Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDomestic AppliancesKA65310F

ﻊﺸﻤﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا

ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻞﯾﻮﺤﺘﺑ ﻲﻓﺰﺨﻟا جﺎﺟﺰﻟا ﻦﻣ

ﻞﯿﻐﺸﺘﻟاو ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ

KA65310S

KA65310A

KA65310F

KA65320S

هﺬھ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ةروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ رﺮﻀﺒﻟا وأ ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ

.ةﺮﻣ لوﻷ ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﮫﺒﯿﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻤﻠﻟ ﺎﮭﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮﯾو

P/No: MFL30374502

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
‫اﻟﻤﻮﻗﺪ اﻟﻤﺸﻊ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﺨﺰﻓﻲ ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ واﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫‪KA65310S‬‬ ‫‪KA65310A‬‬ ‫‪KA65310F‬‬ ‫‪KA65320S‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ اﻟﺤﻮادث أو اﻟﺒﻀﺮر ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﺪ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮورة ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ھﺬه‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﯿﺒﮫ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻷول ﻣﺮة‪.
PAGE 2
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺰﯾﺰ‬ ‫ﯾﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ھﺬه ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ‬ ‫وﻓﻮق ﻣﻦ ھﺬا ﯾﺮﺟﻰ إﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻓﻲ ﺟﺰء “اﻟﺴﻼﻣﺔ” ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫اﻷوﻟﯿﺔ‪.‬‬ ‫وﯾﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ھﺬه ﻟﻠﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﺳﻠّﻤﮭﺎ ﻟﺼﺎﺣﺐ ﺗﺎﻟﻲ ﻟﻠﺠﮭﺎز‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺗﺤﺬﯾﺮ‪ :‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺴﻼﻣﺔ اﻟﺸﺨﺺ‬‫ ھﺎم‪ :‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻀﺮر ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻠﻤﺤﺎت اﻟﺠﺰﺋﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺒﯿﺌﺔ‬ ‫‪ .1‬ھﺬه اﻷرﻗﺎم ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ ﺧﻄﻮة ﻓﺨﻄﻮة ﻣﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز‪.‬‬ ‫‪... .2‬‬ ‫‪... .
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺰﯾﺰ ‪2 .............................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‪7-4...............................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر‪9-8.......................................................................................................................‬‬ ‫اﻷواﻧﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪12-10 .................................................................
PAGE 4
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﮭﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﯿﺔ ﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫‪ .IEC‬وﻟﻜﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﻧﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ ﻋﻦ اﻻﻃﻼع‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫• ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﯿﻞ وﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻤﺆھﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫• ﻻﺑﺪ ﻣﻦ إﺻﻼح اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺨﺘﺺ ﻓﻘﻂ‪ .‬واﻹﺻﻼح‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﻲ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﻗﺪ ﯾﺆدي اﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺎﻟﺠﺮح أو‬ ‫اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺨﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‪ .‬وإذا اﺣﺘﺠﺖ اﻟﻰ إﺻﻼح اﻟﺠﮭﺎز‪ ,‬اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.
PAGE 5
‫ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‪ :‬اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ ﺳﺎﺧﻨﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺟﺎء اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر أو اﻟﻌﻮاﺟﺰ‬ ‫إﻻ ﺑﺎﺷﺮاف ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻟﻀﻤﺎن أﻧﮭﻢ ﯾﺴﺘﻄﯿﻌﻮن اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر ﻟﻀﻤﺎن أﻧﮭﻢ ﻻﯾﻌﺒﺜﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز‪.‬‬ ‫وﺳﺘﺼﺒﺢ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺦ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ اﺑﻌﺪ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر داﺋﻤﺎ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺠﮭﺎز‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﺴﻄﺢ ﻟﻠﻄﺒﺦ ﺑﻘﻔﻞ ﺗﺤﻜﻢ‪ ,‬ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ اﻷﺳﻄﺢ ﺳﺎﺧﻨﺔ‪.
