J10HD-D_JA8SLLD_SWE_2475 2.1-kanalers hemmabiosystem BRUKSANVISNING MODEL: J10HD hogtalare: J10HD-SF/J10HD-SA USB Innan du ansluter, anvander eller utfor justeringar pa denna produkt bor du noggrant lasa igenom hela denna bruksanvisning.
VIKTIGT VIKTIGT VIKTIGT: DENNE SERVICEINSTRUKTION FOR AVSEDD AR ENDAST KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL. FOR ELEKTRISKA STOTAR GENOM UTFORA NAGON ANNAN SERVICE AN DEN MINSKA RISKEN ATT INTE SOM INTE AR AR BESKRIVEN I BRUKSANVISNINGEN OM DU KVALIFICERAD ATT angaende elkabelnDe GORA DET. Viktigt: Apparaten far inte exponeras for dropp eller stank och inga vatskefyllda foremal, som t.ex. vaser, far placeras pa apparaten. apparaten och inte har nagra anda utgangs- eller forgreningskretsar.
Gracenote slutanvandaravtal Version 20061005 Detta program eller denna enhet innehaller programvara fran Gracenote, Inc. i Emeryville, Kalifornien, USA ("Gracenote").
Redigering............................33-38 Ytterligareinformation....................33 Innehallsforteckning Inledning..............................5-10 .5 Symboler som anvands i bruksanvisningen . . . . Overspelning.......................33 Attlyssnaparadion...................33 RDS (Radio Data System) Operation .34 Programsokning(PTY).................34 Sleep.............................35 . Omskivorna............................5 Uppspelningsbaraskivor...................6 Regionkod...............
Inledning For att sakerstalla korrekt produkt ber vi dig lasa anvandning av denna denna bruksanvisning noggrant och spara den for framtida behov. I bruksanvisningen finns information anvander och underhaller om hur du DVD-inspelaren. enheten behover service ska detta utforas behorig Om " Inleding symbolvisning " kan visas pa tv-skarmen vid anvandning och anger att funktionen som beskrivs i denna bruksanvisning inte ar tillganglig for det specifika mediumet. Om av en serviceverkstad.
skivor Uppspelningsbara DVD Skivor (8 cm-/12 cm-skiva) kan kopas eller hyras, till som Video-CD-skivor (VCD) (8 cm-/12 exempel filmer cm-skivor) Video-CD-skivor eller CD-R/CD-RW-skivor i VIDEO CD- eller SUPER VIDEO CD-format Ljud-CD-skivor (8 cm-/12 cm-skivor) Musik-CD-skivor eller CD-R/CD-RW-skivor i musikformat cm-/12 CD-R/CD-RW-skivor (8 CD-R-/CD-RW-skivor som som cm-skivor) ljudtitlar, DivX-, MP3-, innehaller finns att kopa WMA- eller JPEG-filer.
inbyggda harddisken Om den Spela mediafiler inbyggda harddisken (HDD) ar omtalig. Folj alltid riktlinjerna for hur DVD-inspelaren ska anvandas sa undviker du att det blir fel pa harddisken. Vi rekommenderar att du sakerhetskopierar viktiga inspelningar pa DVD-skivor sa att de inte gar forlorade av misstag. Den Flytta inte DVD-inspelaren Installera och anvand nar den ar DVD-inspelaren pa en stabil, plan yta.
Huvudenhet a b a b HDMI-kontakt (typ A) HDMI-utgang som ar ett hogkvalitetsgranssnitt digitalt ljud och digital bild. for SYSTEM-kontakt Ansluter huvudenheten till den aktiva subwoofern. c Display d * window Touch-panel peka pa, valja Du kan och rulla objekt i teckenfonstret. Du kan aven stalla in runt finger e volymen beroringshjulet. genom att flytta ett PHONES 3,5 mm uttag for horlur. Tips: Justera volymen till mattlig en niva innan du ansluter horlurarna.
* Touch-panel Enheten har beroringskansliga kontroller som svarar pa beroring med fingrarna. Inleding Obs! Placera inte foremal ovanpa huvudenheten. Tryck inte hart pa beroringsytan for att fa den att fungera. Tryck langsamt och latt pa touchpanelen. Vidror touchpanelen med bara hander och vidror den inte med vata hander.
SLEEP: Staller in Fjarrkontroll systemet for automatisk vid avstangning angiven tidpunkt. PRESET(+/-): Valjer radioprogram. TUN.(+/-): Staller in onskad en radiostation. EJECT: Matar ut eller laddar en skiva. a DISC: USB: b Valjer ett skiv-lage. Valjer USB-lage. b REPEAT: Upprepar kapitel, spar, titel eller allt. c d A-B: Upprepar sekvensen mellan punkter (A och B). MARKER: Markerar en punkt vid uppspelning. tva SEARCH: Visar menyn Marker Search. TITLE: Visar menyn tillganglig.
