Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsMobile PhonesKE850ASV

KE850

¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ‰È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ

ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÈÓËÙﬁ Û·˜. º˘Ï¿ÍÙÂ ÙÔ ÁÈ·

Ó· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÙÂ ÛÂ ·˘Ùﬁ ·ÚÁﬁÙÂÚ·.

∂§§H¡π∫∞

ENGLISH

KE850/∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ãƒ∏™Δ∏

P/N : MMBB0222232

(

1.0

)

KE850_Silver_Gre_Cover_0108(1.0) 2008.1.8 9:47 AM Page 1

Summary of content (155 pages)

PAGE 1
KE850_Silver_Gre_Cover_0108(1.0) 2008.1.8 9:47 AM Page 1 K E 8 5 0 / ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ãƒ∏™Δ∏ KE850 ∂§§H¡π∫∞ ENGLISH P/N : MMBB0222232(1.0) G ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ‰È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÈÓËÙﬁ Û·˜. º˘Ï¿ÍÙÂ ÙÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÙÂ ÛÂ ·˘Ùﬁ ·ÚÁﬁÙÂÚ·.
PAGE 2
KE850_Silver_Gre_0107 10:25 AM Page 1 √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛË˜ ∫¿ÔÈ· ·ﬁ Ù· ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜ ‹ ÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞ﬁÚÚÈ„Ë ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ Û·˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ 1. ŸÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚ﬁÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÓﬁ˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘ Î¿Ï·ıÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙﬁÙÂ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ √‰ËÁ›· 2002/96/EC. 2.
PAGE 3
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.
PAGE 4
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.
PAGE 5
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.
PAGE 6
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔËÁÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÌÈÎÚÔ‡ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Prada ÙË˜ LG, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÚﬁÛÊ·ÙË „ËÊÈ·Î‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Page 5 5 ∏ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ı‹ÎË˜ ÌÂ Ì·ÁÓËÙÈÎﬁ ÎÏÂ›‰ˆÌ· ÛÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ﬁˆ˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‹ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
PAGE 7
KE850_Silver_Gre_0107 °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ 6 2008.1.8 10:25 AM Page 6 ¢È·‚¿ÛÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ï¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‚Â› ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ‹ ·Ú¿ÓÔÌË. §ÂÙÔÌÂÚÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ¶ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ¶ÚÔÛÔ¯‹ ° Δ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ° ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤Ó· Î·ı’ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ. ° ªËÓ ÎÚ·Ù¿ÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÓﬁÛˆ Ô‰ËÁÂ›ÙÂ.
PAGE 8
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ŒÎıÂÛË ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ŒÎıÂÛË ÛÂ Ú·‰ÈÔÎ‡Ì·Ù· Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÔÚÚﬁÊËÛË˜ (™∂∞) ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ KE850 Â›Ó·È Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÓﬁÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÁÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÂ Ú·‰ÈÔÎ‡Ì·Ù·. √È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÚﬁÙ˘· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ﬁÚÈ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ·ÙﬁÌˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·ﬁ ÙËÓ ËÏÈÎ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜.
PAGE 9
KE850_Silver_Gre_0107 10:25 AM √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ° ªËÓ ÙËÓ ÂÎı¤ÙÂÙÂ ÛÂ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ‹ ÙÚ·ÓÙ¿ÁÌ·Ù·. ° ∏ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÌÔÚÂ› Ó· ¿ıÂÈ ‚Ï¿‚Ë ° ° ° ° 8 2008.1.8 ° ° Â¿Ó ÙÔ Î·Ï‡„ÂÙÂ ÌÂ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· ‹ ˙ÂÏ·Ù›Ó· ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ¤Ó· ÛÙÂÁÓﬁ ‡Ê·ÛÌ· ÁÈ· Ó· Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜. (ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ‰È·Ï˘ÙÈÎ¿ ﬁˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ‰È·Ï˘ÙÈÎﬁ, ÔÈÓﬁÓÂ˘Ì· ‹ ¿ÏÏ· ·ÚﬁÌÔÈ·.) ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎﬁ Î·Óﬁ ‹ ÛÎﬁÓË.
PAGE 10
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ÚÈÓ Î¿ÓÂÙÂ ‹ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ ÛÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË Â¿Ó ··ÈÙÂ›Ù·È. ° ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂËÚÚÂ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ﬁ¯ËÌ· Û·˜ ﬁˆ˜ ÙÔ ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ° ∂¿Ó ÙÔ ﬁ¯ËÌ¿ Û·˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ·ÂÚﬁÛ·ÎÔ˘˜, ÌËÓ ÂÁÎ·ıÈÛÙ¿ÙÂ ‹ ÙÔÔıÂÙÂ›ÙÂ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌﬁ ÛÂ ÛËÌÂ›· ﬁÔ˘ ı· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚﬁÛ·ÎÔ˘. ªÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÔ‚·Úﬁ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ ÏﬁÁˆ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
PAGE 11
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ° ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÊÔÚÙ›˙ÂÙÂ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ° ° ° ° 10 ° ° ° ° ° Ì·Ù·Ú›· ÚÈÓ ÙËÓ Â·Ó·ÊﬁÚÙÈÛË ÙË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì·Ù·ÚÈÒÓ, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓﬁÌÂÓÔ ÌÓ‹ÌË˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂËÚÚÂ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ﬁ‰ÔÛË ÙË˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ ÌﬁÓÔ ÙË˜ LG. √È ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ ÙË˜ LG Â›Ó·È Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜.
PAGE 12
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 11 9 6 2 7 10 8 11 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ KE850 1 5 3 4 ª¤ÚË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 1. ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎﬁ 2. √ıﬁÓË ° ∂¿Óˆ: ŒÓÙ·ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜, Â›Â‰Ô Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ° ∫¿Ùˆ: ∂Ó‰Â›ÍÂÈ˜ ªÂÓÔ‡/∫Ï‹ÛË/ª‹Ó˘Ì·/ ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ 3. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ° ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÎÏ‹ÛË ÂÓﬁ˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ··ÓÙ¿ ÛÂ ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓÂ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜. 4. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ° ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂ Î¿ıÂ ¿ÙËÌ·. ° ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔıﬁÓË. 5.
PAGE 13
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 12 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ KE850 ¶›Ûˆ ﬁ„Ë ™‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘/ÊÔÚÙÈÛÙ‹/·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ °È· Û‡Ó‰ÂÛË USB, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
PAGE 14
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 13 ·˘Ùﬁ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ. ¶ƒ√ºÀ§∞•∂π™ °π∞ Δ∞ ¶§∏∫Δƒ∞ ∞º∏™ 1. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Î·È ÛÙÂÁÓ¿. ° ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ·ﬁ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ‹ ·ﬁ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ·Ê‹˜ ÛÂ ˘ÁÚﬁ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÏËÎÙÚÔÏﬁÁÈÔ ·Ê‹˜ ¶Ï‹ÎÙÚ· Û˘ÛÎÂ˘‹˜ 2. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÛÎÂ›ÙÂ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· ·Ê‹˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó. ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÙÂ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ·ﬁ ‰˘Ó·Ù¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ˘˜ ·ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ ·Ê‹˜. 3.
PAGE 15
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 14 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ KE850 ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔıﬁÓË˜ ∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙËÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›· "∞Ó·ÏÔÁÈÎﬁ ÚÔÏﬁÈ" Ì›· ÊÔÚ¿, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ. ΔÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎﬁ ÚÔÏﬁÈ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹. 14 ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÏ‹ÛË˜ ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘/ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘/ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓ·.
PAGE 16
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ΔÔ ÚÔÊ›Ï ªﬁÓÔ ‰ﬁÓËÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ. ∂ÈÎÔÓ›‰È· ÔıﬁÓË˜ ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ/ŒÓ‰ÂÈÍË ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ/ŒÓ‰ÂÈÍË ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¢Â›¯ÓÂÈ ﬁÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË GPRS. ¢Â›¯ÓÂÈ ﬁÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ˘ËÚÂÛ›· EDGE. ¢Â›¯ÓÂÈ ﬁÙÈ Â›ÛÙÂ ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì·. ¢Â›¯ÓÂÈ ﬁÙÈ Â›ÛÙÂ ÛÂ ÂÚÈ·ÁˆÁ‹. ¢Â›¯ÓÂÈ ﬁÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÙÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ. (∞ÊﬁÚÙÈÛÙË) ¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ (ºÔÚÙÈÛÌ¤ÓË) Ì·Ù·Ú›·˜.