PAGE 6
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫• اوﻗﻒ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ داﺋﻤﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫• ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪ ,‬ﻻﺗﻨﻈﻒ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻨﻔﺎث ﺑﺨﺎر أو ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺎﻟﯿﺔ اﻟﻀﻐﻂ‪.‬‬ ‫• ّ‬ ‫ﻧﻈﻒ اﻟﻤﻮﻗﺪ وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ واﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻛﺎﺷﻄﺔ ﻗﺎﺳﯿﺔ أو ﻣﻜﺎﺷﻂ ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ ﻗﺎﺳﯿﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫زﺟﺎج ﺑﺎب اﻟﻔﺮن ﺣﯿﺚ ﻗﺪ ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺧﺪش اﻟﺴﻄﺢ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻛﺴﺮ‬ ‫اﻟﺰﺟﺎج‪.‬‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺠﻨﺐ ﺿﺮر ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫• ﻻﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﻛﻤﻨﻀﺪة ﻋﻤﻞ أو ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺣﻔﻆ‪.‬‬ ‫• ﯾﺮﺟﻰ اﻧﺘﺒﺎه اﻟﺤﻮاف ﻋﻨﺪ اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺘﺪﯾﺮة‪.
PAGE 7
‫إرﻣﺎء اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ إرﻣﺎء اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺪﯾﻢ‪ ,‬ﯾﺮﺟﻰ ﺟﻌﻠﮫ ﻻﯾﺸﺘﻐﻞ ﺑﺤﯿﺚ ﻻﯾﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺮ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ أﺟﻞ ھﺬا‪ ,‬ﯾﺠﺐ أن ﻓﺼﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻤﺆھﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ‪ ,‬ﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢ إرﻣﺎء اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺻﺤﯿﺤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم إرﻣﺎء اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎ اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‪.‬‬ ‫• ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أو أﻣﺎﻛﻦ إرﻣﺎء اﻟﻨﻔﺎﯾﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ أو ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺒﯿﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺗﺤﺪث أو ﺗﻈﮭﺮ ﺣﻮل اﻟﻤﻮﻗﺪ‪.
PAGE 8
‫ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ‪.‬‬ ‫وھﺎ ﯾﻮﻟّﺪ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻗﻌﺪ اﻟﻘﺪر أو‬ ‫اﻟﻤﻘﻼة‪ .‬وھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أن ﻗﻌﺪ اﻟﻤﻘﻼة ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮارة ﻓﻮرا‪ ,‬وﺗﺮﺗﻔﻊ درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ذاﺗﯿﺎ‪ .‬وھﻲ ﺗﺴﺘﻠﻢ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﻌﻜﺴﺔ ﻣﻦ ﻗﻌﺪ اﻟﻤﻘﻼة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ھﻨﺎك ﻗﺪر أو ﻣﻘﻼة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ‪،‬‬ ‫ﻻﯾﻮﺟﺪ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ )ارﺗﻔﺎع اﻟﺤﺮارة( وﻟﺬﻟﻚ ﻣﻨﺎط‬ ‫اﻟﻄﺒﺦ ﻣﻤﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ ﻓﺠﺄة‪.
PAGE 9
‫اﻷواﻧﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ‬ ‫• ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻘﻌﺪ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﻲ ﻣﺒﺪﺋﯿﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫ھﺬه ﻗﺪور وﻣﻘﺎﻟﻲ ﻓﻮﻻذﯾﺔ أو ﻣﻄﻠﯿﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮﻻذ أو ﺻﻠﺒﺔ‪.‬‬ ‫• اﻟﻤﻘﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﺑﻘﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺰﯾﺞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ) اﻟﻘﻌﺪ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺘﯿﻦ‪,‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ,‬ﺗﯿﻔﺎل ﺑﻘﻌﺪ أﻟﻤﻨﯿﻮﻣﻲ‪/‬ﻧﺤﺎﺳﻲ( ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أن اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺻﻨﻌﺘﮭﺎ ﻟﮭﺬا اﻟﻐﺮض‪ .‬وﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ھﻲ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﻘﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ‪.
PAGE 10
‫اﻷواﻧﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻘﻼة‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر ﺣﺘﻰ ﺣﺪود ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺗﻀﺒﻂ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻗﻌﺪ اﻟﻤﻘﻼة‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻗﻄﺮ ﻗﺎﻋﺪ اﻟﻤﻘﻼة ﯾﻜﻮن أدﻧﻰ ﺣﺠﻢ‪ ,‬ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺦ‪.
PAGE 11
‫اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻘﺪر اﻷﻓﻀﻞ وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻄﺒﺦ اﻷﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫• ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ اﻟﺠﯿﺪة ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﻌﺪھﺎ‪ .‬وﻻﺑﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻘﻌﺪ‬ ‫ﺳﻤﯿﻚ وﻣﺴﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪة‪ ,‬اﻧﺘﺒﮫ اﻧﺘﺒﺎھﺎ ﺧﺎﺻﺎ اﻟﻰ أﺑﻌﺎد اﻟﻘﻌﺪ‪.‬‬ ‫وﺗﺒﯿﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ أﺣﯿﺎﻧﺎ أﺑﻌﺎد اﻹﻃﺎر ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺆدي اﻟﻘﺪور ذات اﻟﻘﻌﺪ اﻷﻟﻤﻨﯿﻮﻣﻲ أو اﻟﻨﺤﺎﺳﻲ اﻟﻰ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻟﻮن اﻟﻤﻌﺪن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ اﻟﺬي ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺟﺪا أو ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﯿﻞ‬ ‫إزاﻟﺘﮫ‪.
