ไทย ENGLISH KM380T ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้ อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ ของคุณ ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์ หรือผู้ให้บริการของคุณ www.lgmobile.com P/N : MMBB0288402 (1.
Bluetooth QD ID B013827
KM380T คู่มือการใช้ คู่มือนี้จะช่วยคุณทำความรู้จักโทรศัพท์มือถือใหม่ของคุณ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในคู่มือผู้ใช้ในแผ่นซีดีที่ให้มาด้วย ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้ อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์ หรือผู้ให้บริการของคุณ
สารบัญ เริม ่ เริม ่ ทำความรูจ ้ ก ั กับโทรศัพท์ของคุณ 3 การใส่ซม ิ และแบตเตอรี่ / การ์ดหน่วยความจำ 5 แผนผังเมน 6 การโทร 7 การโทรออก การโทรออกโดยใช้รายชือ ่ การรับสายและการปฏิเสธสาย เรียกเข้า การดูบน ั ทึกการโทร การเปลีย ่ นแปลงการตัง้ ค่าการโทร 8 รายชือ ่ การค้นหารายชือ ่ การเพิม ่ รายชือ ่ ใหม่ ข้อความ 9 การส่งข้อความ การป้อนข้อความ 10 กล้องถ่ายรูป กล้องวิดโี อ 11 เครือ ่ งเล่น MP3 12 2 วิทยุ FM เครือ ่ งบันทึกเสียง 13 แฟ้มข้อมูล เกมส์&แอปฯ ออแกไนเซอร์ / เครือ ่ งมือ 14 เบราว์เซอร
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ 13 14 15 16 หูฟัง หน้าจอหลัก ปุ่มเลือก (ปุ่มเลือกซ้าย / ปุ่มเลือกขวา) ปุม ่ ทัง้ 2 นีจ้ ะทำงานตาม ฟังก์ชน ั ทีป ่ รากฏทีด ่ า้ น ล่างของหน้าจอ ปุ่มยืนยัน / ปุ่มตกลง 17 เลือกตัวเลือกเมนูและ ยืนยันการดำเนินการ 18 ปุ่มโทร เพือ ่ โทรออกและ รับสายเรียกเข้า าร 19 26 ปุ่มนาวิเกต เลือ ่ นขึน ้ และลง ปุ่มลบ/ปุ่มวางสาย ลบตัวอักษรครัง้ ละหนึง่ ตัวเมือ ่ กดปุม ่ ในแต่ละครัง้ ใช้ปม ุ่ นีเ้ พือ ่ กลับ ไปหน้าจอทีแ ่ ล้ว วางสาย หรือปฏิเสธสายเรียกเข้า (กดค้าง) ปุ่มตัวเลขและต
เครื่องเล่น MP3 เมือ ่ ปิดโทรศัพท์คณ ุ สามารถเข้าใช้เมนู MP3 และเล่นเพลงได้โดยใช้ปม ุ่ เลือกไฟล์เพลงโดยใช้ และ แล้วกดปุม ่ การ 1 ถ 2 ถ 3 ใส ขณะเล่นเพลง: - กดปุ่ม กดปุ่ม กดปุ่ม กดปุ่ม เพลง เพื่อหยุดเล่นเพลงชั่วคราว เพื่อข้ามไปยังเพลงก่อน หน้า เพื่อข้ามไปยังเพลงถัดไป เพื่อหยุดเล่นเพลง และกลับไปที่เมนู , หูฟัง ปุ่มล็อค/ปลดล็อค ช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จ, สายเคเบิล, แฮนด์ฟรี ปุ่มปรับระดับเสียง เครื่องเล่น MP3 ช่องเสียบการ์ด หน่วยความจำ เปิด/ปิดโทรศัพท์ (กดค้าง) เปิดปิดเครื่อง หมายเหตุ: ชุดหูฟังที่
