LATVIEŠU LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA LCD MONITORS Lūdzu, pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai. LCD MONITORA MODELIS IPS225P IPS235P www.lg.
SATURA RĀDĪTĀJS LATVIEŠU LV Saturs 3 MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 21 PROBLĒMU NOVĒRŠANA 3 Izpakošana 4 Detaļas un pogas 23 SPECIFIKĀCIJA 6 Monitora uzstādīšana 23 IPS225P 6 - Statīva pamatnes uzstādīšana 24 IPS235P 6 - Statīva bāzes atdalīšana 25 Sākotnējie režīmi (izšķirtspēja) 7 - Uzstādīšana uz galda 25 Indikators 9 - Pagriešanas funkcijas lietošana 10 - Uzstādīšana pie sienas 11 MONITORA IZMANTOŠANA 11 Pievienošana datoram 11 - D-SUB savienojums 11 - DVI-D savienojum
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 3 Izpakošana Pārbaudiet, vai iepakojumā ir iekļauti turpmāk redzamie piederumi. Ja kāds no piederumiem trūkst, sazinieties ar vietējo izplatītāju, no kura iegādājāties izstrādājumu. Šajā rokasgrāmatā redzamie attēli var atšķirties no faktiskā izstrādājuma un piederumiem. Kompaktdisks (lietotāja rokasgrāmata)/karte Strāvas vads D-SUB kabelis (Šis signāla kabelis var būt pievienots izstrādājumam pirms piegādes.) DVI-D kabelis (Šis kabelis nav iekļauts visās valstīs.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Detaļas un pogas LATVIEŠU LV Barošanas indikators Lampiņa deg: ieslēgts yy Lampiņa nedeg: yy izslēgts (Barošanas poga) Poga (Sk. lpp13) Savienojumu panelis (Sk.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Poga Apraksts Galveno izvēļņu atvēršana.(Sk. lpp13) OSD LOCKED/UNLOCKED (EKRĀNA IZVĒLNE BLOĶĒTA/ ATBLOĶĒTA) Šī funkcija sniedz iespēju bloķēt pašreizējos vadības elementu iestatījumus, lai tos nevarētu nejauši izmainīt. Uz dažām sekundēm nospiediet un turiet nospiestu pogu MENU (IZVĒLNE). Jāparādās ziņojumam „OSD LOCKED” (EKRĀNA IZVĒLNE BLOĶĒTA). Ekrāna izvēlnes vadības elementus var atbloķēt jebkurā laikā, nospiežot un dažas sekundes turot nospiestu pogu MENU (IZVĒLNE).
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA LATVIEŠU LV Monitora uzstādīšana Statīva bāzes atdalīšana Statīva pamatnes uzstādīšana 1 Novietojiet monitoru ar ekrānu uz leju uz līdzenas un mīkstas virsmas. 1 Novietojiet monitoru ar ekrānu uz leju uz līdzenas un mīkstas virsmas. UZMANĪBU Lai ekrāns netiktu sabojāts, uz virsmas novietojiet putuplastu vai mīkstu aizsargdrānu. 2 Izmantojot monētu, pagrieziet skrūvi uz kreiso pusi un noņemi statīva pamatni no statīva korpusa.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA PIEZĪME Uzstādīšana uz galda niskā stāvoklī. Atstājiet vismaz 10 cm atstarpi līdz sienai, lai nodrošinātu pareizu ventilāciju. -5 15 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Priekšpuse Aizmugure • Grozīšana ap savu asi : -45° ~ 45°(+/- 2°) 2 Pievienojiet barošanas kabeli sienas kontaktrozetei. -45° ~ 45°(+/- 2°) • Augstuma diapazons: maksimāli 5,12 collu(130,0 mm) 130,0 mm 3 Nospiediet pogu (Barošana) uz apakšējā slēdžu paneļa, lai ieslēgtu strāvu.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Kensingtona drošības sistēmas izmantošana Brīdinājums LATVIEŠU LV Kensingtona drošības sistēmas savienotājs atrodas monitora aizmugurējā daļā. Lai uzzinātu vairāk par uzstādīšanu un izmantošanu, skatiet Kensingtona drošības sistēmas rokasgrāmatu vai apmeklējiet tīmekļvietni: http://www.kensington. com . • Regulējot ekrāna leņķi, nelieciet pirkstus starp monitora galvu un pamatnes savienojošo daļu. Jūs varat savienot pirkstus.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 9 Pagriešanas funkcijas lietošana 1. Lai izmantotu pagriešanas funkciju, paceliet monitoru visaugstākajā pozīcijā. 2. Ainavas orientācija un portretorientācija: Paneli var pagriezt par 90° pulksteņrādītāja virzienā. Griežot ekrānu, lai piekļūtu griešanas funkcijai, esiet uzmanīgs un izvairieties no monitora galviņas un statīva pamatnes saskares. Ja monitora galviņa pieskaras statīva pamatnei, tā var ieplaisāt. Ekrāna daļa ．．．．．．． Statīva daļa ．．．．． 3.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Uzstādīšana pie sienas LATVIEŠU LV Lai nodrošinātu labu ventilāciju, monitora abās pusēs un no sienas atstājiet 10 cm lielu atstarpi. Detalizēti norādījumu varat saņemt no sava izplatītāja. Skatiet papildu materiālu „Slīpās sienas montāžas kronšteina novietošanas un piestiprināšanas instrukcija”.
