det mulig at lyden ikke gjengis korrekt. • Flytt på FM mottakeren og antennen til signalstyrken blir bra. • Installasjon og omgivelsene kan påvirke funksjonen, så sender avstanden kan minke.
Funksjon For å lytte gjennom FM-mottaker høytaler (kun HX300G) 1. T rykk på MENU knappen. Gå deretter til AUDIO ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. AUDIO ꔂMove ꔉOK FM Wireless Audio : Off • Frequency 88.1 MHz Volume 50 Balance 0 L Treble 0 2. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til FM Wireless Audio og trykk på ◉OK-knappen. R 3. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til On og trykk på ◉OK-knappen. 4.
Funksjon Justere Høytaler Ballanse * Juster venstre/høyre lyden av høytaler til den passer til din smak og rom-tilpassing. 1. T rykk på MENU knappen. Gå deretter til AUDIO ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til Balance og trykk på ◉OK-knappen. AUDIO ꔂMove ꔉOK FM Wireless Audio : Off • Frequency 88.1 MHz Volume 50 Balance 0 L Treble 0 R 3. T rykk på ＜, ＞ knappene for å justere audio/lyd ballanse og trykk ◉OK-knappen.
Funksjon TIME Meny Muligheter Sleep time-funksjon Sleep Timer * Denne funksjonen slår projektoren av automatisk etter en forhåndsinnstilt tidsperiode. 1. Trykk på Q.MENU knappen på fjernkontrollen. 2. Trykk på ＜, ＞ knappene for å flytte til Sleep Timer. Off 3. Trykk på knappen ∧, ∨ for å velge ønsket skjermmodus. ꔗ ꔗ Off 240 Min. ꔃ ꔃ ꔗ ꔗ 10 Min. 180 Min. ꔃ ꔃ ꔗ ꔗ 20 Min. 120 Min. ꔃ ꔃ ꔗ 30 Min. ꔃ ꔗ 60 Min. ꔃ ꔗ 90 Min.
Funksjon Alternative-menyalternativer (OPTION) Velge språk 1. T rykk på MENU knappen. Gå deretter til OPTION ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til Menu Language og trykk på ◉OK-knappen. 3. G å til ønsket element ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen.
Funksjon Screen Capture Funksjon 1. T rykk på MENU knappen. Gå deretter til OPTION ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til Screen Capture og trykk på ◉OK-knappen. • Den kan kun bli valgt når det er et input signal. • Det tar opp til 2 minutter å innfange skjermbildet. • Trykk BACK knappen for gå ut av meny skjermen.
Funksjon Demo Mode Funksjon 1. T rykk på MENU knappen. Gå deretter til OPTION ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til Demo Mode og trykk på ◉OK-knappen. 3. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til On og trykk på ◉OK-knappen.
USB USB * Vist bilde kan variere fra din projektor. For å bruke USB enhet Tilkobling av USB enheten *N år du kobler til en USB enhet, blir denne skjermen displayed, automatisk. I USB enhet, kan du ikke legge til en ny mappe eller delete/slette den eksisterende mappen. 1. Koble til USB enheten til USB pluggen på baksiden av apparatet. 2. Den slås automatisk til DivX Home Menu. PHOTO LIST MUSIC LIST MOVIE LIST FILE VIEWER USB memory stick Løs ut USB * Velg “Eject” for å ta ut en USB enhet. 1.
USB Forhåndsregler ved bruk av USB innretningen ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► Bare en USB lagring innretning er gjenkjennelig. Hvis USB lagring innretningen er tilkoblet gjennom en USB hub/nav, er ikke innretningen gjenkjennelig. En USB innretning som bruker et automatisk gjennkjenning program vil kanskje ikke bli gjenkjent. En USB lagring innretning som bruker sin eger driver vil kanskje ikke bli anerkjent/gjenkjent.
USB FOTO LISTE (PHOTO LIST) * Det er mulig å kjøre “playback” av fotofilen(*.jpg) i USB enheten. On Screen Display (På skjerm anvist) kan være forskjellig fra din oppsetting. Bilder er et eksempel for å sammenligne med projektor drift. FOTO(*.JPEG) støtte fil Baseline (Grunnlinje): 64 x 64 ~ 15360 x 8640 Progressiv: 64 x 64 ~ 1920 x 1440 • Du kan bare spille JPEG filer. • Ikke-støttet filer er displayed i formen fra på forhånd definert ikon. Skjerm Komponenter 1. Flytter til øvre nivå fil. 2.
USB Full Screen Menu 1. T rykk på USB knappen. Gå deretter til PHOTO LIST ved hjelp av pilknappene ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨, ＜, ＞ knappene for å flytte til en ønsket fotofil og trykk på ◉OK-knappen. 3. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til View og trykk på ◉OK-knappen. 4. D et valgte bildet er displayed/fremvist i full størrelse og viser frem menyen. Slideshow BGM Delete Option Hide 5. B ruk ∧, ∨, ＜, ＞ knapp for å velge og innstille menyen på full skjerm-størrelse.
USB MUSIKK LISTE (MUSIC LIST) * Du kan bruke MUSIC LIST (MUSIKK LISTE) menyen til å spille MP3 filer fra en USB lagrings enhet. “På skjerm” display/fremvisning på din model kan være litt forskjellig. MUSIKK (*.MP3) støtte fil Bit rate 32 Kbps ~ 320 Kbps • Sampling rate MPEG1 Layer3 : 32kHz, 44,1kHz, 48kHz • Sampling rate MPEG2 Layer3 : 16kHz, 22,05kHz, 24kHz • Sampling rate MPEG2,5 Layer3 : 8kHz, 11,025kHz, 12kHz Skjerm Komponenter 1. Flytter til øvre nivå fil. 2.