การใส่ซม ิ และแบตเตอรี่ / การ์ดหน่วยความจำ 1 ถอดฝาปิดแบตเตอรี่ 4 ใส่แบตเตอรี่ 2 ถอดแบตเตอรีอ ่ อก 5 ใส่ฝาปิดแบตเตอรี่กลับคืน ม เมนู 6 การชาร์จโทรศัพท์ 3 ใส่ซิมการ์ด การใส่การ์ดหน่วยความจำ 5
แผนผังเมนู เกมส์&แอปฯ 1 เกมส์ 2 แอปพลิเคชัน 3 โปรไฟล์เครือข่าย ข้อความ 1 ข้อความใหม่ 2 ถาดเข้า 3 อีเมล์บอกซ์ 4 ร่าง 5 ถาดออก 6 ส่ง 7 ฟังข้อความเสียง 8 บริการข้อมูล 9 ข้อความอัตโนมัติ 0 ตั้งค่า เครือ ่ งมือ 1 นาฬิกาปลุก 2 เครื่องคิดเลข 3 นาฬิกาจับเวลา 4 ตัวแปลงหน่วย 5 เวลาทั่วโลก 6 บริการซิม 6 การ ข้อมูลการโทร 1 ทุกสาย 2 สายไม่ได้รับ 3 สายโทรออก 4 สายที่ได้รับ 5 เวลาโทร 6 ค่าโทร 7 รายละเอียดข้อมูล แฟ้มข้อมูล 1 ภาพ 2 เสียง 3 วิดีโอ 4 เอกสาร 5 อื่นๆ 6 หน่วยความจำภายนอก ออแกไนเซอร์ 1 ปฏิทิน 2 บันทึก
สียง มด าน การโทร การโทรออก 1 ป้อนหมายเลขโดยใช้ปุ่มกด หากต้องการลบทีละหมายเลข กด 2 กดปุ่ม เพื่อเริ่มการโทรออก 3 หากต้องการวางสาย ให้กดปุ่ม เคล็ดลับ! ในการป้อน + เมื่อโทรออกต่างประเทศ ให้กดปุ่ม 0 ค้างไว้ การโทรออกโดยใช้รายชื่อ 1 แตะ เพื่อเปิดสมุดแอดเดรส 2 ป้อนตัวอักษรตัวแรกของรายชื่อที่คุณ ต้องการโทรออกโดยใช้ปุ่มกด ตัวอย่างเช่น หากต้องการโทรไปที่ บ้าน ให้กด 6 สามครั้ง 3 หากต้องการเลื่อนดูรายชื่อและหมาย เลขต่างๆ ใช้ 4 กดปุ่ม และ เพื่อเริ่มการโทรออก การรับสายและการปฏิเสธสาย เรียกเข้า เมื่อโทรศัพท์ด
การดูบันทึกการโทร คุณสามารถดูบันทึกของสายที่ไม่ได้รับ สายที่รับ และสายโทรออกได้ หากว่า เครือข่าย สนับสนุนการแสดงหมายเลขโทรเข้า (Calling Line Identification: CLI) ในพื้นที่ให้บริการ หมายเลขและชื่อ (หากมีอยู่) จะปรากฏขึ้นพร้อมกับวันที่และ เวลาที่มีการโทรนั้น และคุณยังสามารถดู ระยะเวลาที่คุณ โทรได้ด้วย กดปุ่ม เมนู เลือก ข้อมูลการโทร ข้อ โทรศ (Mult การส การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการโทร 1 กด คุณสามารถตั้งค่าเมนูที่เกี่ยวข้องกับการ โทรได้ กดปุ่ม เมนู เลือก ตั้งค่า แล้วเลือก การโทร 2 เลือ 3 เอด รายชือ ่ แล
ข้อความ โทรศัพท์ KM380T ของคุณประกอบด้วย ฟังก์ชันที่เกี่ยวกับ SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), อีเมล์, บลูทูธ การส่งข้อความ 1 กดปุ่ม เมนู เลือก ข้อความ แล้วเลือก ข้อความใหม่ 2 เลือก ข้อความ เพื่อส่ง SMS หรือ MMS 3 เอดิเตอร์ข้อความใหม่จะเปิดขึ้น เอดิเตอร์ข้อความจะรวม SMS และ MMS เข้าด้วยกันเพื่อให้ใช้งาน และ สลับระหว่างโหมด SMS และโหมด MMS ได้อย่างง่ายดาย โหมดเริ่มต้น ของเอดิเตอร์ข้อความ คือโหมด SMS 4 ป้อนข้อความของคุณโดยใช้ระบบ ช่วยสะกดคำ T9 หรือการป้อนตัวอักษร ด้วยตนเอง เคล็
