Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsMobile PhonesKF350

MMBB0309607 (1.0) W

KF350

www.lgmobile.com

MMBB0309607 (1.0) W

KF350 USER GUIDE

www.lgmobile.com

Summary of content (149 pages)

PAGE 1
KF350 KF350 www.lgmobile.com MMBB0309607 (1.0) W KF350 USER GUIDE MMBB0309607 (1.0) W www.lgmobile.
PAGE 2
Bluetooth QD ID B014424
PAGE 3
‫قد تختلف بعض احملتويات املوجودة في‬ ‫هذا الدليل عن هاتفك وذلك استنادا ً إلى‬ ‫إصدار برنامج الهاتف أو‬ ‫موفر اخلدمة‪.
PAGE 4
‫المحتوى‬ ‫إرشادات استخدام آمن وفعال‪6........................................‬‬ ‫اإلعدادات ‪01...........................................................‬‬ ‫التع ّرف على هاتفك‪11......................................................‬‬ ‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬والبطارية‪13..................................‬‬ ‫بطاقة الذاكرة‪15................................................................‬‬ ‫تركيب بطاقة ذاكرة ‪15..............................................‬‬ ‫تهيئة بطاقة الذاكرة‪15.............................
PAGE 5
‫األساسيات‪03........................................................‬‬ ‫الكاميرا‪34...........................................................................‬‬ ‫التقاط صورة سريعة‪34............................................‬‬ ‫بعد التقاط الصورة‪34...............................................‬‬ ‫استخدام الضبط السريع‪34....................................‬‬ ‫استخدام الضبط المتقدمة ‪35..............................‬‬ ‫ضبط السطوع‪35......................................................
PAGE 6
‫المحتوى‬ ‫�استخدام الخيارات أثناء مشاهدة ملف‬ ‫الفيديو‪47...................................................................‬‬ ‫إرسال فيديو كليب‪48................................................‬‬ ‫استخدام قائمة خيارات الفيديو‪49.........................‬‬ ‫األلعاب والتطبيقات‪49..............................................‬‬ ‫االلعاب ‪49....................................................................‬‬ ‫محتويات الفالش‪49...................................................‬‬ ‫أخرى‪49...................
PAGE 7
‫االعدادات‪06............................................................‬‬ ‫االعدادات‪63.........................................................................‬‬ ‫تخصيص األنماط‪63..................................................‬‬ ‫استخدام وضع الرحالت الجوية‪63..........................‬‬ ‫تغيير ضبط الهاتف‪63..............................................‬‬ ‫تغيير ضبط الشاشة‪64............................................‬‬ ‫استخدام التاريخ والوقت ‪65.....................................
PAGE 8
‫إرشادات استخدام آمن وفعال‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ x‬حد ‪ SAR‬الذي توصي به اللجنة‬ ‫يرجى قراءة هذه اإلرشادات البسيطة‪ .‬قد‬ ‫يكون عدم التقيد بهذه اإلرشادات أمرا ً خطيرا ً‬ ‫الدولية للحماية من اإلشعاع غير‬ ‫المؤين ‪Commission on Non-‬‬ ‫أو غير قانوني‪ .‬يو ِّفر هذا الدليل المزيد من‬ ‫‪Ionizing Radiation Protection‬‬ ‫المعلومات التفصيلية‪.‬‬ ‫‪ (ICNIRP)‎‬هو ‪2‬واط‪/‬كغ وهو حد‬ ‫التعرّض لطاقة التردد الالسلكي‬ ‫مقسم على نحو متناسب إلى ‪10‬‬ ‫ّ‬ ‫غرامات من النسيج العضوي لألطراف‪.
PAGE 9
‫‪ x‬ال تشحن الهاتف قرب ما ّدة قابلة‬ ‫تحذير‬ ‫لإلشتعال حيث من الممكن ان ترتفع‬ ‫والشواحن‬ ‫البطاريات‬ ‫فقط‬ ‫استخدم‬ ‫حرارة الهاتف و يودي الى خطر الحريق‪.‬‬ ‫والملحقات الموافق على استخدامها لطراز‬ ‫الهاتف المع ّين هذا‪ .‬فاستخدام أي أنواع أخرى ‪ x‬استخدم قطعة قماش جافة لتنظيف‬ ‫الوحدة من الخارج‪( .‬ال تستخدم مواد‬ ‫قد يجعل أي كفالة أو موافقة تنطبق على‬ ‫مذيبة كالبنزين أو التينر أو الكحول‪).‬‬ ‫الهاتف غير صالحة‪ ،‬وقد يكون خطيرا ً‪.
PAGE 10
‫إرشادات استخدام آمن وفعال‬ ‫تشغيل الهاتف بطريقة فعالة‬ ‫األجهزة اإللكترونية‬ ‫قد تتع ّرض كل الهواتف المحمولة‬ ‫للتشويش‪ ،‬مما قد يؤثر على أدائها‪.‬‬ ‫‪ x‬ال تستخدم الهاتف المحمول بالقرب من‬ ‫األجهزة الطبية دون طلب اإلذن للقيام‬ ‫بذلك‪ .‬تجنّب وضع الهاتف على أجهزة‬ ‫ضبط النبض‪ ،‬أي الجيب على مستوى‬ ‫الصدر‪.‬‬ ‫‪ x‬قد تس ّبب بعض الهواتف المحمولة‬ ‫اإلزعاج لألدوات المساعدة للسمع‪.‬‬ ‫‪ x‬قد يؤثر الحد األدنى من التشويش على‬ ‫أجهزة التلفزيون‪ ،‬والراديو‪ ،‬والكمبيوتر‬ ‫الشخصي‪.
PAGE 11
‫‪ x‬أوقف تشغيل الهاتف المحمول قبل‬ ‫االجزاء الزجاجيه‬ ‫الصعود على متن أي طائرة‪.‬‬ ‫بعض االجزاء في جهازك الموبايل مصنوعه‬ ‫‪ x‬ال تستعمله على األرض دون الحصول على‬ ‫من الزجاج ‪ ،‬وهذا الزجاج معرض للكسر في‬ ‫إذن من ِقبل طاقم الطائرة‪.‬‬ ‫حاله وقوعه على سطح صلب او تعرض لتاثير‬ ‫ضغط خارجي ‪ ،‬في حاله تحطم الزجاج ‪ ،‬ال‬ ‫تلمس او تحاول ازالته‪ .‬توقف عن استخدام‬ ‫األطفال‬ ‫جهاز الموبايل لحين استبدال الزجاج من قبل‬ ‫ضع الهاتف في مكان آمن بعيدا ً عن متناول‬ ‫الجهه المرخصه لصيانه الجهاز‪.‬‬ ‫األطفال‪ .
PAGE 12
‫إرشادات استخدام آمن وفعال‬ ‫‪ x‬ال تعمل على تفكيك البطارية أو تعريضها ‪ x‬تخلص من البطاريات المستعملة وفق‬ ‫إرشادات الشركة المصنّعة‪.‬‬ ‫لحدوث تماس‪.‬‬ ‫‪ x‬إذا كنت بحاجة إلى استبدال البطارية‪،‬‬ ‫الموصالت المعدنية‬ ‫‪ x‬حافظ على نظافة‬ ‫ّ‬ ‫فقم بأخذها إلى أقرب فرع للصيانة أو‬ ‫الموجودة على البطارية‪.‬‬ ‫وكيل معتمد من ‪LG Electronics‬‬ ‫‪ x‬استبدل البطارية عندما يصبح أداؤها‬ ‫للمساعدة‪.‬‬ ‫غير مقبول‪ .
PAGE 13
‫التع ّرف على هاتفك‬ ‫مفتاح اللمس للتنقل‬ ‫• في وضع االنتظار‪:‬‬ ‫‪ U‬قائمة جهات االتصال‬ ‫‪ D‬القائمة السريعة‬ ‫‪ R‬الرسائل‬ ‫‪ L‬األنماط‬ ‫• في القائمة‪ :‬التنقل بين‬ ‫القوائم‪.‬‬ ‫مفتاح الكاميرا‬ ‫االنتقال إلى معاينة الكاميرا‪.‬‬ ‫مفتاح اإلنهاء‪/‬الطاقة إنهاء‬ ‫مكالمة أو رفضها‪ .‬تشغيل‪/‬‬ ‫إيقاف الهاتف‪ .‬اضغط مرة‬ ‫واحدة للعودة إلى شاشة‬ ‫وضع االنتظار‪.‬‬ ‫مفتاح المسح‬ ‫مسح حرف واحد مع كل‬ ‫ضغطة‪.‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫مفتاح تعدد المهام‬ ‫فتح قائمة تعدد المهام‪.
PAGE 14
‫التع ّرف على هاتفك‬ ‫موصل الشاحن‪/‬الكبل‪/‬الجهاز‬ ‫الاليدوي‬ ‫تلميح‪ :‬لتوصيل كبل ‪USB‬‬ ‫انتظر حتى يتم تشغيل الهاتف‬ ‫وتسجيله في الشبكة‪.‬‬ ‫مأخذ بطاقة الذاكرة‬ ‫ّ‬ ‫المصغرة ‪SD‬‬ ‫المفاتيح الجانبية‬ ‫• عندما تكون الشاشة‬ ‫خاملة‪ :‬مستوى صوت نغمة‬ ‫المفاتيح‪.‬‬ ‫• أثناء المكالمة‪ :‬مستوى‬ ‫صوت سماعة األذن‪..‬‬ ‫• عند تشغيل مسار‪ :‬التحكم‬ ‫بحجم الصوت‪.
PAGE 15
‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬والبطارية‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫تحذير‪ :‬ال تخرج البطارية عندما يكون الهاتف‬ ‫قيد التشغيل‪ ،‬إذ قد يؤدي ذلك إلى إلحاق الضرر‬ ‫بالهاتف‪.‬‬ ‫‪ 3‬تركيب بطاقة ‪SIM‬‬ ‫ادفع بطاقة ‪ SIM‬إلى داخل حاملها‪ .‬تأكد من‬ ‫الموصالت الذهبية الموجودة على‬ ‫كون ناحية‬ ‫ّ‬ ‫البطاقة موجهة نحو األسفل‪ .‬إلخراج بطاقة‬ ‫‪ ، SIM‬اسحبها بلطف في االتجاه العكسي‪.
PAGE 16
‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬والبطارية‬ ‫اإلعدادات‬ ‫‪ 4‬تركيب البطارية‬ ‫أدخل أوال ً الجهة العليا للبطارية في الحافة‬ ‫العليا لحجرة البطارية‪ .‬تأكد من محاذاة‬ ‫موصالت البطارية مع األطراف الموجودة على‬ ‫ّ‬ ‫الهاتف‪ .‬اضغط جهة البطارية السفلى إلى‬ ‫األسفل حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ | LG KF350‬دليل المستخدم‬ ‫‪ 5‬إعادة غطاء البطارية إلى مكانه‬ ‫ح ّرك غطاء البطارية باتجاه أعلى الهاتف‬ ‫حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪ 6‬شحن الهاتف‬ ‫ح ّرك إلى الخلف غطاء مقبس الشاحن‬ ‫الموجود على جانب الهاتف ‪ .
