KP215 TÜRKÇE ENGLISH K U L L A N I C I K I L AV U Z U KP215 KULLANICI KILAVUZU KP215 http://www.lgmobile.com P/N : MMBB0270606 (1.4) 0168 KULLANICI KILAVUZU Bu belge LG KP215 Cep Telefonunun kullanım kılavuzudur. Bu belgenin tüm hakları LG Electronics tarafından korunmaktadır. LG Electronics’in izni olmadan bu belgenin kopyalanması,değiştirilmesi ve dağıtımı yasaktır.
TÜRKÇE KP215 KULLANICI KILAVUZU Bu belge LG KP215 Cep Telefonunun kullanım kılavuzudur. Bu belgenin tüm hakları LG Electronics tarafından korunmaktadır. LG Electronics’in izni olmadan bu belgenin kopyalanması,değiştirilmesi ve dağıtımı yasaktır. Bu kullanıcı kılavuzu, telefonunuzun kullanımı ve çalışmasına ilişkin önemli bilgiler içerir. Lütfen en iyi performans için ve telefonla ilgili herhangi bir zarar ya da yanlış kullanımı önlemeye yönelik olarak tüm bilgileri dikkatlice okuyun.
İçindekiler Tablosu İçindekiler Tablosu Güvenliğiniz İçin 6 Güvenli ve verimli kullanım talimatları 7 KP215 özellikler 13 Telefonun parçaları Ekran Simgeleri 17 Başlangıç 18 SIM kartının ve pilin takılması Pilin şarj edilmesi 19 Adaptörün çıkarılması 20 MicroSD bellek kartının kullanımı 21 Genel İşlevler 23 Metin girilmesi Menü Ağacı 26 Oyunlar & Uygulamalar 28 Oyunlar Uygulamalar Şebeke profilleri Çağrı geçmişi 29 Tüm çağrılar Cevapsız çağrılar Yapılan çağrılar Gelen çağrılar GPRS bilgis
34 Yeni mesaj Metin Multimedya Gelen kutusu Taslaklar Giden kutusu Gönderildi Telesekreteri dinle Bilgi mesajları Şablonlar 35 36 37 38 Ayarlar 39 40 41 Görüntüler Sesler Videolar Diğerleri Oyunlar & Uygulamalar Harici bellek Google Rehber Metin şablonları Multimedya şablonları Metin mesajı Multimedya mesajı Telesekreter numarası Push mesajı Bilgi mesajı Öğelerim Ara Yeni kişi Hızlı aramalar Gruplar Hepsini Kopyala Tümünü sil Ayarlar İçindekiler Tablosu Mesaj 42 43 44 Seçenekleri göster Bi
İçindekiler Tablosu İçindekiler Tablosu Araçlar Alarm Hesap makinesi Kronometre Birim dönüştürücü Dünya Saati SIM servisleri MP3-Oynatıcısı 50 51 46 Tüm şarkılar Parça listem Ayarlar Ayarlar 52 Profiller Tarih ve saat 53 Tarayıcı 47 Anasayfa Sık kullanılanlar Adres gir Geçmiş Kaydedilen sayfalar Ayarlar 48 Şebeke profilleri Görünüm stili Önbellek Çerezler Güvenlik Sertifikaları Görüntüyü göster Java script Kullanılan bellek Bilgi 45 Tarihi ayarla Tarih formatı Saati ayarla Saat formatı O
56 Çağrı 57 Çağrı Yönlendirme Cevap modu Numaramı gönder Çağrı bekletme Dakika hatırlatıcı Oto.
Güvenliğiniz İçin Güvenliğiniz İçin UYARI! DİKKAT! • Cep telefonları uçaktayken daima kapalı tutulmalıdır. • Özel yönetmeliklerin uygulandığı alanlarda telefonunuzu kapatın. Örneğin, hassas tıbbi cihazları etkileyebileceğinden telefonunuzu hastanelerde kullanmayın. • Araç kullanırken telefonu elinizde tutmayın. • Telefonunuzu benzin istasyonları, yakıt depoları, kimyasal tesisler ve patlatma operasyonları sahasında kullanmayın.