การป้อนข้อความ คุณสามารถป้อนตัวเลขและตัวอักษร ได้โดยใช้ปุ่มกดของโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่น การบันทึกชื่อในรายชื่อ การเขียนข้อความ และการสร้างตาราง นัดหมายในปฏิทินล้วนแต่ต้องใช้การป้อน ข้อความทั้งสิ้น ในเครื่องมีวิธีป้อนข้อ ความให้เลือกใช้ได้ดังนี้ระบบช่วยสะกด คำ T9, การป้อนตัวอักษรด้วยตนเอง และโหมด 123 หมายเหตุ: ฟิลด์บางฟิลด์อาจใช้โหมด ป้อนข้อความได้โหมดเดียว (เช่น หมาย เลขโทรศัพท์ในฟิลด์สมุด แอดเดรส) ระบบช่วยสะกดคำ T9 ระบบช่วยสะกดคำ T9 จะใช้พจนานุกรม ภายในเครื่อง เพื่อรับรู้คำศัพท์ที่คุณ เขียนตามลำดับการกดปุ่ม
อ โหมด สมุด จะรับ ะที่ กล้องถ่ายรูป การถ่ายภาพด่วน ด้วยการใช้กล้องถ่ายรูปที่อยู่ในตัว โทรศัพท์ คุณสามารถถ่ายภาพบุคคล ได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถส่งภาพ ถ่ายไปให้บุคคลอื่นๆ และเลือกภาพ ถ่ายเป็นภาพพื้นหลัง 1 กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก มัลติมีเดีย เลื่อนลงไปเพื่อเลือก กล้องถ่ายรูป เพื่อเปิดช่องมองภาพ 2 ให้ถือโทรศัพท์ในแนวนอน และหัน เลนส์ไปทางสิ่งที่ต้องการถ่าย 3 กดปุ่มเลือกตรงกลางเพื่อถ่ายภาพ กล้องวิดโี อ การถ่ายวิดีโอด่วน คุณสามารถบันทึกและจัดเก็บไฟล์ วิดีโอได้ 1 กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก มัลติมีเดีย เลื่อนลงไปแล้ว
เครือ ่ งเล่น MP3 วิทย LG KM380T มีเครื่องเล่น MP3 ภายในตัวที่ให้คุณสามารถเล่นเพลงที่คุณชื่นชอบทั้งหมดได้ LG KM หมายเหตุ: • เวลาเล่นเพลง: มากกว่า 50 ชั่วโมง (เมื่อใช้ชุดหูฟังสเตอริโอ) หมาย • เวลาเล่นเพลงจริงจะขึ้นอยู่กับการ กำหนดค่าเครือข่าย, ระดับเสียง, ข้อมูลเพลง, ประเภทการ์ด SD, รูปแบบการใช้, แบตเตอรี่ และสภาพแวดล้อม การฟ Gracenote เป็นผู้เสนอเทคโนโลยีการจดจำเพลง (Music recognition technology) และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง • ® 1 กด 2 เลือ หมายเ การเล่นเพลง 1 กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก เครื่องเล่น MP3
ด อไป วิทยุ FM LG KM380T มีคุณสมบัติวิทยุ FM ดังนั้น คุณสามารถรับฟังสถานีที่คุณชื่นชอบได้ตลอดเวลา หมายเหตุ: คุณจะต้องเสียบชุดหูฟัง เพื่อรับฟังวิทยุ เสียบปลั๊กเข้ากับช่อง เสียบที่ตัวเครื่อง (เป็นช่องเสียบเดียว กับที่ใช้สำหรับชาร์จ) การฟังวิทยุ 1 กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก มัลติมีเดีย จากนั้นเลือก วิทยุ FM 2 เลือกหมายเลขช่องของสถานีที่คุณ ต้องการฟัง หมายเหตุ: คุณสามารถฟังวิทยุผ่านทางลำโพงในตัวเครื่องได้ กด ตัวเลือก เลือก ฟังทาง และเลือก ลำโพง เครือ ่ งบันทึกเสียง ใช้ เครื่องบันทึกเสียง เพื่อบันทึกเสียง เตือนคว