PAGE 12
‫اﻷواﻧﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺤﺎت ﻟﺘﻮﻓﯿﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﺗﺒﺎع اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬ ‫• ﺿﻊ اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ داﺋﻤﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ‪.‬‬ ‫• ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وأرض اﻟﻘﺪر ﺗﺘﻄﻠّﺐ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن‪ ,‬ﻏﻄﻲ اﻟﻘﺪور واﻟﻤﻘﺎﻟﻲ ﺑﻐﻄﺎء ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻘﺪور‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫• اوﻗﻒ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﮭﺎء وﻗﺖ اﻟﻄﺒﺦ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ أن اﻟﻄﻌﺎم ﯾﺒﻘﻰ داﻓﺌﺎ أو اﻹذاﺑﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺪر اﻟﺬي ﯾﺴﺎوي ﺣﺠﻢ ﻗﻌﺪه ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ‪.
PAGE 13
‫وﺻﻒ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ واﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻤﺸﻌﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻤﺸﻌﺔ‬ ‫‪ 2400‬واط و‪ 26‬ﺳﻢ ‪ 1200‬واط و‪ 15‬ﺳﻢ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫‪ 1400‬واط ‪ 15‬ﺳﻢ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫زﯾﺎدة اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫اﻟﺒﯿﻀﻮي‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫‪ 21‬ﺳﻢ‬ ‫‪ 2200‬واط )ﻋﺎدي(‬ ‫‪ 3300‬واط )ﺗﻌﺰﯾﺰ(‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺧﻔﺾ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﺘﻌﺰﯾﺰ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻹﯾﻘﺎف‬ ‫‪13‬‬
PAGE 14
‫وﻇﺎءف اﻷزرار ﻟﻠﺠﮭﺎز‬ ‫• ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ‪ :‬اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺎﻟﺰﺟﺎج اﻟﺨﺰﻓﻲ‪.‬‬ ‫• اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻠﻤﺴﺔ‪ :‬ﯾﻌﻤﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻠﻤﺴﺔ‪.‬‬ ‫• اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺴﮭﻞ‪ :‬ﻣﻦ اﻟﺴﮭﻮﻟﺔ ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺳﻄﺢ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻠﻤﺴﺔ‪ .‬واﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺴﻄﺢ ﺳﮭﻞ ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫• ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ‪ :‬ﺗﻘ ّﺪم اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ أوﺿﺎع‬ ‫اﻟﻀﺒﻂ‪ ،‬اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ‪.‬‬ ‫• اﻻﻧﻘﻄﺎع ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪ :‬ﯾﻀﻤﻦ اﻻﻧﻘﻄﺎع ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ أن ﺟﻤﯿﻊ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻹﯾﻘﺎف‪.
PAGE 15
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﻷول ﻣﺮة‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻷوﻟﻲ‬ ‫اﻣﺴﺢ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ ﺑﻘﻤﺎش ﻣﺒﻠﻞ وﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻟﺰﺟﺎج اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫اﻟﺨﺰﻓﻲ‪.‬‬ ‫ھﺎم‪ :‬ﻻﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎدة اﻟﻜﺎوﯾﺔ وﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺨﺪﺷﺔ!‬ ‫اﻷﻣﺮ ﻗﺪ ﯾﺆدي اﻟﻰ اﻟﻀﺮر‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻷزرار ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر “ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻹﯾﻘﺎف “ ) ( ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز‪.‬‬ ‫واﻟﻤﺲ زر “ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻹﯾﻘﺎف “ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﯿﺔ واﺣﺪة ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪھﺎ ﯾﻌﺮض ‪.‬‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ﺛﺎﻧﯿﺔ واﺣﺪة‬ ‫وﯾﻀﺎء اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ زر اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻹﯾﻘﺎف‪.
