AR العطل اإلجراء التصحيحي األسباب المحتملة كلمة المرور لالتصال بشبكة Wi-Fiالتي تحاول االتصال بها غير صحيحة. • بيانات الهاتف المحمول في هاتفك الذكي ُمفعلّة. • لم يتم إعداد اسم الشبكة الالسلكية ()SSID بشكل صحيح. جهازك المنزلي أو هاتفك الذكي غير متصل بشبكة .Wi-Fi • • تردد جهاز التوجيه ليس 2.4غيغا هرتز. المسافة بين الجهاز وجهاز التوجيه أبعد من الالزم. • •اعثر على شبكة Wi-Fiالمتصلة بهاتفك الذكي ثم قم بإزالتها ،ثم سجل جهازك على .
AR العطل ال تزال الوحدة الداخلية تعمل حتى بعد فصل التيار الكهربي. منفذ الهواء الموجود على الوحدة الداخلية يعمل على إخراج الضباب. تسرب المياه من الوحدة الخارجية. الجهاز يُصدر ضوضا ًء أو اهتزازً ا. صدور رائحة عن الوحدة الداخلية. ال يقوم مكيف الهواء بإصدار هواء دافئ. ٣٨ األسباب المحتملة اإلجراء التصحيحي تشغيل وظيفة التنظيف الذاتي.
AR العطل األسباب المحتملة عدم دوران الهواء بشكل صحيح. فلتر الهواء متسخ. اإلجراء التصحيحي • • • • درجة حرارة الغرفة مرتفعة جدًا. ال يصدر مكيف الهواء هوا ًء باردًا. هروب الهواء البارد من الغرفة. درجة الحرارة المطلوبة أعلى من الدرجة الحالية. وجود مصدر تدفئة بالقرب من الجهاز. تم تحديد وضع المروحة. الحرارة الخارجية مرتفعة جدًا. يتعذر ضبط سرعة المروحة. تم اختيار وضع فائق السرعة ،أو وضع التشغيل التلقائي. يتعذر ضبط درجة الحرارة.
استكشاف األعطال وإصالحها AR وظيفة التشخيص الذاتي يتميز هذا الجهاز بوظيفة التشخيص الذاتي .فإذا حدث عطل ما ،فإن مصباح الوحدة الداخلية سيضيء على فترات زمنية مدة كل منها ثانيتين .إذا حدث ذلك ،فاتصل بالموزع المحلي التابع لك أو مركز الخدمة الخاص بك. قبل االتصال للحصول على الخدمة يرجى التحقق من العناصر التالية قبل االتصال بمركز الخدمة ،وفي حال استمرار العطل يرجى االتصال بمركز الخدمة المحلي الخاص بك. العطل ال يعمل مكيف الهواء بشكل طبيعي.
AR تنظيف المرشح 3Mوالمرشح الثالثي (اختياري) 1 قم بإيقاف تشغيل الطاقة وفصل سلك الطاقة. 2 قم بإزالة فالتر الهواء من الوحدة الداخلية. 3 قم بإزلة المرشح 3Mوالمرشح الثالثي من الوحدة الداخلية. الطراز 1 الطراز 2 5 قم بإدخال المرشح 3Mوالمرشح الثالثي. الطراز 1 الطراز 2 6 قم بتركيب فالتر الهواء. 7 تحقق من جانب الغطاء األمامي للتأكد من تركيب فالتر الهواء بشك ٍل صحيح.
AR تنظيف فلتر الهواء 7 اضغط على الخطافات ألسفل لتركيب فلتر الهواء. نظف فالتر الهواء مرة كل أسبوعين ،أو أكثر ،إذا تطلب األمر ذلك. مالحظة • •يمكن أن ينكسر فلتر الهواء إذا تم ثنيه. • •في حالة عدم تركيب فلتر الهواء بشكل صحيح ،فإن األتربة والمواد األخرى تتجمع داخل الوحدة الداخلية. الطراز 1 إذا نظرت إلى الوحدة الداخلية من أعلى ،فيمكنك تركيب الفلتر العلوي بسهولة. 8 تحقق من جانب الغطاء األمامي للتأكد من تركيب فلتر الهواء بشكل صحيح.
