SVENSKA DANSK NORSK SUOMI ANVÄNDARHANDBOK 3D Blu-ray hemmabiosystem Var vänlig och läs denna användarhandbok innan du sätter igång att använda apparaten och behåll den för framtida användning. MODEL HX995TZ (HX995TZ/ SX95TZ-S/C/D) P/NO : MFL65220879 HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 1 10. 09.
1 Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation 1 Säkerhetsinformation VAR FÖRSIKTIG RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR TAG INTE BORT NÅGRA PANELER (INTE HELLER BAKSIDAN). ENHETEN INNEHÅLLER INGA SERVICEBARA DELAR. LÅT KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL UTFÖRA ALL SERVICE.
Säkerhetsinformation VIKTIGT angående elkabeln De flesta apparater behöver anslutas till en separat krets. Kassering av din gamla apparat 1. När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC. 2. Alla elektriska och elektroniska produkter skall kasseras via andra vägar än de som finns för hushållsavfall, via för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser. 3.
Säkerhetsinformation Europe Notice 0678 1 Säkerhetsinformation LG Electronics förklarar härmed att denna/ dessa produkt(-er) är tillverkade i enlighet med de huvudsakliga kraven och andra relevanta bestämmelser i Directive 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2009/125/EC. Var vänlig kontakta följande adress för att erhålla en kopia av DoC (Declaration of Conformity) (Överensst ämmelsedeklarationen). European representative : LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere.
Säkerhetsinformation Viktig information för TV färgsystem • Eftersom AACS (Advanced Access Content System) är godkänt som ett system för innehållsskydd av BD-format, på samma sätt som CSS (Content Scramble System) för DVD-formatet, finns vissa begränsningar vad gäller uppspelning, utmatning av analog signal osv. för AACS-skyddat innehåll.
Innehåll 3 Installation 17 1 17 Montering av spelaren med stativ 19 Montering av spelaren på en vägg Säkerhetsinformation 2 Försiktighet och Varningar Installation av spelaren 21 Montering av högtalaren 23 Montera högtalaren på en vägg 24 Positionering av systemet 2 25 Högtalaranslutning Förberedelse 25 8 Inledning Trådlös anslutning 25 Manuell trådlös anslutning 25 Fästa högtalarna Anslutningar till din TV 8 Om symboldisplayen “ ” 26 8 Symboler som används i den här bruks
43 45 [ÖVRIGA]-menyn Ljudeffekt 4 Användning 7 Bilaga 85 Manövrering av en TV med den medlevererade fjärrkontrollen 86 Förteckning Areakoder 87 Förteckning med språkkoder 88 Uppdatering av mjukvara för nätverket 46 Vanlig uppspelning 50 Avancerad uppspelning 53 On-Screen visning (på skärmen visning) 88 Meddelande om uppdatering av nätverk 56 Njut av BD-Live™ 88 Uppdat program 57 Spela upp en filmfil och VR skiva 90 Video utdata upplösning 59 Titta på ett foto 91 Varumärken o
Förberedelse 2 Förberedelse 2 Inledning Förberedelse Om symboldisplayen “ ” “ ” kan visas på TV:n under användning och indikerar att funktionen som beskrivs i bruksanvisningen inte är tillgänglig för det specifika mediet. Symboler som används i den här bruksanvisningen OBS Avser att uppmärksamma dig på speciell information eller speciella driftegenskaper. Ett avsnitt vars titel har en av följande symboler är endast tillämplig för skivor som representeras av symbolen.
Förberedelse Medlevererade tillbehör Videokabel (1) Högtalarkablar (5) 9 För stående (spelare) Stativ (1) Bakre hölje (1) 2 Batterier (2) Kabelhölje (1) FM antenn (1) iPod dockningsstation (1) Stora skruvar (2) Mellersta skruvar (3) Förberedelse Fjärrkontroll (1) För Montering (spelare) Nero MediaHome4 Essentials programvara CD-ROM (1) Kardborrband (1) Fäste (1) Skruvar för montering (2) För montering (högtalare) Skruv/väggplugg (väggmontering) (8) Fästkonsoler (Vägg/högtalare) (4) H
Förberedelse Skivor som kan spelas 2 Förberedelse Blu-ray-skivor - Skivor som till exempel innehåller filmer som kan köpas eller hyras - BD-R/RE skivor som innehåller ljudtitlar, filmer, musik eller fotofiler. - “Blu-ray 3D™” och “Blu-ray 3D™ ONLY” skivor. DVD-VIDEO (8 / 12 cm skiva) Skivor som till exempel innehåller filmer som kan köpas eller hyras.
Förberedelse Filkompatibilitet OBS Som helhet • HD-filmfiler på CD:n eller USB 1.0/1.1 kan inte visas korrekt. BD, DVD eller USB 2.0 rekommenderas för att spela upp HD-filmfiler. Tillgängliga filtillägg: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav” Tillgängliga filnamnstillägg kan vara olika beroende på DLNA servrar. • Vissa .wav-filer stöds inte på denna spelare. • Filnamnet är begränsat till 180 tecken.
2 Förberedelse Regionkod Vissa systemkrav Den här enheten har en regionkod tryckt på baksidan. Enheten kan endast spela BD-ROMeller DVD-skivor med samma märkning som på baksidan av enheten eller med märkningen “Alla”. För uppspelning av HD-video (high definition): Förberedelse AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • Denna spelare kan spela upp skivor i AVCHD-format. Dessa skivor spelas normalt in och används i videokameror. • AVCHD-formatet är ett digitalt HD-format för videokameror.
Förberedelse 13 Fjärrkontroll 1 • • • • • • •a • • • • • • • • • • • • •c • • • • • • 1 (POWER): Slår på och stänger av spelaren. HOME: Visar eller går ur menyn [Startmeny]. Z OPEN/CLOSE: Matar ut eller infogar skiva. MUSIC ID: När den är ansluten till nätverket, kan den ge information om den aktuella låten under filmuppspelning. RADIO&INPUT: Ändrar insignal. 2 CLEAR: Tar bort en markering på sökmenyn eller ett nummer när du anger lösenordet. REPEAT: Upprepar ett önskat avsnitt.