PAGE 17
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ SIM Î·È ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· ÚÈÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. 1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ·Ó·ÛËÎÒÛÙÂ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ·ﬁ ÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. 16 ∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ·ﬁ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ﬁÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. 10:25 AM Page 16 2.
PAGE 18
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 17 4. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ë Î¿ÚÙ· SIM Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË Î·È ﬁÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÙÈ˜ ¯Ú˘Û¤˜ Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ. °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM, ÙÚ·‚‹ÍÙÂ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÚÒÙ· ÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
PAGE 19
KE850_Silver_Gre_0107 ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË 18 2008.1.8 10:25 AM ºﬁÚÙÈÛË ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËıÂ› Ë Ì·Ù·Ú›·. 1. ªÂ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎﬁÓ·, ÛÚÒÍÙÂ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ Ï·˚Óﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. 2. ™ÚÒÍÙÂ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ Ï·˚Óﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ Ù· ÂÛ¿˜, ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎﬁÓ·. 3.
PAGE 20
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ™ÚÒÍÙÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹ÌË˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ï‹Úˆ˜, ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·: ™ÚÒÍÙÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹ÌË˜ 1. ¶È¤ÛÙÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹ÌË˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘ Û·˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË˜. 2. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹ÌË˜ ·ﬁ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹.
PAGE 21
KE850_Silver_Gre_0107 μ·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ 20 2008.1.8 10:25 AM ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÏ‹ÛË˜ 1. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ˆ˜ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ. 2. ŸÙ·Ó Â›ÛÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, È¤ÛÙÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ . 3. ∂ÈÛ¿ÁÂÙÂ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌﬁ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎﬁ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· „ËÊ›Ô, ·Ù‹ÛÙÂ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ‹ È¤ÛÂÙÂ ÙÔ ° ∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ , ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡. 4. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ È¤ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÎÏ‹ÛË. 5.
PAGE 22
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ∫§∂π¢øª∞ √£√¡∏™ ∫∞π ¶§∏∫Δƒ√§√°π√À ∞º∏™ ΔÔ ÎÏÂ›‰ˆÌ· Ï‹ÎÙÚˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ŒÓÙ·ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜ ∂¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ı· ¤¯ÂÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‹„Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Û‹Ì·ÙÔ˜ ( ) Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏﬁÁÈÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
PAGE 23
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM μ·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙËÌ¤ÓÔ ÙÔ . §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ì‚ﬁÏˆÓ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜. ∞ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·Ù·¯ÒÚËÛË˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ 22 1. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÂ ¤Ó· Â‰›Ô Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Â¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙË˜ ÔıﬁÓË˜. 2.
PAGE 24
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM 2. °È· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ¤Ó· ÎÂÓﬁ, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ì›· ÊÔÚ¿. °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¶·Ù‹ÛÙÂ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤Ó· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Û˘ÓÂ¯‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Ãƒ∏™∏ ΔÀ¶π∫√À ¶§∏∫Δƒ√§√°π√À ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë ÔıﬁÓË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂ ÔÚÈ˙ﬁÓÙÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ù˘ÈÎﬁ ÏËÎÙÚÔÏﬁÁÈÔ. ∞ÏÒ˜ ·Ù‹ÛÙÂ ÛÂ Î¿ıÂ ÁÚ¿ÌÌ· ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜. μ·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ° ªÈ· ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·. ° ¢˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÚ¿ÌÌ·.
PAGE 25
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∏ ÔıﬁÓË ·Ê‹˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ﬁ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÓÔ‡: ∫Ï‹ÛË ∂·Ê¤˜ ∫Ï‹ÛÂÈ˜ ªËÓ‡Ì·Ù· Browser 24 Δ›ÙÏÔ˜ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹ÛË˜ ªÂÓÔ‡ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ªÂÓÔ‡ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ 10:25 AM Page 24 Δ· ÂÈÎÔÓ›‰È· ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·. (ΔÔ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ¯ÚÒÌ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ Â›Ó·È ).
PAGE 26
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÏÂ›‰ˆÌ· Ï‹ÎÙÚˆÓ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Û›Á·ÛË˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹ÛË˜ ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ Û·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹ÛË˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎﬁ ·ﬁ ÙÔ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ‚·ÛÈÎﬁ ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ﬁÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
PAGE 27
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹ÛË˜ ™›Á·ÛË ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Û›Á·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹ÛË˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [™›Á·ÛË]. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË Û›Á·ÛË ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∞ÂÓÂÚÁ. Û›Á·ÛË˜]. ŸÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û›Á·ÛË ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜, Ô Î·ÏÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÛÂ›˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ.
PAGE 28
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ, ·ÏÏ¿ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë/ŒÓˆÛË, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜. ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹ÛË˜ ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÎÏ‹ÛË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ Page 27 ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÂ ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . π‰ÈˆÙÈÎ‹ ÎÏ‹ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ “π‰ÈˆÙÈÎ‹” ÙË˜ ÎÏ‹ÛË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÙÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.
PAGE 29
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ¢ÔÌ‹ ÌÂÓÔ‡ ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÓÔ‡ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜, Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ Browser. 10:25 AM Page 28 8 ™Ù·ÏÌ¤Ó· 9 ºˆÓËÙ.
PAGE 30
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 29 ∏ÌÂÚÔÏﬁÁÈÔ 1 ŸÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜ 2 §›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ 3 ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ƒ·‰ÈﬁÊˆÓÔ FM ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÓÔ‡ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜. ¢ÔÌ‹ ÌÂÓÔ‡ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3 ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ 1 ¶ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È· 2 §ËÊı¤ÓÙ· 3 ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 4 ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÓÔ‡ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ∂ÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ÎﬁÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.
PAGE 31
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ¢ÔÌ‹ ÌÂÓÔ‡ 5 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· 6 ™˘Ó‰ÂÛÈÌﬁÙËÙ· 7 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù‹ÛË˜ 8 ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ú¯ÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ 9 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÓ‹ÌË˜ Bluetooth 1 Bluetooth ÂÓÂÚÁﬁ/·ÓÂÓÂÚÁﬁ 2 §›ÛÙ· Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ 3 ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Bluetooth 4 ÀËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÀËÚÂÛ›Â˜ SIM ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
PAGE 32
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∫Ï‹ÛË. ∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÎÏ‹ÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜. ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÂ›ÙÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ ∫Ï‹ÛË, ª‹Ó˘Ì· Î·È ∂·Ê¤˜ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÙÂ ÎÏ‹ÛÂÈ˜, ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ.
PAGE 33
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ∂·Ê¤˜ ∂·Ê¤˜ (ªÂÓÔ‡ 2) ¡¤· Â·Ê‹ (ªÂÓÔ‡ 2.2) 1. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. 2. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂·Ê¤˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ ÌÈ· Î·Ù·¯ÒÚËÛË Â˘ÚÂÙËÚ›Ô˘. ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎﬁÙËÙ· 1000 Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ. ∏ ¯ˆÚËÙÈÎﬁÙËÙ· ÌÓ‹ÌË˜ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ SIM ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM. √ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎﬁ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM. 1. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ "¡¤· Â·Ê‹". 2.
PAGE 34
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ∞ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÙÂ Â·Ê¤˜ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· ·ﬁ 2 ¤ˆ˜ 9. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÎÏ‹ÛË ·Â˘ıÂ›·˜, ·ÙÒÓÙ·˜ ·˘Ùﬁ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÙËÌ¤ÓÔ. ∞ÊÔ‡ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÛÂ Î·Ù·¯ÒÚËÛË Ù·¯Â›·˜ ÎÏ‹ÛË˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË. ªÔÚÂ›ÙÂ Â›ÛË˜ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÙÂ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ. 1. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ Δ·¯Â›Â˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜. 2. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ Δ·¯Â›· ÎÏ‹ÛË, ÂÈÏ¤ÍÙÂ (∫ÂÓﬁ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÛÙÈ˜ ∂·Ê¤˜. 3.