AR النوع فلتر الهواء فلتر ثالثي فلتر 3M المؤين (اختياري) وحدة داخلية وحدة خارجية الوصف قم بتنظيفه باستخدام مكنسة كهربائية أو يدويًا. قم بتنظيفه باستخدام مكنسة كهربائية أو بفرشاة. قم بتنظيفه باستخدام مكنسة كهربائية أو بفرشاة. نظف باستخدام عود قطني جاف إلزالة أية أتربة. نظف سطح الوحدة الداخلية باستخدام قطعة قماش جافة وناعمة. نظف شبكة تصريف وحدة التكثيف بشك ٍل احترافي. نظف أنبوبة تصريف وحدة التكثيف بشك ٍل احترافي. استبدل بطاريات وحدة التحكم عن بُعد.
الصيانة AR تحذير • •قبل التنظيف أو إجراء الصيانة ،افصل مصدر الطاقة وانتظر حتى تتوقف المروحة. إذا كنت تنوي عدم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة من الزمن ،فقم بتجفيفه للحفاظ عليه في أفضل حال ،قم بتنظيف الجهاز بشكل منتظم للحفاظ على األداء األمثل ومنع حدوث أعطال محتملة. • •قم بتجفيف مكيف الهواء باستخدام وضع المروحة من 3إلى 4ساعات ثم فصل الطاقة ،فقد تقع أضرار داخلية إذا تراكمت الرطوبة داخل مكونات الجهاز.
AR ™ Smart Diagnosisباستخدام هاتف ذكي أو • •لألجهزة بشعار استخدم هذه الوظيفة إذا كنت بحاجة إلى تشخيص دقيق من مركز معلومات عمالء LG Electronicsعند تعطل المنتج أو توقفه عن العمل. يتعذر تنشيط ™ Smart Diagnosisإال عند توصيل الجهاز بالطاقة. إذا تعذر تشغيل الجهاز ،فينبغي تنفيذ استكشاف المشكالت وإصالحها باستخدام ™.Smart Diagnosis مالحظة • •تأكد من تقليل األصوات المحيطة ألدنى مستوى حتى يتلقى الهاتف صوت صفير الوحدة الداخلية بشكل صحيح.
AR تثبيت تطبيق LG SmartThinQ ابحث عن تطبيق LG SmartThinQعلى Apple App Store & Google Play Storeمن على هاتف ذكي .اتبع التعليمات لتنزيل التطبيق وتثبيته. وظيفة Wi-Fi • •لألجهزة بشعار تواصل مع الجهاز من هاتف ذكي باستخدام الميزات الذكية المريحة. ™Smart Diagnosis إذا كنت تستخدم وظيفة التشخيص الذكية ،سوف يتم تزويدك بمعلومات مفيدة مثل طريقة صحيحة الستخدام التطبيق وفقًا لنمط االستخدام. اإلعدادات يسمح لك بتعيين خيارات متعددة على الجهاز وفي التطبيق.
الوظائف الذكية استخدام تطبيق LG SmartThinQ بعض األمور التي يجب التحقق منها قبل استخدام LG SmartThinQ AR مالحظة • • • •لألجهزة بشعار 1 تأكد من المسافة بين الجهاز وجهاز التوجيه الالسلكي (شبكة .)Wi-Fi • •إذا كانت المسافة بين الجهاز وجهاز التوجيه الالسلكي بعيدة أكثر من الالزم ،ستصبح قوة اإلشارة ضعيفة .قد يستغرق ً طويال أو قد يفشل التثبيت. التسجيل وقتًا 2 قم بإغالق بيانات الهاتف المحمول أو البيانات الخلوية على هاتفك الذكي.
AR استخدام وظيفة التدفئة المنخفضة استخدام وظيفة التنظيف الذاتي تشغل هذه الوظيفة نظام التدفئة للحفاظ على الحد األدنى لدرجة حرارة الغرفة ومنع تجمد األشياء الموجودة في الغرفة حيث ال توجد إقامة دائمة مثل العطلة. تنتج الرطوبة داخل الوحدة الداخلية ،عند تشغيل وضع التبريد ووضع إزالة الرطوبة ،تقوم هذه الوظيفة بإزالة مثل هذه الرطوبة. • •يظهر كل من و على شاشة العرض. مالحظة مالحظة • •تتوفر هذه الوظيفة مع وضع التدفئة.
