УКРАЇНСЬКА ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА МОНІТОР LCD Уважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати пристрій, і збережіть посібник для довідки у майбутньому. МОДЕЛЬ МОНІТОРА LCD IPS225P IPS235P www.lg.
ЗМІСТ УКРАЇНСЬКА УКР Зміст 3 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 21 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 3 Розпакування 4 Частини та кнопки 23 6 Встановлення монітора ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 6 - Під’єднання основи підставки 23 IPS225P 6 - Від'єднання основи стійки 24 IPS235P 7 - Встановлення на столі 25 Доступні режими (роздільна здатність) 9 - Викopиcтaння функцiї Pivot 25 Індикатор 10 - Встановлення на стіні 11 КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ 11 Під’єднання до комп’ютера 11 - З’єднання D-SUB 11
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 3 Розпакування Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компонента бракує, зверніться до місцевого постачальника, у якого Ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Частини та кнопки УКРАЇНСЬКА УКР Індикатор живлення Світиться: увімкнено yy Не світиться: вимкнено yy (кнопка живлення) Кнопки (див. стор.13) Панель з’єднань (див. стор.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Кнопка Опис Використовується для доступу до головних меню. (див. стор.13) MEHЮ ЗАБЛОКОВАНЕ/РОЗБЛОКОВАНЕ Ця функція дає змогу зафіксувати поточні параметри екранного меню, щоб запобігти їх випадковому зміненню. Натисніть і кілька секунд утримуйте кнопку MENU (Меню). На екрані відобразиться повідомлення "MEHЮ ЗАБЛОКОВАНЕ". Параметри екранного меню можна розблокувати, знову натиснувши та кілька секунд потримавши кнопку MENU (Меню).
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА УКРАЇНСЬКА УКР Встановлення монітора Від'єднання основи стійки Під’єднання основи підставки 1 Покладіть монітор екраном донизу на рівну та м’яку поверхню. 1 Покладіть монітор екраном донизу на рівну та м’яку поверхню. УВАГА Щоб захистити екран від пошкодження, на поверхню постеліть пінопластовий килимок або м'яку захисну тканину. 2 Повернувши гвинт ліворуч за допомогою монетки, від'єднайте основу підставки від кронштейна підставки.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 7 ПРИМІТКА Встановлення на столі но на столі. -5 Для належної вентиляції відстань від монітора до стіни має становити не менше 10 см. УКР УКРАЇНСЬКА 1 Підніміть монітор і поставте його вертикаль- Кут нахилу монітора можна регулювати в межах від +15 до -5 градусів для зручності огляду. 15 10 см 10 см 10 см 10 см Перед Зад • Обертання : -45° ~ 45°(+/- 2°) 2 Під'єднайте кабель живлення до розетки.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Використання системи безпеки Kensington УКРАЇНСЬКА УКР Роз’єм для під’єднання системи безпеки Kensington розташовано на задній панелі монітора. Детальніше про встановлення і використання читайте в посібнику, який додається до системи безпеки Kensington, або на веб-сайті http://www.kensington.com. За допомогою кабелю системи безпеки Kensington прикріпіть монітор до столу.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 9 Викopиcтaння функцiї Pivot 1. Для викopиcтaння функцiї Pivot, пiднiмiть мoнiтop якoмoгa вищe. 2. Гopизoнтaльнe тa вepтикaльнe poзтaшyвaння eкpaнa: Пaнeль мoжнa oбepтaти нa 90° зa гoдинникoвoю cтpiлкoю. Обepтaючи eкpaн для дocтyпy дo фyнкцiї Pivot, нe дoтopкaйтecь мoнiтopoм дo Бaзoвoї пiдcтaвки. Якщo мoнiтop дoтopкнeтьcя дo Бaзoвoї пiдcтaвки, вaнa мoжe тpicнyти. Мoнiтop ．．．．．．． Пiдcтaвкa ．．．．． 3. Обepтaючи eкpaн, бyдьтe oбepeжнi.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Встановлення на стіні УКРАЇНСЬКА УКР Для належної вентиляції залиште 10 см вільного простору з боків та позаду виробу. Детальні вказівки щодо встановлення можна отримати за місцем придбання виробу або переглянути в додатковому посібнику для кронштейну настінного кріплення з регульованим кутом нахилу.