Güvenli ve verimli kullanım talimatları Radyo frekans enerjisine maruz kalınması Radyo dalgasına maruz kalınması ve Belli Soğurma Oranı (SAR) bilgileri Bu KP215 telefon modeli, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili yürürlükteki emniyet koşullarına uygun olacak şekilde tasarlanmıştır. Bu koşul, yaşlarına ve sağlık durumlarına bakılmaksızın tüm kişilerin emniyetlerini sağlamak amacıyla konulmuş güvenlik sınırlarını da içeren bilimsel veriler üzerine kurulmuştur.
Güvenli ve verimli kullanım talimatları ► Elektrik ve Elektronik Mühendisleri Güvenli ve verimli kullanım talimatları Enstitüsü tarafından önerilen SAR limitini kullanan ülkeler/bölgelerde yaşayan kişiler için SAR değeri bir (1) gramın üzerinde bir doku için 1.6 W/Kg’dır (örneğin, ABD, Kanada, Avustralya ve Tayvan). Ürün Bakımı Uyarı! Sadece bu tip telefon modelinde kullanılması için onaylanmış piller, şarj aletleri ve aksesuarları kullanın.
► Kulaklık gibi aksesuarları dikkatli ► Telefonu açmadan önce veri kablosunu çıkarın. Telefonun verimli kullanımı Minimum güç harcamayla optimum performansı yakalamak için: ► Telefon kullanımdayken anteni tutmayın. Tutmanız halinde çağrı kalitesi etkilenebilir ve telefonun ihtiyacı olandan daha fazla güç harcamasına, konuşma ve bekleme sürelerinin kısalmasına sebep olabilir. Elektronik cihazlar Tüm mobil telefonlar parazite maruz kalabilir, bu da performansı etkiler.
Güvenli ve verimli kullanım talimatları ► RF enerjisi, aracınızın ses sistemi ve Güvenli ve verimli kullanım talimatları güvenlik donanımı gibi elektronik sistemlerini etkileyebilir. ► Aracınızda hava yastığı varsa, sabit ya da taşınabilir kablosuz cihazları hava yastığının açılmasını engelleyecek şekilde yerleştirmeyin. Hava yastığının çalışmasını olumsuz etkileyeceğinden ciddi yaralanmalara neden olabilir.
► Telefonu yakıt dolum noktalarında kullanmayın. Yakıtların ve kimyasal maddelerin yakınında kullanmayın. ► Mobil telefonunuzun ve aksesuarlarının bulunduğu araç kabininde, yanıcı gaz, sıvı veya patlayıcılar taşımayın ve saklamayın. Hava taşıtlarında Çocuklar Telefonunuzu küçük çocukların erişemeyeceği, güvenli bir yerde saklayın. Söküldüğünde boğulma tehlikesi oluşturabilecek küçük parçalar içerir. Acil aramalar Acil aramalar her mobil şebekede yapılamayabilir.
Güvenli ve verimli kullanım talimatları ► Pil ünitesinin içini açmayın ve kısa Güvenli ve verimli kullanım talimatları devre yaptırmayın. ► Pil ünitesinin metal uçlarını temiz tutun. ► Kabul edilebilir performans göstermediği zaman pili değiştirin. Pil yenisiyle değiştirilmeden önce yüzlerce defa şarj edilebilir. ► Pil uzun süre kullanılmadıysa, kullanım süresini uzatmak için tekrar şarj edin. ► Pil şarj cihazını doğrudan güneş ışığında bırakmayın ve banyo gibi nemli yerlerde kullanmayın.