PAGE 17
‫بطاقة الذاكرة‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫تلميح! لتغيير وجهة التخزين االفتراضية‪ ،‬افتح مدير‬ ‫الذاكرة من قائمة ضبط الهاتف وحدد ضبط التخزين‬ ‫األساسي‪.‬‬ ‫تضمنت بطاقة الذاكرة‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا‬ ‫ّ‬ ‫محتوى موجوداً‪ ،‬فسيتم تصنيفه بشكل‬ ‫تلقائي في الحافظة الصحيحة‪ ،‬فسيتم‬ ‫مثالً تخزين ملفات الفيديو في حافظة‬ ‫مقاطع الفيديو‪.‬‬ ‫اإلعدادات‬ ‫تركيب بطاقة ذاكرة‬ ‫تهيئة بطاقة الذاكرة‬ ‫إذا كانت بطاقة الذاكرة مهيأة‪ ،‬فيمكنك البدء‬ ‫يمكنك توسيع مساحة الذاكرة المتوفرة‬ ‫باستخدامها‪ .
PAGE 18
‫خريطة القوائم‬ ‫ألعاب وتطبيقات‬ ‫االتصال‬ ‫ّ‬ ‫المنسق‬ ‫الوسائط‬ ‫‪ .1‬العاب وتطبيقات‬ ‫‪ .2‬اإلعدادات‬ ‫‪ .1‬التقويم‬ ‫‪ .2‬المهام‬ ‫‪ .3‬مذكرة‬ ‫‪ .4‬مذكرة سرية‬ ‫‪ .5‬محدد التاريخ‬ ‫‪ .6‬اإلعدادات‬ ‫اإلعدادات‬ ‫الرسائل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ .1‬إنشاء رسالة جديدة‬ ‫‪ .2‬صندوق الوارد‬ ‫‪ .3‬صندوق البريد‬ ‫‪ .4‬المسودات‬ ‫‪ .5‬صندوق الصادر‬ ‫‪ .6‬المرسلة‬ ‫‪ .7‬حافظاتي‬ ‫‪ .8‬النماذج‬ ‫‪ .9‬رموز تعبيرية‬ ‫‪ .0‬ضبط الرسائل‬ ‫‪ | LG KF350‬دليل المستخدم‬ ‫‪ .1‬سجالت المكالمات‬ ‫‪ .2‬مدة المكالمة‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫‪ .1‬بحث‬ ‫األدوات‬ ‫المتصفح‬ ‫‪ .1‬القائمة السريعة‬ ‫‪ .2‬تنبيهات‬ ‫‪ .3‬الحاسبة‬ ‫‪ .4‬ساعة إيقاف‬ ‫‪ .5‬محول‬ ‫‪ .6‬التوقيت العالمي‬ ‫‪ .7‬خدمة ‪SIM‬‬ ‫‪ .1‬الصفحة الرئيسية‬ ‫‪ .2‬إدخال العنوان‬ ‫‪ .3‬العالمات‬ ‫‪ .4‬قارئ ‪RSS‬‬ ‫‪ .5‬الصفحات المحفوظة‬ ‫‪ .6‬سجل‬ ‫‪ .7‬اإلعدادات‬ ‫التوصيل‬ ‫اإلعدادات‬ ‫‪ .1‬البلوتوث‬ ‫‪ .2‬وضع اتصال ‪USB‬‬ ‫‪ .1‬األوضاع‬ ‫‪ .2‬هاتف‬ ‫‪ .3‬الشاشة‬ ‫‪ .4‬إضاءة خارجية‬ ‫‪ .5‬ضوء خارجي‬ ‫‪ .6‬التاريخ والوقت‬ ‫‪ .7‬الشبكة‬ ‫‪ .8‬وضع إنترنت‬ ‫‪ .9‬نقاط الوصول‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫شاشة وضع االنتظار‬ ‫شريط الحالة‬ ‫يشير شريط الحالة‪ ،‬باستخدام رموز‬ ‫مختلفة‪،‬‬ ‫إلى أشياء مثل قوة اإلشارة‪ ،‬ورسائل جديدة‬ ‫وفترة عمل البطارية كما يعلمك ما إذا كانت‬ ‫تقنية بلوتوث أو خدمة ‪ GPRS‬نشطة‪.‬‬ ‫يفسر الجدول التالي معنى الرموز التي من‬ ‫المحتمل أن تشاهدها على شريط الحالة‪.
PAGE 21
‫المكالمات‬ ‫إجراء مكالمة من جهات االتصال‬ ‫من السهل االتصال بأي شخص قمت بتخزين‬ ‫رقمه في جهات االتصال في هاتفك‪.‬‬ ‫‪ 1‬اضغط ‪ D‬لفتح دفتر العناوين‪.‬‬ ‫‪ 2‬قم بالتمرير إلى جهة االتصال إلجراء‬ ‫مكالمة‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط المفتاح ‪ s‬لبدء المكالمة‪.‬‬ ‫‪ 4‬إلنهاء المكالمة‪ ،‬اضغط المفتاح ‪.e‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫الرد على مكالمة ورفضها‬ ‫عندما ير ّن هاتفك اضغط على مفتاح‬ ‫ّ‬ ‫المشغل ‪ s‬لإلجابة على المكالمة‪..‬‬ ‫اضغط على مفتاح االختيار األيسر لكتم‬ ‫صوت الرنين‪.
PAGE 22
‫المكالمات‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬وحدد االسماء‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد االتصال السريع‪.‬‬ ‫‪ 3‬يتم مسبقا ً تعيين بريدك الصوتي إلى‬ ‫رقم االتصال السريع ‪ 1‬وال يمكنك‬ ‫تغيير ذلك‪.‬‬ ‫حدد أي رقم آخر لتعيينه كرقم اتصال‬ ‫سريع لجهة اتصال‪.‬‬ ‫‪ 4‬يفتح دفتر العناوين‪ .‬حدد جهة االتصال‬ ‫التي تريد تعيينها إلى ذلك الرقم وذلك‬ ‫بلمس رقم هاتفها مرة واحدة‪.‬‬ ‫لطلب رقم اتصال سريع‪:‬‬ ‫• اضغط على الرقم الذي قمت بتعيينه‬ ‫إلى جهة اتصال ثم اضغط على مفتاح‬ ‫اإلرسال ‪ s‬أو ‪.
PAGE 23
‫تلميح! من أي قائمة مكاملات اضغط‬ ‫مفتاح االختيار األيسر وحذف الكل حلذف‬ ‫املسجلة‪.‬‬ ‫كل العناصر‬ ‫ّ‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ ، O‬وحدد االتصال‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد تحويل المكالمات‪.‬‬ ‫‪ 3‬اختر ما إذا كنت تريد أن يتم تحويل كل‬ ‫المكالمات‪ ،‬عندما يكون الخط مشغوالً‪،‬‬ ‫أو عند عدم الرد أو عندما ال يكون‬ ‫الوصول إليك ممكنا ً‪.‬‬ ‫‪ 4‬أدخل الرقم الذي ترغب في أن يتم‬ ‫التحويل إليه‪.‬‬ ‫‪ 5‬حدد تنشيط للتنشيط‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فرض رسوم على تحويل‬ ‫المكالمات‪ .
PAGE 24
‫المكالمات‬ ‫كل الصادر‬ ‫المكالمات الدولية الصادرة عدا بلد االصل‬ ‫صادر دولي ما عدا بلد االصل‬ ‫كل الوارد‬ ‫الغاء كل الحظر‬ ‫إلغاء تنشيط الكل‬ ‫‪ 4‬أدخل كلمة مرور حظر المكالمات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مشغل‬ ‫تحقق من توفر الخدمة مع‬ ‫الشبكة‪.‬‬ ‫استخدام رقم اتصال محدد‬ ‫األساسيات‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬وحدد االتصال‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد رقم اتصال محدد من القائمة‬ ‫اتصال لتشغيل وتجميع قائمة باألرقام‬ ‫التي يمكن طلبها من هاتفك‪ .‬من‬ ‫ّ‬ ‫مشغل ‪ PIN‬ستحتاج إلى الحصول‬ ‫على رمز ‪ 2‬الشبكة‪ .
PAGE 25
‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫األساسيات‬ ‫رفض المكالمة ‪ -‬حدد تشغيل أو إيقاف‬ ‫واختر رفض كل المكالمات‪ ،‬أو المكالمات‬ ‫الواردة من مجموعات أو جهات اتصال‬ ‫مع ّينة‪ ،‬أو من أرقام غير مسجلة (تلك‬ ‫المضمنة في جهات االتصال‬ ‫األرقام غير‬ ‫ّ‬ ‫أو بدون مع ّرف المتصل)‪.‬‬ ‫إرسال رقمي ‪ -‬اختر ما إذا كنت ترغب‬ ‫في أن يظهر رقمك عند اتصالك‬ ‫بأحدهم‪.‬‬ ‫معاودة االتصال التلقائي ‪ -‬اختر تشغيل‬ ‫أو إيقاف تشغيل‪.
PAGE 26
‫الرسائل‬ ‫الرسائل‬ ‫يتضمن‬ ‫وظائف متعلقة بخدمة ‪KF350‬‬ ‫ّ‬ ‫الهاتف الرسائل القصيرة رسالة قصيرة‪،‬‬ ‫وخدمة الرسائل النصية المتعددة ‪ ،‬والبريد‬ ‫اإللكتروني‪ ،‬وكذلك رسائل خدمة الشبكة‪ .‬ما‬ ‫عليك إال لمس قائمة وتحديد رسائل‪.‬‬ ‫األساسيات‬ ‫إرسال رسالة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬و حدد رسائل ثم اختر إنشاء‬ ‫رسالة جديدة‪.‬‬ ‫‪ 2‬إذا اخترت “رسالة”‪ ،‬فستفتح رسالة‬ ‫الرسائل النصية جديدة‪( .‬إذا أردت‬ ‫إرسال بريد إلكتروني ‪ 2‬أو إذا أردت إرسال‬ ‫فانظر الصفحة ‪ .
PAGE 27
‫إدخال النص‬ ‫يمكنك إدخال األحرف األبجدية والرقمية‬ ‫باستخدام‬ ‫لوحة المفاتيح على الهاتف‪ .‬فتخزين‬ ‫األسماء في‬ ‫جهات االتصال‪ ،‬وكتابة رسالة‪ ،‬وإنشاء أحداث‬ ‫مجدولة في التقويم كلها عمليات تتطلب‬ ‫إدخال‬ ‫النص‪ .‬وتتوفر أساليب إدخال النص التالية‬ ‫في ‪ T9‬الهاتف‪ :‬وضع ‪ABC/Abc/abc‬‬ ‫التكهني‪ ،‬ووضع ووضع اليدوي‪.123 ،‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تسمح بعض الحقول بوضع‬ ‫إدخال نص واحد فقط (مثل رقم الهاتف في‬ ‫حقول دفتر العناوين)‪.
PAGE 28
‫الرسائل‬ ‫إذا لم تظهر الكلمة المطلوبة‪ ،‬فالمس‬ ‫خيارات وحدد إضافة إلى القاموس ثم يمكنك‬ ‫إدخال الكلمة باستخدام اليدوي‪ .‬تضاف‬ ‫كلمتك إلى القاموس‪ ABC .‬وضع‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك تحديد لغة ‪ T9‬مختلفة‬ ‫وذلك بلمس خيارات وتحديد لغة الكتابة‪.‬‬ ‫وضع ‪ ABC‬اليدوي‬ ‫يتيح لك هذا الوضع إمكانية القيام بإدخال‬ ‫الحروف عن طريق الضغط على المفتاح‬ ‫المطبوع الذي يحمل الحرف المراد كتابته‬ ‫وذلك لمرة واحدة فقط أو مرتان أو ثالث أو‬ ‫أربع مرات حتى يتم عرض الحرف المراد على‬ ‫شاشة عرض الهاتف‪.
