J10D-D.DSWELLK_NOR_1081 2.1CH Hjemmekinosystem BRUKSANVISNING Modell: J10D høyttalere: J10D-SF/J10D-SA USB Før du kopler til, bruker eller justerer dette produktet, bør du lese hele denne brukerhåndboken grundig.
FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK SJOKK ÅPNE IKKE FORSIKTIG: DISSE VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONENE ER BARE FOR BRUK AV KVALIFISERT SERVICEPERSONELL. REDUSER FAREN FOR ELEKTRISK SJOKK VED IKKE Å UTFØRE NOE VEDLIKEHOLD ANNET ENN DET SOM INNGÅR I BRUKERHÅNDBOKEN. BRUK KVALIFISERTE REPARATØRER TIL Å UTFØRE SERVICE. Forsiktig: Dette apparatet bør ikke komme i kontakt med vann (dråper eller sprut). Plasser ikke objekter som er fylt med vann, som vaser, oppå apparatet.
Innholdsfortegnelse Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 Symboler benyttet i håndboken . . . . . . . . . . . . . .4 Merknader om CD-plater . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Spillbare plater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Sonekode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Spille av mediefiler ved hjelp av USB-vertsfunksjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Hovedenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innledning Les nøye gjennom brukerhåndboken for å sikre at produktet brukes på rett måte, og ta vare på håndboken for fremtidig bruk. Denne håndboken gir informasjon om drift og vedlikehold av opptakeren. Ta kontakt med et autorisert servicesenter hvis produktet trenger vedlikehold. Symboler benyttet i håndboken Symbolet med et lyn varsler deg om at farlig spenning er tilstede innenfor produktets ytre deksler, og kan være av tilstrekkelig styrke til å forårsake elektriske støt.
Innholdsforteg nelse Spillbare plater DVD (8 cm / 12 cm plater) Plater som f.eks. filmer som kan kjøpes eller leies ideo CD (VCD) (8 cm / 12 cm plater) VIDEO CD eller CD-R/CD-RW-plater i VIDEO CD/Super VIDEO CD format Audio CD (8 cm / 12 cm plater) Musikk CD-plater eller CD-R/CD-RW-plater i musikk CD format som kan kjøpes CD-R/CD-RW (8 cm / 12 cm plater) CD-R/CD-RW plater som inneholder lydspor, DivX, MP3, WMA eller JPEG filer.
Spille av mediefiler ved hjelp av USB-vertsfunksjonen Du kan glede deg over dine mediefiler, f.eks. bilder (JPEG), filmer (DivX) og musikk (MP3/WMA) som er lagret i en MP3-spiller eller i et USB-minne ved å kople lagringsenheten til denne enhetens USB-port. 1. Kople USB-enheten til USB-porten på enheten. 2. Trykk HOME på fjernkontrollen. 3. Velg alternativet [MUSIC], [PHOTO] eller [MOVIE]. Informasjon om alternativene finnes på side 13. Kompatible enheter 1.
a b Innholdsforteg nelse Hovedenhet a HDMI-kontakt (type A) HDMI-utgang som gir høykvalitets grensesnitt for digital audio og video. b SYSTEM-kontakt Kopler til hovedenheten til den aktive subwooferen. c Displayvindu d * Pekeplate Du kan peke på, velge og rulle objekter i displayvinduet. Du kan også justere volumet ved å bevege fingeren rundt pekeplaten. e PHONES 3,5 mm hodetelefonkontakt. c Tips: Juster volumet til et moderat nivå innen du plugger inn hodetelefonene.
* Pekeplate Denne enheten har berøringsfølsomme kontrollere som reagerer på berøring. Merknader: Ikke plasser noen gjenstander oppå hovedenheten. Ikke trykk hardt på pekeplaten for at den skal virke. Trykk langsomt og lett på pekeplaten. Trykk på pekeplaten uten hansker og ikke berør den med våte hender. Gjør som følger Beskrivelse Funksjoner Beveg fingeren rundt på pekeplaten Trykk ENTER Trykk Justerer volumet Velger et menyalternativ Beveger markøren opp, ned, til venstre eller til høyre.
b c d e f a TUNER: Velger stasjoner på FM eller AM-båndet. USB: Velger en USB-modus. MOBILE: Velger en MOBIL-modus. POWER: Slår enheten PÅ eller AV. Bruk av fjernkontrollen Pek fjernkontrollen mot mottakeren og trykk på knappene. d DISPLAY: Åpner skjermmenyen. Viser informasjon MENU/LIST: Gir tilgang til menyen på en DVD-plate. HOME: Viser eller fjerner HOMEmenyen. SETUP: Åpner eller lukker oppsettmenyen. RETURN (O): Fjerner menyen. PRESET(+/-): Velger radioprogrammer. TUN.