KP215 özellikler KP215 özellikler Telefonun parçaları 1. Kulaklık 2. Ana LCD 3. Gönder tuşu ► Bir telefon numarasını çevirir ve gelen aramaya cevap verir. ► Bekleme modunda: Arama geçmişini gösterir. 1 2 4. Alfa nümerik tuşlar ► Bekleme modunda: Aranacak numarayı girer. Basılı tut – Uluslararası aramalar – Telesekreter merkezi menüsünü etkinleştir – Hızlı aramalar ► Düzenleme modunda: Numara ve karakter girer. 5. Temizle tuşu ► Her basıldığında bir karakteri siler.
KP215 özellikler 2 KP215 özellikler 1 3 4 5 1. Hareket tuşu ►B ekleme modunda: Kısa: Metin mesajı yaz. Kısa: Kişiler listesine git. Kısa: Favoriler menüsüne git. Kısa: Ses profilleri açılır menüsünü aç. Basılı tut: Titreşim modunu etkinleştir/iptal et. ►M enü içinde: Yukarı ve aşağı kaydırma. 2. Seçim tuşları (Sol seçim tuşu / Sağ seçim tuşu) ► Bu tuşlar ekranın alt kısmında belirtilen işlevleri gerçekleştirir. 3. MP3 kısayol tuşu ► MP3-Oynatıcısı menüsüne git. 4.
1. Yan tuşlar Tuş sesleri seviye ayarı. ►B ekleme modunda (kapalı): Kısa basıldığında - Alt LCD arka ışığı açık. Uzun basıldığında (Sadece aşağı tuşu) - Kamera önizlemeye gider. 1 KP215 özellikler ►B ekleme modunda (açık): ►M enü içinde: Yukarı ve aşağı 2 kaydırma. ►G örüşme sırasında: Kulaklık ses ayarı. ►M P3 müzik çalarken: Müzik sesi ayarı. 3 4 2.
KP215 özellikler KP215 özellikler Pil terminalleri Taşıma kayışı delikleri Pil kapağı Pil ünitesi microSD kart yuvası SIM kart terminalleri SIM kart soketi 16
Simge Açıklama Simge Açıklama Şebekenin sinyal gücünü gösterir. Programınız olduğunu gösterir. GPRS servisinin mevcut olduğunu gösterir. Harici bellek yüklendiğini gösterir. Uçak modunun aktif olduğunu gösterir. Mesajı aldınız. Bir çağrının devam etmekte olduğunu gösterir. Telesekreter posta aldınız. Bir çağrıyı yönlendirebilirsiniz. Telefonun WAP’a eriştiğini gösterir. GPRS’i kullandığınızı gösterir. Dolaşım hizmetini kullandığınızı gösterir.
Başlangıç Başlangıç SIM kartının ve pilin takılması Pili çıkarmadan önce gücün kapalı olduğundan emin olun. 2. Pili çıkartın. Pilin üst kısmını tutup pili yuvasından çıkarın. 1. Pil kapağını çıkartın. Pil açma mandalına basın ve pil kapağını telefonun alt kısmına doğru kaydırın. Ve pil kapağını çıkartın. Not 3. SIM kartın takılması. SIM kartı tutucunun içine yerleştirin. SIM kartı, kart yuvasının içerisine kaydırın.
Dikkat! 4. Pilin takılması. Önce pilin alt kısmını yuvanın alt kenarına yerleştirin. Pilin üst kısmını yerine oturana kadar aşağıya bastırın. 5. Pil kapağını yerine takın. Pil kapağını telefondaki yerine yerleştirin ve mandaldan tık sesi gelene kadar kaydırın. Başlangıç SIM kartın metal temas yerleri kolayca çizilerek zarar görebilir. SIM kartı tutarken çok dikkatli olun. SIM kartla birlikte verilen talimatları uygulayın.
