Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsMobile PhonesKF240T

KF240TKF240T KF240TKF240T

KF240T ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ

ﻪﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ENGLISH

ﻪﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ENGLISH

www.lgmobile.com www.lgmobile.com

P/N : MMBB0283812 (1.0) P/N : MMBB0283812 (1.0)

ELECTRONICS INC.

Summary of content (178 pages)

PAGE 1
P/N : MMBB0283812 (1.0) ELECTRONICS INC. KF240T www.lgmobile.com KF240T ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ‬ ENGLISH ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ‬ ENGLISH KF240T P/N : MMBB0283812 (1.0) www.lgmobile.
PAGE 2
Bluetooth QD ID B013567
PAGE 3
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ‪KF240T‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ‬
PAGE 4
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍ ﻟﻤﺤﺘﻮ ﻳﺎ ﺕ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫‪29‬‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫‪31‬‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪KF240T‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪18‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪22‬‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫‪23‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜ
PAGE 5
‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪FM‬‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬ ‫ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ ‫ﺻﻮﺭ‬ ‫ﺃﺻﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪47‬‬ ‫‪48‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺳﻠﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻧﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﻧﻤﺎﺫﺝ ﻧﺺ‬ ‫ﻧﻤﺎﺫﺝ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬ ‫ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ ‫‪49‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫‪50‬‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻜﻞ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻜﻞ‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪51‬‬ ‫‪43‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ
PAGE 6
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ‬ ‫‪53‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﻪ‬ ‫‪54‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺟﺎﻓﺎ ﺳﻜﺮﺑﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍ ﻟﻤﺤﺘﻮ ﻳﺎ ﺕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻧﺺ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪55‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪GPRS‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪USB‬‬ ‫‪56‬‬
PAGE 7
‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬ ‫‪60‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫‪61‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫‪62‬‬ ‫ﺍ ﻟﻤﺤﺘﻮ ﻳﺎ ﺕ‬ ‫‪5‬‬
PAGE 8
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪ ﻣﺔ‬ ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻫﺎﺗﻒ ‪ KF240T‬ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪،LG‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻷﺣﺪﺙ ﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﻭﻟﺘﺠﻨﺐ ﺃﻱ ﺿﺮﺭ ﺃﻭ ﺳﻮﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺇﻥ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻﺮﺍﺣﺔ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺳﺘﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‪.
PAGE 9
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ!‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ!‬ ‫• ﻳﺠﺐ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻤﺴﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻴﺪﻙ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﻣﺴﺘﻮﺩﻋﺎﺕ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﻔﺠﻴﺮ‪.‬‬ ‫• ﺣﻔﺎﻇﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺘﻚ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ "ﻓﻘﻂ" ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭﺷﻮﺍﺣﻦ "ﺃﺻﻠﻴﺔ"‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻤﺴﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﺭﻃﺒﺘﻴﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﺷﺤﻨﻪ ﺟﺎﺭﻳﺎ ﹰ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴ ﹼﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺤﺪﻭﺙ‬ ‫ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‪.
PAGE 10
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃﻣﺮﺍ ﹰ ﺧﻄﻴﺮﺍ ﹰ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻮ ﱢﻓﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ )‪(SAR‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ‪KF240T‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .
PAGE 11
‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻛﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﺶ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫◄ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻃﻠﺐ ﺍﻹﺫﻥ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﺗﺠﻨﹼﺐ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﺒﺾ )ﺍﻟﺠﻴﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﺪﺭ‪(.‬‬ ‫◄ ﻗﺪ ﺗﺴ ﹼﺒﺐ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻹﺯﻋﺎﺝ‬ ‫ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻠﺴﻤﻊ‪.‬‬ ‫◄ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪.
PAGE 12
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫◄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻜﻴﺲ ﻫﻮﺍﺋﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﻮﻕ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺘﻪ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺃﻭ ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﺑﺈﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻤﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﻨﻘﻠﻚ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻌﻘﻮﻻ ﹰ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺪﺭﻛﺎ ﹰ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻚ‪ .‬ﻭﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻠﺤﺎ ﹰ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎﻭﻟﺘﻚ‬ ‫ﺍﺟﺘﻴﺎﺯ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻨﹼﺐ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺎﻟﺴﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻠﺤﻖ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺴﻤﻌﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻷﺻﻮﺍﺕ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .
PAGE 13
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫◄ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ‬ ‫ﻟﺤﺪﻭﺙ ﺗﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫◄ ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫◄ ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺃﺩﺍﺅﻫﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻌﺎﺩ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ‪.‬‬ ‫◄ ﺃﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺻﻼﺣﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫◄ ﻻ ﺗﻌ ﹼﺮﺽ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻨﻮﺭ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺃﻭ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ‪.
PAGE 14
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪KF240T‬‬ ‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬ ‫‪LCD‬‬ ‫◄ ﺃﻋﻠﻰ‪ :‬ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻭﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫◄ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ‪ :‬ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪KF240T‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﺍﳊﺮﻭﻑ‬ ‫◄ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪ :‬ﺃﺩﺧﻞ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬‫ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬‫◄ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‪ :‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻷﺣﺮﻑ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫◄ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪:‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ‪ :‬ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﺼﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ‪ :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺩﻓﺘﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‬ ‫ﻟ
PAGE 15
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‪ /‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﳝﻦ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ‬ ‫◄ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ )ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ(‬ ‫◄ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳌﺴﺢ‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺣﺮﻑ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺿﻐﻄﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﳌﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻻﺕ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫◄ ﻃﻠﺐ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﳌﺔ‪.‬‬ ‫◄ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪ :‬ﻳﻌﺮﺽ ﺁﺧﺮ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.
PAGE 16
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪KF240T‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ /‬ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻞ ﻭﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺃﻧﻪ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻛﺒﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳉﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫◄ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ )ﻣﻔﺘﻮﺡ(‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫◄ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ‪ :‬ﺭﻓﻊ‪/‬ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪KF240T‬‬ ‫◄ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻫﻮ ‪.
PAGE 17
‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﺎﺳﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‪ ،‬ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.
PAGE 18
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪KF240T‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺭﻣﻮﺯﹰﺍ ﻣﺘﻨ ﹼﻮﻋﺔ‪ .‬ﺇﻧﻬﺎ ﻣﻮﺻﻮﻓﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻨﺺ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻳﺨﺒﺮﻙ ﺑﻘﻮﺓ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺔ ‪.GPRS‬‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪KF240T‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫‪16‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﳋﻂ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﳋﻄﻮﻁ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺮﻗﻢ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﺜﻼﹰ‪.‬‬ ‫ﺍﳋﻂ ﺍﻷﺧﻴﺮ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﳌﻌ ﹼﻴﻨﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﹰ‬ ‫ﳌﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‪.
PAGE 19
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻳﺨﺒﺮﻙ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻠﻘﻴﺖ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻠﻘﻴﺖ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫* ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﻛﺘﻤﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻧﻘﻄﺎﻋﺎ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺿﻌﻔﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻛﻤﺆﺷﺮ ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺗﻚ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺃﺷﺮﻃﺔ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻱ ﺧﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺦ(‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻓﻘﻂ" ﻓﻲ "ﺍﻷﳕﺎﻁ"‪.