AR استخدام وظيفة الوضع الصامت إلغاء الوظائف الخاصة 1 كرر الضغط على زر FUNCلتحديد الوظيفة المطلوبة. 2 اضغط على زر SET/CANCELإللغاء الوظيفة. استخدام وظيفة تنقية الهواء الوظيفة المؤين البالزما شاشة العرض الوصف تقوم الجزيئات األيونية التي ينتجها المؤين بالقضاء على البكتيريا الهوائية وغيرها من المواد الضارة. تقوم بالقضاء على الملوثات المجهرية من الهواء الممتص تما ًما لتوفر هوا ًء نظيفًا ونقيًا.
AR استخدام الوظائف الخاصة 1 قم بتشغيل الجهاز. 2 كرر الضغط على زر FUNCلتحديد الوظيفة المطلوبة. 3 اضغط على زر SET/CANCELلإلنهاء. شاشة العرض الوصف لتنقية الهواء عن طريق إزالة الجسيمات التي تدخل الوحدة الداخلية. للحد من الضوضاء الصادرة عن الوحدة الخارجية. للحفاظ على جلدك رطبًا عن طريق توليد كتل األيونات. لتقليل الرطوبة الداخلية بسرعة. للحفاظ على الحد األدنى لدرجة حرارة الغرفة ومنع تجمد األشياء الموجودة في الغرفة. للتخلص من الناموس.
AR استخدام وظيفة وضع المولّد (اختياري) تقوم هذه الوظيفة بتشغيل مكيّف الهواء وفق استهالك الطاقة المعيّن مسبقًا. 1 قم بتشغيل الجهاز. 2 اضغط زر .GEN MODE • •يظهر الداخلية. أو على شاشات بعض الوحدات مالحظة • • • • • • • • • •ال يتم عرضه على شاشة عرض جهاز التح ّكم عن بُعد. •تتوفر هذه الوظيفة مع وضع التبريد. •يتم تعطيل هذه الوظيفة عند الضغط علي زر MODEأو زر .
AR استخدام خاصية توفير الطاقة (اختياري) استخدام وظيفة التحكم في الطاقة (اختياري) تعمل هذه الوظيفة على تقليل استهالك الطاقة خالل عملية التبريد ،وتزداد درجة الحرارة المحددة إلى المستوى األمثل لالستمتاع ببيئة أكثر راحة. تستقر درجة الحرارة تلقائيا ً عند 22درجة مئوية إذا كانت درجة الحرارة المرغوب فيها أقل من 22درجة مئوية .وتبقى درجة الحرارة ثابتة إذا كانت تزيد عن 22درجة مئوية. 1 قم بتشغيل الجهاز. 2 اضغط على زر .
AR استخدام وظيفة عرض الطاقة (اختياري) استخدام وظيفة إيقاف الضوء (اختياري) تقوم هذه الوظيفة بعرض كمية الطاقة الناتجة على شاشة العرض الداخلية في أثناء عمل المنتج. عرض سطوع الشاشة عرض استخدام الطاقة الحالي مالحظة 1 قم بتشغيل الجهاز. 2 ثوان تقريبًا. اضغط على زر ] kW [3 sمع االستمرار لمدة 3 ٍ • •تشغيل/إيقاف شاشة العرض. kW kWh ) الخاص باستهالك الطاقة أو • •يتم عرض ( اللحظية لبعض الوقت على بعض الوحدات الداخلية.
AR استخدام وظيفة وضع النوم (اختياري) استخدام وظيفة المؤقت البسيط (اختياري) تعمل هذه الوظيفة على إيقاف تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا عند الذهاب إلى النوم. تعمل هذه الوظيفة على إيقاف تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا عند الذهاب إلى النوم. 1 قم بتشغيل الجهاز. 1 قم بتشغيل الجهاز. 2 كرر الضغط على زر . TIMER • •يومض الرمز الموجود أدناه في أسفل شاشة العرض. 2 كرر الضغط على زر . TIMER • •يومض الرمز الموجود أدناه في أسفل شاشة العرض.
AR ضبط مؤقت تشغيل/إيقاف التشغيل ضبط مؤقت اإليقاف تعمل هذه الوظيفة على ضبط تشغيل/إيقاف مكيف الهواء تلقائيًا في الوقت المطلوب. 1 كرر الضغط على زر . TIMER • •يومض الرمز الموجود أدناه في أسفل شاشة العرض. ضبط مؤقت التشغيل 1 كرر الضغط على زر . TIMER • •يومض الرمز الموجود أدناه في أسفل شاشة العرض. 2 اضغط على زر 3 اضغط على زر SET/CANCELلإلنهاء. أو 2 اضغط على زر 3 اضغط على زر SET/CANCELلإلنهاء. لضبط الوقت.