แฟ้มข้อมูล คุณสามารถจัดเก็บไฟล์มัลติมีเดียลง ในหน่วยความจำของโทรศัพท์ได้ ทำให้คุณเข้าใช้งานรูปภาพ เสียง วิดีโอ และเกมส์ทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย หรือคุณยังสามารถบันทึกไฟล์ลงในการ์ดหน่วยความ จำได้ ประโยชน์ของการใช้ การ์ดหน่วยความจำ คือ เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างในหน่วยความจำของโทรศัพท์ การใ โมดูล และก การใ ไฟล์มัลติมิเดียของคุณทั้งหมดจะบันทึก อยู่ใน แฟ้มข้อมูล กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก แฟ้มข้อมูล เพื่อเปิดรายการโฟลเดอร์ นาฬิก เกมส์&แอปฯ ใช้แป ได้นน ั้ โทรศัพท์ KM380T มีมาให้พร้อมกับเกมส์ เพื่อช่วยให้คุณได้เพลิดเ
ภาพ ความ ศัพท์ อก ทำ การใช้เครื่องคิดเลข ( เมน > เครื่องมือ > เครื่องคิดเลข ) โมดูลการคำนวณช่วยให้คุณใช้งาน ฟังก์ชันการคำนวณขั้นต้น เช่น การบวก การลบ การคูณ และการหาร และฟังก์ชันวิทยาศาสตร์บางอย่าง การใช้นาฬิกาจับเวลา ( เมน > เครื่องมือ > นาฬิกาจับเวลา ) นาฬิกาจับเวลา ทำหน้าที่เป็นนาฬิกาจับ เวลาที่เรามักพบเห็น และ ใช้เป็นประจำ ในชีวิตประจำวัน การแปลงหน่วย ( เมน > เครื่องมือ > ตัวแปลงหน่วย ) ใช้แปลงหน่วยวัดให้เป็นหน่วยที่คุณต้องการ ประเภทของหน่วยวัดที่สามารถ แปลงเป็นหน่วยต่างๆ ได้นั้นมีอยู่ 7 ประเภท: สก
1 กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก เบราว์เซอร์ การเ 2 ในการเข้าถึงโฮมเพจของเบราว์เซอร์ โดยตรง ให้เลือก โฮม หรือเลือก ป้อนแอดเดรส เปลี่ยน จากนั้นพิมพ์ URL ที่คุณต้องการ แล้วเลือก โหลด หมายเหตุ: ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะเกิดขึ้น เมื่อเชื่อมต่อกับบริการนี้และเมื่อดาวน์ โหลดเนื้อหา โปรดสอบถามข้อมูลการคิดค่าใช้จ่ายกับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ Yahoo! Go หากต้องการเข้าใช้บริการของ Yahoo! Go ให้กดปุ่ม เมนู แล้วเลือก เบราว์เซอร์ จากนั้นเลือก Yahoo! Go เคล็ดลับ! คุณอาจไม่สามารถเข้าใช้ Yahoo! Go ได้ในบางประเทศ ทั้งนี้ขึ้นกับบ
ง น้มีผล การเปลี่ยนการตั้งค่าความ ปลอดภัย ( เมน > ตั้งค่า > ระบบป้องกัน ) เปลี่ยนการตั้งค่าความปลอดภัย ของคุณเพื่อป้องกันโทรศัพท์ KM380T และข้อมูลที่สำคัญของคุณ • แจ้งเครื่องหาย(ATMT) - เมื่อโทรศัพท์ของคุณถูกขโมย เครื่องจะส่ง SMS ไปยังหมายเลขที่ กำหนดไว้โดยเจ้าของที่แท้จริง ผู้ใช้ต้องกำหนดการตั้งค่า ATMT ด้วยชื่อ หมายเลขโทรศัพท์หลัก หมายเลขรอง รหัส ATMT ดีฟอลต์ คือ “0000” ATMT SMS จะมีข้อความเกี่ยวกับ IMEI ของโทรศัพท์ที่ถูกขโมย ตำแหน่งปัจจุบัน และหมายเลขของบุคคลที่กำลังใช้ เครื่องดังกล่าว • คำขอรหัส PIN -