PAGE 35
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 Page 34 ∫Ï‹ÛÂÈ˜ ∫Ï‹ÛÂÈ˜ (ªÂÓÔ‡ 3) ∂ÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓÂ˜ (ªÂÓÔ‡ 3.4) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ·Ó·¿ÓÙËÙˆÓ, ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯ﬁÌÂÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÌﬁÓÔ ﬁÙ·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎﬁ CLI (∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÎÏ‹ÛÂˆÓ) ÂÓÙﬁ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. √ ·ÚÈıÌﬁ˜ Î·È ÙÔ ﬁÓÔÌ· (Â¿Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ·) ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì·˙›. ªÔÚÂ›ÙÂ Â›ÛË˜ Ó· ‰Â›ÙÂ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÎﬁÛÙË.
PAGE 36
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂÒÓ Û·˜ ÌÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯Ú¤ˆÛË˜. ° P‡ıÌÈÛË ÙÈÌ‹˜: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÔÚ›ÛÂÙÂ ÙÔÓ Ù‡Ô ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ›ÙÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ¯Ú¤ˆÛË˜ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜. °È· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ¡ﬁÌÈÛÌ· ‹ ªÈ· ÌÔÓ¿‰· Û’ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎﬁ ƒπ¡2. ° ∞˘ÙﬁÌ. ÂÌÊ¿ÓÈÛË: ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û·˜ ÎÏ‹ÛË˜.
PAGE 37
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ª‹ÓuÌ· ª‹ÓuÌ· (ªÂÓÔ‡ 4) ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ EMS ¤Î‰ÔÛË˜ 5 Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ¤Á¯ÚˆÌÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ‹¯Ô˘˜, ÛÙ˘Ï ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Î.·.. √ ·Ú·Ï‹ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌË Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÛÙ˘Ï ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Â¿Ó ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· SMS (ÀËÚÂÛ›· Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ), ÌËÓ‡Ì·Ù· MMS (ÀËÚÂÛ›· ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ) Î·È Email. ¡¤Ô SMS (ªÂÓÔ‡ 4.
PAGE 38
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ªÂÓÔ‡ "∂ÈÏÔÁ¤˜" ÛÙËÓ Î·ÚÙ¤Ï· "£¤Ì·" ° ∞ÔÛÙÔÏ‹: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÙÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·Ï‹ÙÂ˜, Ó· ÔÚ›ÛÂÙÂ ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÛÙ· ÌËÓ‡Ì·Ù¿ Û·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· Ù· ÛÙÂ›ÏÂÙÂ ·ÚÁﬁÙÂÚ·. ° ∞Ôı‹ÎÂ˘ÛË: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙÔ˘ MMS ™Ù· Úﬁ¯ÂÈÚ· ‹ ø˜ ÚﬁÙ˘Ô. ° ŒÍÔ‰Ô˜: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›ÙÂ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.
PAGE 39
KE850_Silver_Gre_0107 ª‹ÓuÌ· 38 2008.1.8 10:25 AM - ª¤ÁÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ï‹„Ë˜: √Ú›˙ÂÙÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È (100KB/200KB/300KB). - ∞Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÛÙÔ ‰È·ÎÔÌÈÛÙ‹: ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔıËÎÂ˘ıÂ› ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ ‰È·ÎÔÌÈÛÙ‹. - ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜: ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛı‹ÎË ÙË˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Û·˜ ÛÙ· ÌËÓ‡Ì·Ù· email Û·˜. - ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË email ÁÈ· ·¿ÓÙËÛË: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË email ÁÈ· ·¿ÓÙËÛË.
PAGE 40
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM £˘Ú›‰· email (ªÂÓÔ‡ 4.5) ∞ﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ›ÙÂ ÛÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ı˘Ú›‰· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÙÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· ‹ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· ema il Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ‹‰Ë ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ›ÙÂ ÛÙÔ ‰È·ÎÔÌÈÛÙ‹ email. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ Ù· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· email, Úﬁ¯ÂÈÚ·, ÂÍÂÚ¯ﬁÌÂÓ· Î·È ÛÙ·ÏÌ¤Ó· ÌËÓ‡Ì·Ù· email. ™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓ·, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÙÂ ¤ˆ˜ Î·È 20 ÌËÓ‡Ì·Ù· email.
PAGE 41
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ª‹ÓuÌ· ° ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ›ÙÂ ÙÔ ° ° ° ° Ì‹Ó˘Ì·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì·. ¢È·ÁÚ·Ê‹: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ¶ÔÏÏ·Ï‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹: ∞ÊÔ‡ ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÔÈ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ı¤ÏÂÙÂ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ , È¤ÛÙÂ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [Δ¤ÏÔ˜] Î·È ı· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ﬁÏ· Ù· ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÌËÓ‡Ì·Ù·. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ﬁÏˆÓ: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ﬁÏ· Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÂÍÂÚ¯ﬁÌÂÓˆÓ. ™Ù·ÏÌ¤Ó· (ªÂÓÔ‡ 4.
PAGE 42
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ¶ÚﬁÙ˘Ô SMS (ªÂÓÔ‡ 4.11.1) ¢È·ı¤ÙÂÙÂ Ù· ÂÍ‹˜ 6 ÚﬁÙ˘· ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. • K¿ÏÂÛÂ ÌÂ. • £· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹Ûˆ. £· Â›Ì·È ÂÎÂ› ÛÙÈ˜ • ¶Ô‡ Â›Û·È ÙÒÚ·; • E›Ì·È ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ. • ∂Â›ÁÔÓ! ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ. • ™’ ·Á·Ò. ¶ÚﬁÙ˘Ô MMS (Menu 4.11.2) Ë Ï›ÛÙ· ÚÔÙ‡ˆÓ Û·˜ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ Ó¤Ô ÚﬁÙ˘Ô ·ÙÒÓÙ·˜ ¡¤Ô. ∂¿Ó ÙÔ ÚﬁÙ˘Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ÔÌÂÓÔ‡: - ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ›ÙÂ Ù· ÚﬁÙ˘· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ.
PAGE 43
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ª‹ÓuÌ· ·Ú·Ï‹ÙË˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ‹ ﬁ¯È. ° ∞˘ÙﬁÌ. Ï‹„Ë: ∂¿Ó ÂÈÏ¤ÍÙÂ ∂ÓÂÚÁ., ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ·˘ÙﬁÌ·Ù·. ∂¿Ó ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ∞ÂÓÂÚÁ., ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ ÌﬁÓÔ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË˜ ÛÙ· ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÙÂ ÙËÓ Ï‹„Ë.∂¿Ó ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ªﬁÓÔ ÔÈÎÂ›Ô ‰ÈÎÙ‡Ô, ÙﬁÙÂ ÙÔ Â¿Ó ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙÔ ‰›ÎÙ˘ﬁ Û·˜.
PAGE 44
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 43 AÚ¯ÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· (ªÂÓÔ‡ 5.1) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ WAP ﬁˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚﬁ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Ù‹ÛÂÈ˜. √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÔ¯Â›˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ WAP.
PAGE 45
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 44 Browser ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÂ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË URL (ªÂÓÔ‡ 5.3) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ (ªÂÓÔ‡ 5.4.3) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ›ÙÂ. ∞ÊÔ‡ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË URL, ÂÈÏ¤ÍÙÂ ™‡Ó‰ÂÛË. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ (ªÂÓÔ‡ 5.4.4) ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ (ªÂÓÔ‡ 5.4) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÔÚ›ÛÂÙÂ ÚÔÊ›Ï, cache, cookie Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· internet. ¶ÚÔÊ›Ï ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ªÂÓÔ‡ 5.4.
PAGE 46
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¶ÔÏ˘Ì¤Û·, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÂ›ÙÂ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÏ˘Ì¤Û·, ﬁˆ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹, ‚ÈÓÙÂÔÎ¿ÌÂÚ·, ÂÁÁÚ·Ê‹ ÊˆÓ‹˜, ªƒ3, Ú·‰ÈﬁÊˆÓÔ Î·È ·È¯Ó›‰È· Java. ∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÛÂ ÌÈ· Ï›ÛÙ· JPG/BMP/GIF/PNG, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ÔÌÂÓÔ‡: ∂ÈÎﬁÓÂ˜ ¶ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓË ÂÈÎﬁÓ· ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙÂ Ù· ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÔÓﬁÌ·Ù· ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿.