AR استخدام وظيفة سرعة المروحة استخدام وظيفة اتجاه تدفق الهواء ضبط سرعة المروحة تعمل هذه الوظيفة على ضبط اتجاه تدفق الهواء بشكل عمودي (بشكل أفقي). • •كرر الضغط على زر FAN SPEEDلضبط سرعة المروحة. السرعة شاشة العرض مرتفعة متوسطة -مرتفعة متوسطة متوسطة -منخفضة منخفضة رياح طبيعية - مالحظة • •يتم ضبط سرعة المروحة كالرياح الطبيعية بشكل تلقائي. → → • •يتم عرض رموز سرعة المروحة على بعض الوحدات الداخلية.
AR استخدام وظيفة "وضع فائق السرعة" وضع التدفئة 1 قم بتشغيل الجهاز. 2 كرر الضغط على زر MODEالختيار وضع التدفئة. 3 • •يظهر لتغيير درجة حرارة الغرفة بسرعة على شاشة العرض. أو زر اضغط على زر المطلوبة. لتحديد درجة الحرارة مالحظة • •صوف تُعرض الثلج. •• ً فضال عن ذلك ،سوف تُعرض هذه اإلشارة على الوحدة الداخلية: − −عند تشغيل التسخين المسبق. − −عندما تصل درجة حرارة الغرفة إلى درجة الحرارة التي تم ضبطها.
AR التشغيل التلقائي (ذكاء اصطناعي) وضع التغيير التلقائي طراز التبريد فقط طراز التبريد والتدفئة في هذا الوضع ،يتم ضبط سرعة المروحة ودرجة الحرارة تلقائيًا ،حسب درجة حرارة الغرفة. يعمل هذا الوضع على تغيير درجة الحرارة تلقائيًا للحفاظ على درجة الحرارة المحددة عند 2±درجة مئوية. 1 قم بتشغيل الجهاز. 1 قم بتشغيل الجهاز. 2 كرر الضغط على زر MODEالختيار وضع التشغيل التلقائي. 2 كرر الضغط على زر MODEالختيار وضع التغيير التلقائي.
AR إعادة تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا استخدام وظيفة تغيير األوضاع تعمل هذه الوظيفة على استعادة اإلعدادات السابقة عند إعادة تشغيل مكيف الهواء مرة ثانية بعد حدوث عطل في الطاقة. تتيح لك هذه الوظيفة اختيار الوضع المطلوب. تعطيل وظيفة إعادة التشغيل التلقائي 1 افتح الغطاء األمامي (الطراز )2أو الريشة األفقية (الطراز .)1 2 اضغط على زر ON/OFFواستمر بالضغط عليه لمدة 6 ثوان ،ثم تصدر الوحدة صوت جرس مرتين ويومض المصباح ٍ ومضتين لمدة أربع مرات.
AR زر الوصف شاشة عرض لتنقية الهواء عن طريق إزالة الجسيمات التي تدخل الوحدة الداخلية. للحد من الضوضاء الصادرة عن الوحدة الخارجية. 2 للحفاظ على جلدك رطبًا عن طريق توليد كتل األيونات. لتقليل الرطوبة الداخلية بسرعة. * * FAN SPEED FUNC. للتخلص من الناموس. MODE TEMP 1 للتخلص من الرطوبة المتولدة داخل الوحدة الداخلية. * JET MODE لضبط وضع نوم مريح.
AR زر شاشة عرض لتشغيل/إيقاف تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا في الوقت المطلوب. TIMER SET/ CANCEL 2 CANCEL * * FAN SPEED MODE TEMP * JET MODE 1 ]kW [3 s ROOM TEMP ]DIAGNOSIS [5 s SET CANCEL CANCEL RESET SWING SET UP SWING ]℃↔℉ [5 s FUNC. TIMER *LIGHT OFF ROOM TEMP - لتحديد/إلغاء الوظائف الخاصة والمؤقت. - إللغاء إعدادات المؤقت.
AR استخدام وحدة التحكم عن بعد الالسلكية بإمكانك تشغيل مكيف الهواء بشكل أكثر سهولة باستخدام وحدة التحكم عن بعد. زر شاشة عرض - 2 الوصف لتشغيل/إيقاف تشغيل مكيف الهواء. لضبط درجة حرارة الغرفة المطلوبة على وضع التبريد ،أو التدفئة ،أو التغيير التلقائي. الختيار وضع التبريد. * * الختيار وضع التدفئة. FAN SPEED MODE TEMP * JET MODE 1 MODE الختيار وضع تشغيل المروحة.