PAGE 20
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻭﺣﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺍ ﻟﺘﺮ ﻛﻴﺐ‬ ‫◄ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻫﻮ ﻣﺸﻐﹼ ﻞ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺗﺨﺮﻳﺒﻪ‪.
PAGE 21
‫‪ .2‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ .SIM‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،SIM‬ﺍﺩﻓﻊ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺳﻔﻞ ﻗﻠﻴﻼﹰ ﻭﺍﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻛﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺇﻋﻄﺎﺏ ﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﺪﺵ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﺃﺧﺬ ﺍﻟﺤﻴﻄﺔ ﻭﺍﻟﺤﺬﺭ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ .SIM‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺰﻭﱠﺩﺓ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.
PAGE 22
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪ .3‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺣﺮﱢﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ ﺃﻭﻻ ﹰ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻟﺘﺮ ﻛﻴﺐ‬ ‫‪ .1‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﹰ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺃﺩﺧﻞ ﻭﺻﻠﺔ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ "ﻃﻘﻄﻘﺔ"‬ ‫ﺗﺪ ﹼﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻣﻮﺍﺟﻬﺎ ﹰ ﻟﻚ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒ ﹼﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻲ‪.
PAGE 23
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ!‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻔﺮﻏﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺑﻌﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﻧﺼﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪.TA‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺇﺫﺍ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻠﺤﻖ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺴﻔﺮ‪.‬‬ ‫• ﺃﺩﺧﻞ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮﺩﻱ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﻠﺪﻙ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﻮﻝ ﻗﺎﺑﺲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺲ‬ ‫ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺴﺤﺐ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻚ‪.
PAGE 24
‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺇﻧﻬﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻤﻞ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺭﻗﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ ﺭﻗﻢ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫‪.‬‬ ‫◄ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻟﻤﺴﺢ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺁﺧﺮ‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﻳﺮ ﹼﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﻣﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ )ﺃﻭ ﺍﻻﺳﻢ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺩﻓﺘﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ(‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺩﻓﻊ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ (5.4.2.#‬ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺣﺮﻑ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﺗﺘﻐ ﱠﻴﺮ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻟﺘﻌﻜﺲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻣﻮﺱ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫◄ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ‪ T9‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﻄ ﱠﻮﻻ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ .‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻫﻮ ﻭﺿﻊ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪.T9‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪ .1‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺺ ﺗﻜﻬﻨﻲ ‪ ،T9‬ﺍﺑﺪﺃ‬ ‫ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﺣﺮﻑ‬ ‫◄ ﺗﺘﻐ ﱠﻴﺮ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻣﻊ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻷﺣﺮﻑ‪ ،‬ﺗﺠﺎﻫﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.
PAGE 27
‫ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﻭﻓﻘﺎ ﹰ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺃﺣﺮﻑ‬ ‫‪.‬؟‪!،:‬؛“@‪1‬‬ ‫ﺏﺕﺓﺙ‪2‬‬ ‫ﺍﺃﺇﺁﺅﺉﺀ‪3‬‬ ‫ﺱﺵﺹﺽ‪4‬‬ ‫ﺩﺫﺭﺯ‬ ‫ﺝ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺡﺥ‪6‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ‪) 123‬ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ(‬ ‫ﺇﻥ ﻭﺿﻊ ‪ 123‬ﹼ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻓﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﺼﻴﺔ )ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ(‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﹰ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﻮﺯ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻭﺃﺣﺮﻑ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻭﻗﻮﺍﺋﻢ ﻓﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﹸﻣﺤ ﱠﺪﺩﻳﻦ ﻭ ﻭﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻛﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻌ ﹼﻴﻨﺔ ﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺨﺘﻠﻒ ﺩﻭﺭ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺮ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﹰ ﻓﻮﻕ ﻛﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.
PAGE 29
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﺪﺩﺍ ﹰ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ .‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻳﺴﺮ ]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ[‪.‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺧﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﻮﺻﻮﻓﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫)ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰﺓ "ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ" ﻭﺇﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.(5.6.
PAGE 30
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﺤﺎﺩﺛﺔ ﻣﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﻭﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻗﻴﺪ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ ﻓﺼﻠﻬﺎ )ﺃﻱ‪ ،‬ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ( ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺨﺺ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .
PAGE 31
‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦ‪ .‬ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫ﻈﻬﺮ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﹸ ﹺ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺪﺭﺝ ﺗﺤﺘﻬﺎ‪:‬‬ ‫◄ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟ ﹸﻤﻌ ﱠﻴﻦ ﻟﻜﻞ ﺧﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫◄ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‪.
PAGE 32
‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫‪ .6‬ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ ‫‪ .9‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫‪ .0‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ 6.1‬ﺻﻮﺭ‬ ‫‪ 6.2‬ﺃﺻﻮﺍﺕ‬ ‫‪ 6.3‬ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ 6.4‬ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ 9.1‬ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‬ ‫‪ 9.2‬ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫‪ 9.3‬ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫‪ 9.4‬ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫‪ 9.5‬ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫‪ 9.6‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪SIM‬‬ ‫‪ 0.1‬ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫‪ 0.2‬ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪ 0.3‬ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪USB‬‬ ‫‪ .7‬ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ ‫‪ 7.1‬ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ 7.2‬ﺻﺎﻣﺖ‬ ‫‪ 7.3‬ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻓﻘﻂ‬ ‫‪ 7.4‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ ‫‪ 7.5‬ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫‪ .8‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ 8.1‬ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫‪ 8.2‬ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ 8.3‬ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫‪ 8.4‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬ ‫‪ 8.
PAGE 33
‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪1.1‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ‪1.2‬‬ ‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪1.
PAGE 34
‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺨﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ )‪ (CLI‬ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻭﺍﻻﺳﻢ )ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﻓﺮﻫﻤﺎ( ﻣﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻭﻭﻗﺖ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺗﺼﻠﺖ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪2.1‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻛﺎﻓﺔ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪2.
PAGE 35
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪2.5‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻌﺮﺽ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻭﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫◄ ﺁﺧﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ :‬ﻣﺪﺓ ﺁﺧﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬ ‫◄ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‪ :‬ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺟﺮﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻟﻠﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫◄ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺗﻢ ﻃﻠﺒﻬﺎ‪ :‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‪.‬‬ ‫◄ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ‪ :‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫◄ ﻋﺮﺽ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺑﺮﺅﻳﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺗﻚ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﹰﻴﺎ‪ .
PAGE 36
‫ﺍ ﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪3.1‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺗﻘﻮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ﻏ ﹼﻴﺮﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻤﻌ ﹼﻴﻦ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺷﺎﻫﺪﺕ ﺧﻂ ﺳﻔﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺟﺪﻭﻝ ﺃﻭ ﻣﺬﻛﺮﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﻭﺍﻟﻤﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ‪:‬‬ ‫ﺍ ﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ‪ MP3‬ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻟﺘﺴﻠﻴﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻴﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫◄ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪ ،‬ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ‪MP3‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪4.1‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻣﻀﻤﻦ‪.
PAGE 38
‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻨﺴﺦ ‪ MP3‬ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ‪/‬‬ ‫‪ .MP3‬ﺇﺫﺍ ﻧﺴﺨﺖ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺅﻳﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪.MP3‬‬ ‫◄ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ،Windows 98 SE‬ﺃﻭ ‪ ،Windows ME‬ﺃﻭ‬ ‫‪ ،Windows 2000‬ﺃﻭ ‪.