Oppkopling og innstillinger Kople opp systemforbindelsene Slå av enheten innen du stiller VIDEOUTGANGbryteren. Når du bruker COMPONENT VIDEO OUTkontaktene, stiller du VIDEOUTGANG-bryteren til COMP. Når du bruker SCART-kontaktene, stiller du VIDEOUTGANG-bryteren til SCART. 2. Kople høyttalerledningen (S2) L (venstre) i kontakten på baksiden av den venstre høyttaleren. Kople høyttalerledningen (S2) R (høyre) i kontakten på baksiden av den høyre høyttaleren.
Kople TV-apparatet til den aktive subwooferen Bærbare Portable audio audioenheter enhet Digital Device devices SCART-tilkopling Kople EURO AV scart-kontakten på baksiden av den aktive subwooferen til motsvarende innkontakt på TVapparatet ved hjelp av scartkabelen (T). Optisk digital-tilkopling OPTICAL Headphones or Line out jack OUT O M SYSTEM(DVDP) Forsiktig Når du bruker HDMI-tilkoplingen, er tilkoplingene for VIDEO OUT og EURO AV-utgangen ikke tilgjengelige.
HDMI-tilkopling Baksiden avthe enheten Rear of unit Hvis du har en HDMI TV eller monitor, kan du kople den til denne enheten ved hjelp av en HDMI-kabel. 1. Kople HDMI-kontakten på enheten til HDMI-kontakten på en HDMI-kompatibel TV eller monitor (H). 2. Innstill TV-apparatets kilde til HDMI (referer til TV-apparatets brukerhåndbok). Merknader H HDMI compatible HDMI-kompatibel TVTV Pilen på kabelens koplingselement skal vende opp for korrekt tilpasning med kontakten på opptakeren.
Fra Hjem-menyen kan du få tilgang til alle medier for avspilling og innspilling på enheten. 1. Trykk HOME for å vise Hjem-menyen. 2. Bruk knappene b / B for å velge ønsket hovedalternativ. Underalternativer vises. 3. Trykk på knappene v / V og ENTER for å velge ønsket underalternativ. 4. Trykk HOME for å avslutte HOME-menyen.
PBC (Versjon 2.0) PBC står for Playback Control og refererer seg til spesielle menyer og navigeringsfunksjoner som er tilgjengelige på enkelte Video CD-plater. [ON] video CD-plater spilles av i henhold til PBC, hvis tilgjengelig. Audioinnstillinger [OFF] video CD-plater spilles av på samme måte som audio CD-plater. Initialisering Du kan tilbakestille enheten til de originale fabrikksinnstillingene.
Innstillinger for lås (foreldrekontroll) Klassifisering Hindrer avspilling av DVD-plater med klassifisering basert på innholdet. Ikke alle plater har klassifisering. 1. Velg alternativet [Rating] og trykk deretter B. 2. Følg trinn 2 som angitt under “Sette passord”. 3. Velg en klassifisering ved hjelp av knappene v / V. [1] - [8]: Klassifisering en (1) har de fleste restriksjonene og klassifisering åtte (8) er den minst restriktive. Sette passord 4. Trykk ENTER for å bekrefte klassifiseringen. 1.
Vise plateinformasjon på skjermen Du kan vise forskjellig informasjon om platen på skjermen. 1. Trykk DISPLAY for å vise diverse avspillingsinformasjon. Elementene som vises vil variere avhengig av platetype eller avspillingsstatus. 2. Du kan velge et element ved å trykke på v / V og endre eller velge innstillingen ved å trykke på b / B. For detaljer om hvert enkelt element, referer til sidene i parentes.
