Owner's Manual
Recording
7
ÇÒÚÛÔ
ñÂÌڇθÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
a ÉÌ¥Á‰Ó ‚ËıÓ‰Û HDMI OUTPUT (ÚËÔ Type A)
ÇËı¥‰ HDMI ˆÂ ‚ËÒÓÍÓflÍ¥ÒÌËÈ ¥ÌÚÂÙÂÈÒ
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰¥Ó Ú‡ ‚¥‰ÂÓ.
b ëËÒÚÂÏÌËÈ ÓÁ’πÏ
á’π‰Ì‡ÌÌfl ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙ‡ Á ˆÂÌڇθÌËÏ
ÏÓ‰ÛÎÂÏ.
c Ç¥ÍÌÓ ‰ËÒÔβ
d * ëÂÌÒÓ̇ Ô‡ÌÂθ
ÑÎfl ‚Ë·ÓÛ Ó·’πÍÚ¥‚ ¥ ÔÓÍÛÚÍË ÏÂÌ˛ ̇ Â͇̥
‰ËÒÔβ.
í‡ÍÓÊ, ÓÔËÒÛ˛˜Ë ÍÓÎÓ ÔÓ ÒÂÌÒÓÌ¥È Ô‡ÌÂÎ¥, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ „Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸.
e PHONES
ÉÌ¥Á‰Ó ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚ 3,5 ÏÏ
èÓ‡‰Ë:
è‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ Ì‡‚Û¯ÌËÍ¥‚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸
ÌËÁ¸ÍËÈ ¥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ¥.
èË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚ ‰Ë̇ϥÍË
‚¥‰Íβ˜‡˛Ú¸Òfl.
f USB
襉Íβ˜‡π ‰Ó USB-ÔÓÚÛ ÌÓÒ¥fl (USB-ԇϒflÚ¸ ¥ Ú. ¥.)
g
11
/I
ÇÏË͇ÌÌfl ¥ ‚ËÏË͇ÌÌfl ‡Ô‡‡ÚÛ.
h ëÂÌÒÓ ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú ÂÍӉ‡ ̇ ÒÂÌÒÓ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
i HOME
Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl/Á‡ÍËÚÚfl ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡.
j PLAY
äÌÓÔ͇ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
k STOP
áÛÔËÌflπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ˜Ë Á‡ÔËÒ.
l PAUSE
íËϘ‡ÒÓ‚‡ Ô‡ÛÁ‡ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
m ÑËÒÍÓ‚Ó‰ ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚
èËÏ¥ÚÍË:
ç Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÒËÎÛ ÔË Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ ‰ËÒÍÛ Û
‰ËÒÍÓ‚Ó‰.
ç Úfl„Ì¥Ú¸ ¥ Ì ¯ÚÓ‚ı‡ÈÚ ‰ËÒÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÈχÌÌfl.
ôÓ· ÁÌÓ‚Û Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ‰ËÒÍ Ô¥ÒÎfl ‚ËÈχÌÌfl, ˘Â
‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ EJECT.
n EJECT
ᇂ‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl ‡·Ó ‚ËÈχÌÌfl ‰ËÒÍÛ ¥Á ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Û.
a
g
m
c d
n
hi
b
j
kl
e
f