Başlangıç Başlangıç 2. Elektrik adaptörünün diğer ucunu elektrik prizine takın. Yalnızca pakete dahil edilen şarj cihazını kullanın. UYARI! 3. Hareketli pil simgesi çubukları şarj tamamlandıktan sonra durur. • Hayvan dişi, çivi gibi sivri cisimlerin pile temas etmemesine dikkat edin. Bunlar yangına neden olabilir. Dikkat! • Telefona ve/veya seyahat adaptörüne zarar vermemek için konnektörü zorlamayın. • Pil şarj cihazını duvar prizine dikey olarak takın.
Başlangıç MicroSD bellek kartının kullanımı Not ► Telefonu ilk kez kullanmadan önce pilin tam olarak dolu olmasına dikkat edin. ► Şarj sırasında pili veya SIM kartı çıkarmayın. 1. Telefonu kapatın. Telefon açıkken bellek kartının takılması ya da çıkarılması bellek kartında saklanan dosyalara zarar verebilir. 2. Yuva koruma kapağını açın. ► Pilin gerektiği gibi şarj olmaması durumunda güç tuşu ile telefonu kapatıp açın ve pili tekrar şarj edin.
Başlangıç Başlangıç 3. Bellek kartını yuvasına takın. Altın temas noktaları microSD bellek kartının arkasında olmalıdır. Bellek kartı yuvaya kolay girmiyorsa, yanlış takmaya çalışıyor olabilirsiniz veya yuvada yabancı bir nesne bulunuyor olabilir. Not ► Pil seviyesi düşükken bellek kartı kullanmayın. ► Karta veri yazarken, kartı çıkartmadan önce işlemin tamamlanmasını bekleyin. ► Kart sisteme yalnızca tek bir yönde kolay takılabilecek şekilde tasarlanmıştır.
Genel İşlevler Telefonun tuş takımını kullanarak alfanümerik karakterler girebilirsiniz. Örneğin, telefon defterine isim girme, mesaj yazma, kişisel karşılama mesajları oluşturma. Telefonda aşağıdaki metin girme yöntemleri mevcuttur. Not Bu telefon mesaj alıp ve göndermede Türkçe Karakterleri desteklemektedir. T9 (T9 Abc) modu Bu modda her harf için bir tuşa bir kez basarak sözcük girebilirsiniz. Tuş takımındaki her tuşun birden fazla harfi vardır.
Genel İşlevler Genel İşlevler Metin giriş modunun değiştirilmesi 1. Karakter girilmesine izin veren bir alandaysanız LCD ekranın sağ alt köşesinde metin giriş modu göstergesini görürsünüz. 2. Metin giriş modunu değiştirmek için tuşuna basın. Geçerli metin giriş modunu LCD ekranın sağ alt köşesinden kontrol edebilirsiniz. T9 modunun kullanılması T9 tahmini metin giriş modu, minimum sayıda tuşa basarak sözcükleri kolayca girmenizi sağlar.
ABC modunun kullanılması Alfanümerik tuşlara basılarak girilebilecek karakterler hakkında ayrıntılı bilgi için yukarıdaki tabloya bakın. Görüntülenme sırasına göre Tuş karakterler Büyük harf Küçük harf . , / ? ! - :‘“ 1 . , / ? ! - :‘“ 1 ABC2Ç abc2ç DEF3 def3 GHI4Ğİ ghi4ğı JKL5 jkl5 MNO6Ö mno6ö PQRS7Ş pqrs7ş TUV8ÜÛ tuv8üû WXYZ9 wxyz9 Boşluk, 0 Boşluk, 0 Not Tuşlara atanan karakterler ile bunların görüntülenme sırası, seçenek Giriş yöntemi kullanılarak seçilen dile göre değişir.
Menü Ağacı Menü Ağacı 26 Bu telefondaki menü, 2 şekilde görüntülenebilir. Tablo görünümü veya liste görünümü olarak. Menü numarası seçeneklerinin her görünümde farklı olduğunu unutmayın. Telefonda varsayılan olarak menünün tablo görünümü ayarlanmıştır, bu yüzden kılavuzdaki tüm menü numarası seçimleri de bu ayara göre belirlenmiştir. Sol seçim [Menü] tuşu, hareket tuşları ve Tamam tuşunu kullanarak istediğiniz menüye gidebilirsiniz.