Förberedelse Spelaren (Framsidan) 1 2 3 4 5 2 Förberedelse 1 2 3 4 5 USB Port PORT. IN 1/\ Knapp (strömbrytare) Skärmfönster Kontrollknappar F (Funktion) Ändrar på indatakälla eller funktion. i|| (PLAY / PAUSE) s (STOP) &II / ii& (SKIP/SCAN) - volume + (Ställer in högtalarvolymen.) A Matar ut eller infogar skiva VIKTIGT Att tänka på vid användning av de beröringskänsliga knapparna • Rör endast vid touch-knapparna med rena och torra händer.
Förberedelse 15 Spelaren (Baksidan) 1 2 2 Förberedelse 3 4 5 6 7 1 Skivöppning Sätt i en skiva här. 4 HDMI OUT (type A, Version 1.3) Anslut till TV med HDMI ingångar. 2 OPTICAL IN 5 HDMI IN 2 3 VIDEO OUT 6 HDMI IN 1 7 LAN port HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 15 10. 09.
Förberedelse Aktiv bashögtalare 2 Förberedelse 1 1 2 Högtalarkanal VIKTIGT Var försiktig så att barn inte kan komma i beröring med basreflexdelen på högtalarna. 2 3 3 4 5 6 7 4 56 7 Kylfläkt Högtalaranslutningar PAIRING-knapp Antennanslutning iPod (24 pin) Anslut till den tillhandahållna iPod dockningsstationen. LED (anslutningsstatus) BLÅ: Anslutningen är klar. BLÅ (blinkar): Bashögtalaren försöker att ansluta. RÖD: Anslutningen misslyckades. HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 16 10. 09.
Installation 17 3 Installation Installation av spelaren 1. Anslut kablarna. Steg 1 3 Installation Du kan ställa spelaren eller montera på en vägg. Montering av spelaren med stativ Förberedelse 2. Efter anslutning av kablarna, kan du ordna kabeln med kabelhållaren enligt nedan. Steg 2 HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 17 10. 09.
Installation 3. Montera höljet enligt nedan. Steg 3 5. Ordna kabeln med kabelhållaren som visas på bilden nedan. Steg 5 3 Installation 4. Fäst spelaren till stativet. Säkra sedan anslutningen med de medföljande mellersta skruvarna. Steg 4 6. Montera det bakre kabelhöljet enligt nedan. Fäst sedan locket med de medföljande stora skruvarna. Steg 6 HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 18 10. 09.
Installation Montering av spelaren på en vägg Du kan inte montera spelaren på en vägg. Förbered skruvar, fästen och hjälpbladet (bakre sidan av installationsguiden) som medföljer. 19 2. När du monterar på en vägg(betong), använd väggpluggarna och skruvarna (medföljer ej). Montera väggfästet på väggen som visas i bilden nedan. Steg 2 Förberedelse 3 Installation 1. Du bör borra några hål. Ett hjälpblad (baksidan av installationsguiden) medföljer vid borrning. Använd bladet för att kontrollera borrhålen.
Installation 3. Montera skruvarna. Steg 3 5. Häng upp spelaren på fästena, enligt nedan. Steg 5 3 Installation 4. Anslut kablarna. Steg 4 HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 20 10. 09.
Installation 21 2. Sätt in högtalarkabeln underifrån i foten. Montering av högtalaren Steg 2 Förberedelse Stativ Pole Kabel Cable 3 3. Dra högtalarkabeln genom stativet och genom hålet i botten på högtalaren. Installation Fot Base Steg 3 Högtalare Speaker Skruv Screw 1. Sätt fast stativet i foten och lås med den medlevererade skruven. Steg 1 HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 21 10. 09.
Installation 4. Sätt fast högtalaren på stativet och lås fast med den medlevererade skruven. Steg 4 5. Anslut högtalarkabeln till terminalen på högtalaren. Kontrollera att svart kabel går in till terminal märkt “-” (minus) och den andra kabeln till terminal märkt “+” (plus). Steg 5 3 Installation VIKTIGT Var försiktig och se till att högtalarna inte kan falla ned. Detta kan medföra felaktig högtalarfunktion och förorsaka personskada och/eller skada på andra föremål. HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.
Installation Montera högtalaren på en vägg 23 2. Sätt fast högtalarkonsolen på högtalaren och dra åt skruvarna. Steg 2 Du kan montera högtalaren på en vägg. Använd medlevererade skruvar och konsoler. När du sätter upp enheten på vägg (betong), använd betongpluggar. Du borra några hål (Diameter: 6 mm, djup: mer än 32 mm) för beslaget. Screw & Wall plug 3 3.5 mm Steg 3 20 mm Installation 3. Häng högtalarkonsolen i väggkonsolen. 6 mm 32 mm 1.
3 Installation Positionering av systemet A Främre vänster högtalare (L)/ Följande illustration visar ett exempel på positionering av systemet. Observera att illustrationen i dessa instruktioner skiljer sig från den aktuella enheten av instruktionsskäl. För bästa möjliga surroundljud bör alla högtalarna med undantag av subwoofern placeras på lika avstånd från avlyssningspositionen (A). C Mittre högtalare: Placera den mittre högtalaren ovanför eller under mottagaren eller skärmen.
Installation Högtalaranslutning Trådlös anslutning Den trådlösa subwoofern gör installationen enkel, det finns inga kablar att ansluta. När du slår på enheten och subwoofern så kommer anslutningen att avslutas automatiskt. När anslutningen är klar kan du se ikonen på displayen. 25 Manuell trådlös anslutning Du kan ställa in trådlös anslutning manuellt, när anslutningen inte slutförs. Se ”Anslut trådlösa högtalare” på sida 41.
Installation Anslutningar till din TV Gör en av följande anslutningar, beroende på egenskaperna för din befintliga utrustning. • HDMI Anslutning (sidorna 26) • Videoanslutning (sidorna 28) HDMI Anslutning Om du har en HDMI-TV eller bildskärm, kan du ansluta den till denna spelare med en HDMI-kabel. Anslut ”HDMI OUT” utgången på spelaren till ”HDMI IN” ingången på en HDMI kompatibel TV eller bildskärm. Ställ in TV:ns ingång på HDMI (se TV:ns bruksanvisning).