Anslutning och installningar Stang av Anslut den vanstra 2. Systemanslutningar enheten innan du staller in VIDEO OUT SELECTOR. Om du anvander COMPONENT VIDEO staller du in VIDEO OUT SELECTOR OUT-uttagen COMP. Om du anvander SCART-uttaget SELECTOR pa SCART. VIDEO OUT (L) hogtalarkabeln (S2) till det uttaget pa hogtalare. Anslut den hogra (R) hogtalarkabeln (S2) till det bakre uttaget pa hoger hogtalare.
Ansluta TV:n till den aktiva subwoofern Barbara Digital ljudenheter enhet SCART-anslutning Anslut EURO AV med OPTICAL Headphones or Line out jack OUT scart-uttaget pa baksidan aktiva subwoofern till motsvarande hjalp scartkabeln av av den TV:n ingang pa (T). Optisk digitalanslutning Anslut optisk utgang pa en digital enhet till uttaget pa baksidan av den aktiva subwoofern hjalp av optisk kabel (O).
HDMI-anslutning Om du har en Enhetens baksida HDMI-TV eller -bildskarm kan du ansluta den till denna enhet med HDMI-kabel. en 1. Anslut enhetens HDMI-uttag till HDMI-uttaget pa HDMI-kompatibel TV eller bildskarm (H). 2. Stall in TV:ns kalla for pa HDMI en (se bruksanvisningen TV:n). Obs: HDMI-kompatibel H Pilen kabelns kontaktdon ska pa kontaktdonet ska passa i uppat DVD-inspelarens kontakt.
Anvanda Med Home-menyn upp-/inspelning pa 1. Tryck pa Allman Home-menyn far du atkomst till all media for 1. Valj SETUP och enheten. 2. Valj ett alternativ med v / V. 3. 5. trycker pa B for att ga till nasta niva. Valj det andra onskade alternativet med v / V. Tryck pa B for att ga till den tredje nivan. 6. Anvand v / V for att HOME for att visa skarmen for Home- Anvand knapparna b / B for att 4. valja huvudalternativ. Underalternativ visas. Anvand 3. tryck pa ENTER.
PBC (Version 2.0) PBC stands for menus and Playback Control and refers to special navigation features that are available on Ljudinstallningar Video CDs. some [ON] Video CDs are to the played according PBC, if available. [OFF] Video CDs are played the same way as Audio CDs. Initiering Du kan aterstalla enheten till de ursprungliga fabriksinstallningarna och initiera HDD. [Grundinstallning] Om det behovs kan du aterstalla DVD-inspelaren till fabriksinstallningarna.
Lasinstallningar (foraldrakontroll) Note: If you set the same scenes rating for the recorder, all disc scenes with rating or lower are played. Higher rated are not played unless an alternate scene is available a on the disc. The alternative must have the rating or a lower one. If no suitable alternative found, playback stops. You must enter the 4-digit password or change the rating level in order to play same is the disc. Area Code Ange Stalla in losenord 1. 2.
Visa skivinformation pa skarmen Du kan visa olika slags information om skivan pa skarmen. 1. Tryck pa DISPLAY for att visa diverse uppspelningsinformation. Vad som visas beror pa skivtypen och uppspelningsstatusen. Anslutigoch instalingr 2. Du kan valja alternativ med v / V och andra eller valja installningarna med b / B Information om varje alternativ finns pa sidorna . som anges inom parentes.
Uppspelning Allmanna uppspelningsfunktioner 1. Satt i vald skiva i CD-facket med 2. Starta 3. uppspelningen Tryck pa x med hjalp uppspelningssidan av vand nedat. HOME-menyn (se sidan 14). for att (STOP) stoppa uppspelningen. spelar in stoppet, beroende pa skiva. "Xx" visas kort pa skarmen. Tryck pa B (PLAY) for att fortsatta uppspelningen (fran punkten). Om du trycker pa matar ut skivan ("x" visas pa skarmen.), sa raderas stopp-punkten. Enheten 4.
Allmanna uppspelningsfunktioner (fortsattning) Knappar Funktioner REPEAT Tryck fler ganger pa REPEAT under uppspelning valja onskat upprepningslage. DVD (Title/Chapter/Off) Video CD, DivX (Title/ALL/Off) Audio CD, MP3/WMA (TRACK/ALL/(OFF)) Skivor for att Anmarkningar: Pa en Video CD med PBC maste du stalla in PBC Setup-menyn for att kunna anvanda pa [Av] i upprepningsfunktionen. Se sidan 15. Om du trycker pa > en gang nar du (spar) avbryts upprepningsfunktionen.