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ 11 Під’єднання до комп’ютера y yЦя модель монітора підтримує функцію Plug & Play*. *Plug & Play – це функція автоматичного розпізнання пристрою комп’ютером, яка дає змогу користуватися пристроєм одразу після його підключення без додаткового налаштування або іншого втручання з боку користувача. З’єднання DVI-D Забезпечує передачу цифрового відеосигналу з комп’ютера на монітор. За допомогою кабелю DVI під’єднайте комп’ютер до монітора, як це зображено на малюнку нижче.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ УВАГА УКРАЇНСЬКА УКР Під’єднайте кабель вхідyy ного сигналу та зафіксуйте його, повернувши гвинти за годинниковою стрілкою. Не тисніть довго на екран пальцем, yy оскільки це може призвести до тимчасового спотворення зображення. Для запобігання “вигорянню” зображення yy не відтворюйте нерухоме зображення протягом тривалого періоду часу. Якщо можливо, використовуйте екранну заставку.
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ 13 УКР УКРАЇНСЬКА НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ Виклик основних меню 1 Натисніть будь-яку клавішу в нижній частині монітору, щоб відобразити меню MONITOR SETUP (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Виберіть потрібний пункт меню. 3 Щоб змінити значення в пунктах меню, використовуйте клавіші, розташовані у нижній частині монітору. Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку зі стрілкою вгору ( ). 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід).
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ Налаштування параметрів УКРАЇНСЬКА УКР Параметри меню 1 Натисніть будь-яку клавішу в нижній частині монітору, щоб відобразити меню MONITOR SETUP (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Щоб відкрити загальне екранне меню, натисніть кнопку MENU (Меню). 3 Налаштування опцій здійснюється за допомогою клавіш, що розташовані у нижній частині монітору. 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід).
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ 15 ЗОБРАЖЕННЯ УКР УКРАЇНСЬКА 1 Натисніть будь-яку клавішу в нижній частині моні- тору, щоб відобразити меню MONITOR SETUP (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Щоб відкрити загальне екранне меню, натисніть кнопку MENU (Меню). 3 Оберіть ЗОБРАЖЕННЯ за допомогою клавіш у нижній частині монітору та виконайте налаштування опцій. 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід). Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку зі стрілкою вгору ( ).
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ КОЛІР УКРАЇНСЬКА УКР 1 Натисніть будь-яку клавішу в нижній частині моні- тору, щоб відобразити меню MONITOR SETUP (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Щоб відкрити загальне екранне меню, натисніть кнопку MENU (Меню). 3 Оберіть КОЛІР за допомогою клавіш у нижній частині монітору та виконайте налаштування опцій. 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід). Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку зі стрілкою вгору ( ).
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ 17 ДИСПЛЕЙ УКР УКРАЇНСЬКА 1 Натисніть будь-яку клавішу в нижній частині моні- тору, щоб відобразити меню MONITOR SETUP (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Щоб відкрити загальне екранне меню, натисніть кнопку MENU (Меню). 3 Оберіть ДИСПЛЕЙ за допомогою клавіш у нижній частині монітору та виконайте налаштування опцій. 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід). Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку зі стрілкою вгору ( ).
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ІНШІ УКРАЇНСЬКА УКР 1 Натисніть будь-яку клавішу в нижній частині моні- тору, щоб відобразити меню MONITOR SETUP (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Щоб відкрити загальне екранне меню, натисніть кнопку MENU (Меню). 3 Оберіть ІНШІ за допомогою клавіш у нижній частині монітору та виконайте налаштування опцій. 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід). Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку зі стрілкою вгору ( ).