PAGE 47
KE850_Silver_Gre_0107 Δ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÔ˘ 46 2008.1.8 10:25 AM ° ¢È·ÁÚ·Ê‹ ﬁÏˆÓ: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ﬁÏ· Ù· ·Ú¯Â›· ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜. ° ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ï›ÛÙ·˜: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÙË Ï›ÛÙ· JPG/BMP/GIF/PNG. ∂¿Ó ·ÓÔ›ÍÂÙÂ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô JPG/BMP/GIF/PNG ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÓÔ‡: ° ∞ÔÛÙÔÏ‹ Ì¤Ûˆ: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· Ì¤Ûˆ MMS / Email / Bluetooth. ° ƒ‡ıÌÈÛË ˆ˜ Ù·ÂÙÛ·Ú›·: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÔÚ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· ˆ˜ Ù·ÂÙÛ·Ú›·.
PAGE 48
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ·Ú¯Â›ˆÓ MP4, 3GP ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ §‹„ÂÈ˜. Page 47 ∂¿Ó ÛÂ ÌÈ· Ï›ÛÙ· ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ , ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ÔÌÂÓÔ‡ (ÛÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÊÈÒÓ): ° ∞ÔÛÙÔÏ‹ Ì¤Ûˆ: ™ÙÂ›ÏÙÂ ÙÔ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ·Ú¯Â›Ô ÛÂ ¿ÏÏË Û˘ÛÎÂ˘‹ Ì¤Ûˆ MMS, Email Î·È Bluetooth. μ›ÓÙÂÔ ¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ¢ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, * / \ : | < > ? % Δ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÔ˘ μ›ÓÙÂÔ (ªÂÓÔ‡ 1.3) 10:25 AM ° ¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ·Ú¯Â›Ô.
PAGE 49
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM Page 48 Δ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÔ˘ ŸÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘ ŸÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘ 00:15 / 20:15 00:15 / 20:15 Vall Vall μ›ÓÙÂÔ ∫Ô˘ÌÈ¿ Â¿Óˆ/Î¿Ùˆ, ÛÂÏ›‰· ¿Óˆ/ ÛÂÏ›‰· Î¿Ùˆ 8 §ËÊı¤ÓÙ· ÕÓÔÈÁÌ· ∫·ÓÔÓÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ∂¿Ó Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ·ﬁ 9 ·Ú¯Â›· ‚›ÓÙÂÔ, ÛÙÔ ¿Óˆ ‰ÂÍ› Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔıﬁÓË˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· Â¿Óˆ/Î¿Ùˆ Î·È ÛÂÏ›‰· ¿Óˆ/ÛÂÏ›‰· Î¿Ùˆ. 48 ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· MMS Î·È ÙÔ email Â›Ó·È 300 kb.
PAGE 50
KE850_Silver_Gre_0107 1:42 PM ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ∂Ï¤Á¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ‚›ÓÙÂÔ. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ÛËÌÂ›Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÙÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙË Ì¿Ú·. Page 49 ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÂÙ·‚Â›ÙÂ ÛÂ ÔÚÈ˙ﬁÓÙÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÔıﬁÓË˜ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ √ÚÈ˙ﬁÓÙÈ· ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. ∏ Ï‹ÚË˜ ÔıﬁÓË ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹.(400X240) ™Ù¤ÏÓÂÈ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ MMS Δ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÔ˘ ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ 2008.1.
PAGE 51
KE850_Silver_Gre_0107 Δ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÔ˘ 50 2008.1.8 10:25 AM ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÔÚ›ÛÂÙÂ Ù· ·Ú¯Â›· ‚›ÓÙÂÔ Û·Ó Ù·ÂÙÛ·Ú›· ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: - JPG: ¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô Ù‡Ô˜ "¢È·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÈ" Î·È "Progressive". - BMP: ª¤¯ÚÈ 24bit Ì¤ÁÈÛÙÔ - PNG: ÃˆÚ›˜ ﬁÚÈÔ ŒÁÁÚ·Ê· (ªÂÓÔ‡ 1.4) ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ SIM ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∞ÊÔ‡ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ Ù· ˘ÔÌÂÓÔ‡ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ . ° √ÚÈ˙ﬁÓÙÈ·: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂ ÔÚÈ˙ﬁÓÙÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹.
PAGE 52
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:25 AM ªÂÓÔ‡ ∫¿ÓÙÂ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıﬁÓË Ï‹„Ë˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜: 1. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÙÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹„Ë˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜. ◊, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¶ÔÏ˘Ì¤Û· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹. 2. ∂ÛÙÈ¿ÛÙÂ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Ï‹„Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ. 3. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔıËÎÂ˘ıÂ› ·˘ÙﬁÌ·Ù·.
PAGE 53
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙÂ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÓÔ‡: ºˆÙÂÈÓﬁÙËÙ· 10:26 AM Page 52 ªÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ¤¯ÂÙÂ ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙ· ·ÎﬁÏÔ˘ı· ÌÂÓÔ‡ ∑Ô˘Ì ¢È·ÁÚ·Ê‹ ªÂÓÔ‡ ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË. Δ‡Ô˜ Ï‹„Ë˜ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ﬁ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ ÛÂ Î¿ÌÂÚ·. º¿ÎÂÏÔ˜ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÂ Î¿ıÂ Ê¿ÎÂÏÔ. ∞Î‡ÚˆÛË ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÂÙ·‚Â›ÙÂ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡.
PAGE 54
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM 1. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∫¿ÌÂÚ·. ∞ÊÔ‡ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î‡ÏÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È·. ªÂÙ·‚Â›ÙÂ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ›ÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ, ·Ù‹ÛÙÂ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ. ªÂÙ·ÎÈÓËıÂ›ÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜. 2. °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹, ·Ù‹ÛÙÂ . ªﬁÏÈ˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› o ¯ÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË˜.
PAGE 55
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÊˆÓ‹˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÊˆÓ‹˜ (ªÂÓÔ‡ 4) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÊˆÓËÙÈÎ‹˜ ÛËÌÂ›ˆÛË˜ ·ﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÊˆÓ‹˜. ÃÚﬁÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹ 54 ∂¿Ó ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ¯ˆÚ›˜ ÊˆÓËÙÈÎﬁ ·Ú¯Â›Ô, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ÔÌÂÓÔ‡: ° Δ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÔ˘: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÂ›ÙÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ºˆÓËÙÈÎ¿ ·Ú¯Â›·. ° ªÔÓ¿‰· ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· ·ÔıËÎÂ˘ÙÂ› ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎﬁ Ì‹Ó˘Ì·, ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‹ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË.
PAGE 56
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ŸÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (ªÂÓÔ‡ 5.1) ΔÔ KE850 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ MP3 player. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ·Ú¯Â›· MP3 ·ﬁ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘Ì‚·Ùﬁ ÛÂÙ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ‹ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ˘ Ë¯Â›Ô˘. ™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÏﬁÁˆ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ¤ÓÙ·ÛË˜ Î·È ﬁÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì¿ÛˆÓ ‹¯ˆÓ, Ô ‹¯Ô˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜.
PAGE 57
KE850_Silver_Gre_0107 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3 56 ΔÚﬁÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ °Ú·ÌÌ‹ ÚÔﬁ‰Ô˘ * ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û‡ÚÂÙÂ ÙËÓ Ì¿Ú· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ MP3 player ÃÚﬁÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ 2008.1.8 10:26 AM ƒ‡ıÌÈÛË shuffle ŸÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó··Ú·Áˆ Á‹˜ - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Ï›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌË ¤ÁÎ˘ÚÔ ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. - Δ· ·Ú¯Â›· Ù‡Ô˘ WMA, RA, AAC ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· FF/REW. 1.
PAGE 58
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ŸÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓﬁ˜ MP3 ÛÙÔ MP3 player, Â¿Ó ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Û˘ÓÙﬁÌÂ˘ÛË˜ MP3, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· BGM. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· BGM ÌÔÚÂ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ MP3 ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· BGM ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÎÔÂ› ·ﬁ ÙËÓ ÔıﬁÓË ÙÔ˘ MP3 player.