AR ضبط الوقت الحالي 1 قم بتركيب البطاريات. • •يومض الرمز الموجود أدناه في أسفل شاشة العرض. 2 اضغط على زر 3 اضغط على زر SET/CANCELلإلنهاء. أو لضبط الوقت. تشغيل مكيف الهواء بدون استخدام جهاز التحكم عن بعد. يمكنك استخدام زر ON/OFFالخاص بالوحدة الداخلية لتشغيل مكيف الهواء عندما تكون وحدة التحكم عن بعد غير موجودة. 1 افتح الغطاء األمامي (الطراز )2أو الريشة األفقية (الطراز .)1 2 اضغط على زر .
AR وحدة تحكم عن بعد السلكية طريقة التشغيل تركيب البطاريات قم بتوجيه وحدة التحكم عن بعد نحو وحدة تلقي اإلشارة على الجانب األيمن من مكيف الهواء لتشغيله. إذا قل ضوء شاشة العرض الخاصة بوحدة التحكم عن بعد ،فاستبدل البطاريات ،قم بتركيب بطاريات ( AAAبقدرة 1.5فولت) قبل استخدام وحدة التحكم عن بعد. 1 انزع غطاء البطارية. 2 قم بتركيب البطاريات الجديدة وتأكد من تثبيت طرفي العالمتين ( )-و( )+للبطاريات بشكل صحيح.
التشغيل AR مالحظات التشغيل اقتراح توفير الطاقة • • • • • • • خطرا على صحتك وقد يستهلك المزيد من الكهرباء. •يرجى الحرص على عدم زيادة درجة التبريد بشكل مفرط داخل المكان ,فقد يشكل هذا ً •قم بحجب دخول أشعة الشمس باستخدام الستائر العادية أو الحاجبة للضوء أثناء تشغيل مكيف الهواء. •قم بإغالق األبواب والنوافذ بإحكام أثناء تشغيل مكيف الهواء. •قم بضبط اتجاه تدفق الهواء بشكل عمودي أو أفقي لتوزيع الهواء داخل الغرفة.
AR الصيانة ••يُحظر بشدة مالمسة األجزاء المعدنية الخاصة بمكيف الهواء عند نزع فلتر الهواء. ••استخدم مقعد متين أو سلم عند تنظيف مكيف الهواء ،أو صيانته ،أو إصالحه على ارتفاع ما. ••يُحظر بشدة استخدام مواد تنظيف قوية أو مذيبات عند تنظيف مكيف الهواء ويُحظر رش الماء ،ثم استخدم قطعة قماش ناعمة.
AR التشغيل ••احرص على التخلص من البطاريات إذا لم يتم استخدام وحدة التحكم عن بعد لفترة زمنية طويلة. ••تأكد من تركيب الفلتر قبل تشغيل مكيف الهواء. ••تأكد من عدم وجود تسريب لغاز التبريد بعد تركيب مكيف الهواء أو إصالحه. ••تجنب وضع أي شيء على مكيف الهواء. ••تجنب مطلقًا الجمع بين أنواع مختلفة من البطاريات ،أو جمع البطاريات القديمة مع الجديدة في وحدة التحكم عن بعد. ••تجنب تشغيل مكيف الهواء لفترة طويلة إذا كانت درجة الرطوبة مرتفعة للغاية أو عند ترك الباب أو النافذة مفتوحين.
AR تنبيه للحد من مخاطر حدوث إصابات طفيفة لألشخاص ،أو حدوث عطل ،أو تلف للمنتج أو الممتلكات عند استخدام المنتج ،يجب اتباع احتياطات السالمة األساسية ،بما فيها ما يلي: التركيب ••تجنب تركيب مكيف الهواء في إحدى المناطق التي تتعرض مباشرة للرياح البحرية (رذاذ الملح). ••قم بتركيب خرطوم التصريف بشكل صحيح لتصريف الماء المكثف بسهولة ويسر. ••تو َّخ الحذر عند فك مكيف الهواء أو تركيبه. ••تجنب تكيب مالمسة غاز التبريد المتسرب أثناء التركيب أو اإلصالح.