PAGE 39
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪4.2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻷﺷﺨﺎﺹ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﻛﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻳﺘﺰﺍﻳﺪ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻳﺴﺮ ]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ[‪.
PAGE 40
‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫[‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫◄ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ]‬ ‫ﻓﺘﺮﺓ ﺗﺄﺧﻴﺮ )ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ‪5‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ‪ 10‬ﺛﺎﻧﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﺛﻢ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫[‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻴﻦ‬ ‫◄ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ]‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻭﻣﻞﺀ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫[‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫◄ ﺣﻔﻆ ﻓﻲ ]‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪) .‬ﺧﺎﺭﺟﻲ‪/‬ﻫﺎﺗﻒ(‬ ‫[‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫◄ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ]‬ ‫ﺑﺄﺧﺬ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‪.‬‬ ‫[‪ :‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫◄ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ]‬ ‫ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.
PAGE 41
‫◄ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﻩ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ ‫‪ 0.1‬ﻣﻴﻐﺎ ﻫﺮﺗﺰ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ‪/‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫◄ ﺗﻔﺤﺺ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ "ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻔﺤﺺ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻵﻥ؟" ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﻧﻌﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺒﺜﺎﻕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ؟"‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫◄ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻔﻈﺘﻬﺎ‪.
PAGE 42
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪5.1‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ‪ ،SMS‬ﻭﺧﺪﻣﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫‪ ،MMS‬ﻭﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪(5.1.1‬‬ ‫‪40‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺪﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩ "ﺭﺳﺎﻟﺔ"‬ ‫‪ .3‬ﻟﺠﻌﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪.T9‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 20‬ﺭﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺘﻲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺍﺕ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ‪ 5‬ﺭﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺣﻔﻆ ‪ 10‬ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﻣﺘﻸﺕ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺣﺎﻭﻟﺖ ﺣﻔﻆ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺣﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺃﻭﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫◄ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻫﻮ ‪300‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻫﻮ ‪ 300‬ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺎﻳﺖ‪ .
PAGE 44
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪5.3‬‬ ‫ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪5.4‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻌ ﹼﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﹰ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﹸﻈﻬﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺋﺤﺔ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪5.5‬‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺷﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺸﻞ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺠﺎﺡ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺗﹸﻨﻘﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺳﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪5.
PAGE 45
‫◄ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻧﺼﻴﻪ‪ :‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻹﺭﺳﺎﻝ‬‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ :‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬‫ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ :‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ‬‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺃﻭ ﺣﺬﻓﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫◄ ﺣﺬﻑ‪ :‬ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ‪.‬‬ ‫◄ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺟﺪﻳﺪ‪ :‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻹﻧﺸﺎﺀ‬ ‫ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫◄ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻜﻞ‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﺤﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﺫﺝ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪(5.9.
PAGE 46
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪(5.0.2‬‬ ‫‪44‬‬ ‫◄ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫◄ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ‪ :‬ﺗﻌﺮﺽ ﻣﺪﺓ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫◄ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫◄ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‪ :‬ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪.
PAGE 47
‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻭﺻﻮﻝ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺑﺈﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﳝﻜﻨﻚ ﲢﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻭﺻﻮﻝ ﻣﻜ ﹼﻮﻧﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺣ ﹼﺪﺩ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﹰﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﲔ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻻﺗﺼﺎﻝ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﳊﺴﺎﺏ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‪.
PAGE 48
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬ ‫ﺍﻵﻣﻦ ‪APOP‬‬ ‫ﻗ ﹼﺮﺭ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻵﻣﻦ ‪ APOP‬ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ‪ ،IMAP4‬ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻵﻣﻦ ‪APOP‬‬ ‫ﻣﺘﻮ ﹼﻗﻔﺎ ﹰ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻋﻨﺪ ﺇﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺳﻂ ]ﺣﻔﻆ[ ﻹﻛﻤﺎﻝ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮﻉ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺟﺮﻯ‬ ‫ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪(5.0.
PAGE 49
‫ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ ‫ﺻﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪6.1‬‬ ‫ﺃﺻﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪6.2‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ MP3‬ﻭ‪ MP4‬ﻭ‪ AAC‬ﻭ‪M4A‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪/‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫◄ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ‪ MP3‬ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺃﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫"ﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺧﻴﺎﺭ"‪.‬‬ ‫◄ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛـ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺣﺎﻟ ﹰﻴﺎ‬ ‫ﻛﻨﻐﻤﺔ ﺭﻧﻴﻦ‪/‬ﻣﻌ ﹼﺮﻑ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫◄ ﻓﺮﺯ ﺑﺤﺴﺐ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻋﻬﺎ ﻭﺃﺳﻤﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃ ﺷﻴﺎ ﺋﻲ‬ ‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ JPG‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ\ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪.
PAGE 50
‫ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪6.3‬‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ 3GP‬ﻭ‪ 3G2‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪/‬ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪ .‬ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪ :‬ﻣﻠﻔﺎﺕ‪ 3gp.‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮﻣﻴﺰﻫﺎ ﻣﻊ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ‪ h.263‬ﻭ‬ ‫‪ ،MPEG4‬ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺻﻮﺗﻲ ‪.AMR‬‬ ‫◄ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺃﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫"ﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺧﻴﺎﺭ"‪.‬‬ ‫◄ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻋﺒﺮ‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺃﻭ ‪.
PAGE 51
‫ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ "ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ"‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻧﻐﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻤﺴﺔ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﻣﻌ ﹼﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ‪ :‬ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺻﺎﻣﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﺧﺎﺭﺟﻲ‪ ،‬ﻭﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻛﻞ ﻧﻤﻂ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ[ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻸﻋﻠﻰ‪/‬ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ ﺧﻴﺎﺭ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪ .‬ﻋ ﹼﻴﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻭﻓﻖ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫◄ ﻧﻮﻉ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ :‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‪.
PAGE 52
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪8.1‬‬ ‫‪ .1‬ﺣ ﹼﺪﺩ ﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ ﻋﺒﺮ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﻭ ﺣﺬﻑ ﺃﻭ ﻧﺴﺦ ﺃﻱ ﺇﺩﺧﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺇﺩﺧﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ ]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ[‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪8.2‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﺒﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ .‬ﺗﺼﻞ ﺳﻌﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ‪1000‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‪.
PAGE 53
‫‪ .4‬ﺑﻌﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻛﺎﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻭﺣﺬﻓﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪8.4‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺑﺎﻷﻋﻀﺎﺀ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ‪ 7‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪8.5‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻧﺲ ﺇﺩﺧﺎﻻﺕ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻜﺲ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‪.‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪8.6‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻻﺕ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪8.7‬‬ ‫]ﺟﻬﺎﺕ‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪9.1‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺪﻕ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪9.2‬‬ ‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻣﺜﻞ ‪ ،+‬ﻭ‬ ‫‪ ،‬ﻭ ‪ n ،x‬ﺍﻟﺠﻤﻊ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻄﺮﺡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻀﺮﺏ ﻭﺍﻟﻘﺴﻤﺔ‪.‬‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﺜﻞ ‪ ،-/+‬ﺟﻴﺐ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺟﻴﺐ ﺗﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻇﻞ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻮﻏﺎﺭﺛﻢ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻮﻏﺎﺭﺛﻢ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺱ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻀﻐﻂ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﻨﻘﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻟﻠﺤﺴﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 55
‫ﺍﻟﻮﺍﺏ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺏ )ﺑﺮﺗﻮﻛﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ( ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻷﺧﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﹰ ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻭﺗﺘﻢ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻮﻓﺮﻱ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺏ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺳﻌﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺘﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﻘﺪﻡ ﻟﻚ‬ ‫ﻣﻮﻓﺮﻭ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .
PAGE 56
‫ﺍﻟﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ *‪4.‬‬ ‫ﺗﹸﻈﻬﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ *‪5.‬‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻛﻤﻠﻒ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ .‬ﻳﺼﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﺇﻟﻰ ‪ 20‬ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ *‪6.‬‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪ ،‬ﻭﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻭ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪.WAP‬‬ ‫ﺟﺎﻓﺎ ﺳﻜﺮﺑﺖ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ *‪(6.7.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪.
PAGE 57
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪0.1‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺩﻭﻥ ﺃﺳﻼﻙ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺭﺃﺱ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ LG‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫◄ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‪.
PAGE 58
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍ ﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪USB‬‬ ‫‪56‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪0.3‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‪.‬‬ ‫◄ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺳﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻛﺠﻬﺎﺯ ‪USB‬‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺒﻞ‬ ‫ﺑﺜﻼﺙ ﻃﺮﻕ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﻠﺔ )ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺃﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺎ ﺃﻭ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﻠﺔ )ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪1.#‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪2.#‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺳﻴﺆﺛﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪3.#‬‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 60
‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪4.#‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺃﺻﻼﹰ‪ .‬ﻭﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺍﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪5.#‬‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ[ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ .‬ﺗﺘﺒﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻗﻪ‪ :‬ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻭﺍﻋﺪﺍﺩ ﺗﺘﺘﺒﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﺮﻗﻪ‪.
PAGE 61
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫)ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ(‬ ‫◄ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻓﺸﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫◄ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻦ ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺑﺄﻳﺔ ﻣﺤﺎﻭﻻﺕ ﻟﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻓﺸﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫◄ ﺿﺒﻂ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺨﻂ ‪ 1‬ﻭﺍﻟﺨﻂ ‪.
PAGE 62
‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪ .4‬ﺇﺫﺍ ﺃﺩﺧﻠﺖ ﺭﻣﺰ ‪ PIN‬ﺧﺎﻃﺌﺎ ﹰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 3‬ﻣﺮﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰ ‪ PIN‬ﹼ‬ ‫ﻣﻌﻄﻼﹰ‪،‬‬ ‫ﻓﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ‪.PUK‬‬ ‫‪ .5‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ‪ PUK‬ﻋﺸﺮ ﻣﺮﺍﺕ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ‪ PUK‬ﺧﺎﻃﺊ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 10‬ﻣﺮﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻣﺰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﺘﺠﻨﱡﺐ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‪ .
PAGE 63
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻬﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻓﻘﺎ ﹰ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺃﺫﻥ ﻻﻳﺪﻭﻱ‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫◄ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ LG‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫◄ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫◄ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻷﺧﺮﻯ؛ ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﻭﻛﻴﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ‪.
PAGE 64
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪KF240T :‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 :‬‬ ‫ﺣﺪ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ 55 :‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ 45 :‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪62‬‬
PAGE 65
Declaration of Conforrmity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Tri Band Terminal Equipment Model Name KF240T 0168 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360/EN 50361 : 2001 EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.6.
PAGE 66
PAGE 67
KF240T User Guide - ENGLISH
PAGE 68
Contents Introduction 6 For your safety 7 Guidelines for safe and efficient use Contents 2 8 KF240T features 13 Parts of the phone Display Information On-Screen Icons 17 Installation 19 Installing the SIM card and the handset battery Charging the Battery Disconnecting the charger 21 22 General functions 23 Making a Call Answering a Call Entering Text 24 Selection functions and options 27 In-call menu 28 During a Call Conference Calls 29 Menu Tree 31 Games & Apps 33 Games Applic
PAGE 69
Organizer 36 Multimedia 37 MP3 player Camera Video camera FM Radio Voice recorder 41 Messaging 42 39 40 Message E-mail 46 43 44 45 Images Sounds Videos Others 47 49 51 52 Profiles 53 Phonebook 54 Search New contact Speed dials Groups Copy all Delete all Settings Information 55 Contents Text templates Text message Multimedia message E-mail Voicemail number Service message Info message My stuff New message Inbox E-mail box Drafts Outbox Sent Listen to voicemail Info message Templat
PAGE 70
Contents Tools 56 Alarm clock Calculator Stopwatch Unit converter World clock SIM services WAP Home Bookmarks Enter address History Saved pages Settings Contents 4 Network profile Rendering mode Cache Cookies Security certificates Show image JavaScript Information 57 58 59 Connectivity 60 Bluetooth Network Network selection GPRS attach USB connection mode 61 Settings 62 Date & Time Languages Display Wallpaper Clocks Backlight timer Brightness Home screen shortcut Font size Theme Menu style D
PAGE 71
Standby text Network name 63 Shortcut Call Call divert Call barring Fixed dial number Answer mode Send my number Call waiting Minute minder Auto redial Send DTMF tones 64 Security 65 Accessories 67 Technical data 68 PIN code request Auto key lock Phone lock Anti Theft Mobile Tracker Change codes 66 Contents Flight mode Power save Reset Memory status 5
PAGE 72
Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact KF240T mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Introduction 6 This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user’s guide could void your warranty for this equipment.
PAGE 73
For your safety Caution! • Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts. • Do not hold the phone in your hand while driving. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. • For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock or seriously damage your phone. • Keep the phone in a safe place out of small children’s reach.
PAGE 74
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information Guidelines for safe and efficient use 8 This mobile phone model KF240T has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
PAGE 75
Product care and maintenance Warning! Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. ] Do not disassemble this unit. Take damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. ] Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of this causing a fire.
PAGE 76
Guidelines for safe and efficient use Electronic devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. ] Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers (i.e. in your breast pocket.) ] Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. ] Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
PAGE 77
Blasting area Children Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. Keep the phone in a safe place out of small children’s reach. It includes small parts which if detached may cause a choking hazard. Potentially explosive atmospheres ] Do not use the phone at a refueIling In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. ] Turn off your mobile phone before boarding any aircraft.
PAGE 78
Guidelines for safe and efficient use ] Do not disassemble or short-circuit Guidelines for safe and efficient use 12 the battery pack. ] Keep the metal contacts of the battery pack clean. ] Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing. ] Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability.
PAGE 79
KF240T features Parts of the phone Front view Earpiece Navigation key LCD ] Top: Signal strength, battery level and various functions ] Bottom: Soft key indications ] In standby mode: Briefly: Message Briefly: List of Address book Briefly: List of Profiles Briefly: List of Favourites ] In menu: scroll up & down Alpha numeric keys ] In standby mode: Input numbers to dial Hold down - International calls - Activate Voice mail centre menu to - Speed dials ] In editing mode: Enter numbers & characters
PAGE 80
KF240T features Left soft key/ Right soft key These keys performs the function indicated in the bottom of the display. End key ] Switch on/off (hold down) ] End or reject a call. Clear key Deletes a character with each press. Hold the key down to clear all input. Use this key to go back to a previous screen. Send key KF240T features 14 ] Dial a phone number and answer a call.