8. Rehber . Tarayıcı 5.1 Yeni mesaj 8.1 Ara .1 Anasayfa 5.2 Gelen kutusu 8.2 Yeni kişi .2 Sık kullanılanlar 5.3 Taslaklar 8.3 Hızlı aramalar .3 Adres gir 5.4 Giden kutusu 8.4 Gruplar .4 Geçmiş 5.5 Gönderildi 8.5 Hepsini Kopyala .5 Kaydedilen sayfalar 5.6 Telesekreteri dinle 8.6 Tümünü sil 5.7 Bilgi mesajları 8.7 Ayarlar 5.8 Şablonlar 8.8 Bilgi 5.9 Ayarlar 9. Araçlar 6. Öğelerim 9.1 Alarm 6.1 Görüntüler 9.2 Hesap makinesi 6.2 Sesler 9.3 Kronometre 6.3 Videolar 9.
Oyunlar & Uygulamalar [Menü 1] Oyunlar & Uygulamalar Oyunlar Menü 1.1 Telefonunuzda bir çok harika oyuna ulaşabilirsiniz. Not Java™, Sun Microsystems tarafından geliştirilen bir teknolojidir. Standart MS İnternet Explorer tarayıcı ile Java Applet indirildiği gibi, WAP özellikli telefon ile Java MIDlet indirilebilir. Servis sağlayıcıya bağlı olarak, tüm Java tabanlı programlar, örneğin Java oyunları indirilerek telefonda çalıştırılabilir.
Çağrı geçmişi [Menü 2] Numara ve isim (mevcutsa) çağrının yapıldığı tarih ve saatle birlikte görüntülenir. Ayrıca arama sayınızı da görüntüleyebilirsiniz. Tüm çağrılar Menü 2.4 Gelen çağrıları görebilirsiniz. GPRS bilgisi Menü 2.5 GPRS bilgisi seçeneği ile şebeke üzerinden transfer edilen veri miktarını kontrol edebilirsiniz. Ayrıca, ne kadar süre çevrimiçi kaldığınızı da görebilirsiniz. Menü 2.1 Yapılan ve gelen aramaların tüm listesini görebilirsiniz. Cevapsız çağrılar Menü 2.
Ajanda [Menü 3] Ajanda Takvim Menü 3.1 Aylara göre programınıza göz atabilirsiniz. İmleç geçerli tarihtedir ve kayıtlı tarih işaretlenmiştir. bir yıl geri gider. bir yıl ileri gider. Yandaki tuşlara her basıldığında bugüne gelir. bir ay geri gider. bir ay ileri gider. Tamam tuşuna basarak seçili günün programını veya notunu görebilirsiniz. Sol seçim [Seçenekler] tuşuna basarak ajandaya program veya not girebilirsiniz. 30 Kısa not Menü 3.
Multimedya [Menü 4] Menü 4.1 Telefonunuzda bulunan kamera modülünü kullanarak resim çekebilirsiniz. Ayrıca, fotoğrafları diğer kişilere gönderebilir ve duvar kağıdı olarak seçebilirsiniz. Not Kamerayı kullanırken güç tüketimi artar. Pilin şarjı çok azsa Kamera özelliğini kullanamayabilirsiniz, lütfen kullanmadan önce pili şarj edin. • Resim çekmek için - Net resim çekmek için, kamerayı hareketsiz şekilde tutarken tuşuna basın.