AR السالمة الفنية خطرا عليك ••يمكن أن تشكل عمليات التركيب أو اإلصالح التي يجريها أشخاص غير معتمدين ً وعلى اآلخرين. ••المعلومات الواردة في هذا الدليل مخصصة الستخدامها من قبل فني صيانة مؤهل ،وعلى دراية بإجراءات السالمة ،ومزود باألدوات ومعدات االختبار المناسبة. ••عدم قراءة جميع التعليمات الواردة في هذا الدليل واتباعها قد يؤدي إلى حدوث عطل في الجهاز ،أو تلف الممتلكات ،أو اإلصابة الشخصية و/أو الوفاة. ••يتعين تركيب الجهاز وفقًا للوائح الوطنية الخاصة بتوصيل األسالك.
AR ••تجنب عرقلة فتحة مدخل تدفق الهواء أو مخرجه. ••تجنب إدخال يديك أو أشياء أخرى داخل مدخل الهواء أو مخرجه أثناء تشغيل مكيف الهواء. ••تأكد من أن كبل الطاقة غير متسخ ،أو ضعيف ،أو مكسور. ••يحظر مالمسة مكيف الهواء ،أو تشغيله ،أو إصالحه إذا كانت يداك مبتلتين. ••تجنب وضع أي أجسام على كبل الطاقة. ••تجنب وضع مدفأة أو أي أجهزة تسخين أخرى بالقرب من كبل الطاقة. ••ال تقم بتعديل طول كابل الطاقة أو تمديده .
AR ••قم بتركيب المأخذ الكهربائي المخصص وقاطع التيار قبل استخدام مكيف الهواء. ••ال تقم بتوصيل السلك األرضي بأنبوب الغاز ،أو مانع الصواعق ،أو السلك األرضي الخاص بالهاتف. التشغيل ••تأكد من استخدام قطع الغيار المدرجة في قائمة قطع غيار الخدمة فقط ،ويحظر بشدة تعديل المعدات. ••تأكد من عدم تسلق األطفال على الوحدة الخارجية أو االصطدام بها. ••تخلص من البطاريات في مكان ال يتعرض لخطر نشوب حريق. ••استخدم فقط غاز التبريد المحدد في الملصق الموضوع على مكيف الهواء.
AR التركيب ••تجنب تركيب مكيف الهواء على سطحٍ غير مست ٍو أو في مكان خطر يتداعى للسقوط. ••اتصل بمركز الخدمة المعتمد عند تركيب مكيف الهواء أو نقله إلى مكان آخر. ••قم بتركيب لوحة صندوق التحكم وتغطيتها بشكل آمن. ••تجنب تركيب مكيف الهواء في مكان تخزن فيه السوائل القابلة لالشتعال أو الغازات مثل البنزين ،والبروبان ،وسائل تخفيف الدهان ،وما إلى ذلك. ••تأكد من عدم شد األنبوب وكبل الطاقة الرابطين للوحدتين الداخلية والخارجية بشك ٍل بالغ عند تركيب مكيف الهواء.
إرشادات السالمة AR يتمثل الغرض من إرشادات السالمة التالية في الحيلولة دون وقوع المخاطر غير المتوقعة أو األضرار الناجمة عن التشغيل غير اآلمن أو غير الصحيح للمنتج. يتم تقسيم اإلرشادات إلى "تحذير" و"تنبيه" على النحو الموضح أدناه. يتم عرض هذا الرمز لإلشارة إلى األمور وعمليات التشغيل التي يمكن أن تسبب مخاطر ،فاحرص على قراءة الجزء الذي يحمل هذا الرمز بعناية واتبع اإلرشادات لتجنب المخاطر. تحذير يشير هذا إلى أن عدم اتباع اإلرشادات قد يسبب وقوع إصابة خطيرة أو الوفاة.
جدول المحتويات قد يحتوي هذا الدليل على صور أو محتوى يختلف عن الطراز الذي قمت بشرائه. يخضع هذا الدليل للمراجعة من الشركة المصنّعة. إرشادات السالمة ٣................................................................................ إرشادات السالمة الهامة٣........................................................................................... التشغيل١١......................................................................................... مالحظات التشغيل١١........................
دليل المالك مكيف الهواء يرجى قراءة دليل المالك هذا بالكامل قبل تشغيل الجهاز واالحتفاظ به في متناول اليد للرجوع إليه في جميع األوقات. النوع :مثبت على الحائط www.lg.com حقوق النشر 2018 - 2017إل جي لاللكترونيات .كل الحقوق محفوظة.