Om En menyskarm en menyskarm visas Ga till och ta bort markerade kan visas nar du video-CD-skiva innehaller som lagger en i en DVD- eller meny i enheten. 1. 2. den titel/det Valj och starta kapitel du vill visa med uppspelningen med ENTER. Tryck pa TITLE menyskarmen. eller MENU/LIST for att b / B / v / V aterga 3. till en annan TITEL mer an en titel, kan du ga till en pa foljande satt: Tryck pa DISPLAY under uppspelning och anvand darefter v / V for att valja titelsymbol.
Spela upp Enheten kan spela DivX-filer. Innan du filer ska du lasa "DivX-filkrav" till 1. Tryck pa 2. Valj HOME och ett medium [Ta bort] DivX-filmfil en som valj spelar DivX- hoger. sedan alternativet [FILM]. innehaller DivX-filer och pa ENTER. [Film lista]-menyn visas pa Tar bort filerna eller mapparna fran mediet.
Spela upp ljud-CD en 5. eller Du kan avbryta uppspelningen nar som helst med STOP. MP3/WMA-fil Enheten kan spela ljud-cd-skivor och MP3/WMA-filer. spelar MP3/WMA-filer ska pa sidan 23 "Krav MP3/WMA-ljudfiler" Innan du for Med Gracenote -musikigenkanning kan enheten soka sparinformation fran den inbyggda CD-databasen (inklusive information om album, artist och spar).
Mapp med musiklista 6. (HDD) Valj alternativet [DISC] eller [USB] och tryck pa ENTER. Identifierade och oidentifierade [Folder View] ljudfiler pa harddisken visas i mapplistvyn. [Song List] De identifierade ljudfilerna pa harddisken visas i fillistan. [Artist] Identifierade ljudfiler pa harddisken visas enligt artistnamn. [Album] Identifierade ljudfiler pa harddisken visas enligt albumtitel. 7. Valj en uppdateringsfil och tryck pa Menyalternativen visas pa menyn. 8.
Identifiera ljud-CD-spar eller lagrade musikfiler pa harddisken Du kan identifiera inbyggd eller musikfiler fran ljud-CD-spar CD-sparinformation. 5. Tryck pa ENTER. Menyalternativen visas. 6. Valj [Identify] och tryck pa ENTER. Skapa signatur och sok matchande 7. Listan med titlar en databas med Obs: I listan med 8.
Alternativ Programmerad uppspelning med ljud-CD och MP3/WMA-fil Med 1. Valja 1. flera 99 filer/spar (mappar) Tryck pa En markering visas vid filen, sparet eller mappen. Tryck pa MARKER igen om du vill avbryta markeringen av filen, sparet eller 2. Upprepa steg 1 om spar eller mappar. Valj [Prog tillagg] 4.
Visa en Alternativ JPEG-fil Enheten kan spela JPEG-filer. Innan du spelar JPEGinspelningar ska pa sidan 27 "Krav for fotofiler". 1. 1. Tryck pa HOME. Menyn HOME visas. alternativet pa menyn Bild lista Tryck pa v / V for att valja en fil pa menyn [Bild Lista] och tryck sedan pa ENTER. Menyalternativen visas. Menyalternativen som visas ar olika beroende pa det vald mediumet. Valja 2. Valj 3. Valj ett medium som innehaller JPEG-filer tryck sedan pa ENTER. Menyn [Bild Lista] visas pa tv-skarmen.
Visa Tip: Du kan Valj HDD. nya mappar pa alternativet [Edit-Copy-New sedan skapa pa ENTER. Mappen Album] Bildspelet gar automatiskt angivet intervall. och "NONAME##" bildspel tryck skapas. 1. Valj [Bildspel] pa 2. Tryck pa ENTER. Menyn Bildspel visas. Krav for fotofiler till nasta bild efter ett menyn [Bild lista] Filtillagg ".jpg" Fotostorlek: Mindre an 4 MB rekommenderas CD-R-format: ISO 9660 och JOLIET. DVD±R/RW-format: ISO 9660 3.Stallinalternativenmedb/B/v/V.
Redigera en MP3/WMA-, JPEG-, DivX-fil typer av anvands MP3-filer filer fungerar pa som samma exempel, satt. Obs! harddisken kan inte kopieras eller filer/mappar fran Du kan radera pa 1. en Valj Valja 1. 2. 2. pa HDD flyttas till USB- MP3/WMA, fil du vill pa harddisken oberoende 1. Valj Tryck pa ENTER. Menyalternativen visas pa en byta pa namn av fran menyn. menyn. 3. Valj [Redigera] och tryck pa Redigeringsalternativ visas. ENTER. 4.
