Owner's Manual

ةءاﺮﻘﻟا
١٧
ةءاﺮﻘﻟا
ضﺮﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ
.١ﺮﻘﻟا ﻞﺧدأﺮﺗ يﺬﻟا صﻤﺤﻣ ﻲﻓ هﺪﻳ
ّ
ﺮﻘﻟا ﻞ.ﻞﻔﺳﻷا ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻪﺠﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ص
.٢ﺮﻘﻟا أﺪﺒﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةءاHOME.(١٣ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا)
.٣ﺮﻘﻟا فﺎﻘﻳﻹﻂﻐﺿا ،ةءاx (STOP) .
ﻮﻟا ﻞﺠﺴﺗﻮﺘﻟا ﰎ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ةﺪﺣوو ،ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻒﻗﻘﻓ
ً
ﺮﻘﻟا عﻮﻨﻟ ﺎ» ﺮﻬﻈﺗ ،صx Xﺮﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ «و ةﺰﻴﺟ.ة
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا B (PLAY)ﺮﻘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺔﻴﻧﺎﺛ ﺖﻤﻗ اذإ .(ﺪﻬﺸﳌا ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ) ةءا
ً
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ x (STOP)ﺮﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ وأ (فﺎﻘﻳإ) ﺮﻘﻟا جاص
» ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗ)xﻮﻘﺘﺳ ،(ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ «ﻮﻟا م.فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻄﻘﻧ ﺢﺴﲟ ةﺪﺣ
.٤ ﻂﻐﺿاEJECTﺮﺧﻹ ﺮﻘﻟا جا.ص
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
• ﻂﺒﺿ ﰎ اذإParental Controlﺮﻟا) ﻮﺑﻷا ﺔﺑﺎﻗو (ﺔﻳﺮﻘﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟﺮﻣ ﺮﻴﻏ يأ) ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻤﺿ صﺬﺋﺪﻨﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،(ﻪﺑ ﺺﺧ
ﺮﻟا لﺎﺧدإرأ ٤ ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﺰﻣﺮﻘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ وأ/و مﺎﻗﺮﻣ صﺼﺧ
ً
.(١٥ ﺔﺤﻔﺻ «ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا» ﺮﻈﻧا) ﺎ
رارزﻷا
EJECT
X (PAUSE)
./> (SKIP)
m/M (SCAN)
ZOOM
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻮﻘﺗﺮﺧﺈﺑ مﺮﻘﻟا لﺎﺧدإ وأ جا.ص
ﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻐﺿا ،ضXﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﺆﻣ ضﺘﻗ
ً
.ﺎ
ﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﻂﻐﺿا ،ضﺆﻣ ضﺘﻗ
ً
.ﺎ
ﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻐﺿا ،ض./>رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﻮﻌﻟا وأ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻂﻐﺿا .ﻲﻟﺎﳊا رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻟإ ةد.
ﺮﻣﺮﺘﻔﻟ ﲔﺗو ةﺰﻴﺟﻮﻌﻠﻟ ة.ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟإ ةد
:تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
•ﺮﺷﺎﺒﻣ بﺎﻫﺬﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻢﺴﻗ يأ ﻰﻟإ ةDVDﻂﻐﺿا ،
DISPLAYﺮﻌﻟا) و (ضﻂﻐﺿاv/Vر ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ر ﻞﺧدأ ﻢﺛ .ﻢﺴﻘﻟا ﺰﻣﻢﻗ
ﻞﻤﻌﺘﺳا وأ ﻞﺼﻔﻟاb/B.
•ﺮﻗ ﻰﻠﻋﻮﺼﻟا ص تAudio CDﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ،،رﺎﺴﻣ يأ ﻰﻟإ ة
ر ﻞﺧدأرزأ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ رﺎﺴﳌا ﻢﻗرﻷا راﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ (٩-٠) مﺎﻗ.ض
ﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأﻂﻐﺿا ،ض mوأM ﺮﻣ را
ً
ﺮﺳ رﺎﻴﺘﺧﻻ اﺚﺤﺒﻟا ﺔﻋ
ﻮﻠﻄﳌا.ﺔﺑ
DVD, DivXﻮﻄﺧ ٤ ؛تا
Video CD، Audio CDﻮﻄﺧ ٣ ؛تا
ﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ءﺎﻨﺛأﺆﻣ ضﺘﻗ
ً
ﻂﻐﺿا ،ﺎ mوأMﺮﻣ را
ً
ﺮﻌﻠﻟ اض
ﺮﳊﺎﺑ.ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻛ
DVDﻮﻄﺧ ٤ ؛تا
DivXﻮﻄﺧ ٤ ؛(ﻂﻘﻓ مﺎﻣﻸﻟ) تا
Video CDﻮﻄﺧ ٣ ؛(ﻂﻘﻓ مﺎﻣﻸﻟ) تا
ﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأو وأ ضﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿ ﻂﻐﺿا ،ﺖﻗZOOMرﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ة
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
(يدﺎﻌﻟا ﻢﺠﳊا) x1 size t x2 size t x4 size t x1 size
ﺮﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝرﻮﺼﻟا ﻞﺧاد كﺮﺒﻜﳌا ةرزﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ة راvV b B.
صاﺮﻗﻷا
ALL
ALL
ALL
DivX
ACD
VCD
DVD
DivXVCD
DVD
VCD
DVD
DivXVCD
DVD