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ 19 Параметри MODE (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Щоб відкрити загальне екранне меню, натисніть кнопку MODE. 3 Налаштування опцій здійснюється за допомогою клавіш, що розташовані у нижній частині монітору. 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід). Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку зі стрілкою вгору ( ). Доступні параметри програми подано в таблиці нижче.
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ Параметри DUAL PACKAGE УКРАЇНСЬКА УКР * Перед тім, як використовувати функції, описані нижче, необхідно встановити програму DUAL PACKAGE. 1 Натисніть будь-яку клавішу в нижній частині монітору, щоб відобразити меню MONITOR SETUP (НАЛАШТУВАННЯ МОНІТОРА). 2 Щоб відкрити загальне екранне меню, натисніть кнопку DUAL. 3 Налаштування опцій здійснюється за допомогою клавіш, що розташовані у нижній частині монітору. 4 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід).
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 21 Перш ніж звертатися у сервісний центр, перегляньте цей розділ. Зображення відсутнє. Чи ввімкнено кабель живлення монітора в розетку електромережі? y y Перевірте, чи кабель живлення ввімкнено в розетку належним чином. Чи світиться індикатор живлення? y y Натисніть кнопку живлення. Чи ввімкнено живлення і чи свіy y Відрегулюйте яскравість і контрастність.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ УВАГА УКРАЇНСЬКА УКР Натисніть Панель керування ► Дисплей ► Параметри і перевірте, чи не змінено рекомендоyy вану частоту та роздільну здатність. Якщо так, переналаштуйте відеокарту відповідно до рекомендованих параметрів. Якщо не встановити рекомендовану (оптимальну) роздільну здатність, літери на екрані можуть yy розпливатися, а зображення буде нечітким, спотвореним або зміщеним. Обов'язково встановіть рекомендовану роздільну здатність екрана.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 23 IPS225P Дисплей Тип екрана Живлення Розміри (ширина х висота х глибина) Пласка РК панель TFT з активною матрицею, діагоналлю 54,5 см (21,5 дюйми) Противідблискове покриття Розмір діагоналі: 54,5 см Щільність пікселів 0,247 мм x 0,247 мм (щільність пікселів) Горизонтальна частота 30 кГц до 83 кГц (автоматично) Вертикальна частота 56 Гц до 75 Гц (D-SUB, DVI-D) 56 Гц до 61 Гц (HDMI) Тип вхідного сигналу Роздільна синхронізація (Separate Sync), Цифровий Вхід сигналу 15-контактний
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ УКРАЇНСЬКА УКР ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ IPS235P Дисплей Тип екрана Живлення Розміри (ширина х висота х глибина) Пласка РК панель TFT з активною матрицею, діагоналлю 58,4 см (23 дюйми) Противідблискове покриття Розмір діагоналі: 58,4 см Щільність пікселів 0,265 мм x 0,265 мм (щільність пікселів) Горизонтальна частота 30 кГц до 83 кГц (автоматично) Вертикальна частота 56 Гц до 75 Гц (D-SUB, DVI-D) 56 Гц до 61 Гц (HDMI) Тип вхідного сигналу Роздільна синхронізація (Separate Sync
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 25 Доступні режими (роздільна здатність) Частота горизонтальної розгортки (кГц) Вертикальна частота (оновлення) (Гц) Полярність (Г/В) 720 x 400 31,468 70 -/+ 640 x 480 31,469 60 -/- 640 x 480 37,500 75 -/- 800 x 600 37,879 60 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,123 75 -/- 1152 x 864 67,500 75 +/+ 1280 x 1024 63,981 60 +/+ 1280 x 1024 79,976 75 +/+ 1680 x 1050 65,290 60 -/+ 1920 x 1080 67,500 60 +/+ УК
Обов’язково прочитайте застереження щодо безпеки, перш ніж використовувати пристрій. Тримайте цей посібник користувача (компакт-диск) у доступному місці для подальшої довідки. Модель і серійний номер ПРИСТРОЮ розташовані на тильній і бічній стороні ПРИСТРОЮ. Запишіть ці дані нижче на випадок технічного обслуговування. МОДЕЛЬ СЕРІЙНИЙ № ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.