Installation 27 Vad är SIMPLINK? OBS • Om du ändrar upplösningen efter att anslutningen redan har etablerats kan fel uppstå. För att lösa problemet, stänger du av spelaren och startar den igen. • När HDMI-anslutningen med HDCP inte bekräftas blir TV-skärmen svart. I detta fall markerar du HDMI-anslutningen eller kopplar bort HDMI-kabeln. • Om det är brus eller linjer på skärmen, kontrollera HDMI-kabeln (längden är i allmänhet begränsad till 4,5 m.
Installation Videoanslutning Ställa in upplösning Anslut VIDEO OUT-uttagen på spelaren till videoingångarna på TV:n med en videokabel. Du kan höra ljudet genom systemets högtalare. Spelaren tillhandahåller flera upplösningar för ”HDMI OUT” utgången.Du kan ändra upplösningen med [Inställn]-menyn. 1. Tryck på HOME ( Videoanslutning ). 2. Använd I/i för att välja [Inställn.] och tryck på ENTER ( ). [Inställn.] menyn visas. 3.
Installation Antennanslutning 29 Ansluter till extern enhet. Anslut den medlevererade antennen för att kunna lyssna på radio. Antennanslutning PORT. IN anslutning Du kan njuta av ljudet från din bärbara musikspelare via högtalarna i detta system. Du kan även använda F (Funktion) knappen på spelaren för att välja ingångsläget. 3 Installation Anslut hörlurarnas (eller linjeutgångens) uttag på den bärbara spelaren till porten. INuttaget på denna enhet.
Installation OPTISK IN anslutning Du kan njuta av ljudet från din komponent med en optisk digitalanslutning via högtalarna i detta system. Anslut den optiska utgången på din komponent i den OPTISKA IN-uttaget på enheten. Och välj [OPTICAL] alternativet genom att trycka RADIO&INPUT och ENTER ( ). Eller tryck på OPTICAL för att välja direkt. 3 Du kan också använda F (Funktion)-knappen på frampanelen för att välja ingångsläge.
Installation Anslutning av ditt hemmanätverk 31 Anslutning till kabelnätverk Router Router Denna spelare kan anslutas till lokalt nätverk (LAN) via LAN-porten baktill på apparaten eller den interna trådlösa modulen. Genom att ansluta enheten till ett bredbands hemmanätverk får du tillgång till tjänster som programuppdateringar, Home Link, BD-Live™ interaktivitet och streaming av filmer.
Installation Inställning av kabelnätverk Innan inställning av kabelnätverket behöver du ansluta bredbandsinternet till ditt hemmanätverk. Om det finns en DHCP server i det lokala nätverket (LAN) via kabelanslutning kommer denna spelare automatiskt att tilldelas en IP-adress. Efter att ha gjort den fysiska anslutningen kan ett mindre antal av hemmanätverk kräva en ändring av inställningen i spelarens nätverksinställning. Justera [NÄTVERK] inställningen enligt följande. 3 Installation 1.
Installation Trådlös nätverksanslutning Trådlös nätverksanslutning En annan lösning på anslutning är att använda en Access Point (åtkomstpunkt) eller en trådlös router. I exemplet nedan för trådlös anslutning kan denna spelare få tillgång till nätet från endera PC-enheterna. Nätverkskonfigurationen och anslutningsmetoden kan variera beroende på den utrustning som används och nätverksmiljön.
Installation Trådlöst Nätverk Setup Innan du ställer in det trådlösa nätverket, måste du: – Ansluta bredbandsinternet till det trådlösa hemmanätverket. – ställa in åtkomstpunkten eller den trådlösa routern. – notera SSID och säkerhetskod för nätverket. 3 Installation För trådlös nätverksanslutning, behöver spelaren ställas in för nätverkskommunikation. Denna inställning kan göras från [Inställn.] menyn. Justera [NÄTVERK] inställningen enligt följande.
Installation [Manuell] – Din åtkomstpunkt kanske inte sänder ut sitt namn (SSID). Kontrollera dina routerinställningar genom din dator och antingen ställer du in din router att skicka ut sitt SSID eller så matar du in åtkomstpunktens namn (SSID) [Manuell]. Noteringar för nätverksanslutning: [Knapp] – Om din åtkomstpunkt eller trådlösa router, som stöder konfigurationsmetod med tryckknappar, välj detta alternativ och tryck på tryckknappen på din åtkomstpunkt eller trådlösa router inom 120 “counts”.
Installation • Vissa internetuppkopplingar kan inte vara möjliga beroende på vissa restriktioner, som tillförts av tjänstleverantören (ISP), som tillhandahåller din bredbandsuppkoppling mot internet. • Alla kostnader som din ISP belastar dig med, utan begränsning, är på ditt ansvar. • En 10 Base-T eller 100 Base-TX LAN port krävs för kabelanslutning av denna spelare. Om din internettjänst inte medger en sådan uppkoppling, kommer du inte kunna ansluta denna spelare.
Installation Anslutning av USB enhet Denna spelare kan spela upp film, musik och fotofiler från USB enheten. 1. Sätt i en USB sticka i USB porten tills den sitter på plats. USB Anslutning - 1 OBS • Denna spelare stöder USB flash minne/externa hårddiskar formaterade i FAT16, FAT32 och NTFS vid öppning av filer (musik, foto, film). För inspelning av BD-Live™ och ljud CD stöds enbart FAT16 och FAT32 formaten.
Installation Inställningar Skärmmenyn [VISNING] Bildformat Justera inställningarna Du kan ändra inställningarna hos spelaren i [Inställn.] menyn. 1. Tryck på HOME ( ). Välj ett TV bildförhållande efter din typ av TV. [4:3 Letterbox] Välj detta alternativ när en standard 4:3 TV är ansluten. Visar teatraliska bilder med svarta områden ovanför och under bilden. [4:3 Pan-Scan] Välj detta alternativ när en standard 4:3 TV är ansluten. Visar bilder som är beskurna för att fylla TV-skärmen.