การรีเซ็ตโทรศัพท์ของคุณ ( เมน > ตั้งค่า > รีเซ็ต ) ใช้ รีเซ็ต เพื่อรีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมดเป็น ค่าที่ตั้งมาจากโรงงาน คุณต้องใช้รหัส ป้องกันเพื่อใช้งาน ฟังก์ชันนี้ รหัส ดีฟอลต์ คือ “0000” การดูสถานะหน่วยความจำ ( เมน > ตั้งค่า > สถานะความจำ ) KM380T ของคุณมีหน่วยความจำให้ เลือกสามแบบ: โทรศัพท์, ซิมการ์ด และหน่วยความจำภายนอก (คุณอาจต้องซื้อการ์ดหน่วยความจำแยกต่างหาก) คุณสามารถใช้ตัวจัด การหน่วยความจำ ในการกำหนดว่าในแต่ละหน่วยความจำ ใช้ หน่วยความจำไปเท่าใด และดูว่ามี พื้นที่ว่างเหลือเท่าใด การเปลี่ยนการตั้งค่
งาน คำแนะนำเพือ ่ ความปลอดภัยและการใช้งานอย่าง มีประสิทธิภาพ โปรดอ่านคำแนะนำเบื้องต้นต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจ ทำให้เกิดอันตรายหรือผิดกฎหมาย ข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมได้อธิบาย อยู่ในคู่มือเล่มนี้ วจัด มี คำเตือน • ควรปิดโทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกครั้งที่อยู่ บนเครื่องบิน • ห้ามถือโทรศัพท์ในขณะขับรถ ด ที่มี ลี่ยน • ไม่ควรใช้เครื่องใกล้สถานีบริการน้ำมัน คลังน้ำมัน โรงงานเคมี หรือบริเวณที่มี การปฏิบัติงานที่ เกี่ยวข้องกับการระเบิด • เพื่อความปลอดภัยของคุณ โปรดใช้ แต่แบตเตอรี่และแท่นชาร์จของแ
• เครื่องส่งสัญญาณวิทยุทุกชนิดสา มารถ ส่งคลื่นรบกวนอุปกรณ์อิเล็ก ทรอนิกส์ ต่างๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ดังนั้น โทรทัศน์ วิทยุ เครื่องคอมพิวเตอร์ ฯลฯ อาจได้รับการ รบกวนบ้างเล็กน้อย • ค่า วัตต • ห้ามถอดแยกเครื่องโทรศัพท์หรือ แบตเตอรี่ • ข้อ Ele (ตัว • หากมีการใส่แบตเตอรี่ชนิดที่ไม่ถูก ต้อง อาจทำให้เกิดการระเบิดได้ การด • ควรทิ้งแบตเตอรี่ตามวิธีที่กฎหมาย กำหนด โปรดอ่านคำแนะนำเบื้องต้นต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ อาจทำให้เกิดอันตรายหรือ ผิดกฎหมาย ข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมได้อธิบาย อยู่ในคู่มือเล่มน
• ค่า SAR สูงสุดสำหรับโทรศัพท์รน ุ่ นี้ ซึง่ ทำการทดสอบโดย DASY4 ขณะถือแนบกับหูคอ ื 0.700 วัตต์/กก. (10 กรัม) และเมือ ่ พกพาไว้กบ ั ตัวคือ 0.766 วัตต์/กก. (10 กรัม) • ข้อมูลระดับ SAR สำหรับผูท ้ อ ่ี ยูใ่ น ประเทศ/ พืน ้ ทีท ่ ย ่ี อมรับข้อจำกัด SAR ซึง่ แนะนำโดย Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) คือ 1.6 วัตต์/กก.