PAGE 29
‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫األساسيات‬ ‫مركز خدمة الصادر ‪ -‬أدخل عنوان ‪IP‬‬ ‫أو اسم المضيف لخادم البريد الصادر‬ ‫(‪.)SMTP‬‬ ‫مصادقة ‪ - SMTP‬قم باختيار تنشيط‬ ‫ضبط الحماية لخادم البريد الصادر‪.‬‬ ‫إذا كانت مصادقة ‪ SMTP‬قيد التشغيل‪،‬‬ ‫يطالبك خادم الصادر باسم مستخدم وكلمة‬ ‫مرور لدى قيامك بإرسال بريد إلكتروني‪.‬‬ ‫اسم مستخدم ‪/SMTP‬كلمة مرور‬ ‫‪ - SMTP‬قم بإدخال عنوان بريدك‬ ‫اإللكتروني وكلمة المرور من موفر البريد‬ ‫اإللكتروني‪( .
PAGE 30
‫الرسائل‬ ‫األساسيات‬ ‫حفظ البريد المرسل في ‪ -‬اختر المكان‬ ‫الذي تريد حفظ البريد اإللكتروني‬ ‫لحسابات ‪ .IMAP4‬بالنسبة إلى‬ ‫حسابات ‪ POP3‬يتم دوما ً حفظ‬ ‫النُسخ في الهاتف‪.‬‬ ‫نقطة الوصول ‪ -‬اختر نقطة الوصول‬ ‫إلى إنترنت‪.‬‬ ‫استرداد تلقائي ‪ -‬حدد هذا الخيار‬ ‫السترداد رسائل البريد اإللكتروني تلقائيا ً‪.‬‬ ‫رقم منفذ ‪SMTP‬‬ ‫رقم منفذ الوارد ‪ -‬هذا الرقم هو عادة‬ ‫‪ 110‬لحسابات ‪ POP3‬و ‪143‬‬ ‫لحسابات ‪.
PAGE 31
‫صندوق البريد ‪ -‬توضع في صندوق البريد‬ ‫إرسال بريد إلكتروني باستخدام‬ ‫كل رسائل البريد اإللكتروني التي تستلمها‪.‬‬ ‫حسابك الجديد‬ ‫المسودات ‪ -‬إذا لم يكن لديك الوقت‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫االنتظار‬ ‫وضع‬ ‫‪ 1‬من شاشة‬ ‫الكافي لالنتهاء من كتابة رسالة‪ ،‬فيمكنك‬ ‫‪ O‬و حدد رسائل ثم اختر إنشاء‬ ‫أن تحفظ هنا ما قمت به حتى اللحظة‪.‬‬ ‫جديد‪.‬‬ ‫صندوق الصادر ‪ -‬عبارة عن حافظة تخزين‬ ‫إلكتروني‬ ‫بريد‬ ‫فيفتح‬ ‫إلكتروني‬ ‫بريد‬ ‫‪ 2‬اختر‬ ‫مؤقت للرسائل فيما يكون إرسالها جاريا ً‪.‬‬ ‫جديد‪.
PAGE 32
‫األساسيات‬ ‫الرسائل‬ ‫‪30‬‬ ‫حفظ رقم ‪ -‬تحفظ عنوان المرسل في‬ ‫جهات االتصال‪.‬‬ ‫حذف ‪ -‬حذف الرسالة‪.‬‬ ‫إنشاء رسالة جديدة ‪ -‬فتح رسالة‬ ‫جديدة فارغة أو بريد إلكتروني جديد‬ ‫وفارغ‪.‬‬ ‫تحديد‪/‬إلغاء تحديد ‪ -‬وضع عالمة على‬ ‫رسائلك للحذف المتع ّدد‪.‬‬ ‫نسخ ونقل ‪ -‬نسخ الرسائل أو نقلها إلى‬ ‫الهاتف أو بطاقة ‪ SIM‬أو حافظاتي‪.‬‬ ‫تصفية ‪ -‬عرض الرسالة حسب النوع‪.‬‬ ‫يؤدي‬ ‫ذلك إلى تجميع رسائل الرسائل النصية‬ ‫بشكل منفصل عن رسائل ‪.
PAGE 33
‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫األساسيات‬ ‫تغيير ضبط الرسائل النصية‬ ‫تكون ضبط الرسائل في الهاتف ‪KF350‬‬ ‫مع ّرفة مسبقا ً بحيث يمكنك إرسال الرسائل‬ ‫على الفور‪ .‬وإذا رغبت في تغيير الضبط‪،‬‬ ‫فيمكنك القيام بذلك على الشكل التالي‪.‬‬ ‫من شاشة وضع االنتظار اضغط على ‪O‬‬ ‫و حدد رسائل ثم اختر ضبط الرسائل ثم‬ ‫رسالة نصية‪.‬‬ ‫يمكنك إدخال تغييرات على‪:‬‬ ‫رقم مركز الرسائل ‪ -‬أدخل تفاصيل مركز‬ ‫الرسائل‪.‬‬ ‫تقرير االستالم ‪ -‬اختر تلقي تأكيد باستالم‬ ‫رسالتك‪.
PAGE 34
‫الرسائل‬ ‫وضع اإلنشاء ‪ -‬اختر وضع الرسائل‪.‬‬ ‫وقت االستالم ‪ -‬تسليم رسالتك في وقت‬ ‫محدد‪.‬‬ ‫مركز الرسائل النصية المتعددة ‪ -‬أدخل‬ ‫تفاصيل‬ ‫مركز الرسائل‪.‬‬ ‫األساسيات‬ ‫تغيير ضبط البريد اإللكتروني‬ ‫‪32‬‬ ‫يمكنك تكييف ضبط البريد اإللكتروني‬ ‫بحيث يعمل وفقا ً لتفضيالتك‪.‬‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬و حدد رسائل ثم افتح ضبط‬ ‫الرسائل‪.‬‬ ‫ثم‬ ‫‪ 2‬حدد بريد إلكتروني ويمكنك من ّ‬ ‫تكييف الضبط التالية‪:‬‬ ‫حساب البريد اإللكتروني ‪ -‬يمكنك‬ ‫إعداد حساب بريد إلكتروني‪.
PAGE 35
‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫األساسيات‬ ‫تغيير الضبط األخرى‬ ‫من شاشة وضع االنتظار اضغط على ‪ O‬و‬ ‫حدد رسائل‪ ،‬واختر ضبط ثم‪:‬‬ ‫رقم البريد الصوتي ‪ -‬يتم تخزين رقم بريدك‬ ‫ّ‬ ‫بمشغل الشبكة‬ ‫الصوتي هنا‪ .‬اتصل‬ ‫للحصول على مزيد من المعلومات حول‬ ‫الخدمة التي يقدمها‪.‬‬ ‫رسالة الخدمة ‪ -‬اختر استالم أو حظر‬ ‫رسائل الخدمة‪ .‬كما يمكنك تعيين حماية‬ ‫الرسالة وذلك بإنشاء قوائم مرسلين موثوق‬ ‫بهم وغير موثوق بهم‪.‬‬ ‫خدمة المعلومات ‪ -‬اختر حالة االستالم‪،‬‬ ‫واللغة‪ ،‬وضبط أخرى‪.
PAGE 36
‫الكاميرا‬ ‫التقاط صورة سريعة‬ ‫‪ 1‬اضغط على مفتاح الكاميرا ‪ C‬لفتح‬ ‫محدد المنظر‪.‬‬ ‫‪ 2‬قم بتركيز الكاميرا التخاذ الصورة التي‬ ‫تريد‪.‬‬ ‫‪ 3‬اضغط على مفتاح الكاميرا ‪O‬‬ ‫اللتقاط صورة‪.‬‬ ‫األساسيات‬ ‫بعد التقاط الصورة‬ ‫‪34‬‬ ‫تظهر الصورة الملتقطة على الشاشة‪.‬‬ ‫ويظهر اسم الصورة عبر أسفل الشاشة‪،‬‬ ‫وستشاهد ستة خيارات تكون معروضة في‬ ‫الجانب األيمن من الشاشة‪.‬‬ ‫الخيارات ‪ -‬يمكنك تغيير اسم الصورة أو‬ ‫تعديل ملف الصورة‪.‬‬ ‫ ألبوم ‪ -‬شاهد الصور التي التقطتها‬ ‫في ألبومك‪.
PAGE 37
‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫األساسيات‬ ‫الذاكرة المستخدمة ‪ -‬اختر ما إذا كنت‬ ‫استخدام الضبط المتقدمة‬ ‫تريد حفظ الصور في ذاكرة الهاتف أو في‬ ‫من محدد المنظر حدد ضبط‪.‬‬ ‫الذاكرة الخارجية‪.‬‬ ‫مساحة‬ ‫لتوفير‬ ‫الحجم ‪ -‬غ ّير حجم الصورة‬ ‫إخفاء الرموز ‪ -‬حدد ما إذا كنت تريد إخفاء‬ ‫في الذاكرة أو التقاط صورة لجهة اتصال‬ ‫الرموز تلقائيا ً على جانب محدد المنظر‪.‬‬ ‫ما تكون‬ ‫تركيز تلقائي ‪ -‬حدد طريقة التركيز‪.‬‬ ‫مع ّينة مسبقا ً للحجم الصحيح‪.
PAGE 38
‫الكاميرا‬ ‫لقطة عادية ‪ -‬هذا هو نوع اللقطة‬ ‫االفتراضي‪ .‬سيتم التقاط الصورة بالطريقة‬ ‫العادية‪.‬‬ ‫لقطات متالحقة ‪ّ -‬‬ ‫يمكنك هذا الخيار من‬ ‫أخذ تسع لقطات تلقائيا ً بطريقة متتابعة‬ ‫سريعة‪.‬‬ ‫األساسيات‬ ‫تغيير حجم الصورة‬ ‫‪36‬‬ ‫بقدر ما يكون عدد عناصر البكسل كبيراً‪،‬‬ ‫بقدر ما يكون حجم الملف أكبر‪ ،‬وهذا يعني‬ ‫أن الملف سيحتل مساحة أكبر في الذاكرة‪.‬‬ ‫إذا أردت أن يستوعب هاتفك أو بطاقة الذاكرة‬ ‫المزيد من الصور‪ ،‬فيمكنك تعديل عدد عناصر‬ ‫البكسل لجعل الملف أصغر حجما ً‪.