Installation Upplösning 1080p visning Ange upplösningen för HDMI videosignalen. Se sidan 28 och sidan 90 eller information om upplösningsinställningar. När upplösningen är inställd till 1080p väljer du [24 Hz] för jämn filmvisning (1080p/24 Hz) med en HDMI-försedd skärm som är kompatibel med 1080p/24 Hz-ingång. [Auto] Om HDMI OUT-uttaget är anslutet för TV:n som visar information (EDID), väljs automatiskt den upplösning som lämpar sig för den anslutna TV:n.
Installation [SPRÅK]-menyn Visningsmeny Högtalarinställ. Välj språk för menyn [Inställn.] och visning på skärmen. För att få bästa möjliga ljud använd setupmenyn för högtalare för att ställa in volym på högtalarna, som du har anslutit, och deras avstånd till din avlyssningsposition. Använd testmöjligheten för att ställa in lika volym på högtalarna. Skivmeny/Skivljud/Skivans undertext Välj önskat språk för ljudspåret (disc audio), textremsor och skivmenyn.
Installation HD AV Sync Anslut trådlösa högtalare Ibland förekommer i digital TV en fördröjning mellan bild och ljud. Om detta inträffar kompensera genom att ställa in en fördröjning av ljudet så att det ‘väntar’ på att ljudet skall komma: detta kallas för HD AV Synk. Använd U u för att scrolla upp och ned genom fördröjningsområdet, som kan ställas in på allt mellan 0 och 300 msek. När enheten är tillverkad så är ID:n redan inställd.
Installation [LÅS]-menyn För att komma åt funktionerna i inställningarna i [LÅS] måste du skriva in den fyrsiffriga säkerhetskod som du har skapat. Om du inte har skrivit in ett lösenord ännu uppmanas du att göra det nu. Skriv in ett 4-ställigt lösenord två gånger och tryck på ENTER ( ) för att skapa ett nytt lösenord. DVD-restriktionsnivå Blockerar uppspelning av klassificerade DVD baserat på deras innehåll. (Inte alla skivor är klassificerade.
Installation [NÄTVERK]-meny [NÄTVERK] inställningar behövs för att använda programuppdatering av BD Live, Home Link och NetCast. Anslutn inställn. Om ditt hemmanätverk är redo för att anslutas till spelaren, måste spelaren ställas in för nätverkskommunikation (Se “Anslutning av ditt hemmanätverk” på sidorna 31.) Om du vill kontrollera spelarens nätverksstatus välj [Känner ansl. status] alternativet och tryck på ENTER ( ) för att kontrollera om anslutning till nätverket och till internet har etablerats.
Installation Autom avstängn. Skärmsläckaren visas när du lämnar spelaren i stoppläge i ungefär fem minuter. Om du ställer in detta val på [På] kommer enheten att automatiskt stänga av sig själv efter att skärmsläckaren har visats under 25 minuter. Ställ in detta alternativ på [Av] och skärmsläckaren kommer att vara på tills enheten tas i bruk av användaren. Initiera 3 Fabriksinställning Du kan återställa spelaren till ursprungliga fabriksinställningar.
Installation Ljudeffekt 45 [Clear Voice]: Denna inställning gör att rösten låter klar, förbättrande kvaliteten av röstljudet. [Virtual]: Du kan avnjuta ett mera dynamiskt ljud i en förbättrad mittenkanal. Du kan välja en lämplig ljudinställning. Tryck på SOUND EFFECT upprepat antal gånger tills den önskade inställningen visas i frontpanelens fönster eller på TV skärmen. Det visade funktionerna för equalizern (ljudformaren) kan vara olika beroende på ljudkällor eller effekter.
Användning 4 Användning Vanlig uppspelning Uppspelning av skivor 1. Sätt i en skiva. De flesta ljudskivor CD, BD-ROM and DVDROM startar uppspelningen automatiskt. 4 2. Tryck på HOME ( ). 5. Välj en fil och använd U/u/I/i, tryck på B (PLAY) eller ENTER ( ) för att spela upp filen. OBS • Uppspelningsfunktionerna som beskrivs i denna handbok är inte alltid tillgängliga för varje fil och media. Vissa funktioner kan vara begränsade beroende på många faktorer.
Användning För att stoppa uppspelning Tryck x (STOPP) under uppspelning. Använda skivmenyn BD DVD AVCHD För att pausa en uppspelning För att visa skivmenyn Tryck X (PAUS) under uppspelning. Tryck på B (PLAY) för att återgå till uppspelning. Displaymenyn kanske visas först när du har laddat in en skiva som innehåller en meny. Om du vill visa skivmenyn under uppspelning, tryck på DISC MENU. Att spela up bild-för-bild Använd U/u/I/i knapparna för att navigera i menyn.
Användning Återgå till uppspelning BD MUSIC DVD AVCHD MOVIE Spela Blu-ray 3D™ skiva ACD Enheten registrerar punkten där du tryckte på x (STOP) beroende på skiva. Om “Xx (Resume Stop)” (Återgå till stopp) visas kort på displayen, tryck på B (PLAY) för att återgå till uppspelning (från punkt där du stoppade). Om du trycker på x (STOP) två gånger eller om du tar ut skivan visas “x (Complete Stop)” på displayen. Enheten har tagit bort stoppunkten.
Användning 1. Tryck på HOME ( ) och ställ in [3D inställn] alternativet i [Inställn.] menyn på [På] (sidan 39). 2. Sätt i en skiva. 3. Uppspelningen startar automatiskt. 3D ikonen visas på skärmen när 3D innehåll spelas upp. 4. Hänvisning till användarhandboken för din 3D-färdiga TV för ytterligare instruktioner. Du kan behöva ändra display inställningarna och fokus på din TV för att få en förbättrad 3D effekt. • Att titta på 3D innehåll under längre tid kan orsaka yrsel eller trötthet.
Användning Repetering av ett speciellt avsnitt Avancerad uppspelning BD DVD AVCHD ACD Denna spelare kan repetera ett avsnitt som du har valt. Repetera uppspelning BD DVD AVCHD ACD MUSIC Under uppspelning, tryck flera gånger på REPEAT för att välja ett önskat upprepningsläge. BDs/DVDs A- – Valt avsnitt kommer att spelas kontinuerligt. Kapitel – Nuvarande avsnitt kommer att spelas upp kontinuerligt. Titel Title – Den nuvarande filen kommer att spelas upp kontinuerligt.