PAGE 16
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﯾﻘﺎف ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻃﺒﺦ واﺣﺪة أو اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ ,‬ﺗﻈﮭﺮ اي ﺣﺮارة ﻣﺘﺒﻘﯿﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﻹﻋﺪاد وﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ )‬ ‫ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮫ‪.‬‬ ‫ﻟﻰ‬ ‫( ﻟﻠﻄﺒﺦ‪ ,‬اﻟﻤﺲ زري‬ ‫‪,‬‬ ‫)‪ 1‬اﻟﻰ ‪(9‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻻﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺮارة‪ ,‬اﻟﻤﺲ زري‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﻠﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم زر‬ ‫ﻟﺰﯾﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺮارة وزر‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ زر‬ ‫ﻟﺨﻔﻀﮫ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة اﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ‪ ,‬ﺗﻨﻄﻔﺊ اﻟﺸﻌﻼت‪.
PAGE 17
‫‪ .1‬ﻟﻠﻀﺒﻂ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﺮض ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ “‪.”0‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر أو زر ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷول ﻣﺮة‪ ,‬ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷول ﻣﺮة‪ ,‬ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ وأردت إﻃﻔﺎء اﻟﺸﻌﻠﺔ‪ ,‬ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫زر ﻣﺮة إﺿﺎﻓﯿﺔ وﻋﻨﺪھﺎ ﯾﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻟﻠﻀﺒﻂ اﻷﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺔ‪ ,‬اﻟﻤﺲ زر أو زر ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺣﺘﻰ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺮاد ﺿﺒﻄﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫إذا ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ زر واﺣﺪ ﻟﻤﺪة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 9‬ﺛﻮان‪,‬‬ ‫‪ ,‬اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺮض اﻟﻤﺆﻗﺖ‪ .
PAGE 18
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﯾﺰ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﯾﺰ‪ ,‬ﯾﻤﻜﻨﻚ زﯾﺎدة اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﻠﺔ اﻟﯿﺴﺮى ﻟﺘﺤﻮﯾﻞ‬ ‫اﻟﺘﯿﺎر ﻣﺆﻗﺘﺎ‪ .‬وﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ,‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ھﺬه اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ‪ ,‬ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻠﯿﺔ ﻛﻤﯿﺔ‬ ‫ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء أو ﺗﺤﻤﯿﺮ اﻟﻠﺤﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻠﺸﻌﻠﺔ اﻟﯿﺴﺮى ﻓﻲ اﻷﻣﺎم‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﯾﺰ‪ ,‬اﻟﻤﺲ زر ‪.‬‬ ‫وﯾﻮﻣﺾ ﻋﺮض اﻟﺸﻌﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﺮي‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺧﺘﯿﺎر اﻟﺸﻌﻠﺔ اﻟﯿﺴﺮى‪ ,‬ﻻﺗﻌﻤﻞ وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﯾﺰ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﯾﺰ ﻟﻤﺪة ‪ 7‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺼﻰ‪ .
PAGE 19
‫ﻗﻔﻞ اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻗﻔﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ھﺬا اﻟﺰر‪ ,‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ھﺬا اﻟﺰر ﻣﺮة أﺧﺮى ﻹﻟﻐﺎء وﻇﯿﻔﺔ ﻗﻔﻞ اﻟﻄﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 3‬ﺛﻮان‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺒﯿﻀﻮي‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ھﺬا اﻟﺰر‪ ,‬ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﯿﺴﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﯿﻤﻨﻰ واﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‪.‬‬ ‫وإذا اﺷﺘﻐﻞ اﻟﻤﻮﺿﻌﺎن ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻠﺔ‪ ,‬ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺮارة ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺸﻌﻠﺔ ﺑﺰر أو زر ‪ .‬ﯾﻌﻮد وﺿﻊ اﻟﻀﺒﻂ اﻷﺧﯿﺮ ﻟﻜﻞ ﺷﻌﻠﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫إﯾﻘﺎف اﻻﺧﺘﯿﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﺑﯿﻀﻮي‪.
PAGE 20
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺪة اﻟﻄﺒﺦ ﺑﺎﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﻤﺪﻣﻮج ﻟﺠﻤﯿﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ‪ .‬وﻋﻨﺪ اﻧﺘﮭﺎء‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻄﺒﺦ‪ ,‬ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ‪.‬‬ ‫‪ .1‬اﺳﺘﺨﺪم زر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﻻﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫)اﻟﻤﺆﻗﺖ( ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻇﯿﻔﺔ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ھﺬه‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﻟﻤﺲ زر‬ ‫وﻋﻨﺪھﺎ ﺗﻈﮭﺮ ‪ 00‬ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫ﯾﻀﺎء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﻌﻠﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﺣﻮل زر اﻟﻤﺆﻗﺖ وﯾﻮﻣﺾ‪.