PAGE 39
‫كاميرا الفيديو‬ ‫بعد االنتهاء من التقاط الفيديو‬ ‫ستظهر على الشاشة صورة ثابتة تمثل‬ ‫الفيديو الملتقط‪.‬‬ ‫بعد تسجيل فيديو كليب‪ ،‬يمكنك التحقق‬ ‫من القائمة كما يلي‪:‬‬ ‫الخيارات ‪ -‬يمكنك تغيير اسم الفيديو‬ ‫كليب أو تعيين الفيديو كليب كنغمة رنين‬ ‫الصوت‪.‬‬ ‫ألبوم ‪ -‬شاهد ألبوم الفيديو‪.‬‬ ‫تشغيل ‪ّ -‬‬ ‫شغل الملف‪.‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫استخدام الضبط السريع‬ ‫وتشمل هذه إعدادات خيارات مختلفة‬ ‫اللتقاط الصور‪ .‬استخدم مفتاح التنقل وحدد‬ ‫الخيارات التي تود استخدامها‪.
PAGE 40
‫كاميرا الفيديو‬ ‫السطوع ‪ -‬يع ّرف التباين الفرق بين األلوان‬ ‫الفاتحة والداكنة في صورة ما‪.‬‬ ‫استخدام الضبط المتقدمة‬ ‫األساسيات‬ ‫من محدد المنظر حدد ضبط‪ ،‬وافتح الضبط‬ ‫المتقدمة في الخيارات “األخرى”‪.‬‬ ‫الحجم ‪ -‬غ ّير حجم الفيديو لتوفير‬ ‫مساحة في الذاكرة‪.‬‬ ‫تأثير ‪ -‬اختر لون التأثيرات التي تريد‬ ‫تطبيقها على الصورة التي تلتقطها‪.‬‬ ‫توازن اللون األبيض ‪ -‬يضمن توازن اللون‬ ‫األبيض ظهور أي لون أبيض في الفيديو‬ ‫كواقعي‪ .
PAGE 41
‫الوسائط المتعددة‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫استخدام الخيارات أثناء تشغيل‬ ‫الموسيقى‬ ‫حدد خيارات واختر من ضمن‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫مشغل الموسيقى‬ ‫تصغير ‪ -‬جعل شاشة‬ ‫تختفي بحيث يمكنك متابعة استخدام‬ ‫الهاتف بشكل عادي‪.‬‬ ‫االنتقال إلى الموسيقى ‪ -‬نقل الملف إلى‬ ‫حافظة الموسيقى‪.‬‬ ‫تكرار ‪ -‬تكرار المسار المحدد‪.‬‬ ‫األساسيات‬ ‫الموسيقى‬ ‫ّ‬ ‫مضمنا ً في الهاتف ‪LG‬‬ ‫مشغل ‪MP3‬‬ ‫يكون‬ ‫ّ‬ ‫‪ KF350‬بحيث يمكنك تشغيل كل أنواع‬ ‫الموسيقى المفضلة لديك‪ .
PAGE 42
‫الوسائط المتعددة‬ ‫مزج ‪ -‬االستماع إلى الموسيقى بترتيب‬ ‫عشوائي‪.‬‬ ‫المعادل ‪ -‬تعيين قائمة المعادل‪.‬‬ ‫مدة اإلضاء ‪ -‬ع ّين مدة تأثير الضوء‬ ‫حين تقوم بإغالق الحافظة لدى تشغيل‬ ‫الموسيقى‪.‬‬ ‫نقش اإلضاءة ‪ -‬ع ّين نمط تأثير الضوء‬ ‫حين تقوم بإغالق الحافظة لدى تشغيل‬ ‫الموسيقى‪.‬‬ ‫إضافة إلى قائمة التشغيل ‪ -‬إضافة الملف‬ ‫إلى قائمة التشغيل‪.‬‬ ‫معلومات الملف ‪ -‬عرض اسم األغنية‪،‬‬ ‫وحجمها‪،‬‬ ‫إرسال ‪ -‬إرسال األغنية كرسالة أو عبر‬ ‫‪.‬بلوتوث‬ ‫حذف ‪ -‬حذف األغنية‪.
PAGE 43
‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬وحدد الوسائط‪ ،‬حدد موسيقى‪ ،‬ثم‬ ‫قوائم التشغيل‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد خيارات ثم حذف أو حذف الكل‬ ‫لحذف كل قوائم التشغيل‪.‬‬ ‫االستماع إلى الراديو‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫تتوفر في طراز الهاتف ‪ LG KF350‬ميزة‬ ‫راديو ‪ FM‬بحيث يمكنك ضبط محطاتك‬ ‫المفضلة لالستماع إليها أثناء التنقل‪.‬‬ ‫من شاشة وضع االنتظار اضغط على ‪O‬‬ ‫وحدد الوسائط‪ ،‬حدد راديو ‪ FM‬ثم أدخل رقم‬ ‫قناة المحطة التي تريد االستماع إليها‪.
PAGE 44
‫الوسائط المتعددة‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬وحدد الوسائط‪ ،‬حدد راديو ‪FM‬‬ ‫ثم خيارات‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد تفحص تلقائي ثم نعم‪ .‬سيتم‬ ‫تلقائيا ً تخصيص رقم قناة للمحطات‬ ‫التي يتم العثور عليها‪.‬‬ ‫للضبط يدوياً‪:‬‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬وحدد الوسائط‪ ،‬حدد راديو ‪FM‬‬ ‫ثم خيارات‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد قائمة القنوات واختر رقم القناة‬ ‫الذي تريد حفظ المحطة إليه‪.‬‬ ‫‪ 3‬أدخل تردد المحطة اضغط تحديد‬ ‫لحفظه‪.
PAGE 45
‫مسجل الصوت لتسجيل مذكرات‬ ‫استخدم‬ ‫ّ‬ ‫صوتية أو أصوات أخرى‪.‬‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬وحدد الوسائط‪ ،‬حدد وسائط‬ ‫متعددة‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد مسجّ ل الصوت ثم “خيارات” واختر‬ ‫من ضمن‪:‬‬ ‫المدة – تعيين مدة التسجيل‪.‬‬ ‫اختر من ضمن حجم رسالة ‪ ، MMS‬أو‬ ‫‪ 30‬ثانية‪ ،‬أو دقيقة واحدة أو بال تحديد‪.‬‬ ‫الجودة – حدد جودة الصوت‪.‬‬ ‫اختر من ضمن دقيقة جداً‪ ،‬أو دقيقة أو‬ ‫عادية‪.‬‬ ‫إرسال التسجيل الصوتي‬ ‫تلميح! لتحسني استقبال الراديو‪ ،‬قم‬ ‫بتمديد سلك سماعة الرأس الذي يعمل‬ ‫كهوائي الراديو‪.
PAGE 46
‫حافظة األشياء‬ ‫يمكنك تخزين أية ملفات وسائط متعددة‬ ‫في ذاكرة الهاتف في حافظة األشياء بحيث‬ ‫يتوفر لديك الوصول السهل إلى كل الصور‪،‬‬ ‫واألصوات‪ ،‬وملفات الفيديو واأللعاب‪ .‬كما‬ ‫يمكنك حفظ ملفاتك في بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫الفائدة من استخدام بطاقة الذاكرة هي‬ ‫أنها تسمح لك بتحرير مساحة على ذاكرة‬ ‫الهاتف‪.‬‬ ‫صور‬ ‫تحتويحافظة الصور على قائمة بالصور‬ ‫المحملة مسبقا ً‬ ‫تتضمن الصور االفتراضية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫في هاتفك‪ ،‬وصورا ً قمت أنت بتنزيلها وصورا ً‬ ‫تم التقاطها على كاميرا الهاتف‪.
PAGE 47
‫استخدام صورة‬ ‫يمكنك اختيار الصور الستخدامها كخلفيات‬ ‫للشاشة وكشاشات توقف أو حتى لتعريف‬ ‫المتصل‪.‬‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬و حدد حافظة األشياء ثم‬ ‫حافظة الصور‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد الصورة ثم اضغط خيارات‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد استخدام ك واختر من ضمن‪:‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫تنظيم الصور‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬و حدد حافظة األشياء ثم‬ ‫حافظة الصور‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد خيارات ثم فرز حسب‪.‬‬ ‫‪ 3‬اختر من ضمن التاريخ‪ ،‬أو النوع أو‬ ‫االسم‪.
PAGE 48
‫حافظة األشياء‬ ‫حذف صورة‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬و حدد حافظة األشياء ثم‬ ‫حافظة الصور‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد الصورة التي تريد حذفها واختر‬ ‫خيارات‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد حذف ثم نعم للتأكيد‪.‬‬ ‫تلميح! لكي تقوم بسرعة بحذف أي ملف‬ ‫في “ملفاتي”‪ ،‬حدده مرة واحدة بحيث يتم‬ ‫متييزه بواسطة رأس املؤشر واضغط على‬ ‫ّ‬ ‫املشغل ‪ .c‬أكد العملية بتحديد‬ ‫مفتاح‬ ‫نعم‪.‬‬ ‫األساسيات‬ ‫نقل صورة أو نسخها‬ ‫‪46‬‬ ‫يمكنك نقل صورة أو نسخها بين ذاكرة‬ ‫الهاتف وبطاقة الذاكرة‪ .
PAGE 49
‫األصوات‬ ‫تحتوي حافظة األصوات على األصوات‬ ‫االفتراضية والتسجيالت الصوتية‪ .‬ومن هنا‬ ‫يمكنك إدارة األصوات‪ ،‬أو إرسالها أو تعيينها‬ ‫كنغمات رنين‪.‬‬ ‫استخدام صوت‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬و حدد حافظة األشياء ثم‬ ‫أصوات‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد األصوات االفتراضية أو التسجيالت‬ ‫الصوتية‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد صوتا وحدد تشغيل لالستماع إليه‪.
PAGE 50
‫حافظة األشياء‬ ‫التقاط ‪ -‬يمكنك حفظ ما يظهر على‬ ‫الشاشة المتوقفة مؤقتا ً كملف صورة‪.‬‬ ‫(يتوفر هذا الخيار فقط حين يكون الفيديو‬ ‫متوقفا ً مؤقتا ً‪).‬‬ ‫تكرار ‪ -‬تكرار ملف الفيديو‪.‬‬ ‫معلومات الملف ‪ -‬عرض تفاصيل االسم‪،‬‬ ‫والحجم‪ ،‬والتاريخ‪ ،‬والوقت‪ ،‬والنوع‪ ،‬والمدة‪،‬‬ ‫واألبعاد‪ ،‬والحماية وحقوق النشر‪.‬‬ ‫إرسال ‪ -‬إرسال الفيديو في رسالة أو بريد‬ ‫إلكتروني أو عبر بلوتوث ‪.‬‬ ‫حذف ‪ -‬حذف الفيديو‪.‬‬ ‫األساسيات‬ ‫إرسال فيديو كليب‬ ‫‪48‬‬ ‫‪ 1‬حدد فيديو وحدد خيارات‪.
PAGE 51
‫االلعاب‬ ‫‪ 1‬اضغط ‪ O‬و وحدد ألعاب حافظة‬ ‫األشياء اضغط على وتطبيقات‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد قائمة ألعاب‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد لعبة والمس تشغيل‪.‬‬ ‫استخدام قائمة خيارات األلعاب‬ ‫من حافظتي األلعاب والتطبيقات‪ ،‬تتوفر‬ ‫الخيارات التالية‪:‬‬ ‫إنشاء حافظة جديدة – إنشاء حافظة‬ ‫ضمن قائمة “ألعاب وتطبيقات”‪.‬‬ ‫فرز حسب ‪ -‬فرز األلعاب والتطبيقات حسب‬ ‫التاريخ‪ ،‬أو الحجم أو االسم‪.‬‬ ‫مدير الذاكرة ‪ -‬عرض حالة الذاكرة‪.