• อย่าวางโทรศัพท์ใกล้บัตรเครดิต หรือบัตรโดยสารที่มีแถบแม่เหล็ก เพราะอาจทำความเสียหายต่อ ข้อมูล ในแถบแม่เหล็กได้ • ขับ ดัง • อย่าเคาะหน้าจอด้วยวัตถุมีคม เพราะ อาจทำความเสียหายแก่โทรศัพท์ได้ • วางเครื่องโทรศัพท์ให้ห่างจากของ เหลวหรือความชื้น • พล วิท • ใช้อุปกรณ์เสริม เช่น หูฟังและชุดหูฟัง ด้วยความระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าเก็บสายเคเบิล อย่างปลอดภัยแล้ว และอย่าแตะเสาอากาศโดยไม่จำเป็น • หา ถุงล • โปรดถอดสายเคเบิลข้อมูลก่อนเปิด เครื่อง หากค ยังสาม อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ โทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกเครื่องสา
ายต่อ เบิล างๆ สื้อ ขี่ • ขับเข้าข้างทาง แล้วจอดรถก่อนโทร ออกหรือรับสาย หากสภาพการขับขี่ ทำให้จำเป็นต้องดำเนินการ ดังกล่าว • พลังงานคลืน ่ ความถีว่ ท ิ ยุอาจมีผล กระทบต่อระบบอิเล็กทรอนิกส์บาง ชนิดในรถของคุณ เช่น วิทยุตด ิ รถยนต์ หรืออุปกรณ์เพือ ่ ความปลอดภัย • หากรถของคุณติดตัง้ ถุงลมนิรภัย ห้ามติดตัง้ อุปกรณ์พกพาแบบไร้สาย ซึง่ ขัดขวางการทำงานของ ุ ได้รบ ั บาดเจ็บรุนแรง เนือ ่ งจากการทำงานผิดปกติของถุง ลมนิรภัยได้ ถุงลมเพราะ อาจทำให้คณ หากคุณกำลังฟังเพลงในขณะอยูข ่ า้ งนอก โปรดตรวจดูวา่ ระดับเสียงอยูท
บนเครื่องบิน • อย่ อุปกรณ์ไร้สายสามารถก่อให้เกิดคลื่น รบกวนต่อเครื่องบินได้ • อย ภา • ให้ปิดโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณก่อน ขึ้นเครื่องบิน • อย่าใช้โทรศัพท์เมื่อเครื่องบินจอดที่ พื้นโดยไม่ได้รับการอนุญาตจาก พนักงาน ประจำเครื่องเสียก่อน • หา • ควร เด็ก • หา จาก เก็บโทรศัพท์ในที่ปลอดภัยและห่างจาก มือเด็ก รวมทั้งเก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กซึ่ง อาจทำอันตรายหาก เด็กนำใส่ปาก • ถอ ใช้พ การโทรฉุกเฉิน การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถใช้กับ เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ทั้งหมดได้ จึงไม่ควรใช้โทรศัพท์ เคลื่อนที่ของคุณ เพียงอย
หาก • อย่าให้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่โดนแสง แดดโดยตรง หรือใช้ในสภาพที่มีความ ชื้นสูง เช่น ในห้องน้ำ • อย่าวางแบตเตอรี่ทิ้งไว้ในสภาพ อากาศที่ร้อนหรือเย็นเพราะประสิทธิ ภาพของแบตเตอรี่อาจด้อยลง • หากมีการใส่แบตเตอรี่ชนิดที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้เกิดการระเบิดได้ • ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตใน การทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว • หากคุณต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดนำไปที่จุดบริการหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้ง จาก LG Electronics ที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอความ ช่วยเหลือ • ถอดปลั๊กอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้า เสียบทุกครั้งหลังจา
ข้อมูลทางเทคนิค ทั่วไป ชื่อผลิตภัณฑ์ : KM380T ระบบ : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 อุณหภูมิแวดล้อม สูงสุด : +55°C (คายประจุ) +45°C (ขณะชาร์จ) ต่ำสุด : -10°C Bluetooth QD ID B013827 ศูนย์บริการ LG โดย บริษัท แอจจี อีเลคทรอนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด ศูนย์ซ่อมสำนักงานใหญ่ตากสิน เลขที่ 72/127 ถ. สมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงบุคคโล เขตธนบุรี กรุงเทพฯ 10600 วันและเวลาทำการ : จันทร์ -ศุกร์, เสาร์ที่ 2 และ 4 ของเดือน 08:00 - 17:00น.