PAGE 81
Left side view Holes for a carrying strap Right side view Battery Charging Connector/ Cable connector and Ear jack Note MP3 key BGM key (while you are playing MP3 music) Side camera key (Slide opened) Long press - Photo camera activation ] Please ensure phone is powered on and be in idle mode before connecting the USB cable. Side keys ] In standby mode (opened): Volume of key tone. ] During a call: increase/ decrease the volume of the earpiece Note sense of hearing, maximum volume level is 3.
PAGE 82
KF240T features Rear view Battery latch Push the button in, to release the battery.
PAGE 83
Display Information Icon area Text and graphic area Menu Contacts Soft key indications Description First line Displays various icons. Middle lines Display messages, instructions and any information that you enter, such as number to be dialled. Last line Shows the functions currently assigned to the two soft keys. On-Screen Icons Icon Description Tells you the strength of the network signal. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. The alarm has been set and is on.
PAGE 84
KF240T features Icon Description Tells you the status of the battery. You have received a message. You have received a voice message. Vibrate only menu in Profiles. General menu in Profiles. Outdoor menu in Profiles. Silent menu in Profiles. Headset menu in Profiles. You can divert a call. You have activated Bluetooth menu. KF240T features 18 * The quality of the conversation may change depending on network coverage.
PAGE 85
Installation Installing the SIM card and the handset battery Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery. Press and hold down the battery release button and slide down the battery. Note ] Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction.
PAGE 86
Installation 2. Install the SIM card. Insert and slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, press down lightly and pull it in the reverse direction. Note ] The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches. Pay special attention to the SIM card while handling. Follow the instructions supplied with the SIM card.
PAGE 87
3. Install the battery. Charging the Battery Slide the battery onto the back of the phone, and push upwards until it snaps back into place. Before connecting the travel adapter to the phone you must first install the battery. Installation 1. Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time. 2. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the side of the phone until it clicks into place. 3.
PAGE 88
Installation Caution! • If the battery is completely discharged, the charging display will appear on the LCD approximately 1 to 1.5 minutes after connecting TA. • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. • Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet. • If you use the battery pack charger out of your own country, use an attachment plug adaptor for the proper configuration. • Do not remove your battery or the SIM card while charging.
PAGE 89
General functions Making a Call 1. Make sure your phone is powered on. 2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply press the key to erase one digit at a time. ] Press and hold the key to erase the entire number. 3. Press the key to call. 4. When you want to finish, press the key. Making a Call by Send Key Making International Calls 1. Press and hold the key for the international prefix. The + character can be replaced with the international access code.
PAGE 90
General functions General functions 24 Answering a Call Signal Strength When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name if stored in your Address Book) is displayed. 1. Slide up and press the key or the left soft key to answer an incoming call. If the Any Key menu option (Menu #.5.4.
PAGE 91
As new letters are added, the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary. To delete letters, press . Press and hold down to erase the letters continuously. Note Note ] You can select a different T9 ] To exit the text input mode press language from the menu option. The default setting on the phone is T9 enable MODE Using the ABC Mode Use the to keys to enter your text. 1. Press the key labelled with the required letter: ] Once for the first letter.
PAGE 92
General functions Using the 123 (Numbers) Mode Characters in the order display Upper Case Lower Case . , ? !‘“ 1 - ( ) @/:_ . , ? !‘“ 1 - ( ) @/:_ ABC2ÀÂÆÇ abc2àâæç DEF3ÉÈÊË def3éèêë The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode.
PAGE 93
Selection functions and options Your phone offers a set of functions that allows you to customize the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked and Each menu and sub-menu allows you to view and alter the settings of a particular function. The roles of the soft keys vary according to the current context; the label on the bottom line of the display just above each key indicates its current role.
PAGE 94
In-call menu Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key [Options]. During a Call The menu displayed on the handset screen during a call is different than the default main menu displayed when in idle screen, and the options are described below. Making a Second Call (Network Dependent) You can search and dial the number from Address Book to make a second call.
PAGE 95
Muting the Microphone Conference Calls You can mute the microphone during a call by pressing the [Mute] key. The handset can be unmuted by pressing the [Unmute]. When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you can still hear them. The conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature.
PAGE 96
In-call menu Making a Second Call You can make a second call while currently in call. Enter the second number and press the key. When the second call is connected, the first call is automatically placed on hold. You can swap between calls, by pressing the key. Setting Up a Conference Call To set up a conference call, place one call on hold and while the active call is on, press the left soft key and then select the Join menu of Conference call.
PAGE 97
Menu Tree The menu in this phone can be displayed in 2 ways. One is by grid type and secondly in wheel format. Please note that menu number options are different in each view. The default setting on the phone is set to show the menu in grid type, so therefore all the menu number selections throughout the manual are shown according to that setting. The following illustration shows the available menu structure and indicates the: ] Number assigned to each menu option.
PAGE 98
Menu Tree 6. My stuff 9. Tools 0. Connectivity 6.1 Images 6.2 Sounds 6.3 Videos 6.4 Others 9.1 Alarm clock 9.2 Calculator 9.3 Stopwatch 9.4 Unit converter 9.5 World clock 9.6 SIM services 0.1 Bluetooth 0.2 Network 0.3 USB connection mode 7. Profiles 7.1 General 7.2 Silent 7.3 Vibrate only 7.4 Outdoor 7.5 Headset 8. Phonebook Menu Tree 32 8.1 Search 8.2 New contact 8.3 Speed dials 8.4 Groups 8.5 Copy all 8.6 Delete all 8.7 Settings 8.8 Information *. WAP *.1 Home *.2 Bookmarks *.3 Enter address *.
PAGE 99
Games & Apps Games Menu 1.1 Applications Menu 1.2 Network profiles Menu 1.
PAGE 100
Call history You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view the number of times you have called. All calls Menu 2.1 You can view all lists of outgoing or incoming calls. Missed calls Call history 34 Menu 2.2 This option lets you view the last 50 unanswered calls.
PAGE 101
Call duration Menu 2.5 Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call timers. The following timers are available: ] Last call: Length of the last call. ] All calls: Total length of all calls made and incoming calls since the timer was last reset. ] Dialled calls: Length of the outgoing calls. ] Received calls: Length of the incoming calls. Call costs Menu 2.6 type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices.
PAGE 102
Organizer Calendar Menu 3.1 When you enter this menu a calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. And square cursor will be used to locate the certain day. If you see marked date in the calendar, it means that there is a schedule on that day. This function helps to remind you of your schedule and memo. To change the day, month, and year.
PAGE 103
Multimedia You can enjoy your multimedia function such as camera, voice recorder, MP3 for your fun and convenience. Note ] When the status of the battery indicates low, you may not use Camera or Multimedia function. ] While using Multimedia function, the status of the battery is changeable. MP3 player The music player supports: • MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5 Layer III: Sampling frequency up from 8KHz to 48KHz. Bit rate up to 320Kbps, stereo.
PAGE 104
Multimedia Note ] You should copy MP3 to Sounds/MP3 folder. If you copy another folder, you can't see MP3 files. ] The PC should run Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP operating system. 1of6 Player skin Progressive bar File name Volume level Running time Option Stop Status of the music controller BGM Feature If you press the MP3 button while you are playing MP3 music, the BGM feature is enabled and displays the idle screen. Now you can use other menu items while enjoying MP3 music.