PAGE 52
‫حافظة األشياء‬ ‫‪ 1‬في شاشة وضع االنتظار‪ ،‬اضغط على‬ ‫موافق وحدد أشيائي‪ ،‬ثم اختر غير ذلك‬ ‫أو بطاقة الذاكرة (إذا كانت الذاكرة‬ ‫الخارجية مدرجة)‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد الملف (*‪ jad.‬أو *‪ )jar.‬الذي تود‬ ‫تثبيته ثم اضغط على تثبيت‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ينبغي أن يحتوي ملف ‪ jad.‬على‬ ‫ملف‪ jar.‬الخاص به‪.‬‬ ‫‪ 3‬حالما يتم تثبيت برنامج جافا‪ ،‬يمكن‬ ‫عرضه في قائمة ألعاب أو تطبيقات حيث‬ ‫يمكنك إجراء عمليات تحديد أو تنفيذ‬ ‫أو حذف‪.
PAGE 53
‫ألعاب وتطبيقات‬ ‫ألعاب وتطبيقات‬ ‫مح ًّمال مسبقا ً بألعاب ‪ KF350‬يكون‬ ‫الهاتف تهدف إلى تسليتك في أوقات الفراغ‪.‬‬ ‫وإذا اخترت تنزيل أية ألعاب أو تطبيقات‬ ‫إضافية‪ ،‬فسيتم حفظها في هذه الحافظة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فرض رسم إضافي عند‬ ‫االتصال بهذه الخدمة وتنزيل المحتوى‪.‬‬ ‫للحصول على تفاصيل تتعلق بالرسوم على‬ ‫البيانات‪ ،‬عليك االتصال بموفر الشبكة‪.‬‬ ‫‪ 2‬اضغط العاب وتطبيقات وحددالتطبيقات‪.‬‬ ‫‪ 3‬قم بعرض وإدارة التطبيقات المتوفرة‬ ‫لديك‪.
PAGE 54
‫ألعاب وتطبيقات‬ ‫إضافة حدث إلى التقويم‬ ‫التنسيق‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫المنسق‪ .‬حدد التقويم‪.‬‬ ‫‪ O‬و واختر‬ ‫ّ‬ ‫‪ 2‬حدد التاريخ الذي تريد إضافة حدث إليه‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد خيارات ثم إضافة حدث جديد‪.‬‬ ‫‪ 4‬حدد ما إذا كنت ترغب في إضافة موعد‪،‬‬ ‫أو ذكرى سنوية أو عيد ميالد وحدد تم‪.‬‬ ‫‪ 5‬تحقق من التاريخ وأدخل الوقت الذي‬ ‫تريد أن يبدأ عنده الحدث‪.‬‬ ‫‪ 6‬بالنسبة إلى المواعيد ومناسبات الذكرى‬ ‫السنوية أدخل تاريخ ووقت انتهاء الحدث‬ ‫في المربعين السفليين للتاريخ والوقت‪.
PAGE 55
‫المشاركة في عنصر في المهام‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫ّ‬ ‫المنسق‪ .‬حدد المهام‪.‬‬ ‫‪ O‬و واختر‬ ‫‪ 2‬حدد عنصر المهام الذي تريد المشاركة‬ ‫فيه‪ ،‬ثم حدد خيارات‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد إرسال‪ .‬يمكنك أن تختار المشاركة‬ ‫في عنصر المهام بواسطة رسالة‬ ‫نصية‪ ،‬أو رسالة وسائط متعددة‪ ،‬أو بريد‬ ‫إلكتروني أو بلوتوث ‪.‬‬ ‫إضافة مذكرة‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫المنسق مذكرة‪.‬‬ ‫‪ O‬و واختر‬ ‫ّ‬ ‫‪ 2‬في حال عدم وجود مذكرات موجودة‪،‬‬ ‫حدد إضافة‪.‬‬ ‫‪ 3‬اكتب المذكرة‪ ،‬يتبعها حفظ‪.
PAGE 56
‫ألعاب وتطبيقات‬ ‫التنسيق‬ ‫ نسخ احتياطي للتقويم والمهام ‪ -‬يمكنك‬ ‫إنشاء ملفات النسخة االحتياطية للتقويم‬ ‫أو قائمة المهام المحفوظة في الهاتف‬ ‫عندما تقوم بإدراج ذاكرة خارجية‪.‬‬ ‫استعادة التقويم والمهام ‪ -‬يمكنك إعادة‬ ‫تعيين ملفات النسخة االحتياطية للتقويم‬ ‫أو المهام عندما تقوم بإدراج ذاكرة خارجية‪.‬‬ ‫معلومات الذاكرة ‪ -‬يمكنك عرض معلومات‬ ‫الذاكرة المتوفرة في ما يتعلق بالتقويم‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والمذكرة السرية‪.
PAGE 57
‫المنسق‬ ‫ّ‬ ‫تعيين المن ّبه‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬واختر أدوات تنبيهات‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد التاريخ الذي تريد إضافة حدث إليه‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد وقتا ً تريد فيه أن يقوم المن ّبه‬ ‫بإصدار صوت‪.‬‬ ‫‪ 4‬اختر ما إذا كنت ترغب في أن يرن المن ّبه‬ ‫مرة واحدة‪ ،‬أو يومياً‪ ،‬أو االثنين الجمعة‬ ‫أو االثنين السبت أو السبت األحد أو‬ ‫باستثناء أيام العطل‪.‬‬ ‫‪ 5‬حدد وتعديل لتحديد صوت للمن ّبه‪.‬‬ ‫لالستماع إلى األصوات حدد الصوت‪،‬‬ ‫اضغط تشغيل‪.
PAGE 58
‫المنسق‬ ‫ّ‬ ‫استخدام ساعة اإليقا ف‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫المنسق وأدوات‪ .‬حدد‬ ‫‪ O‬و واختر‬ ‫ّ‬ ‫ساعة اإليقاف‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد بدء لبدء تشغيل المؤقت‪.‬‬ ‫‪ 3‬اختر التداخل إذا أردت تسجيل وقت‬ ‫االلتداخل‪.‬‬ ‫‪ 4‬حدد إيقاف إليقاف تشغيل المؤقت‪.‬‬ ‫‪ 5‬اختر استئناف إلعادة تشغيل ساعة‬ ‫اإليقاف في الوقت الذي توقفت فيه أو‬ ‫حدد إعادة ضبط إلعادة بدء التوقيت‬ ‫من جديد‪.‬‬ ‫تحويل وحدة‬ ‫التنسيق‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫المنسق وأدوات‪ .‬حدد‬ ‫‪ O‬و واختر‬ ‫ّ‬ ‫المح ّول‪.
PAGE 59
‫المستعرض‬ ‫إضافة إشارات مرجعية والوصول‬ ‫إليها‬ ‫لكي ّ‬ ‫تتمكن من الوصول إلى مواقعك‬ ‫المفضلة على ويب بشكل سريع وسهل‪،‬‬ ‫الوصول إلى ويب‬ ‫يمكنك إضافة إشارات مرجعية وحفظ‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫االنتظار‬ ‫وضع‬ ‫‪ 1‬من شاشة‬ ‫صفحات ويب‪.‬‬ ‫‪ O‬واختر المستعرض‪.‬‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ 2‬للوصول مباشرة إلى شاشة المستعرض‬ ‫‪ O‬واختر المستعرض نشط‪.‬‬ ‫الرئيسية‪ ،‬حدد المستعرض‪ .‬كطريقة‬ ‫‪ 2‬حدد إشارات مرجعية‪ .‬تظهر قائمة‬ ‫بديله‪ ،‬حدد إدخال العنوان واكتب عنوان‬ ‫باإلشارات المرجعية على الشاشة‪.
PAGE 60
‫المستعرض‬ ‫حفظ صفحة‬ ‫‪ 1‬انتقل إلى صفحة ويب المطلوبة كما‬ ‫تم وصفه أعاله‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد خيارات وحدد حفظ عناصر حفظ‬ ‫هذه الصفحة‪.‬‬ ‫‪ 3‬أدخل اسما ً لصفحة ويب بحيث يمكنك‬ ‫التع ّرف عليها بسهولة‪.‬‬ ‫‪ 4‬حدد حفظ‪.‬‬ ‫تلميح! ستسمح لك أيضا ً هذه القائمة‬ ‫بتعديل عناوين الصفحات المحفوظة‪،‬‬ ‫وحماية شاشة المذكرة أو إلغاء حمايتها‪،‬‬ ‫وحذف الصفحات المحفوظة‪.‬‬ ‫الوصول إلى صفحة محفوظة‬ ‫الويب‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬واختر المستعرض‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد صفحات محفوظة‪.
PAGE 61
‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫الويب‬ ‫تغيير ضبط مستعرض ويب‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬واختر المستعرض‪ .‬حدد ضبط‬ ‫المستعرض‪.‬‬ ‫‪ 2‬يمكنك أن تختار تعديل األنماط أو ضبط‬ ‫المظهر أو ذاكرة التخزين المؤقت أو‬ ‫ملفات تعريف االرتباط أو األمان أو إعادة‬ ‫تعيين الضبط‪.‬‬ ‫‪ 3‬عندما تنتهي من تغيير الضبط‪ ،‬اضغط‬ ‫تحديث‪.
PAGE 62
‫إمكانية االتصال‬ ‫إرسال الملفات واستالمها‬ ‫باستخدام‬ ‫الويب‬ ‫بلوتوث‬ ‫يعتبر بلوتوث طريقة جيدة إلرسال الملفات‬ ‫وتلقيها إذ ال حاجة إلى أسالك ويكون‬ ‫االتصال سريعا ً وسهالً‪ .‬كما يمكنك االتصال‬ ‫بسماعات رأس بلوتوث إلجراء مكالمات‬ ‫وتلقيها‪.‬‬ ‫إلرسال ملف‪:‬‬ ‫‪ 1‬افتح الملف الذي تريد إرساله‪ ،‬وهو عادة‬ ‫عبارة عن صورة‪ ،‬أو مقطع فيديو أو ملف‬ ‫موسيقى‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد خيارات واختر إرسال‪ .‬اختر بلوتوث ‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد نعم لتشغيل بلوتوث ‪.
PAGE 63
‫االقتران بجهاز بلوتوث آخر‬ ‫عند إجراء اقتران لهاتف ‪ KF350‬وجهاز آخر‪،‬‬ ‫يمكنك إعداد اتصال محمي برمز مرور‪ .‬وهذا‬ ‫يعني أن االقتران أصبح آمنا ً أكثر‪.‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من كون بلوتوث في وضع‬ ‫التشغيل ومن كونه مرئيا ً‪ .‬يمكنك‬ ‫تغيير الرؤية في قائمة ضبط‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد أجهزة مقترنة ثم جديد‪.‬‬ ‫‪ 3‬يبحث الهاتف ‪ KF350‬عن األجهزة‪.‬‬ ‫عند اكتمال عملية البحث‪ ،‬يظهر‬ ‫تحديث وإضافة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪ 4‬اختر الجهاز الذي تريد إجراء االقتران به‬ ‫وأدخل رمز المرور ثم اضغط إضافة‪.