KM380T User Guide This guide will help you understand your new mobile phone. For more details, please refer to the user guide in the supplied CD. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Contents Get Getting to know your phone 3 13 Installing the SIM and battery / Memory card FM radio Voice recorder 5 6 Calls 7 My stuff Games and Apps Organiser / Tools 14 Menu map Browser 15 Settings 16 Making a call Making a call from your contacts Answering and rejecting a call Viewing your call logs Changing the call settings 8 Contacts Searching for a contact Adding a new contact Messaging 9 Sending a message Entering text 10 Camera Video camera 11 MP3 Player 12 2 Changing y
Getting to know your phone 13 14 Earpiece Main screen Navigation keys 15 16 Soft keys Use for quick access to phone functions. Performs the function indicated at the bottom of the display. Clear/End Key Confirm key Selects menu options and confirms actions. Deletes a character with each press. Use this key to go back to the previous screen. Ends or rejects a call. 17 18 e 19 25 Call key Dials a phone number and answers incoming calls.
MP3 Player keys When the flip is closed, you can access the MP3 player menu and play the music file by using . and From the list select the music file by using , then press key. While playing music: to pause the song. - Press to skip to the previous song. - Press to skip to the next song. - Press to stop the music and return to the , - Press music menu.
ayer Installing the SIM and battery / Memory card 1 Remove the battery cover. 4 Install the battery. 2 Remove the battery. 5 Replace the battery cover. nd e 6 Charging your phone. 3 Install the SIM card.
Menu map Cal Games & Apps Call history Organiser Multimedia 1 Games 2 Applications 3 Network profiles 1 All calls 2 Missed calls 3 Dialled calls 4 Received calls 5 Call duration 6 Call costs 7 Data information 1 Calendar 2 Memo 1 Camera 2 Video camera 3 FM radio 4 Voice recorder Messaging My stuff Profiles Contacts 1 New message 2 Inbox 3 Email box 4 Drafts 5 Outbox 6 Sent 7 Listen to voicemail 8 Info messages 9 Templates 0 Settings 1 Images 2 Sounds 3 Videos 4 Documents 5 Others 6 External m
a er Calls Making a call 1 Key in the number using the keypad. To delete a digit press 2 Press . to initiate the call. 3 To end the call, press . TIP! To enter + when making an international call, press and hold 0. Making a call from your contacts 1 Press (home screen short cut is on) to open the address book. 2 Using the keypad, enter the first letter of the contact you want to call. For example, to find the contact - Office, press 6 three times.
Viewing your call logs Me You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call durations. Press Menu, select Call history. Your K Messa Send Changing the call settings 1 Pre You can set the menu relevant to a call. Press Menu, select Settings and choose Call.
Messaging s the are all Your KM380T includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), email and Bluetooth, as well as the network’s service messages. Sending a message 1 Press Menu, select Messaging and choose New message. 2 Choose Message to send an SMS or MMS. 3 A new message editor will open. Message editor combines SMS and MMS into one intuitive and easy to switch between SMS mode and MMS mode. The default setting of the message editor is SMS mode.