PAGE 105
Camera Menu 4.2 Using the camera module built in your phone, you can take pictures of people. Additionally, you can send photos to other people and select photos as wallpaper. Note ] When using the camera, power consumption increases. If this icon appears on the wallpaper, indicating low battery, recharge the battery before use. - Do not disassemble or modify the camera as this may lead to fire or malfunctioning. - Auto Focus function is enabled when taking a picture or sticker shot.
PAGE 106
Multimedia ] Self timer [ Multimedia 40 ]: Allows you to select the delay time (Off, 3 seconds, 5 seconds, 10 seconds). Then the phone takes a photo after the specified time. ] View option [ ]: Allows you choose Full image or Full screen. ] Save to [ ]: You can set the space after taking a picture. (External/Phone) ] Multi shot [ ]: Allows to take multishot photos successively. ] Color effect [ ]: 4 settings are available.
PAGE 107
3. You can access the following option menus by pressing the left soft key [Options]. ] Edit channels: You can adjust frequency and change the radio station in the selected channel. You can change the frequency 0.1 MHz at a time with Left/Right navigation keys and number keys. ] Auto scan: If you select "Auto Scan Now?" On, automatically set the radio channel. And When "Save channel pop-up?" message will be popped up, if you select Yes, the selected frequency will be stored.
PAGE 108
Messaging New message Menu 5.1 This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Message Messaging 42 You can write and edit text message, checking the number of message pages. 1. Enter the New message menu by pressing the left soft key [OK]. 2. If you want to write a new message, select Message. 3. To make text input easier, use T9. 4. Press [Options] to attach the followings.
PAGE 109
2. Move the cursor to the Subject field and key in the subject. 3. You can enter the message contents by moving the cursor to the Message field. 4. When you have finished writing an Email, press to send the Email. Note ] In Inbox folder you may save not more than 20 messages, in Drafts and Outbox folders - 5 messages, and in Sent folder up to 10 messages. In case Drafts Outbox or Sent folder is full, and you try to save new message to one of this folders, first saved message will be automatically deleted.
PAGE 110
Messaging ] View: You can view the received messages. ] Delete: You can delete the current message. ] Reply: You can reply to the sender. ] Forward: You can forward the selected message to another party. ] Return call: You can call back to the sender. ] Information: You can view information about received messages; Sender’s address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size.
PAGE 111
Listen to voicemail Menu 5.7 Once this menu has been selected, simply press the left soft key [OK] to Listen to voicemail. You can also hold down the key in standby mode to Listen to voicemail. Templates Menu 5.9 Text templates Note ] When you receive a voice mail, your phone displays the icon and you hear an alert. Please check with your network provider for details of their service in order to configure the handset correctly.
PAGE 112
Messaging Multimedia templates Messaging 46 After saving new template, you can use the following options. ] Save: Allows you to save new multimedia templates you have created. ] Insert: You can add Symbol,Image, Video,Sound,New photo,New video,New sound,Text template,Contact,My business card,vCard,vCalendar. ] New slide: You can insert a new slide. ] Preview: You can preview multimedia templates you wrote. ] Edit subject: Allows you to modify the multimedia message you have chosen.
PAGE 113
Multimedia message ] Subject: You can enter multimedia multimedia message server, you can set URL for multimedia message server. ] Permitted Message Types Personal: Personal message. Advertisement: Commercial message. Informational: Necessary information. E-mail You can configure settings for receiving and transmitting emails. ] Email accounts: You can create or configure an Email account including the Email server and user ID. You can edit a selected Email account by pressing the left soft key[option]2.
PAGE 114
Messaging ] Signature: You can configure a text signature to be attached to the end of an Email. The configured signature text is automatically or manually attached to the end of the Email when it is sent. Creating a new Email account 1. Select New from the Email account menu options. 2. The following items need to be configured. Messaging 48 Title Enter a title. Account name Enter the user name of the Email account. Password Enter the Email account password.
PAGE 115
SMTP port number Enter the mail server port number. In general, the SMTP (Outgoing mail server port number) is 25. Incoming server port Enter the mail server port number. In general, the incoming mail server port number is 110(POP3) or 143(IMAP4). SMTP authentication Decide whether the outgoing mail server to require authentication or not using the left soft key. When the SMTP authentication is set to On, you can enter the SMTP Username and SMTP Password for SMTP authentication.
PAGE 116
Messaging Off: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. ] Alert On: Your phone will beep when you have received Info service message numbers. Off: Your phone will not beep even though you have received info service messages. ] Auto display On: Your phone will display when you have received info service messages. Off: Your phone will not display even though you have received info service messages. ] Languages You can select the language you want by pressing OK key.
PAGE 117
My stuff Images Menu 6.1 - Copy to external memory: Copy the selected file to the Multimedia memory/external memory. - Information: Show the file information. ] Print via Bluetooth: Most pictures that you have taken in the camera mode and downloaded through WAP can be transmitted via Bluetooth to a printer. ] Slide show: You can view a slide show of the files you stored. ] New folder: You can create a new folder. ] Multi delete: You can remove a number of files you selected.
PAGE 118
My stuff ] Play: You can play the MP3 file when Warning! pressing OK key or selecting Play menu of Option menu. ] Set as: Currently selected sound can be set as a Ringtone/Ringtone ID. ] Sort by: You can arrange the files as a date, type and name. ] New folder: You can create a new Videos ] Delete all: Delete all files in the list. Menu 6.3 Show the list of 3GP, 3G2 files at My media\Videos in Multimedia memory. Supported only .3gp files, that are encoded with MPEG4 and h.
PAGE 119
Profiles ] Slide tones: Allows to set the slide tone for adjusting environment. ] Effect sound volume: Set the volume of effect sound. ] Power on/off volume: Set the volume of the ringing tone when switching the phone on/off. ] Auto answer: This function will be activated only when your phone is connected to the handsfree kit. • Off: The call will be unanswered automatically. • After 5 secs: After 5 seconds, the call will be answerd automatically.
PAGE 120
Phonebook Search Menu 8.1 1. Select Search by pressing the left soft key [OK]. 2. Enter the name that you want to search. Note ] Instant searching is available by inputting the initial letter of the name. 3. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice to one, select left soft key [Options]. New contact Menu 8.2 You can add phonebook entry by using this function. Phone memory capacity is 1000 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service provider.
PAGE 121
4. After assigning the number as speed dial, you can change and delete the entry. You can also make a call or send a message by this number. Groups Menu 8.4 You can list up to the members per each group. There are 7 groups you can make lists to. Copy all Menu 8.5 You can copy entries from SIM card memory to Phone memory and vice versa. Delete all Menu 8.6 You can delete all entries from SIM or Phone. Settings Menu 8.7 Menu 8.
PAGE 122
Tools Alarm clock Menu 9.1 You can set the alarm clock to go on at a specified time. Calculator Menu 9.2 This contains the standard functions such as +, -, x, n Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. Furthermore, you can use the various function of calculator such as +/-, sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt. 1. Input the numbers by pressing numeric keys. 2. Use a navigation key to select a sign for calculation. 3. Then input the numbers. 4. Press key to view the result. 5.
PAGE 123
WAP You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use. Service providers will also give you instructions on how to use their services. Once connected, the homepage is displayed.
PAGE 124
WAP Bookmarks Menu *.2 Menu *.6 You can set the profile, cache and security related to internet service. Enter address Rendering mode Menu *.3 Network profile A profile is the network information used to connect to the Internet. There are default profiles for some operators, stored in phone memory. It s impossible to rename default profiles. Each profile has submenus as follows: You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key.