PAGE 64
‫إمكانية االتصال‬ ‫ وصل الهاتف بالكمبيوتر‪ .‬سيقرأ‬ ‫‪ّ 5‬‬ ‫هاتفك‪ :‬يتم اآلن التوصيل كوسيلة‬ ‫تخزين ذات سعة كبيرة‪ ...‬يتبعه تم‬ ‫التوصيل كوسيلة تخزين ذات سعة‬ ‫كبيرة‪ .‬ال تفصل الهاتف أثناء عملية‬ ‫النقل‪.‬‬ ‫‪ 6‬سيتم تلقائيا ً تخزين كل ملفات الهاتف‬ ‫على القرص الثابت للكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يجب أن يكون هاتفك مفصوال ً‬ ‫عن الكمبيوتر لبدء عملية التخزين ذات‬ ‫السعة الكبيرة‪.
PAGE 65
‫االعدادات‬ ‫تخصيص األنماط‬ ‫يمكنك أن تقوم بسرعة بتغيير نمطك على‬ ‫شاشة وضع االنتظار‪ .‬ما عليك إال لمس‬ ‫‪ L‬ثم النمط الذي ترغب في تنشيطه‪.‬‬ ‫يمكنك تخصيص كل ضبط النمط‬ ‫باستخدام قائمة الضبط‪.‬‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪.O‬‬ ‫‪ 2‬حدد أنماط ثم اختر النمط الذي تريد‬ ‫تعديله‪.‬‬ ‫‪ 3‬حدد خيارات واختر تعديل‪.
PAGE 66
‫االعدادات‬ ‫تغيير ضبط الشاشة‬ ‫االعدادات‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬وحدد ضبط‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد ضبط الشاشة ثم اختر من‪:‬‬ ‫سمة الشاشة ‪ -‬اختر سمة شاشة‬ ‫وضع االنتظار أو المكالمات الصادرة‪.‬‬ ‫نمط القائمة ‪ -‬اختر النمط المستخدم‬ ‫لعرض القوائم‪.‬‬ ‫اتصال ‪ -‬إعداد الشاشة عند إجراء‬ ‫مكالمة‪.‬‬ ‫خط ‪ -‬ضبط لون الخط‪.‬‬ ‫إضاءة خلفية ‪ -‬اختر الفترة التي تبقى‬ ‫خاللها اإلضاءة الخلفية قيد التشغيل‪.
PAGE 67
‫تغيير ضبط الحماية‬ ‫‪ 1‬من شاشة وضع االنتظار اضغط على‬ ‫‪ O‬و حدد ضبط الهاتف‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد الحماية واختر من القائمة أدناه‪.‬‬ ‫‪ PIN‬طلب رمز ‪ -‬تعيين الهاتف بحيث‬ ‫يطالب برمز ‪ PIN‬الخاص ببطاقة ‪SIM‬‬ ‫عند تشغيل الهاتف‪.‬‬ ‫قفل سماعة الرأس ‪ -‬تعيين قفل‬ ‫الهاتف لتجنّب االستخدام غير المص ّرح‬ ‫به‪ .‬ستحتاج إلى رمز حماية‪.‬‬ ‫تغيير الرموز ‪ -‬تغيير الرموز‪:‬‬ ‫‪ / PIN2 / PIN‬رمز الحماية‪.
PAGE 68
‫االعدادات‬ ‫استخدام إدارة الذاكرة‬ ‫االعدادات‬ ‫تتوفر في ثالثة أنواع من الذاكرة‪ :‬الهاتف‪،‬‬ ‫وبطاقة ‪ SIM‬وبطاقة ذاكرة خارجية‬ ‫(قد تحتاج إلى شراء بطاقة الذاكرة بشكل‬ ‫منفصل)‪.‬‬ ‫ويمكنك استخدام إدارة الذاكرة لتحديد‬ ‫طريقة استخدام كل نوع من أنواع الذاكرة‬ ‫والمساحة المتوفرة‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ O‬في شاشة وضع االنتظار‪.‬‬ ‫حدد ضبط ثم إدارة الذاكرة‪.
PAGE 69
‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪06‬‬ ‫االعدادات‬ ‫اتصال بيانات الرزمة ‪ -‬تعيين اتصال بيانات‬ ‫الرزمة‪.‬‬ ‫ضبط الدفق ‪ -‬ح ّدد هذا الخي‪.‬ر إلعادة‬ ‫تعيين هاتفك على تكوينه االفتراضي‪.‬‬ ‫مطلوب منك إدخال رمز الحماية‪.
PAGE 70
‫الملحقات‬ ‫هناك ملحقات مختلفة لهاتفك المحمول‪ .‬ويمكنك تحديد هذه الخيارات وفقا ً لمتطلباتك‬ ‫الشخصية المتعلقة باالتصال‪.‬‬ ‫الشاحن‬ ‫البطارية‬ ‫كبل البيانات‬ ‫وقرص مضغوط‬ ‫وصل الهاتف‬ ‫ّ‬ ‫‪ KF350‬وقم‬ ‫بمزامنته مع‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫تع ّلم المزيد حول‬ ‫‪.KF350‬‬ ‫سماعة رأس‬ ‫استريو‬ ‫مالحظة‬ ‫• استخدم ملحقات ‪ LG‬األصلية دائما ً‪.‬‬ ‫يؤدي عدم القيام بذلك إلى إبطال‬ ‫الضمان‪.
PAGE 71
‫تمت الموافقة على استخدام الهاتف‬ ‫الالسلكي‪ ،‬الذي جاء وصفه في هذا الدليل‪،‬‬ ‫على شبكات ‪ ،GSM 900‬و‪DCS 1800‬‬ ‫‪ ،‬و ‪ PCS 1900‬هناك عدد من الميزات‬ ‫المضمنة في هذا الدليل وتسمى خدمات‬ ‫ّ‬ ‫الشبكة‪ .‬هذه الخدمات عبارة عن خدمات‬ ‫خاصة يمكنك الحصول عليها عبر موفر‬ ‫خدمة الالسلكية‪ .‬قبل أن ّ‬ ‫تتمكن من‬ ‫االستفادة من أي خدمة من خدمات الشبكة‬ ‫هذه‪ ،‬عليك االشتراك فيها عبر موفر‬ ‫الخدمة والحصول على اإلرشادات المتعلقة‬ ‫باستخدامها والتي يزودك بها موفر الخدمة‪.
PAGE 72
PAGE 73
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫الرسالة‬ ‫األسباب المحتملة‬ ‫تدابير تصحيحية ممكنة‬ ‫‪ SIM‬خطأ‬ ‫ال يوجد بطاقة ‪ SIM‬في‬ ‫الهاتف أو ربما قد أدخلتها‬ ‫بشكل غير صحيح‪.‬‬ ‫تأكد من إدخال بطاقة ‪ SIM‬بطريقة‬ ‫صحيحة‪.‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫اتصال‬ ‫بالشبكة‬ ‫اإلشارة ضعيفة‬ ‫خارج شبكة ‪GSM‬‬ ‫تأكد من إدخال بطاقة ‪ SIM‬بطريقة‬ ‫صحيحة‪ .‬دقق في خريطة التغطية التي‬ ‫يزودك بها موفر الخدمة‬ ‫ال تتطابق‬ ‫الرموز‬ ‫عندما ترغب في تغيير رمز‬ ‫حماية‪ ،‬عليك تأكيد الرمز‬ ‫الجديد وذلك بإدخاله مرة‬ ‫أخرى‪ .
PAGE 74
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪72‬‬ ‫الرسالة‬ ‫األسباب المحتملة‬ ‫تدابير تصحيحية ممكنة‬ ‫يتع ّذر‬ ‫تشغيل‬ ‫الهاتف‬ ‫ضغط مفتاح التشغيل‪/‬‬ ‫إيقاف التشغيل لبرهة‬ ‫قصيرة جدا ً البطارية‬ ‫فارغة مالمسات البطارية‬ ‫متسخة‬ ‫اضغط مفتاح التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫لثانيتين على األقل‪.‬‬ ‫اشحن البطارية‪ .‬تفحص مؤشر الشحن‬ ‫في شاشة العرض‪.‬‬ ‫تفحص مؤشر الشحن في شاشة العرض‪.
PAGE 75
Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
PAGE 76
Contents Guidelines for safe and efficient use...6 SET UP 01 Getting to know your phone...............11 Installing the SIM and battery............13 Memory card......................................15 Menu map..........................................16 Your standby screen...........................18 The status bar.................................18 THE BASICS 02 Calls....................................................19 Making a voice call..........................
PAGE 77
Changing your text message settings 35 Changing your multimedia message settings...........................................35 Changing your email settings...........36 Changing your other settings............37 GET CREATIVE 03 Camera...............................................38 Taking a quick photo........................38 After you’ve taken your photo...........38 Using the quick settings...................38 Using the advanced settings.............38 Adjusting the brightness...................
PAGE 78
Contents Using a sound.................................51 Videos.............................................51 Watching a video.............................51 Using options while watching a video 51 Sending a video clip.........................52 Using the video options menu..........52 Games and Applications...................53 Playing a game................................53 Using the games options menu........53 Flash contents.................................53 Others...................................
PAGE 79
THE WEB 05 Browser..............................................61 Accessing the web..........................61 Google............................................61 Adding and accessing your bookmarks 61 Saving a page.................................62 Accessing a saved page..................62 Viewing your browser history............62 Using RSS reader............................63 Changing the web browser settings...63 Connectivity........................................
PAGE 80
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy Guidelines for safe and efficient use Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model KF350 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
PAGE 81
Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous Guidelines for safe and efficient use Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers.
PAGE 82
Guidelines for safe and efficient use Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. • Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid or moisture. • Use the accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
PAGE 83
• I f you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when near roads. Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
PAGE 84
Guidelines for safe and efficient use Battery information and care Y ou do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack. • Keep the metal contacts of the battery pack clean.
PAGE 85
Getting to know your phone Main LCD • T op: Signal strength, battery level and various functions. • Bottom: Soft key indications. Left soft key/ Right soft key Performs the function indicated at the bottom of the display. Multitasking key Opens the multitasking menu. Send key Dials a phone number and answers incoming calls. Navigation touch pad • In standby mode: Quick menu Contacts list Messaging Profiles • In menu: Navigates between menus. 01 02 03 04 05 06 Camera Hot key Go to Camera preview.
PAGE 86
Getting to know your phone Charger, USB Cable, Handsfree connector TIP: To connect the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered to the network. Micro SD memory card socket Volume key •W hen the screen is idle: volume of key tone. •D uring a call: volume of the earpiece. •W hen playing a BGM track: Controls the volume.
PAGE 87
Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover 01 Press the battery cover release latch. Slide the battery cover towards the bottom of the phone and away from it. 02 03 04 WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 05 06 3 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, pull it gently in the reverse direction.
PAGE 88
Installing the SIM and battery 5 Replace the battery cover Slide the battery cover towards the top of the phone until it clicks into place. 6 Charging your phone 4 Install the battery Insert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment. Ensure that the battery contacts align with the terminals on the phone. Press down the bottom of the battery until it clips into place. SET UP 14 LG KF350 | User Guide Pull open the cover of the charger socket on the side of your KF350.