PAGE 59
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM Page 58 ƒ·‰ÈﬁÊˆÓÔ FM ƒ·‰ÈﬁÊˆÓÔ FM (ªÂÓÔ‡ 6) ƒ·‰ÈﬁÊˆÓÔ (ªÂÓÔ‡ 6.1) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Ú·‰ÈﬁÊˆÓÔ. - °È· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙÂ ÙË Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ Ï‹„Ë, ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÎÂÚ·›· FM. - ΔÔ Ú·‰ÈﬁÊˆÓÔ FM ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¯ˆÚ›˜ Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ¿. ∞Ôı‹ÎÂ˘ÛË 4. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÏÔÁ‹˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚﬁ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∂ÈÏ.].
PAGE 60
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ∞ﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Java Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Ï¿‚ÂÈ ‹ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û‡Ó‰ÂÛË˜. ¶ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È· (ªÂÓÔ‡ 7.1) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È·. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· Ì¿ıÂÙÂ Ù· ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ· ÙˆÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË μÔ‹ıÂÈ· Î¿ıÂ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡.
PAGE 61
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 •˘ÓËÙ‹ÚÈ ∂ÚÁ·ÏÂ›· 10:26 AM Page 60 ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ¤ˆ˜ 5 Í˘ÓËÙ‹ÚÈ·. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤Ó· ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ﬁˆ˜ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ, ·ÚÈıÌÔÌË¯·Ó‹, ·ÁÎﬁÛÌÈÔ ÚÔÏﬁÈ, ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÚﬁÁÚ·ÌÌ·. •˘ÓËÙ‹ÚÈ (ªÂÓÔ‡ 1) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÒÚ·.
PAGE 62
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM Page 61 ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ù‹ÛÂÙÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ËÌ¤Ú· /Ì‹Ó·˜/¤ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ. •˘ÓËÙ‹ÚÈ Δ‡Ô˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ∫·Ó¤Ó· ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ¡¤Ô 1. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Ù‡Ô˘˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. 2. ∂ÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÙÂ ÛÂ Î¿ıÂ Ì¿Ú·. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ﬁÏÔ˘ “-” ÛÙÔ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· ÌÔÓ¿‰ˆÓ. 3. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹, ·Ù‹ÛÙÂ ∂·Ó·ÊÔÚ¿.
PAGE 63
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ŸÓÔÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ªÂÓÔ‡ 1.6) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ∂¿Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓË, ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ﬁÓÔÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔıﬁÓË. ∂ÌÊ¿ÓÈÛË (ªÂÓÔ‡ 1) Δ·ÂÙÛ·Ú›· (ªÂÓÔ‡ 1.1) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· ÊﬁÓÙÔ˘ Ô˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ªÂÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÊﬁÓÙÔ˘, ﬁˆ˜ Ë ÂÙ·ÏÔ‡‰· ‹ ÙÔ ÚÔÏﬁÈ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ. ºˆÙÈÛÌﬁ˜ (ªÂÓÔ‡ 1.
PAGE 64
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ™ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·ÏÔ‡ÓÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó 5 ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÚÔÊ›Ï: °ÂÓÈÎﬁ, AıﬁÚ˘‚Ô, ªﬁÓÔ ‰ﬁÓËÛË, ¢˘Ó·Ùﬁ Î·È ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎ¿. ∫¿ıÂ ÚÔÊ›Ï ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛˆÔÔÈËıÂ› ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Ù· ÚÔÊ›Ï ∞ıﬁÚ˘‚Ô Î·È ªﬁÓÔ ‰ﬁÓËÛË. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (ªÂÓÔ‡ 2.X.1) ° ŒÓÙ·ÛË ÂÓ./·.: ƒ˘ıÌ›ÛÙÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ﬁÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›ÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ° ∞˘ÙﬁÌ.
PAGE 65
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ (ªÂÓÔ‡ 3) ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· & ÒÚ· (ªÂÓÔ‡ 3.1) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙËÓ ÒÚ·. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· (ªÂÓÔ‡ 3.1.1) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ªÔÚÊ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ (ªÂÓÔ‡ 3.1.2) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜, ﬁˆ˜ ∏∏/MM/∂∂∂∂, MM/∏∏ /∂∂∂∂, ∂∂∂∂/MM/∏∏. (∏: ∏Ì¤Ú· / M: ª‹Ó·˜ / ∂: ŒÙÔ˜) ﬂÚ· (ªÂÓÔ‡ 3.1.3) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÒÚ·. 64 ªÔÚÊ‹ ÒÚ·˜ (ªÂÓÔ‡ 3.1.
PAGE 66
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÔ˘ (ªÂÓÔ‡ 3.4.2) (ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹) ° ƒ‡ıÌÈÛË ·ﬁ ‰›ÎÙ˘Ô ∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ·Ó ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‹ ﬁ¯È Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘. ° ∂ÓÂÚÁ ÔÔÈËÌÂÓÔ √ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË. ° ∞ÂÓÂÚÁ ÔÔÈËÌÂÓÔ √ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘. Page 65 ∞Ó·ÌÔÓ‹ ÎÏ‹ÛË˜ (ªÂÓÔ‡ 3.4.
PAGE 67
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ∂ÈÏÔÁ‹ ÁÚ·ÌÌ‹˜ (ªÂÓÔ‡ 3.4.7) ∞˘ÙﬁÌ·ÙÔ ÎÏÂ›‰ˆÌ· Ï‹ÎÙÚˆÓ (ªÂÓÔ‡ 3.5.2) (∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM) ∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ı· ÎÏÂÈ‰ÒÛÂÈ ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ï‹ÎÙÚÔ˘. ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌﬁÓÔ ·Ó Ë Î¿ÚÙ· SIM ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ·ÚÈıÌÔ‡˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹, ‰ËÏ·‰‹, ‰‡Ô ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜.
PAGE 68
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÊÚ·Á‹˜. ∞ÏÏ·Á‹ Îˆ‰ÈÎÔ‡ ° ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎﬁ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÊÚ·Á‹˜. ÀÔÌÂÓÔ‡: - EÓÂÚÀÔÔ›ËÛË ∫¿ÓÂÈ ·›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÎÏ‹ÛÂˆÓ. - ∞Î‡ÚˆÛË ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ÙÔÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÎÏ‹ÛÂˆÓ. - ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÚ·Á‹ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ‹ ﬁ¯È. ∫Ï‹ÛË Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ (ªÂÓÔ‡ 3.5.
PAGE 69
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ¶ÚÔÊ›Ï ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ªÂÓÔ‡ 3.6.2) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù‹ÛË˜ (ªÂÓÔ‡ 3.7) ΔÔ ÚÔÊ›Ï Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ Internet. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ÚÔ¯Â›˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÚÔÊ›Ï, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔÊ›Ï. ∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù‹ÛË˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ¯ˆÚ›˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô GSM.
PAGE 70
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM Page 69 Bluetooth ÂÓÂÚÁﬁ/·ÓÂÓÂÚÁﬁ (ªÂÓÔ‡ 4.1) ªÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Bluetooth ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ›ÙÂ, ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Û˘Ì‚·Ù¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜, ·Û‡ÚÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Î·Ïˆ‰È·Î‹ Û‡Ó‰ÂÛË. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùﬁ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Bluetooth ·ÎÔ˘ÛÙÈÎﬁ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎﬁ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ¿ÏÏ· ÎÈÓËÙ¿ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ Bluetooth ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡.
PAGE 71
KE850_Silver_Gre_0107 BluetoothBluetooth 70 2008.1.8 ÀËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È (ªÂÓÔ‡ 4.4) ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÙË Ï›ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÌÂ ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Bluetooth, ﬁˆ˜ ÎÈÙ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Î·È handsfree. ∂ÎÙ‡ˆÛË Ì¤Ûˆ Bluetooth: ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎﬁ ÚÔÊ›Ï ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÎÙ‡ˆÛË˜. °È· ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ push, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÎÙ˘ÒÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ “∞ÔÛÙÔÏ‹ Ì¤Ûˆ Bluetooth”.
PAGE 72
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î¿ÚÙ· SIM ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ SAT (.¯. SIM Application Toolkit), ÙﬁÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ¯¤· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î¿ÚÙ· SIM ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ SAT, ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¶ÚÔÊ›Ï.
PAGE 73
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM Page 72 ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ÙÔ ÎÈÓËÙﬁ Û·˜ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù· ‰È·Ï¤ÍÂÙÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û·˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ıÂ›ÙÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ· ÙÔ˘˜. ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù·ÍÈ‰›Ô˘ ΔÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎﬁ ·˘Ùﬁ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÊﬁÚÙÈÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜.