PAGE 21
‫‪ .3‬اﺳﺘﺨﺪم زر‬ ‫)ﻣﺜﻞ‪ 30 ,‬دﻗﯿﻘﺔ(‬ ‫أو زر‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ أو ﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﻌﺾ ﺛﻮان‪ ,‬ﯾﺒﺪأ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ وﺗﻈﮭﺮ ﻛﻢ ﻣﺪة ﻣﺘﺒﻘﯿﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻧﺘﮭﺎء وﻗﺖ اﻟﻄﺒﺦ‪ ,‬ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ وﺗﺼﺪر‬ ‫ﺻﻔﺎرة‪.‬‬ ‫أو زر‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻛﺜﺮ‪ ,‬اﻟﻤﺲ زر‬ ‫ﺗﺼﻞ اﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫وإذا ﻋﻤﻞ زر أوﻻ‪ ,‬ﯾﺒﺪأ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘﻰ ‪ 99‬دﻗﯿﻘﺔ‪ ,‬وإذا ﻋﻤﻞ زر‬ ‫أوﻻ‪ ,‬ﯾﺒﺪأ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘﻰ ‪ 30‬دﻗﯿﻘﺔ‪.
PAGE 22
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫اﺧﺘﺮ زر اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺘﻦ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻛﻞ ﺷﻌﻠﺔ ﻋﺎﻣﻠﺔ اﻟﻰ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ‪ ,‬ﺗﻌﻮد ﻛﻞ ﺷﻌﻠﺔ اﻟﻰ ﺿﺒﻄﮭﺎ اﻷﺻﻠﻲ‪.
PAGE 23
‫ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﻄﺎوﻟﺔ واﻟﻠﻤﺤﺎت‬ ‫ﺟﺪول ﺿﺒﻂ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ‪...‬‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺤﺮارة رﻓﻊ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﺮ ﻛﺜﯿﺮ ﺗﺤﻤﺮ اﻟﻠﺤﻢ‪ ,‬ﺗﺴﺨﯿﻦ اﻟﺰﯾﺖ ﻟﻠﺘﻘﻠﯿﺔ ﺑﻌﻤﻖ اﻟﺘﻘﻠﯿﺔ‬ ‫‪9-7‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﯿﺔ ﺑﺎﻟﺰﯾﺖ اﻟﺴﺮﯾﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪7-6‬‬ ‫اﻟﺨﺒﺰ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﻟﻜﻤﯿﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‪.
PAGE 24
‫ﻣﺤﺪد اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫إذا اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻨﺼﺮ واﺣﺪ ﻟﻤﺪة ﻃﻮﯾﻠﺔ ﺑﺪون ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺿﺒﻂ‪ ,‬ﯾﻌﻤﻞ ﻣﺤﺪد اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪھﺎ ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ‪ .‬ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر أو زر ﻹﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﺸﻌﻠﺔ‪ .‬وﯾﺸﯿﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻰ أوﻗﺎت‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻟﻤﺤﺪد اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.
PAGE 25
‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﻌﻨﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ أﺳﻄﺢ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﺰﺟﺎﺟﯿﺔ اﻟﺨﺰﻓﯿﺔ ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر ﺗﻌﺘﺒﺮ أﻗﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻨﻈﯿﻔﺔ أﺳﻄﺢ اﻟﻄﺒﺦ ﺑﺈﺑﻌﺎث اﻟﺤﺮارة‪.‬‬ ‫ ﺗﺮد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻹﯾﻘﺎف واﻟﺘﻐﯿﯿﺮ‪ .‬وﯾﻤﻜﻦ‬‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻐﻠﯿﺔ اﻟﺰاﺋﺪة واﻻﺣﺘﺮاق ﻟﻠﺼﺤﻮن اﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺗﻨﺨﻔﺾ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺦ‬‫ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﺘﯿﺎر أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ ﺑﺎﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻼة‪ ,‬ﻻ ﯾﺤﺘﺮق اﻟﻄﻌﺎم أو ﺣﺸﻮات اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ ﺑﺼﻮرة ﺳﯿﺌﺔ‪.