PAGE 89
Memory card Installing a memory card Formatting the memory card You can expand the memory available on your phone using a memory card. If your memory card is already formatted, you can begin using it straight away. If your card isn’t formatted, you will need to do so. 01 1 F rom the standby screen press O then select Settings. 04 TIP: A memory card is an optional accessory. 1 R emove the battery cover if necessary.
PAGE 90
Menu map SET UP 16 Games & Apps Calling 1. My games & apps 2. Settings 1. Call logs 2. Call durations 3. Data volume 4. Call costs 5. Call divert 6. Call barring 7. Fixed dial numbers 8. Call waiting 9. Common setting Organiser Multimedia 1. Calendar 2. To do 3. Memo 4. Secret memo 5. Date finder 6. Settings 1. Camera 2. Video camera 3. Music 4. FM radio 5. Voice recorder Messaging My stuff 1. Create new message 2. Inbox 3. Mailbox 4. Drafts 5. Outbox 6. Sent items 7. My folders 8. Templates 9.
PAGE 91
Google Contacts 1. Add new 2. Search 3. Speed dials 4. Groups 5. Service dial numbers 6. Own number 7. My business card 8. Settings 01 Tools Browser 06 Connectivity Settings 1. Search 1. Quick menu 2. Alarms 3. Calculator 4. Stopwatch 5. Converter 6. World time 7. SIM service 1. Bluetooth 2. USB connection mode 1. Home 2. Enter address 3. Bookmarks 4. RSS reader 5. Saved pages 6. History 7. Settings 03 04 05 SET UP 1. Profiles 2. Phone 3. Screen 4. External lighting 5. External LED 6.
PAGE 92
Your standby screen The status bar The status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as telling you whether your Bluetooth is active. Below is a table explaining the meaning of icons you’re likely to see in the status bar.
PAGE 93
Calls Making a voice call 1 E nter the number including the full area code. To delete a digit press c. To delete all digits press and hold c. 2 Press s to make the call. 3 P ress e or close the handset to finish the call. Making a voice call from Contacts 2 E nter the country code, area code, and the phone number. 01 3 Press s. 02 Answering and rejecting a call 03 When your phone rings press the s to answer the call. 04 Press Slient to mute the ringing.
PAGE 94
Calls To call a speed dial number: • Press the assigned number then press s or O . • Press and hold the assigned number until the contact appears on screen. DTMF tones Making a second call From the standby screen, press O and select Calling then Call logs. Choose to view: 1 D uring your initial call, press O, then Options, and select Add new call. 2 D ial the number or search your contacts. 3 Press s to connect the call. 4 B oth calls will be displayed on the call screen.
PAGE 95
You can also choose to view: Call durations - View the duration of all your dialled and received calls. Data volume - View the amount in kilobytes of all your received and sent data. Call costs - View the charges applied to your dialled numbers (this service is network-dependant. Some operators are unable to support it). Using call divert 1 F rom the standby screen, press O and then select Calling. 2 Select Call divert.
PAGE 96
Calls Using fixed dial number 1 F rom the standby screen, press O and select Calling. 2 S elect Fixed dial numbers to turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone. You’ll need your PIN2 code from your operator. When activated, only numbers included in the fixed dial list can be called from your phone. Using call waiting 1 F rom the standby screen, press O and select Calling. THE BASICS 2 S elect Call waiting to activate call waiting service.
PAGE 97
Answer mode - Choose whether to answer the phone by pressing the send key, by pressing any key, or by opening the flip. Minute minder - Select On to hear a tone every minute during a call. BT answer mode - Choose how to answer a call when using a Bluetooth headset. Select Handsfree or handset. 01 02 03 04 05 06 Save new number - Saves numbers you use that aren’t already stored in Contacts.
PAGE 98
Contacts Searching for a contact From the main menu There are two ways to search for a contact: 1 F rom the standby screen, press O and select Contacts. From the standby screen 2 S elect Search and enter the first few letters of the contact you’d like to find using the keypad. 1 From the standby screen, press to open the address book. 2 P ress the number key corresponding to the first letter of the contact you’d like to view. So, for ‘Home’ press 4 (GHI) twice.
PAGE 99
Or, using the slightly quicker method… 1 E nter the number you wish to store on the standby screen and select Options. 2 S elect Save number and choose New contact or Update contact. 3 E nter the relevant information as above and select Done. Contact options There are many things you can do when viewing a contact. Here’s how to access and use the options menu: 1 Open the contact you’d like to use. 2 P ress the left soft key to open the list of options. From here you can: Make call - Call the contact.
PAGE 100
Contacts 3 Select Add new group. Viewing your own number 4 Enter a name for your new group. Select Own number in the Contacts menu to view your number. 5 Press Done. NOTE: If you delete a group, the contacts which were assigned to that group will not be lost. They will remain in your address book. TIP! You can edit an existing group by highlighting it and selecting Options. Choose to Add a member to the group from your contacts, assign a Group ringtone, Rename the group or Delete the group.
PAGE 101
Copy - Copy your contacts from your SIM to your handset or from your handset to your SIM. Choose to do this one by one, or all together. Move all - This works in the same way as Copy, but the contact will only be saved to the location you’ve moved it to. If you move a contact from the SIM to the handset it will be deleted from the SIM memory. Restore contacts - You can restore all the phonebook data in an external memory card to the phone memory by the form of vcard.
PAGE 102
Messaging Messaging Your KF350 includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), and email, as well as the network’s service messages. Sending a message 1 F rom the standby screen, press O, select Messaging and choose Create new message. 2 C hoose Message to send SMS or MMS. (If you want to send an Email see page 30-32 or if you want to send something using Bluetooth, see page 64.) THE BASICS 3 A new message editor will open.
PAGE 103
WARNING: If an Image, Sound, Video, New slide, Subject, Business card, Schedule or My business card is added to the message editor, it will be automatically converted to MMS mode and you will be charged accordingly. Entering text You can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message and creating scheduling events in the calendar all require entering text.
PAGE 104
Messaging If the word you want doesn’t appear, press Options and select Add to dictionary, then you can enter the word using ABC manual mode. Your word will be added to the dictionary. 1 F rom the standby screen, press O and select Messaging and then select Message settings. Note: You can select a different T9 language by pressing Options and select Writing language. 3 I f no email account is set, you can set up an email account by using email set-up wizard.
PAGE 105
If SMTP authentication is on, outgoing server requires user name and password when you send e-mail. SMTP username/SMTP Password Enter your email address and password from your email provider. (If SMTP authentication is on) Account name - Enter the mailbox name by which you would like to refer to this account. 4 A fter entering the email account, select O to save. Now your account is set up, it will appear in the list of accounts in your Email folder.
PAGE 106
Messaging Auto retrieve - Choose whether to fetch your new emails automatically. SMTP port number Incoming server port - Normally, this is 110 for POP3 accounts and 143 for IMAP4 accounts. Incoming uses SSL Outgoing uses SSL SMTP authentication - Choose the security settings for the outgoing mail server. SMTP Username - Enter your email address from your email provider.(If SMTP authentication is On) SMTP Password - Enter your email address password from your email provider.
PAGE 107
3 U se Options to enter the recipient‘s address and to write your message. Use Insert to attach images, videos, sounds or other file types. 4 S elect Send and your email will be sent. TIP! You can email Word, Excel, Power Point and PDF documents to your KF350 so you can review them on the move. Message folders Inbox - All the messages you receive are placed into your inbox. Here you can read, reply to and forward your messages. Mailbox - All emails you receive are placed into your Mailbox.
PAGE 108
Messaging Create new message - Open a new, blank message or email. Mark/Unmark - Mark/Unmark your messages for multiple deletion. Copy & Move - Copy or move the message to your phone, SIM or My folders. Filter - View your message by type. This will group SMS separately from MMS. Message info. - See additional information for the message, including the time it was sent. If you see the message No space for SIM message you should delete some messages from your inbox.
PAGE 109
Changing your text message settings Your KF350 message settings are pre-defined so that you can send messages immediately. If you’d like to change the settings, you can do so as follows. From the standby screen, press O and select Messaging, then choose Message settings, then Text message. You can make changes to: Text message centre - Enter the details for your message centre. Delivery report - Choose to receive confirmation that your message was delivered.
PAGE 110
Messaging Read reply - Choose to allow and/or send a read reply. Priority - Choose the priority level of your MMS. Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre. From the standby screen, press O and select Messaging then choose Message settings, then select Email and then you can adapt the following settings: Email account - You can set up an email account. Slide duration - Choose your default slide duration time for composing MMS.
PAGE 111
Auto Retrieval in Roaming Choose whether or not to automatically retrieve your messages when abroad. New email notification - Choose whether or not to be alerted to new emails. Signature - Create an email signature and switch this feature on. Service message - Choose to receive or block service messages. You can 01 also set your message security by 02 creating trusted and untrusted lists of senders. 03 Info. service - Choose your reception status, language and other settings.
PAGE 112
Camera Taking a quick photo 1 Press C to open the viewfinder. D elete - Delete the photo you have just taken. The viewfinder will reappear. 2 F ocus the camera on what you want to take. Back - Go back to previous menu. 3 Press O to take a photo. Using the quick settings After you’ve taken your photo Use the navigation key and select the options you would like to use. Your captured photo will appear on the screen.
PAGE 113
Colour effect - Choose a colour tone to apply to the photo you’re taking. Hide icons - Hide the icons to the side of the viewfinder. White balance - The white balance ensures that any white in your photo is realistic. In order for your camera to correctly adjust the white balance you may need to determine the light conditions. Choose from Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent and Cloudy. Shutter sound - Select one of three different shutter sounds.
PAGE 114
Camera Burst shot - This enables you to take three/six/nine shots automatically in very quick succession. Changing the image size The more pixels, the larger the file size, which in turn means they will take up more of your memory. If you want to fit more pictures on your phone or memory card you can alter the number of pixels to make the file size smaller. 1 Select Image size in Settings. 2 S elect a pixel value from the numerical options: 2048x1536, 1600x1200, 1280x960, 640x480, 320x240.
PAGE 115
Video camera Shooting a quick video 1 M ove the camera mode switch to and press O . The video camera’s viewfinder will appear on screen. 2 F ocus the camera on what to record. 3 Press O once to start recording. 4 REC will appear at the bottom of the viewfinder. Press O again to stop recording. N ew video - Press to shoot another video straight away. Your current video will be saved. 01 S end - Send the video as MMS, as an Email or via Bluetooth.
PAGE 116
Video camera Using the advanced settings From the viewfinder select Settings. Size - Change the size of the video. Colour effect - Choose an effect tone to apply to the video you’re making. White Balance - The white balance ensures that any white in your photos is realistic. In order for your camera to correctly adjust the white balance you may need to determine the light conditions. Choose from Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent and Cloudy. Quality - Controls the quality of video.
PAGE 117
Multimedia Music Playing a song Your LG KF350 has a built-in music player so you can play all your favourite tracks. To access the music player, select Music from the Multimedia menu. From here you can access a number of folders: 01 1 F rom the standby screen, press O and select Multimedia. From 02 here select Music and then choose 03 All tracks. Recently played - View all of the songs you have played recently. All tracks - Contains all of the songs you have on your phone.
PAGE 118
Multimedia Equaliser - Set the equaliser menu. Lighting duration - Set the duration of the lighting effect when you close the folder while music is playing. Lighting pattern - Set the pattern of the lighting effect when you close the folder while music is playing. Visualization - Select the visual effects. File info. - View brief details about the file. Send - Send the song as a message, email, or via Bluetooth. Use as - Use the song as one of your ringtone, message tone, start-up or shut down tone.