PAGE 74
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 10:26 AM ΔÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ Ô‰ËÁﬁ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ ‰›ÎÙ˘· GSM900, DCS 1800, PCS1900. ° ∏ ‰ÈÏ‹ ˙ÒÓË Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎﬁ ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÙÂ ·Ó ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÂ›ÙÂ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ° ∫¿ÔÈÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ Ô‰ËÁﬁ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÀËÚÂÛ›Â˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
PAGE 75
KE850_Silver_Gre_0107 ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡ 74 2008.1.8 10:26 AM Page 74 ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡ ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùﬁ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜. °È· Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï¤ÛÂÙÂ ÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÌﬁÓÔÈ Û·˜.
PAGE 76
KE850_Silver_Gre_0107 10:26 AM ¶π£∞¡∂™ ∞πΔπ∂™ ∂›Ï˘ÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ∏ Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂÈ· ºÔÚÙ›ÛÙÂ ÙË Ì·Ù·Ú›·. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË, ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÊÔÚÙ›ÛÙÂ Í·Ó¿. ∂Ï¤ÁÍÙÂ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ∂Ï¤ÁÍÙÂ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÂ ÙÈ˜ Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Ú›˙· ‹ ÂÏ¤ÁÍÙÂ ÙËÓ Ù¿ÛË. ∂¿Ó Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È, ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÌﬁÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú LG.
PAGE 77
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.
PAGE 78
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.
PAGE 79
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.
PAGE 80
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 10:12 AM Page 1 USER GUIDE Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software version of the phone or your service provider. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2.
PAGE 81
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.
PAGE 82
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.
PAGE 83
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Contents 59 Call 60 Security 62 Connectivity 62 Flight mode 63 Reset setting 63 Memory status 64 BLUETOOTH 64 Bluetooth on/off 64 Device list 64 Bluetooth settings 4 64 Supported services 65 SIM SERVICE 66 ACCESSORIES 67 NETWORK SERVICE 68 TROUBLESHOOTING 70 TECHNICAL DATA 2008.1.
PAGE 84
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Page 5 Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact Prada phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. 10:12 AM 5 This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
PAGE 85
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 For Your Safety 6 2008.1.8 10:12 AM Page 6 Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. WARNING CAUTION ° Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. ° Do not hold the phone in your hand while driving. ° Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations.
PAGE 86
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model KE850 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure this safety of all persons, regardless of age and health. ° The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
PAGE 87
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Page 8 Guidelines for safe and efficient use EFFICIENT PHONE OPERATION BLASTING AREA ELECTRONICS DEVICES POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES All mobile phones may get interference, which could affect performance. ° Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, i.e. in your breast pocket. ° Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
PAGE 88
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 ° You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. ° Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. ° Do not disassemble or short-circuit the battery pack. ° Keep the metal contacts of the battery pack clean. ° Replace the battery when it no longer provides acceptable performance.
PAGE 89
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 10 KE850 features 1 6 2 7 9 8 10 5 3 4 10 PART OF THE PHONE 1. EARPIECE 2. MAIN LCD ° Top: Signal strength, battery level and various function ° Bottom: Menu/Dialling/Message/Phonebook indications 3. SEND KEY ° Dials a phone number and answers incoming calls. 4. CLEAR KEY ° Deletes a character with each press. ° Uses this key to go back to a previous screen. 5. END/POWER KEY ° Ends or rejects a call. ° Turns the phone on/off. 6.
PAGE 90
KE850_Silver_Gre_0107 2008.1.8 1:31 PM Page 12 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ KE850 ¶›Ûˆ ﬁ„Ë ™‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘/ÊÔÚÙÈÛÙ‹/·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ °È· Û‡Ó‰ÂÛË USB, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
PAGE 91
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 KE850 features 12 2008.1.8 10:12 AM Page 12 ° This product’s keys on the LCD screen are touch keys. ° Be sure to read “Cautions for Touch Keys” before using this product. CAUTIONS FOR TOUCH KEYS 1. Make sure your hands are clean and dry. ° Remove all moisture from the surface of your hands or the touch keys in a humid environment. Touch keypad Hard keys 2. You do not need to press hard on the touch keys to make them work.
PAGE 92
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 13 If you tap the wallpaper "Analogue clock" once, you can set the alarm. Analogue clock is set as a default. KE850 features DISPLAY INFORMATION 13 ICON DESCRIPTION Used to enter menu directly. Used to make a call or send text/ multimedia message. Used to send the text/ multimedia message and to view the messages in the inbox. You can activate various functions related to messages. Used to access the phonebook list.
PAGE 93
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Page 14 KE850 features The screen displays several icons. These are described below. ON-SCREEN ICONS ICON/INDICATOR DESCRIPTION Tells you the strength of the network signal. Indicates that you are using GPRS. Indicates that you are using EDGE service. Indicates that you are out of network coverage or very weak signal. 14 10:12 AM Shows that you are using a roaming service. The alarm has been set and is on. (Empty) Tells you the status of the battery.
PAGE 94
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Page 15 2. REMOVE THE BATTERY. Hold the top edge of the battery and lift the battery from the battery compartment. Installation INSTALLING THE SIM CARD AND THE HANDSET BATTERY 10:12 AM Make sure the power is off before you remove the battery. 1. REMOVE THE BATTERY COVER. Press the battery release latch and lift the battery cover from the bottom of the phone. 15 Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction.
PAGE 95
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 16 Installation 3. INSTALL THE SIM CARD. 4. INSTALL THE BATTERY. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, press down lightly and pull it in the reverse direction. Insert the bottom of the battery first into the bottom edge of the battery compartment.
PAGE 96
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Before connecting the charger to the phone you must first check the battery is installed. Page 17 - Unplug the charger from the mains and phone during lightning storms to avoid electric shock or fire. - Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth or nails come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire. Installation CHARGING THE BATTERY 10:12 AM DISCONNECTING THE CHARGER 1.
PAGE 97
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 18 Installation MEMORY CARD Slide the memory card into the slot until the memory card is fully inserted into the slot, as shown in the figure below: INSTALLING THE MEMORY CARD Remove the memory card 18 Slide the memory card in with the metal contacts facing down. REMOVING THE MEMORY CARD 1. Push in memory card with the tip of your finger into the slot which will activate the eject mechanism. 2. Carefully pull the memory card out of slot.
PAGE 98
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 19 ANSWERING A CALL 1. Make sure your phone is powered on. 2. In standby mode, tap icon. 3. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply press the key to erase one digit at a time. key or tap , you can go ° If you press back to previous menu. 4. Press the key or tap to call. 5. When you want to finish, press the key.
PAGE 99
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 General Functions Some fields may allow only one text input mode (e.g. telephone number in address book fields). 10:12 AM Page 20 SYMBOLIC MODE This mode allows you to enter special characters. CHANGING THE TEXT INPUT MODE T9 MODE This mode allows you to enter words with only one keystroke per letter. Each key on the keypad has more than one letter.
PAGE 100
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 To exit the text input mode without saving your input, press . The phone returns to the idle screen. USING THE ABC MODE Page 21 USING THE SYMBOL MODE The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters. To enter a symbol, press the key. USING THE QWERTY KEYBOARD In this mode. the screen flips to landscape and a full qwerty keyboard appears on screen. Simply tap each letter to write your message. Use the to keys to enter your text. 1.
PAGE 101
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 22 Selecting Functions and Options The touch screen consists of the menus as follow: The top menu icons of title can be different depending on the theme. (The default mode is Black theme.
PAGE 102
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 If you activate Key lock, you can select Mute key. DURING A CALL The menu displayed on the handset screen during a call is different than the default main menu displayed when in idle screen, and the options are described below. SPEAKER PHONE During call you can activate speaker phone by pressing the LOCK key and then pressing the key. MAKING A SECOND CALL (NETWORK DEPENDENT) You can get a number you wish to dial from the phonebook to make a second call.
PAGE 103
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 In-Call Menu The display and keypad backlights will turn off after a few seconds while in a call if no keys are pressed. To turn on the backlight press any key. DTMF is not sent when the backlight is off. To activate the keypad in a call, press the on the side. CONFERENCE CALLS 24 The conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature.
PAGE 104
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 A currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the key.