MONITORA IZMANTOŠANA 11 Pievienošana datoram y yJūsu monitors atbalsta standartu Plug and Play*. *Plug and Play: dators atpazīst lietotāja pievienoto ierīci un ieslēdz to, neveicot ierīces konfigurēšanu un neprasot lietotāja iejaukšanos. DVI-D savienojums Pārraida ciparu videosignālu no datora uz monitoru. Savienojiet datoru un monitoru, izmantojot DVI kabeli, kā parādīts turpmāk redzamajos attēlos. D-SUB savienojums Pārraida analogo videosignālu no datora uz monitoru.
MONITORA IZMANTOŠANA UZMANĪBU LATVIEŠU LV Savienojiet signāla ievayy des kabeli un nofiksējiet, griežot skrūves pulksteņrādītāju kustības virzienā. Ilgstoši nespiediet uz yy ekrāna ar pirkstu, jo tas ekrānā var radīt īslaicīgus deformācijas efektus. Izvairieties no ilgstošas nekustīga attēla yy rādīšanas ekrānā, lai novērstu attēla izdegšanu. Ja iespējams, izmantojiet ekrānsaudzētāju.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 13 LV LATVIEŠU IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Galveno izvēļņu atvēršana 1 Nospiediet jebkuru pogu monitora apakšējā daļā, lai parādītu izvēlni MONITOR SETUP (MONITORA IESTATĪŠANA). 2 Nospiediet vajadzīgo izvēlnes elementu. 3 Mainiet izvēlnes vienuma vērtību, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā. Lai atgrieztos augstāka līmeņa izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, izmantojiet augšupbultiņas ( ) pogu. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījumu pielāgošana LATVIEŠU LV Izvēlnes iestatījumi 1 Nospiediet jebkuru pogu monitora apakšējā daļā, lai parādītu izvēlni MONITOR SETUP (MONITORA IESTATĪŠANA). 2 Lai parādītu ekrāna izvēlnes iespējas, nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE). 3 Iestatiet opcijas, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 15 PICTURE LV LATVIEŠU 1 Nospiediet jebkuru pogu monitora apakšējā daļā, lai parādītu izvēlni MONITOR SETUP (MONITORA IESTATĪŠANA). 2 Lai parādītu ekrāna izvēlnes iespējas, nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE). 3 Atlasiet PICTURE, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā un iestatiet opcijas. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes. Lai atgrieztos augstāka līmeņa izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, izmantojiet augšupbultiņas ( ) pogu.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA COLOR LATVIEŠU LV 1 Nospiediet jebkuru pogu monitora apakšējā daļā, lai parādītu izvēlni MONITOR SETUP (MONITORA IESTATĪŠANA). 2 Lai parādītu ekrāna izvēlnes iespējas, nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE). 3 Atlasiet COLOR, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā un iestatiet opcijas. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes. Lai atgrieztos augstāka līmeņa izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, izmantojiet augšupbultiņas ( ) pogu.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 17 DISPLAY LV LATVIEŠU 1 Nospiediet jebkuru pogu monitora apakšējā daļā, lai parādītu izvēlni MONITOR SETUP (MONITORA IESTATĪŠANA). 2 Lai parādītu ekrāna izvēlnes iespējas, nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE). 3 Atlasiet DISPLAY, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā un iestatiet opcijas. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes. Lai atgrieztos augstāka līmeņa izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, izmantojiet augšupbultiņas ( ) pogu.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA OTHERS LATVIEŠU LV 1 Nospiediet jebkuru pogu monitora apakšējā daļā, lai parādītu izvēlni MONITOR SETUP (MONITORA IESTATĪŠANA). 2 Lai parādītu ekrāna izvēlnes iespējas, nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE). 3 Atlasiet OTHERS, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā un iestatiet opcijas. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes. Lai atgrieztos augstāka līmeņa izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, izmantojiet augšupbultiņas ( ) pogu.