USB FILM LISTE (MOVIE LIST) * Filmlisten er aktivert så snart USB er er oppdaget. Den brukes når man spiller film filer på projektoren. Støttet Film Fil Utvidet navn Video kodek Audio kodek mpg, mpeg, vob MPEG1, MPEG2 Dolby Digital,MPEG,MP3,LPCM dat MPEG1 Dolby Digital,MPEG,MP3,LPCM ts,trp,tp MPEG2, H.264/AVC Dolby Digital,AAC,MPEG mp4 MPEG4 SP, MPEG4 ASP, Divx 3.11, Dvix 4.12, Dvix 5.x Dvix 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03 Xvid 1.10–beta 1, Xvid 1.10-beta 2, H.
USB Forhåndsregler ved spilling av DivX ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► En DivX film fil og dens undertekst film må bli lokalisert i samme mappen. Til denne tid, må et film fil navn og et undertekst fil navn bli identisk for at den skal bli displayed. Spesifike undertekster skapt av brukeren vil kanskje ikke fungere normalt. Noen spesielle bokstaver er ikke støttet i undertekster. HTML etiketter er ikke støttet i undertekster.
USB Skjerm Komponenter 3 1. Flytter til øvre nivå fil. 2. Forhåndsvisning: Display/Avspill tittel/mappe navnet til filmen i den valgte mappen 3. Aktuell side/ Totalt sider 2 4. Totalt antall merkede filmer 5. Korsponderende knapper på fjernkontrollen 1 MOVIE LIST Page 1/1 4 No Marked Movie Title Duration Up Folder 704 x 396 668 MB Up Folder ꔂ Navigation ꔉ PopUp Menu ꘧ Page Change ꘁ Mark ꕉ Exit 5 Film valg og “Popup” meny 1. T rykk på USB knappen.
USB Spilling av Filmen * Du kan justere forskjellige fremgangsmåter under filmvisningen. 1. T rykk på USB knappen. Gå deretter til MOVIE LIST ved hjelp av pilknappene ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨, ＜, ＞ knappene for å flytte til ønsket film fil og trykk ◉OK-knappen. 3. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til Play og trykk på ◉OK-knappen. Option ◆ Bruk av fjernkontroll ꔈ Trykk ▶II (Spill/Pause) knappen for å spille/pause skjermen. ꔈ Trykk på ▇ (Stop) knappen for å stoppe.
USB For å se DivX registrerings kode * Bekreft DivX registrerings kode nummeret på projektoren. Ved bruk av registrerings nummer, kan filmer leies eller kjøpes hos www.divx.com/vod. 1. T rykk på MENU knappen. Gå deretter til USB ved hjelp av pilknappene ∧, ∨, ＜, ＞ og trykk på ◉OK-knappen. 2. T rykk på ∧, ∨ knappene for å flytte til DivX Reg. Code og trykk på ◉OK-knappen. USB ꔂMove ꔉOK PHOTO LIST MUSIC LIST MOVIE LIST FILE VIEWER DivX Reg. Code Deactivation 3.
USB Fil visning Støttet fil: XLS, DOC, PPT, TXT, XLSX, PPTX, DOCX, PDF • Microsoft Office Versjon 97 / 2000 / 2002 / 2003 / 2007 • Adobe PDF Versjon 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 / 1.4 - Fil visning regulerer dokumentet, så det vil kanskje se ut forskjellig fra PCén. - For dokumenter som inkluderer bilder, vil kanskje oppløsningen synes lavere under regulerings-prosessen. - Hvis dokument volumet er stort eller det har mange sider, kan nedlastingen ta lang tid.
Informasjon Informasjon Skjermformater som støttes * Følgende tabell lister opp de skjermformatene som støttes av prosjektøren. Format Vertical Freq.(Hz) Horizontal Freq.(kHz) *D ersom TV-apparatet ikke støtter inndatasignalet, vises meldingen “Invalid Format” på skjermen. * Prosjektøren støtter DDC1/2B type som Plug & Play-funksjon. (Gjenkjennes automatisk av PC-skjermen) * PC synkroniserte signal markedsstøttet : Separat type synkronisering.
Informasjon Spesifikasjoner MODELL HX300G (HX300G-JE) / HX301G (HX301G-JE) Oppløsning 1024 (Horisontalt) x 768 (Vertikalt) pixel Horisontalt/Vertikalt forhold 4:3 (horisontatl:vertikalt) panel-størrelse (mm) 13,97 Projeksjonsavstand (Skjermstørrelse) 0,55 m - 2,75 m (50,8 cm - 254,0 cm) Projeksjonens forskyvningsforhold 110 % Fjernkontrollens rekkevidde 6m Videokompatibilitet NTSC/PAL/SECAM/NTSC4,43/PAL-M/PAL-N/PAL-60 AC-DC Omformer LG, SD-B191A, 19,5 V , 6,15 A , 5,64 A Audio Output 1W
Informasjon Åpen Kilde Software Notis De følgende GPL gjennomførbare og LGPL, MPL biblioteker brukt i dette produkt er emne til GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1 lisens kontrakter: GPL GJENNOMFØRBARE: Linux kernel 2.6, busybox, lzo, u-boot LGPL BIBLIOTEKER: uClibc MPL BIBLIOTEKER: nanox LG Electronics tilbyr å forsyne kilde kode til deg på CD-ROM for en betaling som dekker kostnad av utførelse av slik distribusjon, som kostnad av media, forsendelse, og behandling vedr.
Modellen og serienummer på projektoren er lokalisert på baksiden eller en av sidene på projektoren. Register det under i fall du noensinne trenger service. MODELL SERIE-NR.