PAGE 105
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Menu Tree This icon refers to the menus related to call, message and browser. 10:12 AM Page 26 9 Voice mail 0 Info service 11 Templates 12 Settings Dialling Browser Contacts 1 Home 1 Search 2 Bookmarks 2 New contact 3 Go to URL 3 Speed dials 4 Settings 4 Groups 5 Settings 6 Information Call history 26 This icon refers to the menus related to Multimedia functions such as MP3, camera, video camera, FM radio.
PAGE 106
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 FM Radio Page 27 This icon refers to the menus related to settings of device. Games & Apps 1 Default games Display 2 Downloaded 1 Wallpaper 3 Information 2 Backlight 4 Settings 3 Clock Menu Tree 3 Settings 10:16 AM 4 Brightness This icon refers to the menus related to Tool for user's convienience.
PAGE 107
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Menu Tree Bluetooth 1 Bluetooth on/off 2 Device list 3 Bluetooth settings 4 Supported services SIM service This menu depends on SIM and the network services.
PAGE 108
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 This icon stands for the menu related to Call. If you select this icon, you can make a call, and send a message. You can enter Dialing, Message and Contacts menu directly in standby mode by tapping the corresponding icon. To make and receive calls, make sure that the phone is turned on. When the power is on and the PIN code is entered (or not, depending on setting of PIN code request) the phone automatically searches for the network registered in the SIM card.
PAGE 109
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Contacts 30 2008.1.8 10:12 AM Page 30 CONTACTS (Menu 2) New contact (Menu 2.2) 1. Tap icon or menu icon in standby mode. 2. Select Contacts menu. You can add phonebook entry by using this function. The phone memory capacity is 1000 entries. The SIM card memory capacity depends on the SIM. The number of characters is a SIM dependent feature. 1. Select New contact. 2. Select the memory you want to save: SIM or Phone. a. Tap the blank of name to input a name and tap [OK]. b.
PAGE 110
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 31 Information (Menu 2.6) You can list up to the members per each group. There are 7 groups you can make lists to. ° Set group ringtone: Allows you to specify ring tone for the group members’ call. ° Set group icon: Allows you to select the icon depending on Group. ° Add member: You can add a member to the selected group. ° Remove member: Allows you to remove a member from the group. ° Rename: You can change a group name.
PAGE 111
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Page 32 Call history CALL HISTORY (Menu 3) Received calls (Menu 3.4) You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. This option lets you view the last 40 incoming calls.
PAGE 112
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. ° Auto display: This network service allows you to see automatically the cost of your last calls. If set to On, you can see the last cost when the call is released. Page 33 Call history ° Set tariff: You can set the currency type and 10:12 AM Data information (Menu 3.
PAGE 113
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Page 34 Message MESSAGE (Menu 4) New multimedia message (Menu 4.2) This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), Email, voice mail, as well as the network’s service messages. You can write and edit multimedia messages, checking the message size. 1. Enter the Message menu. 2. If you want to write a new message, select New multimedia message. 3.
PAGE 114
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 ° Insert: You can insert an image, video, sound, slide, text template, contact, business card, vCard, and vCalendar. ° Preview: You can preview multimedia messages you wrote. ° Save: You can save multimedia messages to drafts or as templates. ° Edit subject: Modifies the subject of multimedia messages you chose. ° Slide duration: You can set a timer for slides, texts, pictures and sounds. ° Exit: You can get back to the Message menu.
PAGE 115
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Message 36 2008.1.8 Signature (Menu 4.3.3) You can make your signature. - For each e-mail account you may save up to 20 messages (totally 100 for five accounts). In the Inbox folder you may save not more than 20 messages, in Drafts and Outbox folders - 5 messages, and in Sent folder up to 10 messages. In case Drafts, Outbox or Sent folder is full, and you try to save a new message to one of these folders, the oldest saved message will be automatically deleted.
PAGE 116
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 folder. Outbox (Menu 4.7) This menu allows to view the message which is about to send or is failed sending. After sending the message successfully, the message will be moved to sent menu. ° Resend: You can send the message. After sending the message, this will be moved to sent box. ° Edit: Modifies the massage you choose. ° Information: You can check information of each message. ° Delete: You can delete the message.
PAGE 117
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Message Templates (Menu 4.11) Text template (Menu 4.11.1) You have 6 text templates as below; • Please call me back. • I'm late. I will be there at • Where are you now? • I am on the way. • Urgent! Please contact. • I love you. Multimedia template (Menu 4.11.2) 38 If you the template list is empty, you can add new template by tapping New. If the template is existed, you can view submenus as follow: - Edit: You can edit multimedia templates.
PAGE 118
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 message server, you can set the URL for multimedia message server. ° Permitted msg type Personal: Personal message. Advertisement: Commercial message. Information: Necessary information. Email (Menu 4.12.3) This menu allows you to edit, delete or add an email account. ° Accounts You can set email accounts by selecting Add new. Using the Edit menu, you can edit the setting values. For details, please refer to page 35 and 36.
PAGE 119
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Browser 40 2008.1.8 BROWSER (Menu 5) You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use.
PAGE 120
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. ° Clear cache: Removes all context saved in cache. ° Allow cache: If you select On, you can use cache memory to save the contents temporarily. Page 41 Browser Cache (Menu 5.4.2) 10:12 AM Security certificates (Menu 5.4.3) A list of the available certification is shown. Information (Menu 5.4.4) You can view the version of WAP browser.
PAGE 121
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:12 AM Page 42 My stuff MULTIMEDIA If you tap the Multimedia icon, you can enter the menu related to Multimedia such as camera, video camera, voice recorder, MP3, Radio, and Java games. Do not change the default folder names, or it will not work properly. MY STUFF (Menu 1) ° Send via: You can send the image through MMS Images (Menu 1.1) 42 /Email/Bluetooth. Show the list of JPG/BMP/GIF/PNG files at Default images or Downloaded folder.
PAGE 122
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 - You can store .JPG (.JPEG) files in both the phone and memory card in the Photos folder. In the Images folder in both the phone and external memory you may store JPG, BMP, PNG, GIF, WBMP and other image format files. - To setup a JPG/BMP/GIF/PNG file from the Photo folder as wallpaper, go to MenuMultimedia-Photo album and then select Set as wallpaper in Options menu. - You cannot set GIF, Ani GIF,Animated GIF,Transparent GIF, and Progressive JPG file as a wallpaper.
PAGE 123
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 My stuff Internal memory (Phone) Videos External memory 10:12 AM Page 44 • Auto next play - Off: Plays the selected file. - Repeat once: Plays all files in a list once. - Repeat all: Continues to play all files in a list repeatedly. ° Thumbnail view/List view: You can view the file list. Videos Up & down, Page Up & Down Button If you don’t insert the external memory card into a phone, the warning message “No external memory inserted” will be displayed.
PAGE 124
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 10:12 AM Page 45 ICON File name DESCRIPTION Checks the running time of video file. Taps the bar to turn the indicating position. My stuff File name 2008.1.8 Sends the video file by MMS 00:15 / 20:15 8 Vall Touch lock key 00:15 / 20:15 Vall Volume setting Normal view • You can set the volume of video file by pressing volume soft key. • You can continue to play from the stop point. In Continue to play popup menu, you can activate this function if you select Yes.
PAGE 125
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:13 AM Page 46 My stuff ° Set magnification: You can magnify it by tapping the icon. ° View setting: You can set the size of text by using Fit to height and Fit to width menus. ° Bookmark setting: If you select On, you can go back to the latest page you opened directly. You can save the documents as a bookmark up to 100. Wide screen - If the file has over 300 lines, it may not be opened properly. - You can open the file the maximum of up to 10MB.
PAGE 126
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Menu Page 47 Icon Description Do one of the following to display the camera capture screen: 1. Press the key at least two seconds to enter camera capture mode directly. Or, tap the Multimedia icon, and then select Camera menu. 2. Focus on the subject to capture the image, and then press the key. 3. You can save the picture automatically.
PAGE 127
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Camera If you tap on the screen, you can view the menu as follows: Brightness 10:13 AM Page 48 After taking a picture, you can check the menu as follows: Zooming Delete Menu Menu Setting 48 Icon Description Icon Option You can change the setting. Mode You can change the mode from camera to camcorder. Folder You can move the picture to each folder. Cancel You can go back to previous menu.