PAGE 125
Cookies The related information you have accessed are saved in the cookies memory of the phone. Security certificates You can see the list of personal certificates that have been stored in your phone. Show image You can select to display image or not during WAP browsing. JavaScript Select whether to turn JavaScript On or Off. Information Menu *.7 This menu shows you about the version of WAP.
PAGE 126
Connectivity Bluetooth Menu 0.1 Bluetooth enables compatible mobile devices, peripherals and computers that are in close proximity to communicate directly with each other without wires. This handset supports built-in Bluetooth connectivity, which makes it possible to connect them with compatible Bluetooth headsets, computer applications and so on. Note ] Always use genuine LG accessories. ] Failure to do this may invalidate your warranty.
PAGE 127
USB connection mode Menu 0.3 Connectivity You can choose one mode of Data service and USB Mass storage. ] Mass storage You can connect your phone to your PC, as a USB storage device, using the cable in three ways. 1. Connect the phone to the PC when the idle(or Top menu) screen is displayed. 2. Connect the phone while it is performing an operation or menu function, and then move to the idle(or Top menu) screen. 3.
PAGE 128
Settings Date & Time Menu #.1 You can set functions relating to the date and time. Languages Menu #.2 You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the Language Input mode. Display Menu #.3 Selecting On displays the functionalities of 4 Navigation keys and Menu key as pictures on the middle of the idle window.
PAGE 129
Standby text Call divert If you select On, you can edit the text which is displayed in standby mode. Network name The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider. If this function is activated, network name will be displayed on LCD. Call barring Shortcut Menu #.4 This option allows you to add your own favourites options to any of the four navigation keys.
PAGE 130
Settings ] Any key If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] , side volume keys, keys. ] Send key only If you select this menu, you can receive a call by only pressing [Send] key. Send my number (network and subscription dependent) ] Set by network If you select this, you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line 2.
PAGE 131
Security Menu #.6 PIN code request Auto key lock This menu allows to set the time of Auto key lock. You can use a security code to avoid unauthorised use of the phone. Whenever you switch on the phone, the phone will request security code if you set phone lock to When switch on. If you set phone lock to When SIM changed, your phone will request security code only when you change your SIM card.
PAGE 132
Settings You can change the access codes: Security code, PIN1 code, PIN2 Code, ATMT code 1. If you want to change the Security code/PIN1/PIN2/ATMT code input your original code, and then press [OK]. 2. Input new Security code/PIN1/PIN2/ ATMT code and verify them. Flight mode Menu #.7 This allows you to use only the phone’s features that do not require the use of the wireless network when you are in an airplane or in places where the wireless network is prevented.
PAGE 133
Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Hands free earmicrophone Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Note ] Always use genuine LG accessories. ] Failure to do this may invalidate your warranty.
PAGE 134
Technical data General Product name: KF240T System: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Phone usage temperature limit Normal: 55 °C When charging: 45 °C Technical data 68
PAGE 135
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Tri Band Terminal Equipment Model Name KF240T 0168 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360/EN 50361 : 2001 EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.6.
PAGE 136
PAGE 137
PAGE 138
PAGE 139
o Service for LG Mobile Phone is available in the following countries (List includes Only the Main Service Centers.
PAGE 140
Middle East Countries UAE Saudi Arabia Qatar Oman Kuwait Bahrain o o o o o o Yemen Iran Iraq Lebanon Egypt Syria Jordan o o o o o o o
PAGE 141
UAE Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Jumbo Electronics Co. Ltd. Telecommunication Division, P.O. Box 3426, Dubai, UAE +97143367999 (LG Customer Information Center: 800 54) +97143340821 http://www.jumbocorp.com Roby.George@jumbo.ae Service Centers Area Address Telephone No. Dubai (Karama) Near Strand Cinema, P.O. Box 3426, Dubai +97143362621 Fax No. +97143360847 Abudhabi Regional Service Center P.O.
PAGE 142
UAE Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Al Sayegh Brothers Trading L.L.C Al Sayegh Brothers Building, Muraqqabat, Deira, P.O. Box 55106, Dubai, UAE +97142663200 (LG Customer Information Center: 800 54) +97142669964 www.alsa-g.com helpdesk@alsa-g.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Dubai Al Sayegh Brothers Building, Muraqqabat, Deira P.O.
PAGE 143
UAE Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Axiom Telecom World Trade Centre, P. O. Box 9266, Dubai UAE 04 3318555 (LG Customer Information Center: 800 54) 04 3318855 www.axiomtelecom.com atcc@axiomtelecom.com Service Centers in UAE Area Address Telephone No. Fax No. Dubai Shk Zayed Road, Al Kawakeb Building, Block C, P O Box 9266, Dubai, UAE 00971 43210600 00971 43210400 Abu Dhabi Defense Road, Block A 4, Next to Al Sultan Restaurant.
PAGE 144
Saudi Arabia Headquarter o o o o o o Agent Name : Address : Telephone No. : Fax No. : Web Site : Email : Axiom Telecom 9th Floor, Al Subaiee Tower, Abdul Aziz Highway, Al Khobar, KSA, P O Box 4742 00966 38019000 00966 38019051 www.axiomtelecom.com ksasupport@axiomtelecom.com Service Centers in KSA Area Address Telephone No. Fax No. KHOBAR 9, Al Fanar Complex, Khobar-Dammam Highway, Khobar 31952, KSA 00966 38587922 00966 38587910 RIYADH Olaya Main Street, Nr.
PAGE 145
Saudi Arabia Headquarter o o o o o Agent Name : Address : Telephone No. : Fax No. : Email : AL Farida Telecom Co. Ltd. (SKY) P.o. box 359, Riyadh 11411, Riyadh, Saudi Arabia. +96612112345 +96612112311 marwan.alshare@alhokair.com.sa Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Riyadh P.o.
PAGE 146
Saudi Arabia Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Itsalat International Co. P.O. Box 9798, Dammam, 31423, Saudi Arabia. +96638343000 +96638334664 http://www.itsalat.com ashraf.hassan@itsalat.com, headoffi ce@itsalat.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Jeddah Palestine st.
PAGE 147
QATAR Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Video Home & Electronics Center Musherib Street, P.O.Box 4668, Doha, Qatar +9744315865 +9744437876 http://www.jumboqatar.com alexjacob@jumboqatar.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Doha Musherib street, P.O.
PAGE 148
OMAN Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Oman Gulf Enterprises L.L.C P.O. Box 175, PC 117, Muscat, OMAN +96824502866/8 +96824502019 http://www.otegroup.com sudhirk@otegroup.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Salalah P.O. Box 211, PC2823, Salalah, OMAN +96823210684 +96823210145 Sur P.O. Box 480, PC 411, Sur, OMAN +96825545107 +96825545107 Nizwah P.O.
PAGE 149
OMAN Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site o Email : : : : : Cellucom and Partners L.L.Cl Offi ce No 7, Makha Business Center, Ruwi High Street, Muscat, Oman +96824835010 +96824834234 http://cellucom.com : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 150
KUWAIT Headquarter o o o o o o Agent Name : Address : Telephone No. : Fax No. : Web Site : Email : Cellucom Kuwait WLL Salem Al Mubarak Street, Shaha Complex, P.O. Box: 4019, Salmiya, Kuwait +9655710801 +9655710803 http://cellucom.com info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Salmiya, Kuwait Salem Al Mubarak Street, Shaha Complex, P.O.