Kopiera en eller flera filer till Flytta en annan mapp eller ett annat medium Du kan till en 1. mapp. Valj Valja 1. 2. fil du vill en byta kopiera pa flera filer menyn. (mappar) Tryck pa En markering visas vid filen eller mappen. Tryck pa MARKER igen om du vill avbryta markeringen av filen eller mappen. 1 flera filer) flytta filer eller mappar till harddisken eller en mapp. Nar du har flyttat filerna eller mapparna tas de bort fran sin aktuella plats. 1--3 till vanster. 1.
AUX/MOBILE/SCART/OPTICAL Anvanda (Lyssna pa Du kan utfora en extern Du kan anvanda enheten for att en 1. ansluten extern lyssna till ljudet fran ratt satt. sidan med (Se Ansluta en Du behover universaldockningsstation for Apple inbyggd infrarod (IR) mottagare och en ljudkabel med en 3,5-mm stereo-miniplug. Det fungerar med alla iPod-modeller som har en dockningskontakt.
Soka Inspelning Genom att du upp ett bygga spela in fran radio musikbibliotek pa harddisken. CD-skivor och rippa kan CD-skivor Rippa Nar du identifierar rippade spar Du kan soka och du om upp de rippade sparen pa HOME och 1. Tryck pa 2. Valj [HDD] 3. Om de ar odentifierade kan du endast hitta dem i och valj [MUSIC]. tryck pa ENTER. [Folder View].
Tidsforskjutning HDD Med denna funktion kan du undvika att missa fran direktsandning. Om telefonen ringer medan direktsandning, behover du Nar funktionen Timeshift ar sandningen spelas senare 1. du lyssnar pa en bara trycka pa TIMESHIFT och X innan du ett nagot en svarar Hoppa till start eller slutpunkt tidsforskjutning 2. i telefonen. lyssna pa ENTER under tidsforskjutning. Menyn visas. aktiverad, tystas ljudet och in sa att du kan Tryck pa under den vid tillfalle.
Att Referens "Forinstallning 1. Overspelning frekvensen, se till att du har dragit volymen 1. Tryck pa TUNER pa fjarrkontrollen. (Om du ar i ett menylage gar du ur det helt genom att trycka pa RETURN eller HOME flera ganger.) 2. RADIO pa Home-menyn nar till Tryck gang fjarrkontrollen. pa fjarrkontrollen. For att stalla in pa Tryck den pa forprogrammerade PROG./CLEAR pa en lagrade ner pa darefter pa inte for att valja lyssna pa.
RDS (Radio Denna Data apparaten System) som Program sokning (PTY) System) Operation ar utrustad med RDS (Radio Data radio. RDS (Radio Data System) ar ett system som manga lander Datastrommen innehaller olika informationer som till exempel identifiering av den sandande stationen, detaljer om gradvis infors i musikaliska valet och korrekt tid for stationen du lyssnar pa. RDS En stor fordel formaga att koda Program Type (PTY) koder som visar typen av materialet som sands.
Sleep Du kan stalla in en viss tidpunkt dar enheten stalls i standby-lage. 1. Tryck upprepat pa fjarrkontrollens SLEEP-knapp for att valja onskad tidsperiod (i minuter): Teckenfonstret visar snabbt ditt val och Styra TV:n med fjarrkontrollen som medfoljer med DVD-inspelaren Du kan kontrollera ljudnivan, ingangskallan och strombrytaren pa din LG/GoldStar TV med fjarrkontrollen som medfoljer DVD-inspelaren. 1. atervander till sitt 2. foregaende lage.
Sprakkoder Anvand den har listan for att ange onskat sprak for foljande grundinstallningar: Skivljud, Skivtextning, Skivmeny.
Felsokning Ga igenom foljande guide for att du kan hitta orsaken till ett se om innan du tar kontakt med service. Orsak Symptom Ingen problem Losning Elkabeln ar inte ansluten. strom. Anslut elkabeln ordentligt till vagguttaget. Ingen bild. TV:n ar inte installd pa att DVD-inspelarens signal. ta emot ratt Valj videoinsignal apparaten sa inspelaren Videokabeln ar inte visas pa Anslut videokabeln ordentligt for TV- att bilden fran DVD- TV-skarmen. ordentligt. ansluten.
Specifikationer Allmant Matt(cirka) Vikt (cirka) Drifttemperatur Driftfuktighet 326X215X78mm(bxhxd)utanben 3.1kg 5˚C till 35˚C 5 % till 90 % Ljudinspelningsformat Samplingsfrekvens Komprimeringsformat Bithastighet vid sampling 44.
P/NO : MFL30582475