PAGE 128
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 1. Select Camcorder menu. Once the settings are displayed on the screen, you can scroll through them touching the icons. Scroll to the setting you wish to change, tap the screen and it will bring up the setting values. Scroll to your preferred choice. 2. To start recording press . As soon as it starts to record a timer will be displayed.
PAGE 129
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Voice recorder VOICE RECORDER (Menu 4) You can record voice memo in Voice recorder menu. Recording time 50 If you select with no voice file, you can view the submenus as follow: ° My stuff: You can enter the Voice records menu directly. ° Storage: You can select the storage to save the voice in phone or external memory. ° Recording mode: You can select the proper mode of No limit or Multimedia msg. In No limit mode, you can record the voice as an MP3.
PAGE 130
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 All songs (Menu 5.1) The KE850 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy listening to MP3 music files on a memory in your phone using a compatible headset or via the internal loudspeaker. Because of the small dimension of the speaker, in some cases the audio could be distorted, especially at maximum volume and when there are lots of bass sounds. Therefore, we recommend you to use the stereo headset in order to appreciate the high quality of your music.
PAGE 131
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 MP3 Player 1. Press the MP3 key on the side of the phone to open the MP3 player. Then select the play list to play. 2. Press the left soft key [Options] to access the following menus. ° Set as ringtone: You can set as a ringtone the current music on playing MP3 file. ° Settings: You can set up various functions such as shuffle, repeat. ° Multi select: You can select multiple files at the same time to remove or add them.
PAGE 132
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:13 AM Page 53 FM Radio FM RADIO (Menu 6) Radio (Menu 6.1) You can search radio stations and enjoy listening to the radio. - To improve the radio reception, extend the headset cord which functions as the FM antenna. - You cannot use the FM radio without the headset. 4. You can access the following option menus by pressing the left soft key [Options]. 53 Options Cancel Volume control 1.
PAGE 133
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Games & Apps GAMES & APPS (Menu 7) In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. Default games (Menu 7.1) You can enjoy four default games. If you want to know the contents of games, you can use Help in a game. Downloaded (Menu 7.2) You can play the downloaded games from the network. Information (Menu 7.3) You can check the Java version installed in a phone.
PAGE 134
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 You can use various tools installed in the phone such as alarm, calculator, world clock, unit converter, and scheduler. ALARM CLOCK (Menu 1) You can set alarm clocks to go off at a specified time. Page 55 CALCULATOR (Menu 2) This contains the standard functions such as +, –, *, / : Addition, Subtraction, Multiplication and Division. Furthermore, you can use the various function of calculator such as +/-, sin, cos, tan, log, ln, exp, deg, rad by tapping Science bar. 1.
PAGE 135
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Alarm clock 1. You can select one of seven unit types by tapping the menu. 2. Input the number you want to convert in each bar. It's impossible to input "-" symbol in unit converter. 3. If you want to reset the value, tap Reset. CALENDAR (Menu 5) When you enter this menu a calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date.
PAGE 136
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 You can configure the settings related to the phone. Page 57 Display SETTINGS 10:13 AM DISPLAY (Menu 1) Wallpaper (Menu 1.1) You can select the background pictures in standby mode. A few items of background such as the butterfly or the clock can move with a finger. Backlight (Menu 1.2) You can set the light-up duration of the display. Clock (Menu 1.3) You can select the various clock types to display. Brightness (Menu 1.
PAGE 137
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Profile PROFILE (Menu 2) In Profile, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are five preset profiles: General, Silent, Vibrate only, Outdoor, and Headset. Each profile can be personalised. Activate (Menu 2.X.1) 1. A list of profiles is displayed. 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and tap Activate. Personalise (Menu 2.X.
PAGE 138
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Date & Time (Menu 3.1) You can set the date and time. Date (Menu 3.1.1) You can enter the current date. Date format (Menu 3.1.2) You can set the date format such as YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY. (D: Day / M: Month / Y: Year) Time (Menu 3.1.3) You can enter the current time. Time format (Menu 3.1.4) Your can set the time format between 24-hour and 12-hour. Auto update (Menu 3.1.
PAGE 139
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 Page 60 Settings Send my number (Menu 3.4.2) Send DTMF tones (Menu 3.4.6) (network and subscription dependent) You can send touch tones during an active call to control your voice mailbox or other automated phone services. ° Set by network If you select this, you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line 2. ° On You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone.
PAGE 140
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 If you activate this function, the key will be locked automatically in standby mode without requesting the action of key. Handset lock (Menu 3.5.3) You can use a security code to avoid unauthorized use of the phone. Whenever you switch on the phone, the phone will request security code if you set phone lock to When switch on. If you set phone lock to When SIM changed, your phone will request security code only when you change your SIM card. Call barring (Menu 3.5.
PAGE 141
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Settings 62 2008.1.8 Connectivity (Menu 3.6) Network selection (Menu 3.6.1) You can select a network type. ° Automatic: If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic” even if you turn your phone off and on. Manual: The phone will find the list of available ° networks and show them on a list.
PAGE 142
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 You can initialize all factory defaults. You need Security code to activate this function. ° Restore default settings: Allows you to restore default settings. ° Clear multimedia memory: Allows you to format the multimedia memory and create a default directory. ° Clear external memory: Allows you to format all data in the external memory. Page 63 Settings Reset setting (Menu 3.8) 10:13 AM Memory status (Menu 3.
PAGE 143
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Bluetooth 64 2008.1.8 10:13 AM Page 64 BLUETOOTH (Menu 4) Device list (Menu 4.2) Bluetooth enables compatible mobile devices, peripherals and computers that are in close proximity to communicate directly with each other without wires. This handset supports built-in Bluetooth connectivity, which makes it possible to connect them with compatible Bluetooth headsets, computer applications and so on. You can view all devices which are compatible with Bluetooth on your phone.
PAGE 144
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 This menu depends on SIM and the network services. - In case the SIM card support SAT(i.e. SIM Application Toolkit) services, this menu will be the operator specific service name stored on the SIM card. - In case the SIM card does not support SAT services, this menu will be Profiles.
PAGE 145
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 10:13 AM Page 66 Accessories ACCESSORIES There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Hands free ear-microphone and music player controller combo Stereo headset Controller: Answer & End button, music player control, volume control, Hold button and microphone.
PAGE 146
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.8 The wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 900, DCS 1800, PCS1900 network. ° Dualband is a network dependent feature. Check with your local service provider if you can subscribe to and use this feature. ° A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider.
PAGE 147
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Troubleshooting 68 2008.1.8 10:13 AM Page 68 TROUBLESHOOTING This chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. MESSAGE POSSIBLE CAUSES POSSIBLE CORRECTIVE MEASURES SIM error There is no SIM card in the phone or you may have inserted it incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted.
PAGE 148
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 POSSIBLE CAUSES Battery totally empty Temperature out of range Contact problem Charging error No mains voltage Charger defective Wrong charger Battery defective 10:13 AM Page 69 POSSIBLE CORRECTIVE MEASURES Charge battery. Make sure the ambient temperature is right, wait for a while, and then charge again. Check power supply and connection to the phone. Check the battery contacts, clean them if necessary. Plug in to a different socket or check voltage.
PAGE 149
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 Technical Data TECHNICAL DATA General Product name : KE850 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max. : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C 70 2008.1.
PAGE 150
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.
PAGE 151
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.
PAGE 152
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.
PAGE 153
KE850_Silver_Gre_Eng_0108 2008.1.
PAGE 154
Gre_WC 2007.3.28 10:33 AM Page 1 √ƒ√π ∂°°À∏™∏™ 1. Δπ ∫∞§À¶Δ∂π ∞ÀΔ∏ ∏ ∂°°À∏™∏ ∏ LG Û·˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ﬁÙÈ ÙÔ Û˘ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ﬁˆ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Úﬁ‚ÏËÌ· ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·ÚÙÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜: (1) ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 24 Ì‹ÓÂ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·ﬁ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.
PAGE 155
Gre_WC 2007.3.28 10:33 AM Page 2 Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ‹ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÁÁ‡ËÛË˜. (5) ¶ÚÔ˚ﬁÓÙ· ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ô ÛÂÈÚÈ·Î˜ ·ÚÈıÌ˜ ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂ› ¿Î˘ÚÔ˜.