PAGE 119
Add new songs – Add more songs to the playlist. Mark the ones you want and select Done. File info. - View the Name, Size, Date,Time, Type, Duration, Protection and Copyright of the song. Send – Send a song as a message or via Bluetooth. Remove from list – Remove a song from the playlist. Mark/Unmark – Select multiple files. Use as – You can set the song as an effect sound. Memory manager - You can view the current status of memory.
PAGE 120
Multimedia To auto tune: 1 F rom the standby screen, press O and select Multimedia then FM radio, choose Options. 2 S elect Auto scan. The stations found will automatically be allocated to a channel number. To manually tune: 1 F rom the standby screen, press O and select Multimedia then FM radio, choose Options. 2 S elect Channel list and choose the channel number you want to save the station to. 3 E nter the station frequency and press Select to save.
PAGE 121
TIP! To improve the radio reception, extend the headset cord, which functions as the radio antenna. Using the voice recorder Use your voice recorder to record voice memos or other sounds. 1 F rom the standby screen, press O and select Multimedia. 2 S elect Voice recorder then options and choose from: Duration – Set the recording duration. Choose from MMS msg. size, 30 secs, 1 min or No limit. Quality – Select the sound quality. Choose from Super Fine, Fine or Normal.
PAGE 122
My stuff You can store any multimedia files on your phone’s memory in My stuff so that you have easy access to all of your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone’s memory. Images My images contains a list of pictures including default images pre-loaded onto your phone, images downloaded by you and images taken on your phone’s camera.
PAGE 123
Memory manager - View the memory status. Sending a photo 1 F rom the standby screen, press O and select My stuff then choose My images. 2 S elect the photo you want to send and press Options. 3 S elect Send and choose from Message, Email, or Bluetooth. 4 I f you choose Message or Email, your photo will be attached to the message and you can write and send the message as normal.
PAGE 124
My stuff Deleting an image Marking and unmarking images 1 F rom the standby screen, press O and select My stuff, then My images. If you want to move, copy, send or delete several images at once, you first need to identify them by marking them with a tick. 2 S elect the image you want to delete and choose Options. 3 Select Delete, then Yes to confirm. TIP! To quickly delete any file in My files, highlight it with the cursor and press the c key.
PAGE 125
Checking your memory status You can check to see how much of your memory you have used and how much you have remaining. 1 F rom the standby screen, press O and select My stuff, then My images. 2 S elect Options, then Memory manager. 3 C hoose Handset memory or External memory. NOTE: If you do not have a memory card inserted, you will not be able to select External memory. Sounds The My sounds folder contains the Default sounds and Voice recordings.
PAGE 126
My stuff Landscape view - View the video file in full shot. NOTE: You can switch to landscape view & landscape view to normal view using # key, while viewing video. Mute/ Unmute - Switch the sound on/off. Capture - You can save what is on the paused screen as an image file. (This option is only available while video is paused.) Repeat - Repeat the video file. File info. - View brief details about the file. Send - Send the video in a message, email or via Bluetooth. Delete - Delete the video.
PAGE 127
Create new folder - Create a new folder within the My videos folder. Sort by - Sort videos into a specific order. Grid view/ List view - View the options menu by grid or list type. Memory manager - View the memory status. Games and Applications You can download games and applications to your phone to keep you amused when you have time to spare. If you download a game from the network, you will need to install the downloaded game in your phone before enjoying the game.
PAGE 128
My stuff My memory card To install a Java game & application: If you purchase an optional external microSD memory card, you can manage more content. 1 From the standby screen, press O and select My stuff, then choose Others or My memory card (If external memory is inserted). Installing a Java game & application Depending on the service provider, all Java based programs such as Java games can be downloaded and run on your phone.
PAGE 129
Games and Apps Games and Apps Your KF350 comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare. If you choose to download any additional games or applications they will be saved into this folder. 1 Press O and select Games & Apps. 2 Select My games & apps and choose Applications. 3 View and manage any applications you have. 01 02 03 04 Changing the network profile 05 06 Playing a game To download a game, you can set the value to connect to the network using Settings.
PAGE 130
Organiser Adding an event to your calendar GET ORGANISED 1 F rom the standby screen, press O and choose Organiser then select Calendar. 2 Select the date you would like to add an event to. 3 Select Add. 4 Select whether you would like to add an Appointment, Anniversary or Birthday and select Done. 5 Check the date and enter the time you would like your event to begin. 6 For appointments and anniversaries enter the time and date your event finishes in the lower time and date boxes.
PAGE 131
TIP! You can edit an item by selecting it, pressing Options and Edit. Confirm your amends by selecting Save. Sharing a to do item 1 F rom the standby screen, press O and choose Organiser then select To do. 2 S elect the to do item you would like to share, then select Options. 3 S elect Send. You can choose to share your to do item by Text message, Multimedia msg, Email or Bluetooth. Adding a memo 01 TIP! You can edit an existing memo. Select the one you want to edit and select Edit.
PAGE 132
Organiser Settings Calendar - You can set the configurations to view the calendar. Send all shedules & to do via Bluetooth - You can send all the data in your calendar and/or to do list from your phone to other phones by using Bluetooth. Backup calendar & To do - You can create the backup files of the calendar or to do list saved in the phone when you insert an external memory. Restore calendar & To do - You can reset the backup files of calendar or tasks when you insert an external memory. Memory info.
PAGE 133
Tools Adding your quick menu The Quick menu provides easy access to your most used functions. You can add your favorite menu to the list of Quick menu. Setting your alarm The alarm will be alerted on even if the phone is switched off. Using your calculator 1 F rom the standby screen, press O and choose Tools then select Calculator. 2 Select the numeric keys to input numbers. 3 For simple calculations, select the function you require (+, –, x, ÷), followed by =.
PAGE 134
Tools Using the stopwatch 1 F rom the standby screen, press O and choose Tools then select Stopwatch. 2 Select Start to begin the timer. 3 Choose Lap if want to record a lap time. The duration of an individual lap time (up to 20 times) can be saved. 4 Select Stop to end the timer. 5 Choose Resume to restart the stopwatch at the time you stopped it at or select Reset to begin the time again. Converting a unit 1 F rom the standby screen, press O and choose Tools then select Converter.
PAGE 135
Browser With a browser at the tip of your fingers, you can get up-to-date news and weather forecasts as well as information on sports or traffic whenever you need it. In addition, the browser allows you to download the latest music, ringtones, wallpapers and games. Accessing the web 1 F rom the standby screen, press O and choose Browser. 2 T o access the browser homepage directly, select Home. Alternatively, select Enter address and type in your desired URL, followed by Open.
PAGE 136
Browser 4 T o add a new bookmark, select Options and press Add new. Enter a name for your bookmark followed by the URL. 5 S elect Done. Your bookmark will be displayed in the list of bookmarks. 6 T o access the bookmark, simply scroll to it and select Open. Saving a page 1 A ccess your required webpage as described above. 2 S elect Options, Save items, then Save this page. 3 E nter a name for the webpage so you can easily recognise it. 4 Select Save.
PAGE 137
Using RSS reader RSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such as blog entries, news headlines or podcasts. An RSS document, which is called a feed, web feed, or channel, contains either a summary of content from an associated web site or the full text. 01 02 03 04 05 06 Changing the web browser settings 1 F rom the standby screen, press O and choose Browser then select Settings.
PAGE 138
Connectivity Sending and receiving your files using Bluetooth Bluetooth is a great way to send and receive files as no wires are needed and connection is quick and easy. You can also connect to a Bluetooth headset to make and receive calls. To send a file: 1 Open the file you want to send. 2 Select Options and choose Send. Choose Bluetooth. 3 Select Yes to turn Bluetooth on. 4 Your KF350 will automatically search for other Bluetooth enabled devices within range.
PAGE 139
Supported services - Search for the profile supported by KF350. My address - Search your Bluetooth device address. Pairing with another Bluetooth device By pairing your KF350 and another device, you can set up a passcodeprotected connection. This means your pairing is more secure. 1 C heck your Bluetooth is On and Visible. You can change your visibility in the Settings menu. 2 S elect Paired devices, Options, then Add new device. 3 Y our KF350 will search for devices.
PAGE 140
Connectivity 1 D isconnect your phone from your PC. 2 Press O in the standby screen. 3 S elect Connectivity, then USB connection mode. 4 H ighlight Mass storage and press Select. 5 C onnect your phone to your PC. Your phone will read: “Connected” with Mass storage as title. Do not disconnect during transfer. 6 A ll of your phone files will automatically be stored onto your PC hard drive. NOTE: After selecting mass storage your phone must be reconnected to your PC to initiate Mass Storage.
PAGE 141
Settings Within this folder you can adapt your settings to personalise your KF350. Using flight mode 01 02 03 04 05 06 SETTINGS Turn on flight mode by pressing O NOTE: For information on call settings in standby screen, and then select Settings and Profiles. Select Flight see page 22-23. mode and press O to activate. Personalising your profiles Flight mode will not allow you to make calls, connect to the internet, You can quickly change your profile send messages or use Bluetooth. on the standby screen.
PAGE 142
Settings Changing your screen settings TIP! Auto Luminance Control 1 F rom the standby screen, press O and select Settings. When you set the Auto brightness to On, the brightness of the LCD screen will be automatically set by an ALC (Auto Luminance Control) sensor built into your phone. Auto Luminance Control automatically adjusts screen brightness according to ambient brightness.
PAGE 143
Adjust your date and time settings or choose to automatically update the time when you travel or for daylight saving. ATMT SMS will contain information about the stolen phone IMEI, current location & number of the person who is using that handset. 01 02 Changing security settings NOTE: Security code 03 1 F rom the standby screen, press O and select Settings. The security code protects the unauthorized use of your phone.
PAGE 144
Settings You can use memory manager to Changing your other settings determine how each memory is used External lighting - Choose the and see how much space is available. options of external lighting effect. Press O in standby screen. Select External LED - Change your external Settings then Memory Manager. LED settings. Common memory - View the memory available on your KF350 for images, sounds, videos, flash, MMS, applications, java and others.
PAGE 145
Accessories There are various accessories for your mobile phone. These are detailed below. Charger Data cable and CD Connect and synchronise your KF350 and PC. Battery User Guide Learn more about your KF350. Note • A lways Stereo headset • use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. A ccessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.
PAGE 146
Network service Technical data The wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 900, DCS 1800 and PCS 1900 networks. General A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider. Before you can take advantage of any of these Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider.
PAGE 147
PAGE 148
TROUBLESHOOTING This chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. MESSAGE POSSIBLE CAUSES POSSIBLE CORRECTIVE MEASURES SIM error There is no SIM card in the phone or you may have inserted it incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted.
PAGE 149
MESSAGE POSSIBLE CAUSES POSSIBLE CORRECTIVE MEASURES Charging error Battery totally empty Temperature out of range Contact problem No mains voltage Charger defective Wrong charger Battery defective Charge battery. Make sure the ambient temperature is right, wait for a while, and then charge again. Check power supply and connection to the phone. Check the battery contacts, clean them if necessary. Plug in to a different socket or check voltage. If the charger does not warm up, replace it.