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 19 MODE iestatījumi IESTATĪŠANA). 2 Lai parādītu ekrāna izvēlnes iespējas, nospiediet pogu MODE. 3 Iestatiet opcijas, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes. Lai atgrieztos augstāka līmeņa izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, izmantojiet augšupbultiņas ( ) pogu. Pieejamie programmas iestatījumi ir aprakstīti turpmāk. Izvēlne Apraksts USER Tas ir režīms, kurā lietotājs var noregulēt katru elementu.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA DUAL PACKAGE iestatījumi LATVIEŠU LV * Pirms izmantojiet zemāk redzamās funkcijas, lūdzu, instalējiet programmu DUAL PACKAGE. 1 Nospiediet jebkuru pogu monitora apakšējā daļā, lai parādītu izvēlni MONITOR SETUP (MONITORA IESTATĪŠANA). 2 Lai parādītu ekrāna izvēlnes iespējas, nospiediet pogu DUAL. 3 Iestatiet opcijas, nospiežot pogas monitora komplekta apakšējā daļā. 4 Izvēlieties EXIT (IZIET), lai izietu no ekrāna izvēlnes.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA 21 Pirms meistara izsaukšanas veiciet šādas pārbaudes. Nav redzams attēls. Vai ekrānam ir pievienots barošanas y y Pārbaudiet un apskatieties, vai barošanas vads ir pareizi pievienots vads? strāvas kontaktligzdai. Vai barošanas indikatorlampiņa spīd? y y Nospiediet barošanas pogu. Vai barošana ir ieslēgta un barošanas indikators spīd zilā vai zaļā krāsā? y y Pielāgojiet spilgtumu un kontrastu.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA UZMANĪBU LATVIEŠU LV Atveriet Vadības panelis ► Displejs ► Iestatījumi un pārbaudiet, vai nav mainīta frekvence vai yy izšķirtspēja. Ja mainīta, atkārtoti pielāgojiet videokarti ieteicamajai izšķirtspējai. Ja ieteicamā izšķirtspēja (optimālā izšķirtspēja) nav izvēlēta, burti, iespējams, būs izplūduši un ekrāns yy neskaidrs, nošķelts vai slīps. Pārliecinieties, vai izvēlaties ieteicamo izšķirtspēju.
SPECIFIKĀCIJA 23 IPS225P Ekrāns Sinhronizācijas ieeja Ekrāna veids Pikseļu iestatne Horizontālās izvērses frekvence Vertikālās izvērses frekvence Ievades veids Signāla ieeja 54,5 cm (21,5 collu) plakanā paneļa aktīvās matricas TFT LCD Pārklājums pret atspīdēšanu Redzamais lielums pa diagonāli: 54,5 cm 0,247 mm x 0,247 mm (pikseļu iestatne) No 30 kHz līdz 83 kHz (automātiski) No 56 Hz līdz 75 Hz (D-SUB, DVI-D) No 56 Hz līdz 61 Hz (HDMI) Atsevišķa sinhronizācija Ciparu Videosignāla ieeja 15 kontaktu D-
SPECIFIKĀCIJA LATVIEŠU LV SPECIFIKĀCIJA IPS235P Ekrāns Sinhronizācijas ieeja Ekrāna veids Pikseļu iestatne Horizontālās izvērses frekvence Vertikālās izvērses frekvence Ievades veids Signāla ieeja 58,4 cm (23 collu) plakanā paneļa aktīvās matricas TFT LCD Pārklājums pret atspīdēšanu Redzamais lielums pa diagonāli: 58,4 cm 0,265 mm x 0,265 mm (pikseļu iestatne) No 30 kHz līdz 83 kHz (automātiski) No 56 Hz līdz 75 Hz (D-SUB, DVI-D) No 56 Hz līdz 61 Hz (HDMI) Atsevišķa sinhronizācija Ciparu Videosig
SPECIFIKĀCIJA 25 Sākotnējie režīmi (izšķirtspēja) Horizontālās izvērses frekvence (KHz) Vertikālās izvērses frekvence (Hz) Polaritāte (H/ V) 720 x 400 31,468 70 -/+ 640 x 480 31,469 60 -/- 640 x 480 37,500 75 -/- 800 x 600 37,879 60 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,123 75 -/- 1152 x 864 67,500 75 +/+ 1280 x 1024 63,981 60 +/+ 1280 x 1024 79,976 75 +/+ 1680 x 1050 65,290 60 -/+ 1920 x 1080 67,500 60 +/+ LV LATVIEŠU
Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet drošības norādījumus. Glabājiet lietotāja rokasgrāmatu (kompaktdisku) viegli pieejamā vietā, lai iegūtu turpmākas uzziņas. Ierīces modeļa un sērijas numurs ir norādīts iekārtas aizmugurē vai vienā sānā. Pierakstiet to turpmāk norādītajā vietā, jo tas būs nepieciešams ierīces labošanai, ja tāda būs vajadzīga. MODELIS SĒRIJAS NUMURS ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S.