Avspilling Generelle avspillingsfunksjoner 1. Før den valgte platen med avspillingssiden ned inn i CD-plateslissen. 2. Start avspillingen ved hjelp av HOME-menyen (se side 13). 3. Trykk x (STOP) for å stoppe avspillingen. Enheten registrerer stoppunktet avhengig av platen. “Xx” vises kort på skjermen. Trykk B (PLAY) for å gjenoppta avspillingen (fra angjeldende scene). Hvis du trykker på STOP (x) på nytt eller løser ut platen (“x” vises på skjermen), vil enheten slette stoppunktet.
Generelle avspillingsfunksjoner (fortsetter) Buttons Knapper REPEAT Under avspilling trykker du gjentatte ganger på REPEAT for å velge ønsket repetisjonsmodus. DVD (kapittel/tittel/AV) Video CD, DivX (tittel/alle/AV) Audio CD, MP3/WMA (spor/alle/(AV)) Merknader: På en video-CD med PBC må du sette PBC til [OFF] (av) i oppsettsmenyen for å kunne bruke gjentakelsesfunksjonen. Se side 14. Hvis du trykker på > én gang under gjentatt avspilling av et kapittel (spor), avbrytes repetisjonen.
VCD Menyen på skjermen vises først når du har lagt inn en DVD eller Video CD-plate som inneholder en meny. DVD Bruk knappenee b / B / v / V for å velge ønsket tittel/kapittel, og trykk deretter ENTER for å starte avspillingen. Trykk TITLE eller MENU/LIST for å gå tilbake til menyen på skjermen. VCD Bruk talltastene for å velge sporet du ønsker å se. Trykk RETURN (O) for å gå tilbake til menyen på skjermen. Menyinnstilling og de eksakte driftsprosedyrene for bruk av menyen kan variere avhengig av platen.
Spille av en DivX Movie-fil Enheten kan spille av DivX-filer. Før du spiller av DivX filer må du lese “Krav til DivX-filer” til høyre. 1. Trykk HOME og velg deretter alternativet [MOVIE]. 2. Velg et medium som inneholder DivX fil(er) og trykk deretter ENTER. [Movie List]- menyen vises på TV-skjermen. 3. Trykk på knappene v / V for å velge en mappe og trykk deretter ENTER.En liste over filer i mappen vises.
Spille av en audio CD eller MP3/WMA-fil Enheten kan spille av Audio-CD-plater og MP3/WMAfiler. Før du spiller av MP3/WMA-filer må du lese “Krav til MP3/WMA-lydfiler” til høyre. 1. Trykk HOME. HOME-menyen vises. 2. Velg alternativet [MUSIC]. 3. Velg et medium som inneholder MP3/WMA eller lydtitler og trykk deretter ENTER. Menyen [Music List] vises på TV-skjermen. Alternativer i Audio CD-meny og Musikkmeny 1.
Programmert avspilling med Audio CD og MP3/WMA-filer Programmert avspilling muliggjør tilpassede spillelister som består av audio CD eller MP3/WMA-spor. Programmene kan inneholde opptil 99 audio CD-spor eller 256 MP3/WMA-filer. 1. Trykk på knappene v / V for å velge et spor/fil (eller mappe) på Audio CD-menyen eller Musikkmenyen. Alternativer i programlistemenyen 1. Trykk v / V for å velge et spor/fil i programlisten og trykk deretter ENTER. Menyalternativene vises. Velge flere filer/spor (mapper) 1.
Denne enheten kan spille av JPEG-filer. Før du spiller av JPEG-filer må du lese “Krav til fotofiler” til høyre. 1. Trykk HOME. HOME-menyen vises. Alternativer i Photo List menyen 1. Trykk på v / V for å velge en fil i [Photo List] (fotoliste)-menyen og trykk deretter ENTER. Menyalternativene vises. Menyalternativene som vises vil variere avhengig av platetype. 2. Velg alternativet [PHOTO]. Velge flere filer (mapper) 3. Velg et medium som inneholder JPEG-filer og trykk deretter ENTER.