PAGE 26
‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﻌﻨﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺦ اﻟﺨﻔﯿﻒ‬ ‫‪ .1‬اﻣﺴﺢ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ ﺑﻘﻤﺎش ﻣﺒﻠﻞ وﻗﻠﯿﻞ ﻣﻦ ﻣﺎدة ﺗﻨﻈﯿﻒ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﺦ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺛﻢ اﻣﺴﺤﮫ ﻟﻠﺘﺠﻔﯿﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﻈﯿﻒ‪ .‬وﻻﺑﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺑﻘﺎﯾﺎ ﻣﺎدة‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬ ‫‪ّ .3‬‬ ‫ﻧﻈﻒ ﻛﻞ ﺳﻄﺢ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ ﻣﺮة ﻛﻞ أﺳﺒﻮع ﺑﻤﺎدة ﺗﻨﻈﯿﻒ‬ ‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ أو اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﺬي ﻻﯾﺼﺪأ اﻟﺬي ﺗﺒﺎع ﺗﺠﺎرﯾﺎ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺛﻢ اﻣﺴﺢ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﯿﺔ واﻓﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻈﯿﻒ‬ ‫واﻣﺴﺤﮫ ﻟﺘﺠﻔﯿﻔﮫ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﻈﯿﻒ ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺰﻋﻒ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺳﺦ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻷوﺳﺎخ‬ ‫‪ .1‬ازل اﻟﺴﻜﺮ‪ ,‬اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻚ اﻟﻤﺬاب‪ ,‬اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ اﻷﻟﻤﻨﯿﻮﻣﯿﺔ أو أي ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺذاﺑﺔ‬ ‫ﺑﻤﻜﺸﻄﺔ زﺟﺎﺟﯿﺔ ﻓﻮرا وأﺛﻨﺎء ﺣﺎﻟﺘﮭﺎ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪.‬‬ ‫ھﺎم‪ :‬ھﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻻﺣﺘﺮاق ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﺸﻄﺔ زﺟﺎﺟﯿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﻖ اﻟﺤﺎرة!‬ ‫‪ .2‬ﺛﻢ ّ‬ ‫ﻧﻈﻒ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎدي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺒﺮد‪.‬‬ ‫إذا أذﯾﺐ ﺷﺊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ وﻗﺪ ﺑﺮد‪ ,‬ﺳﺨﻨﮫ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪث أﺛﺎر اﻟﺨﺪش واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺨﺰﻓﻲ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻌﺪة ﻣﻘﻼة ذي ﺣﺎﻓﺔ ﺣﺎدة‪ ,‬وﻻﯾﻤﻜﻦ إزاﻟﺘﮭﺎ‪ .‬وﻟﻜﻨﮭﺎ ﻻﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻇﯿﻔﺔ اﻟﻤﻮﻗﺪ‪.
PAGE 28
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ‬ ‫ھﺎم! ﻗﺪ ﯾﺘﻢ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺠﺪﯾﺪة وﺗﻮﺻﯿﻠﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻤﺆھﻞ‪.‬‬ ‫ﯾﺮﺟﻰ اﺗﺒﺎع ھﺬه اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت‪ ,‬وإﻻ‪ ,‬ﻻ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻀﻤﺎﻧﺔ أي ﺿﺮر ﻗﺪ ﯾﺤﺪث‪.
PAGE 29
‫اﻷﺣﻜﺎم واﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ واﻻﺗﺠﺎھﺎت‬ ‫ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﯾﻠﻘﻰ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬ ‫• ‪ EN 60335-1‬و ‪EN 60335-2-6‬‬ ‫ﺑﺸﺄن ﺳﻼﻣﺔ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل واﻷﻏﺮاض‬ ‫اﻟﺸﺒﯿﮭﺔ و‬ ‫• ‪EN 60350‬‬ ‫اﻟﻄﺮق ﻟﺘﻘﺪﯾﺮ اﻷداء‬ ‫• ‪EN 55014-2‬‬ ‫• ‪EN 55014-2‬‬ ‫• ‪EN 61000-3-2‬‬ ‫• ‪EN 61000-3-3‬‬ ‫ﺑﺸﺄن اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮو – ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﻲ )‪.(EMC‬‬ ‫وھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﯾﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻻﺗﺠﺎھﺎت اﻷوروﺑﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬ ‫• ‪ EWG/73/23‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﻓﺒﺮاﯾﺮ ‪1973‬‬ ‫)اﺗﺠﺎھﺎت اﻟﻔﻮﻟﺘﯿﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ(‬ ‫• ‪ EWG/89/336‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ .
PAGE 30
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻔﻨﻲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫• أداة ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺰوﯾﺪھﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﯾﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﮭﺎز ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻋﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺜﻘﻮل ﺑﺎﺗﺼﺎل اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺑﻌﺮض ‪ 3‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .‬وأدوات اﻟﻌﺰل اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻀﻢ ﺧﻂ اﻷﻣﻦ ﻟﻘﻄﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪,‬‬ ‫اﻟﺼﮭﯿﺮة )اﻟﺼﮭﯿﺮة ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﺒﺮﻏﻲ ﺗﻢ ﻧﺰﻋﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ(‪ ,‬إﻋﺘﺎق اﻟﺘﺴﺮب‬ ‫اﻷرﺿﻲ واﻟﻤﻼﻣﺴﺎت‪.‬‬ ‫• ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺨﺺ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻻﺣﺘﺮاق‪ ,‬ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﯾﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﻧﻮع ‪Y‬‬ ‫)‪ .(EN 60335-2-6‬وﻗﺪ ﯾﺘﻢ ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻘﻂ ﻓﻲ دوﻻب‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ أو ﺟﺪار ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ‪.
PAGE 31
‫اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ‪ ,‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻟﺘﯿﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺠﮭﺎز‪ ,‬وأن اﻟﻔﻮﻟﺘﯿﺔ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﻮﻟﺘﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ‪ ,‬وﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﻮﻟﺘﯿﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪ .‬وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮدة‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳﻔﻞ ﻛﺎﺑﯿﻨﺔ اﻟﻤﻮﻗﺪ‪.‬‬ ‫اﻗﻄﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﯿﻞ أﺳﻼك اﻟﻤﻮﻗﺪ اﻟﻰ داﺋﺮة اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻮﻟﺘﯿﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ ھﻲ – ‪ 230‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد‪ .‬واﻟﺠﮭﺎز ﯾﻌﻤﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ 220‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد و‪ 240‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد‪.
PAGE 32
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<1‬‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‪ :‬ﺧﺬ ﻋﻨﺎﯾﺔ )ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ( ﻟﻠﻄﻮر وﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﯾﺪ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﯿﻼت‬ ‫اﻟﻤﻨﺰل واﻟﺠﮭﺎز )ﺗﺨﻄﯿﻂ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ(‪ ,‬وإﻻ ﻗﺪ ﺗﺘﻀﺮر اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫ﻻﺗﻐﻄﻲ اﻟﻀﻤﺎﻧﺔ اﻟﺸﻜﺎوي ﻋﻦ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﺗﻔﺎق ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﺗﺤﻤﻞ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻠﻤﻮﻗﺪ‪.‬‬ ‫وﻓﻮق ﻣﻦ ھﺎ‪ ,‬ﯾﺠﺐ ﺷﮭﺎدﺗﮭﺎ‪.
PAGE 33
‫اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<2‬‬ ‫ﻗﻀﯿﺐ اﻟﻤﺼﺎﻟﺒﺔ‬ ‫اﻧﺰع ﻗﻀﯿﺐ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺛﺎث ﻟﻠﺘﮭﻮﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫اﻷﺛﺎث‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<3‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫‪ 3‬ﻷدﻧﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻄﺢ‪.
PAGE 34
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪1 5‬‬ ‫‪560 15‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪500 45‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<4‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻘﻄﻮع ﻟﻠﻜﺎﺑﯿﻨﺔ وﻣﻮﻗﻊ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬ ‫‪34‬‬
PAGE 35
‫ﯾﺘﻢ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫‪ 25‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫‪ 5‬ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪20‬‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<5‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻘﻄﻮع ﻟﻠﻤﻮﻗﺪ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺒﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪.5‬‬ ‫ﺗﻨﺒﯿﮫ‪ :‬ﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢ ﺟﺪا ﺗﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ 20‬ﻣﻠﻢ ﺑﯿﻦ ﻛﺎﺑﯿﻨﺔ اﻟﻤﻮﻗﺪ واﻟﺴﻄﺢ اﻟﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﺮاق‪.‬‬ ‫‪ 40‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫‪ 5‬ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<6‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﺸﺮﯾﻂ اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻄﺢ‪.
PAGE 36
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<7‬‬ ‫ﻟﻨﺰع اﻟﻤﻮﻗﺪ‪ ,‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ دﻓﻌﮫ اﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺖ‪.‬‬ ‫‪ 500‬ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﺮﺑﻂ‬ ‫>اﻟﺸﻜﻞ ‪<8‬‬ ‫ﻻﺑﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺻﻨﺪوق اﻟﺮﺑﻂ أﺳﻔﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﺑـ ‪ 500‬ﻣﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‪ :‬ﻗﺪ ﯾﺬاب ﺻﻨﺪوق اﻟﺮﺑﻂ أو ﯾﺤﺘﺮق ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮده أﺳﻔﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﺑـ ‪ 500‬ﻣﻠﻢ‪.