Användning För att radera en “marker” 1. Tryck på SÖK och sökmenyn visas på skärmen. 51 Så här använder du sökmenyn BD DVD AVCHD MOVIE Om du använder sökmenyn kan du lätt hitta punkten där du vill börja uppspelningen. För att söka upp en punkt 2. Tryck på u för att markera “marker” numret. Använd I/i för att välja en markerad scen som du vill radera. 1. Tryck på SEARCH för att visa sökmenyn under uppspelning. 3. Tryck på CLEAR och den markerade scenen raderas från sökmenyn.
Användning Ändring av bilden med innehållsförteckning Se information om innehåll MOVIE MUSIC PHOTO Spelaren kan visa innehållsinformation. På [Film], [Musik], [Foto] eller [Start] menyerna kan du ändra bilden med innehållsförteckningen. 1. Välj fil med hjälp av U/u/I/i. Metod 1 3. Välj [Information] alternativet genom att använda U/u, och tryck på ENTER ( ). Tryck på röd (R) färgad knapp upprepade gånger. MOVIE 2. Tryck på INFO/DISPLAY ( ) för att visa alternativmenyn.
Användning On-Screen visning (på skärmen visning) Du kan visa och justera diverse information och inställningar rörande innehållet. Visa innehållsinformation “on-screen” (på displayen) BD DVD AVCHD MOVIE 1. Under uppspelning, tryck INFO/DISPLAY ( ) för att visa olika uppspelningsinformation. 53 i Filminfo – Välj detta alternativ och tryck ENTER ( ) för att visa filminformation. 2. Välj ett alternativ och använd U/u. 3. Använd I/i för att justera värde för valt alternativ. 4.
Användning Spela upp från vald tid BD DVD AVCHD MOVIE BD DVD AVCHD MOVIE 1. Tryck på INFO/DISPLAY ( ) under uppspelning. Tidsökningsrutan visar aktuell speltid. 1. Under uppspelning, tryck på INFO/DISPLAY ( ) för att se On-Screen display. 2. Välj alternativ [Tid] och skriv sedan in önskad starttid i timmar, minuter och sekunder från vänster till höger. 2. Använd U/u för att välja [Ljud] alternativet. Exempelvis för att öppna en scen vid 2 timmar, 10 minuter och 20 sekunder, skriv in “21020”.
Användning Titta från en annan vinkel BD DVD Ändring av bildinställning BD Om skivan innehåller scener som har spelats in i olika kameravinklar går det att ändra till en annan kameravinkel under uppspelning. 1. Under uppspelning, tryck på INFO/DISPLAY ( ) för att se On-Screen display. DVD AVCHD MOVIE Du kan ändra [Bildläge] alternativen under uppspelning. 1. Under uppspelning, tryck på INFO/DISPLAY ( ) för att se On-Screen display. 2. Använd U/u för att välja [Vinkel] alternativ. 2.
Användning Njut av BD-Live™ Med den här enheten kan du uppleva funktioner som bild-i-bild, sekundärt ljud och virtuella paket etc. med BD-Video som stöder BONUSVIEW™ (BD-ROM version 2 profil 1 version 1.1/ Final Standard Profile). Sekundär video och sekundärt ljud kan spelas upp från en skiva med bild-i-bild funktion. För uppspelningsmetod hänvisas till instruktioner på skivan.
Användning Spela upp en filmfil och VR skiva 57 OBS • Filkraven beskrivs på sidan page 11. • Du kan använda olika funktioner för uppspelning. Se sidan 46-55. Du kan spela DVD-RW skivor som har Video Recording (VR) format och filmfiler från en skiva/USB sticka. 1. Tryck på HOME ( ). • Skivor i DVD-VR-format som inte har stängts kan eventuellt inte spelas med den här spelaren. • Vissa DVD-VR skivor görs med CPRM data av DVD RECORDER. Den här enheten stöder inte denna typ av skivor.
Användning Välja en fil med undertitel Ändra kodsida för undertitel MOVIE MOVIE Om ett filmfilsnamn och undertitelnamnet är desamma, spelas undertitelfilen upp automatiskt när filmfilen spelas upp. Om undertiteln inte visas på rätt sätt, kan du ändra kodsida för undertitel för att kunna se undertiteln på rätt sätt. Om undertitelnamnet är olika jämfört med filmfilsnamnet, behöver du välja undertitelfil i [Film] menyn innan du spelar upp filmen. 1.
Användning Titta på ett foto Du kan se fotofiler med denna spelare. 1. Tryck på HOME ( ). 59 För att spela upp ett bildspel Tryck på B (PLAY) för att starta bildspelet. För att stoppa bildspelet Tryck på x (STOP) under det att bildspelet visas. För att pausa ett bildspel Tryck på X (PAUSE) under det att bildspelet visas. Tryck B (PLAY) för att återstarta bildspelet. För att gå till nästa/föregående foto 2. Välj [Foto] och använd I/i, tryck sedan på ENTER ( ). 3.
Användning Alternativ medan du ser på ett foto Lyssna på musik under bild spel Du kan använda olika alternativ under tiden du ser på ett foto i helskärmsformat. Du kan visa fotofiler medan du lyssnar på musik. 1. Under tiden du ser på ett foto i helskärmsformat, tryck INFO/DISPLAY ( ) för att visa menyn med alternativ. 1. Tryck på HOME ( ). 2. Välj ett alternativ och använd U/u. a b c d e f g h 4 2. Välj [Foto] eller [Start] och använd I/i och tryck på ENTER ( ). 3.
Användning 7. Använd U/u för att välja enhet och tryck på ENTER ( ). Enheter som du kan välja kan variera beroende på bildfilens plats som du visar i helskärmsläge. Photo location Available Device Disc Disc, USB USB Disc, USB Share Folder on your PC (CIFS) CIFS DLNA server DLNA server 8. Använd U/u för att välja en fil eller en mapp som du vill spela. Lyssna på musik Spelaren kan spel upp ljud CD och musikfiler. 1. Tryck på HOME ( ). 2.