Entering text Cam You can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message and creating scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone: T9 predictive mode, ABC/Abc/abc manual mode and 123 mode. Takin Note: Some fields may allow only one text input mode (e.g. telephone number in address book fields).
mes mode, book he t to once, ng in Camera Taking a quick photo Using the camera module built in your phone, you can take pictures of people. Additionally, you can send photos to other people and select photos as wallpaper. 1 Press Menu and select Multimedia, select Camera to open the viewfinder. 2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 3 Press the centre soft key to take a photo. Video camera Shooting a quick video You can record and save a video clip.
MP3 Player FM Your LG KM380T has a built-in MP3 player so you can play all your favourite music. Your L on the Note: • Music Play time: Up to 50hrs (when using the stereo headset) • Actual Music play time will depend on network configuration, volume level, music contents, SD card type, usage patterns, battery and environmental conditions. Music recognition technology and related data are provided by Gracenote®. • Note: heads Liste 1 Pre 2 Sel 1 Press Menu and select MP3 Player.
nts, g Your LG KM380T has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen on the move. Note: You will need to insert your headset in order to listen to the radio. Insert the plug into the headset socket (this is the same socket that you plug your charger into). Listening to the radio 1 Press Menu and select Multimedia, then choose FM radio. 2 Select the channel number of the station you would like to listen to. Note: You can listen to the radio via built-in speaker.
My stuff Using You can store any multimedia files into your phone’s memory so that you have easy access to all of your images, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone’s memory. All your multimedia files will be saved in My stuff. Press Menu then select My stuff to open a list of folders.
to d. mory. na pare. s ate. Using the stopwatch ( Menu > Tools > Stopwatch ) This option allows you to use the function of a stopwatch. Converting a unit ( Menu > Tools > Unit converter ) This converts many measurements into a unit you want. Adding a city to your world clock ( Menu > Tools > World clock ) You can check the current time of major cities around the world. SIM services ( Menu > Tools > SIM services ) This feature depends on SIM and the network services.
Yahoo! Go You can access Yahoo Mobile Internet Service. To access Yahoo! Go services, press Menu and select Browser then Yahoo! Go. TIP! You may be unable to access Yahoo! Go in some countries. This is dependent on Network Services. Settings • Anti num prim featu pho • PIN Changing your profiles • Auto mod You can quickly change your profile from the standby screen. Simply press ( ) then the profile you would like to activate. Choose from General, Silent, Vibrate only, Outdoor and Headset.
• Anti Theft Mobile Tracker - When the handset is stolen, handset sends the SMS to the numbers configured by real owner. User has to configure the ATMT settings with name, primary phone number, secondary number. User has to Set ATMT ON to activate the ATMT feature. Default ATMT code is “0000”. ATMT SMS will contain information about the stolen phone IMEI, current location & number of the person who is using that handset. • PIN code request - Choose a PIN code to be requested when you turn your phone on.
Resetting your phone ( Menu > Settings > Reset ) Gui Use Reset to reset all the settings to their factory definitions. You need the security code to activate this function. The default number is “0000”. Please illega Viewing memory status ( Menu > Settings > Memory status ) W Your KM380T has three memories available: the phone, the SIM card and an external memory card (you may need to purchase the memory card separately).
Guidelines for safe and efficient use o Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. ory • Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. • Do not hold the phone in your hand WARNING while driving. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting to operations. • For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers.
• Batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation. • Do not dismantle the phone or battery. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model KM380T has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure this safety of all persons, regardless of age and health.
s and fic he ey are Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers.
Efficient phone operation Avoid Electronics devices Dama We th recom All mobile phones may get interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, i.e. in your breast pocket. Blast • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
. . fety able Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions,and follow any regulations or rules. Potentially explosive atmospheres • Do not use the phone at a refueling point.
Emergency calls Tec Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. Gene Battery information and care Produ Syste • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect thatcould compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers.
Technical data never General attery Product name : KM380T System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 fe. Ambient Temperatures ack he Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C Bluetooth QD ID B013827 ance. hen e “LG Service Center” by LG Electronics (Thailand) Co. Ltd. 72/127 Somdetprachaw Taksin Rd.
Memo Me
Memo
Memo Me
Memo
Memo