PAGE 37
‫ﺗﺤﺮى اﻟﺨﻠﻞ وإﺻﻼﺣﮫ‬ ‫ﻗﺪ ﯾﺤﺪث اﻟﻌﻄﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺑﺴﯿﻂ‪ .‬وﯾﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﺒﯿﻊ‪.‬‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻﯾﻌﻤﻞ اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫ﻻﺗﺸﺘﻐﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﻻﯾﻌﻤﻞ اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﯾﻨﺒﻐﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻏﯿﺮ اﻟﺼﺤﯿﺢ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻣﺤﺘﻤﻞ أو ﺣﻞ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪.‬‬ ‫ اﻟﺼﮭﯿﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ )ﺻﻨﺪوق اﻟﺼﮭﯿﺮة(‬‫)إذا اﻧﺨﻔﺖ اﻟﺼﮭﺮﯾﺔ ﻋﺪة ﻣﺮات‪ ,‬ﯾﺮﺟﻰ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻔﻨﻲ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺨﺘﺺ‪(.‬‬ ‫ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ واﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ‬‫ ھﻞ اﺧﺘﺮت ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬‫ ھﻞ اﺧﺘﺮت وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪه‪.
PAGE 38
‫ﺗﺤﺮى اﻟﺨﻠﻞ وإﺻﻼﺣﮫ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﯾﻈﮭﺮ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻣﺤﺘﻤﻞ أو ﺣﻞ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺼﮭﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺠﮭﺎز‪.‬‬ ‫وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺴﺮب اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺟﺪا‪ ,‬ﻗﻄﻊ اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻮﺟﻮدة‬ ‫ھﻨﺎ أو ھﻨﺎك ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬اﻣﺴﺢ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﻤﺎﻣﺎ أو اﻧﺰع اﻷﺷﯿﺎء ﻋﻠﯿﮭﺎ‪.‬‬ ‫واﻟﻤﺲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ .‬وﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻣﻀﺎن‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮض اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫‪E1‬‬ ‫وﻗﺖ إذا ﻟﻤﺴﺖ واﺣﺪا ﻣﻦ اﻷزرار‬ ‫اﻟﻠﻤﺲ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺰر اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺆﻗﺖ(‬ ‫ﻃﻮﯾﻞ ﻟﻤﺪة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 9‬ﺛﻮان ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪,‬‬ ‫ﺟﺪا‪ .‬ﺗﻈﮭﺮ ھﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ .
PAGE 39
‫وﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﯾﻈﮭﺮ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻣﺤﺘﻤﻞ أو ﺣﻞ‬ ‫• ﯾﻌﺮض واﻷرﻗﺎم إذا ﻇﮭﺮ ‪ F‬أو اﻷرﻗﺎم ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض‪ ,‬ھﻨﺎك ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺎت‪.‬‬ ‫واوﻗﻒ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﺷﻐﻠﮫ ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﮭﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﺼﮭﯿﺮة‪ .‬واﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﮭﻮر اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻣﻀﺎن‬ ‫• ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ أوﻻ أو‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬اﻟﻤﺲ زر اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻹﯾﻘﺎف‬ ‫ﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ‪ .‬وﻋﻨﺪھﺎ ﯾﻮﻣﺾ ﻟﻤﺪة ‪ 90‬دﻗﯿﻘﺔ‪.
PAGE 40
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ واﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺠﺪﯾﺪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻠﮫ اﻟﯿﻚ‪ .‬وﺟﻤﯿﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﮭﺬا اﻟﻐﺮض ﺻﺪﯾﻘﺔ ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ وﯾﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮھﺎ‪ .‬وﯾﺮﺟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ ﺑﺈرﻣﺎء اﻟﺘﻐﻠﯿﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫واﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺪﯾﻢ ﻟﯿﺲ ﻧﻔﺎﯾﺎ ﺑﻼ ﻗﯿﻤﺔ‪.‬‬ ‫وإدراك إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﯾﺮ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ ﺑﯿﺌﺔ ﻗﺪ ﯾﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ إرﻣﺎء اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺪﯾﻢ‪ ,‬ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﮫ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام أو ﺿﻊ‬ ‫رﻗﻌﺔ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ “ﺗﻨﺒﯿﮫ‪ ,‬ﻧﻔﺎﯾﺎ”‪.
PAGE 41
‫‪ 1AC/2NAC‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫واط ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫‪KA65310S / KA65310A / KA65310F / KA65320S :‬‬
PAGE 42
‫ﻣﺬﻛﺮة‬