Användning Inspelning av ljud CD Du kan spela in ett önskat spår eller alla spåren från en ljud CD till en USB sticka. 1. Sätt in en USB sticka i USB porten i frontpanelen. 2. Sätt i CD. Uppspelningen startar automatiskt. 3. Tryck på INFO/DISPLAY ( ) för att visa alternativmenyn. Eller Klicka på z REC knappen på fjärrkontrollen. Du kan spela in all musik på ljud CD skivan. 4. Använd U/u för att välja [Inspelning CD] alternativet och tryck sedan på ENTER ( ) för att visa [Inspelning CD] menyn.
Användning 63 OBS • Tabellen nedan visar genomsnittlig inspelningstid av ett ljudspår med 4 minuters uppspelningstid till en musikfil med 192 kbps som ett exempel. Stoppläge Under uppspelning 1.4 min. 2 min. • Alla tider i ovanstående tabell är ungefärliga. • Verklig ripping tid för USB lagringsenhet varierar beroende på egenskaperna hos USB-enheten. • Kontrollera att det finns minst 50 MB i ledigt utrymme vid inspelning till USB-lagringsenhet.
Användning Se information från Gracenote Media Database Spelaren kan öppna Gracenote Media Database och ladda ner musikinformation så att Track name, Artist Name, Genre (spårnamn, artistnamn och genre) och annan textinformation kan visas i förteckningen. Audio CD När du sätter in en ljud CD startar spelaren uppspelning automatiskt och laddar musiktitel från Gracenote® Media Database.
Användning Uppspelning med iPod Förberedelse • Innan anslutning till iPod stäng av denna enhet och sänk volymen till lägsta volym. 1. Anslut iPod enheten säkert. Om du sätter på denna enhet, slår du automatiskt på iPod enheten och laddning fortsätter. Connect the iPod Anslut dockningsstationen och sätt i din iPod på den. 2. Tryck RADIO&INPUT för att välja iPod IN läget. OBS • Ett felmeddelande “CHECK IPOD” (kontrollera iPod) eller “Ansluten iPod modell stöds inte” syns därefter.
Användning Radioanvändning Kontrollera att antennen är ansluten. (Hänvisning till sidan 29) Ta bort de sparade stationerna Tryck och håll CLEAR under två sekunder. “Renssa Minnet” kommer blinka på skärmen. Tryck på CLEAR för att radera alla sparade radiostationer. Förbättra dålig FM mottagning Lyssna på radio . 1. Klicka på RADIO&INPUT tills TUNER (FM) visar sig i displayfönstret. Den senast mottagna stationen ställs in. 2.
Användning Spela innehållet via ditt hemmanätverk Åtkomst till DLNA mediaserver 1. Kontrollera nätverkets förbindelse och inställningar (sidorna 31). 2. Tryck på HOME ( Denna Spelare kan bläddra och spela upp innehåll från din PC och DLNA-certifierade mediaservrar som är ansluta i ditt hemnätverk. 67 ). 3. Välj [Start] och använd I/i, och tryck på ENTER ( ). 4. Välj en DLNA mediaserver ur förteckningen och använd U/u och tryck sedan ENTER ( ).
Användning OBS • Filkraven beskrivs på sidan 11. • Du kan använda olika funktioner för uppspelning. Se sidan 46-55. • På grund av kompatibilitet att tillgängliga uppspelningsfunktioner på [Start] menyn är testade i en kombinations DLNA server (Nero MediaHome 4 Essentials) miljö, kan filkrav och uppspelningsfunktioner på [Start] menyn vara olika beroende på mediaservrar.
Användning • Minne: 256 MB RAM Dela filer och mappar • Grafikkort med minst 32 Mb videominne, minimum upplösning om 800 x 600 pixlar, och 16-bitars färginställningar • Windows® Internet Explorer® 6.0 eller högre På din dator måste du dela mappar som innehåller filmer, musik och/eller fotografier för att spela upp dem med hjälp av [Start] funktioner. • DirectX® 9.0c revision 30 (August 2006) eller högre Denna del förklarar rutin för val av delade mappar på din dator.
Användning Åtkomst till delad mapp på din PC. OBS • Filkraven beskrivs på sidan 11. 1. Starta upp din PC som är ansluten till ditt lokala nätverk. • Du kan använda olika funktioner för uppspelning. Se sidorna 46-55. 2. På din PC finns delad mappar som innehåller film, foto eller musikfiler. • Miniatyrer (thumbnails) av ospelbara filer kan visas i [Start] menyn men dessa kan inte spelas upp på denna spelare. 3. Kontrollera nätverksuppkopplingen och inställningar på spelaren (sidorna 31). 4.
Användning Inmatning av ett nätverks ID och lösenord Beroende på din PC miljö kan du behöva skriva in nätverks ID och lösenord för att kunna få åtkomst till en delad mapp. 1. Det virtuella tangentbordet visas automatiskt om nätverks ID och lösenord krävs. 2. Använd U/u/I/i för att välja tecken och tryck sedan på ENTER ( ) för att bekräfta ditt val på det virtuella tangentbordet. 71 3.
Användning Använda NetCast™ Åtkomst av underhållning YouTube Du kan bläddra, söka och se YouTube videor via internet i din TV via LG BD spelaren. Se YouTube videor på din TV Du kan använda olika innehållstjänster via Internet med NetCast Entertainment Access feature (NetCast åtkomstfunktioner underhållning). 1. Kontrollera nätverkets förbindelse och inställningar (sidorna 31). 2. Tryck på HOME ( ). 3. Välj [NetCast] och använd I/i, och tryck sedan på ENTER ( ). 4 Användning 4.
Användning 73 Om menyn YouTube Det finns flera alternativ i menyn YouTube. Använd U/u/I/i för att välja ett alternativ. Tryck på ENTER ( ) och välj alternativen enligt nedanstående beskrivning. Utvalda – Den prioriterade videolistan visas. Senaste videor – Den senast uppdaterade videolistan visas. Mest sedda – Videolistan med de populäraste filmerna visas. Tidsperiodsalternativet visas längst ner på skärmen. Högstrank. – Videolistan med högst betyg från YouTube visas.