PAGE 151
KUWAIT Headquarter o Agent Name o Address : Al Ghanim Sons Group. : First Floor,Gharabally Building, Dhajeej Area, South Farwaniya, SAFAT-13097, Kuwait. o Telephone No. : +965 4331709 o Fax No. : +965 4344790 o Email : snair@alghanim-sons.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 152
BAHRAIN Headquarter o o o o o o Agent Name : Address : Telephone No. : Fax No. : Web Site : Email : Cellucom WLL Shop no 5&6, Gosi commercial Complex, Manama, Kingdom of Bahrain +97317294026 +97317294046 http://cellucom.com info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 153
BAHRAIN Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Fono Gosi Complex, Exhibition Rd, Manama, Bahrain 00973 17312001 00973 17310884 www. axiomtelecom.com fcc@almoayyedintl.com.bh Service Centers in Bahrain Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 154
YEMEN Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : Al Mutarreb Hada st.Al Mutarreb for Trading, P.O. Box-19272 +9671503240 +9671500878 mutarreb@y.net.ye Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Yemen Hada st. Al Muttrieb for Trading P.O.
PAGE 155
IRAN Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Persian Telecom (Al Raheel General Trading Co., L.L.C.) First fl orr, No.140, Ghaem Magham St., Tehran, IRAN +982188302922/+982188827100 +982188302921 http://www.persiantelecomclub.com bahrami@persiantelecom.ir Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Tehran First fl orr, No.140, Ghaem Magham St., Tehran, IRAN +982188302922 +982188827100 +982188302921 Tehran No.
PAGE 156
IRAQ Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Al-Seera Communication Company 14th Ramadan Road, Al-Mansour Street, Baghdad, Iraq +9647901393615 +96415427798 http://www.alseera.com seeracom@hotmail.com, mohammed_d_r@hotmail.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 157
LEBANON Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : Digital technologies Jdeidet El Metn, Beirut Lebanon +961 01-236110 +961-1-236110 digitaltechnologies@idm.net.lb Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 158
EGYPT Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : Delta Communication 39 M Tawfi k Diab – Makram Ebied, Nasar City, Egypt +2027487100 (LG Customer Information Center: 19960) +2025201241 salahezz@delta-group.org Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 159
EGYPT Headquarter o o o o o o Agent Name : Address : Telephone No. : Fax No. : Web Site : Email : Axiom Telecom 8, Al Oboor Buildings, Salah Salem Street, Cairo, Egypt 002 02 4015050/4013939 002 02 www. axiomtelecom.com menon@axiomtelecom.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 160
SYRIA Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : ECC (Z.Ghreiwati Sons Co.) Abo Romaneh Shakib Arslan str. +963113347720/1/3/4/5/6, +963113347465 +963113333825 ecc@net.sy Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 161
JORDAN Headquarter o o o o o Agent Name : Address : Telephone No. : Fax No. : Web Site/Email : 7 Global For Communication Equipments Jordan - Amman 00962 6 5563008 962-6-5563009 www.7global.mobi / Info@7global.info Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 162
Africa Countries Morocco Tunisia Libya Algeria Kenya Nigeria South Africa o o o o o o o
PAGE 163
MOROCCO Headquarter o Agent Name o Address : LGEMC (LG Electronics Morocco S.A.R.L) : Immebule 2, Zenith Millenium, Sidi Maarouf, Lotissement Attawfi q, casa, Morocco o Telephone No. : 081005454 (LG Customer Information Center) o Fax No. : +21222975959 o Email : abdelhamid@lge.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 164
TUNISIA Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : TTE (Tunisian Telecom Electric Distribution) : Tunisian telecom Distribution, 22 Rue 8600 ZI Charguia, Tunis, Tunisia : +21670838424 : +21670838422 : http://www.tte.com.tn : f.hamdi@tte.com.tn Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 165
LIBYA Headquarter o o o o o Agent Name : Address : Telephone No. : Fax No. : Web Site/Email : AL MASAR the Import of Electronic Devices Cedy Elmasri, Almadar Street Tripoli Libya 00218-21-3600167 00218-21-3600167 www.massar.com.ly / Info@massar.com.ly Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 166
ALGERIA Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : Algerika 409, Lotissement El-Bouroudj, Ain-Allah Delly Brahim Alger. +21321917494 +21321917505 garantie@algerie-k.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 167
KENYA Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : Skytel Limited Wilson Airport, PO Box 42444, Nairobi, Kenya +25420252240/1 +25420252240 alex.kabuagi@xcom.co.ke Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 168
NIGERIA Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : LGEAL (LG Electronics Antwerp Logistics N.V.) 65C, Opebi Road, Ikeja Lagos. Nigeria +23418935454 (LG Customer Information Center) +23417936510, 4977753 cland@lge.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Lagos 65C, Opebi Road, Ikeja Lagos.
PAGE 169
SOUTH AFRICA Headquarter o Agent Name o Address : Vodacare : ARC,Gound Floor, east wing, Vodacom Service Park, Vodacom Boulevard, Vodavalley,Midrand,SA. o Telephone No. : +27115464039 (LG Customer Information Center : 0861545454) o Fax No. : +27115464331 o Web Site : http://www.cellucity.co.za o Email : craig.gower@vodacom.co.za Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 170
SOUTH AFRICA Headquarter o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Email : : : : : Combase 44 Old Pretoria Road,Midrand,SA. +27116558000 (LG Customer Information Center : 0861545454) +2711315 8387 deanw@combase.co.za Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Capetown 64-70 Edward Street,Belville,Capetown.. +27219102940 +27219103011 Durban 379 Umbilo Road,Durban +27312060877 +27312057655 Port Elizabeth Shop 1, Salgar House,18 Newton Street, Newton Park.
PAGE 171
SOUTH AFRICA Headquarter o Agent Name o Address : IXIA Trading 348 PTY Ltd : Block B, Lone Creek , Water fall Park , Bek ker Street, Vorna Valley, Midrand, 1685, South Africa o Telephone No. : +27118057863 (LG Customer Information Center : 0861545454) o Fax No. : +27866339459 o Email : david@ixia.co.za Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
PAGE 172
Other Countries Turkey o Pakistan o
PAGE 173
TURKEY Headquarter o o o o o o Agent Name Address Telephone No. Fax No. Web Site Email : : : : : : Teleservice Int. Telefon Dr. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:31-1 Altunizade Üsküdar TR-34662 Istanbul +902165450404 +902165445656 http://www.teleservice.com sinan.kus@teleservice.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Istanbul Dr. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:31-1 Altunizade Üsküdar TR-34662 Istanbul +902165450404 +902165445656 Ankara Mithatpasa cad.
PAGE 174
PAKISTAN Headquarter o Agent Name o Address : New Allied Mobile Communication : 3/3 Ground Floor, Rabbiya Garden, M.C.H.S., Shaheed-e-Millat Road, Karachi, Pakistan. o Telephone No. : +92214388271/74 o Fax No. : +92214388278 o Email : zpalg@yahoo.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Karachi N-1, 4th Floor, Al -Haroon, 10 Aga Khan III Road, Karachi. 74400.
PAGE 175
PAGE 176
PAGE 177
PAGE 178