Hoppe over bilder Under visning av et bilde trykker du . eller > en gang for å hoppe til neste fil eller for å gå tilbake til forrige fil. Rotere bilder Bruk v / V mens du ser på et bilde for å rotere det med urviserne eller mot urviserne. Lysbildevisning Lysbildevisningen vil automatisk gå til det neste bildet etter et spesifisert intervall. 1. Velg alternativet [Slide Show] i [Photo List]menyen 2. Trykk ENTER. Menyen for lysbildevisning vises. 3. Bruk b / B / v / V for å sette alternativene.
1. Kontroller at den eksterne enheten er korrekt tilkoplet (se Kople til en tilleggsenhet på side 11.) 2. Trykk på MOBILE på fjernkontrollen for å velge MOBIL-modus. (Hvis du står i en menymodus, avslutter du den ved å trykke gjentatte ganger på RETURN eller HOME.) eller Trykk på HOME (Hjem) og b eller B for å velge Easy Menu (Enkel meny), og velg deretter AUX, SCART eller OPTICAL. Du kan benytte de grunnleggende funksjonene i din iPod ved hjelp av den medfølgende fjernkontrollen for denne enheten.
Referanse Ytterligere informasjon Forhåndsinnstille radiostasjoner Du kan forhåndsinnstille 50 stasjoner for FM og AM. Før du begynner å søke, må du passe på at volumet er stilt ned til minimumsnivået. 1. Trykk på TUNER-knappen på fjernkontrollen. (Hvis du står i en menymodus, avslutter du den ved å trykke gjentatte ganger på RETURN eller HOME.) ELLER velg alternativet RADIO i Hjemmenyen og trykk deretter ENTER. 2. Hver gang du trykker på TUNER, deretter, veksler visningen mellom FM og AM(MW). 3.
RDS (Radio Data System) Operasjon Program søk (PTY) Dette anlegg er utstyrt med RDS (Radio Data System) som inneholder forskjellige informasjoner om FM radio. RDS (Radio Data System) er et system som gradvis innføres i mange lender. Datastrømmen inneholder forskjellige informasjoner som for eksempel identifikasjon av den sendende stasjonen, detaljer om musikkvalget og korrekt tid for stasjonen du hører på.
SLEEP (Innsovningsfunksjon) Du kan stille inn en bestemt tidsperiode for når du vil at enheten skal gå i standbymodus. 1. Trykk gjentatte ganger på SLEEP (Innsovning) på fjernkontrollen for å velge ønsket periode (i minutter): Den valgte tiden vises kort før displayet går tilbake til forrige status. 2. For å vise resterende tid før standbymodus, trykker du SLEEP på nytt. For å deaktivere innsovningsfunksjonen, trykker du på SLEEP inntil forrige status vises.
Språkkoder Bruk denne listen for å legge inn ønsket språk for følgende initialinnstillinger: Disc Audio (audio plate), Disc Subtitle (teksting plate), Disc Menu (platemeny).
Feilsøking Kontroller følgende punkter for mulig problemløsing før du kontakter forhandlerens kundeservice. Symptom Mulig årsak Nettkabelen er ikke tilkoplet. Plugg nettkabelen forskriftsmessig i veggkontakten. Intet bilde TV-apparatet er ikke satt til å motta opptakerens utsignal. Velg passende videoinnmodus på TVapparatet slik at bildet fra opptakeren vises på TV-skjermen. Videokabelen er ikke korrekt tilkoplet. Kople til videokabelen på korrekt måte. TV-apparatet som er tilkoplet er slått av.
Spesifikasjoner Generelt Mål (ca.) Vekt (ca.) Driftstemperatur Luftfuktighet (drift) Audio-innspillingsformat Samplingsfrekvens Kompresjonsformat Samplingsbittakt 326 X 215 X 78 mm (w x h x d) uten understell 2.3kg 5˚C til 35˚C 5 % til 90 % 44.1kHz MP3 128Kbps Avspilling Frekvensrespons Signal/støy-forhold Harmonisk forvrengning Dynamikkområde DVD (PCM 48 kHz): 20 Hz til 20 kHz, CD: 20 Hz to 20 kHz DVD (PCM 96 kHz): 20 Hz til 44 kHz Over 85 dB (høyttalerutgang) Under 0.
P/NO : MFL38591081