Användning Använda det virtuella tangentbordet Knappsatsläge På det virtuella tangentbordet finns två sätt att skriva in ett tecken. Tryck på den gul (Y) färgade knappen för att växla display mellan tangentbordsläge och knappsatsläge. Denna inställning gör det möjligt för dig att skriva in bokstäver genom att trycka på knapparna på fjärrkontrollen. Tryck på knapparna för den bokstav du behöver skriva, en gång, två gånger, tre eller fyra gånger tills bokstaven visar sig.
Användning Videosökning Du kan söka videor genom att skriva in sökord på upp till 128 tecken. 1. Använd I/i för att välja [Sök] alternativet ur menyn och tryck sedan ENTER ( ) för att visa det virtuella tangentbordet. Hänvisning till “Använda det virtuella tangentbordet”, använda det virtuella tangentbordet, på sidorna 74. 75 3. När Du har slutat mata in användarnamn och lösenord, välj [OK] och tryck ENTER ( ) för att checka in. 4.
Användning Picasa webbalbum Njut av fotoalbum från vänner och familj på Picasa online service. Se Picasa webbalbum på din TV 1. Välj [Picasa Web Albums] alternativet på din spelare i [NetCast] menyn och använd I/i och tryck sedan ENTER ( ). Alternativ medan du ser på ett foto Du kan använda olika alternativ under tiden du ser på ett foto i helskärmsformat. 1. Under tiden du ser på ett foto i helskärmsformat, tryck INFO/DISPLAY ( ) för att visa menyn med alternativ. 2.
Användning Om Picasa menyn Tillägg av vänner Det finns olika alternativ i Picasa menyn. Använd U/u/I/i för att välja menyalternativ och tryck sedan ENTER ( ) för att välja alternativ enligt beskrivning nedan. Om du lägger till dina vänner i [NetCast Vänner] menyn kan du direkt se dina vänners publika fotografier. Hem – Den utvalda fotoförteckningen kommer att visas. NetCast Vänner – En förteckning över dina vänner kommer att visas. Mina foto – Visar fotografierna organiserade i mitt Picasa webbalbum.
Användning Söka efter fotografier Du kan skriva in ett sökord för att hitta ett sökt foto. 1. Välj [Sök] i Picasa menyn och använd U/u/I/i, tryck sedan på ENTER ( ). 2. Skriv in ett sökord och använd det virtuella tangentbordet. Hänvisning till “Använda det virtuella tangentbordet”, använda det virtuella tangentbordet, på sidorna 74. 3. Välj [OK] och använd U/u/I/i, tryck sedan på ENTER ( ) för att se sökresultatet.
Användning Använda AccuWeather 79 5. Välj en stad och använd U/u/I/i, och tryck sedan på ENTER ( ). 6. Använd U/u/I/i för att välja [Hem] tryck sedan på ENTER ( ) för att se väderinformation för staden som du har valt. Se online lokala och globala väderleksutsikter från AccuWeather.com. Att se väderinformation 1. Välj [AccuWeather] alternativet på din spelare i [NetCast] menyn och använd I/i och tryck sedan ENTER ( ). Menyn för val av stad kommer upp på skärmen.
Användning Lägg till fler städer 1. Använd I/i för att välja [Fav.stad] i AccuWeather menyn och tryck sedan på ENTER ( ). 2. Tryck på ENTER ( ) medan [Lägg till stad till favoritlistan städer] är vald. 3. Välj en region, land och stad och använd U/ u/I/i och tryck på ENTER ( ). 4 4. Upprepa stegen 2-3 för att lägga till upp till 5 städer. Användning Välj symbolen [X] och tryck sedan på ENTER ( ) för att ta bord en sparad favoritstad. 5. Använd U/u för att välja en stad från förteckningen på [Fav.
Underhåll 81 5 Underhåll Noteringar på skivor Hantering av enheten Hantering av skivor Vid leverans av enheten Spara ursprunglig kartong och förpackningsmaterial. Om du behöver skicka enheten, packa den för maximal säkerhet i den förpackning, som den kom i från fabriken. Fäst aldrig papper eller tejp på skivan. Håll utvändiga ytor rena. Använd inte lättantändliga vätskor som insektsspray nära enheten. Efter uppspelning, förvara skivan i sitt fack.
Felsökning 6 Felsökning Allmänt Går ej att sätta på enheten. • Sätt i nätsladden i vägguttaget ordentligt. The unit does not start playback. • Sätt in en spelbar skiva. (Kontrollera skivtyp, färgsystem och regionkod.) • Lägg in skivan med uppspelningssidan nedåt. • Rengör skivan. • Annullera klassificeringsfunktionen eller ändra klassifikationsnivån. Vinkeln kan inte ändras. • Multi-vinklar registreras inte in på DVD som spelas upp. Ett undertitelspråk kan inte ändras eller tas bort.
Felsökning 83 Bild Det finns inte någon bild. Bildbrus förekommer Blu-ray 3D™ skivor visar inte 3D bilder vid uppspelning. • Välj en lämplig video ingångsinställning på TV så att bilden från enheten syns på TV skärmen. • Kontrollera videoanslutningen. • Kontrollera att [HDMI-färginst.] i [Inställn.] menyn är inställd på rätt funktion som stämmer överens med din videoanslutning. • Din TV stöder inte upplösningen som du har ställt in på spelaren. Ändra till en upplösning som din TV accepterar .
Felsökning Network BD-Live™-funktionen fungerar inte. 6 • Den anslutna USB enheten kanske inte har tillräckligt utrymme. Anslut USB enhet som har minst 1 GB fritt utrymme. • Kontrollera att enheten är rätt ansluten till lokalt nätverk och har åtkomst till Internet (se sidan 31). • Ditt bredband är inte snabbt nog för att kunna använda BDLive™ egenskaperna. Kontakta din internet-leverantör och öka bredbandshastigheten rekommenderas. • [BD direktkoppling ] alternativet i [Inställn.
Bilaga 85 1 7 Bilaga 2 Manövrering av en TV med den medlevererade 3 fjärrkontrollen Det går att styra TV:n med knapparna nedan. Inställning av fjärrkontrollen för att styra din TV Du kan styra din LG/GoldStar TV med den medföljande fjärrkontrollen. Håll ned TV POWER knappen och tryck PR/CH U/u. Släpp upp knappen TV POWER för att avsluta inställningen. Vid byte av batterier i fjärrkontrollen kan det bli nödvändigt att ställa in den på nytt.
Bilaga Förteckning Areakoder Välj landskod i listan.
Bilaga 87 Förteckning med språkkoder Använd denna förteckning för att mata in önskat språk i följande initiala inställning: [Skivljud], [Skivans undertext] och [Skivmeny].
Bilaga Uppdatering av mjukvara för nätverket Alternativ 2: Meddelande om uppdatering av nätverk Uppdat program Från tid till annan, prestandaförbättringar och/ eller tillkommande egenskaper eller tjänster kan vara tillgängliga för enheter som är anslutna till ett hemmanätverk med bredband. Om det finns ny programvara tillgänglig och enheten är ansluten till hemmanätverk med bredbandsuppkoppling, kommer spelaren att informera dig om uppdateringar enligt följande: Alternativ 1: 1.
Bilaga 89 8. Välj [OK] för att börja uppdateringen. (Om du väljer [Avbryt] avslutas uppdateringen och den nedladdade filen kommer inte att kunna användas. För att uppdatera programmet nästa gång, måste uppdateringsrutinen göras om från början.) Spelaren kommer att kontrollera senaste uppdatering. OBS • Om du trycker på ENTER ( ) medan apparaten letar efter uppdateringen avslutas processen. • Om det inte finns någon uppdatering tillgänglig kommer meddelandet ”Ingen uppdatering hittades.” att visas.
Bilaga Video utdata upplösning Video ut Upplösning 576i (480i) 576p (480p) 576p (480p) 576p (480p) 720p 720p 1080i 1080i 1080p / 24 Hz 1080p / 24 Hz 1080p / 50 (60) Hz 1080p / 50 (60) Hz HDMI OUT-anslutning VIDEO OUT-anslutning • Faktisk upplösning av HDMI OUT ändras till 576p (480p) för upplösningen 576i (480i). Upplösningen från uttaget VIDEO OUT är alltid 576i (480i).
Bilaga 91 Varumärken och licenser “Blu-ray disc™” är ett varumärke. “Blu-ray 3D™” och “Blu-ray 3D™” logo är varumärken som tillhör Blu-ray disc™ Association. Tillverkad på licens under följande patent i USA: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & andra U.S. och världsomspännande patent & patentansökningar.
Bilaga DivX är ett inregistrerat varumärke tillhörigt DivX, Inc. och används under licens. ”x.v.Colour” är ett varumärke som tillhör Sony Corporation. iPod är ett varumärke som till Apple Inc och är registrerat i USA och i andra länder. iPhone är ett varumärke som tillhör Apple Inc. “Made for iPod”, “Made for iPhone” betyder att ett elektroniskt tillbehör har tagits fram specifikt för iPod och har certifierats av den som utvecklat tillbehöret ifråga för att uppfylla Apple’s prestandastandarder.
Bilaga Specifikationer 93 Mottagare • FM Frekvensområde: 87.5 to 108.0 MHz eller 87.50 to 108.00 MHz Allmänt • Effektbehov: AC 200 - 240 V, 50/ 60 Hz • Strömförbrukning: 25 W • Dimensioner (B x H x Dj): Väggmonterad 580 x 199 x 54 mm Med stativ 580 x 215 x 138 mm • Nettovikt (approx.): 3.1 kg (Med stativ: 3.
Bilaga Högtalare • Fronthögtalare (Vänster/Höger) Typ: 2 vägs 3 högtalare Impedans: 4Ω Ingående effekt: 180 W Max ingående effekt: 360 W Nettodimensioner 280 x 1212 x 195 mm (B X H X D): Nettovikt: 2.7 kg • Bakre högtalare (Vänster/Höger) Typ: 2 vägs 3 högtalare Impedans: 4Ω Ingående effekt: 180 W Max ingående effekt: 360 W Nettodimensioner 280 x 1212 x 195 mm (B X H X D): Nettovikt: 2.
Bilaga VIKTIG INFORMATION AVSEENDE NÄTVERKSTJÄNSTER VÄNLIGEN LÄS IGENOM NOGGRANT. ANVÄNDANDE AV NÄTVERKSTJÄNSTERNA LYDER UNDER FÖLJANDE VILLKOR. Användande av nätverkstjänsterna kräver en Internetanslutning, vilken säljs separat och som du ensam ansvarar för. Nätverkstjänsterna kan vara begränsade eller inskränkta beroende på kvalitet, funktioner och tekniska begränsningar i din Internettjänst.
Bilaga Meddelande om Open Source-mjukvara Följande GPL körbara och GPL bibliotek använda i denna produkt är föremål för GPL2.0/LGPL2.1 licensöverenskommelser: GPL KÖRBARA: Linux kernel 2.6, bash, busybox, cramfs, dhcpcd, e2fsprogs, fdisk, mkdosfs, mtd-utils, net-tools, procps, samba-3.0.25b, sysutils, tcpdump, tftpd, tinylogin, unzip, utelnetd LGPL BIBLIOTEK: uClibc, DirectFB, blowfish, cairo, ffmpeg, iconv, libusb, mpg123 gSOAP Public License 1.
Bilaga Gracenote® slutanvändaravtal Gracenote-tjänsten använder en unik identifierare för dokumentation av frågor för statistiska ändamål. Syftet med en slumpmässigt tilldelad numerisk identifierare är att göra det möjligt för Gracenotetjänsten att räkna frågor, utan att veta något om vem du är. Ytterligare information finns på webbsidan för Gracenotes sekretesspolicy för Gracenote-tjänsten. Detta program eller denna enhet innehåller programvara från Gracenote, Inc.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark 8088 57 58 0800 0 LG LG Finland / Sumoi (0800 0 54 54) 800 187 40 Norway / Norge Sweden / Sverige 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com HX995TZ-DD.BSWELL_SWE_0879.indd 98 10. 09.