Multimedya ►K alite: Görüntü kalitesini Normal, Multimedya İyi ve Çok iyi olarak ayarlamanızı sağlar. ►Z amanlayıcı: Bekleme süresini seçmenizi sağlar (Kapalı/3 sn/5 sn/10 sn). Daha sonra telefon belirlenen sürenin ardından fotoğraf çeker. ►G örünüm modu: Görünüm modunu ayarlayabilirsiniz. (Tam görüntü/Tam ekran) ►K aydet: Resim çektikten sonra kayıt yerini belirleyebilirsiniz. (Telefon/Harici) ►Ç oklu çekim: Arka arkaya çoklu‑fotoğraf çekmenizi sağlar. ►R enk efekti: 4 ayar mevcuttur.
►K alite: Görüntü kalitesini Normal, ►K aydet: Bir video klip çektikten sonra kayıt yerini belirleyebilirsiniz. (Telefon/Harici) ►R enk efekti: 4 ayar mevcuttur. (Kapalı/Koyu kahve/Mono/Negatif) ►B eyaz dengesi: Ortama göre ayarları değiştirebilmenizi sağlar. (Otomatik/Gün ışığı/Akkor ışık/ Bulutlu/Flüoresan) Ses kaydedici Menü 4.3 Sesli not kaydedebilirsiniz. 1. Kayda başlamak için Tamam tuşuna basın. Kayıt başladıktan, “REC” ve kayıt süresi görüntülendikten sonra, mikrofona doğru konuşun.
Mesaj [Menü 5] Mesaj Yeni mesaj Menü 5.1 Bu menü SMS (Kısa Mesaj Servisi), MMS (Multimedya Mesaj Servisi), ve şebeke servis mesajları ile ilgili işlevleri içermektedir. Metin (Menü 5.1.1) Metin mesajlarını yazabilir ve düzenleyebilirsiniz. 4. Sol seçim [Seçenekler] tuşuna basın ve numaraları girdikten sonra Gönder’i seçin. Mesaj, otomatik olarak Gönderilenler klasörüne kaydedilir. Mesaj gönderilmediyse Giden Kutusu’nda gönderilemedi durumunda kalacaktır. ►E kle 1.
►T aslaklara kaydet: Mesajlar Taslaklar’a kaydedilir. ►T 9 dilleri: T9 giriş modu için dili seçin. T9 kapalı’yı seçerek de T9 giriş modunu kapatabilirsiniz. ►Y eni T9 sözcüğü: Sözlüğe yeni sözcük eklemek için Yeni T9 sözcüğü’nü seçin. ►M etni Sil: SMS yazarken metni de silebilirsiniz. ►Ç ık: Mesaj yazarken Çık’ı seçerek, mesaj yazmayı iptal edip Mesaj menüsüne geri dönebilirsiniz. Yazdığınız mesaj kaydedilmez.
Mesaj ►S laytı sil: İstediğiniz slaytı Mesaj silebilirsiniz. ►O rtamı kaldır: (Dinamik menü) Ekli görüntü, video, ses veya eki seçip kaldırabilirsiniz. ►S layt Süresi: Multimedya mesajın slaydının süresini ayarlayabilirsiniz. ►T 9 dilleri: T9 giriş modu için dili seçin. T9 kapalı’yı seçerek de T9 giriş modunu kapatabilirsiniz. ►Y eni T9 sözcüğü: Sözlüğe yeni sözcük eklemek için Yeni T9 sözcüğü’nü seçin. ►Ç ık: Mesaj menüsüne geri dönebilirsiniz.
Menü 5.3 Bu menüyü kullanarak en sık kullandığınız mesajları önceden ayarlayabilirsiniz. Bu menü önceden ayarlanmış mesaj listesini göstermektedir. Giden kutusu Menü 5.4 Bu menüde gönderilen/tekrar gönderilen/bekleyen mesajların listesini ve içeriğini görebilir, ayrıca iletimin başarılı olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Telesekreteri dinle Menü 5.6 Bu menü seçildikten sonra sesli mesajı dinlemek için sol seçim [Kaydet] tuşuna basın.
Mesaj Mesaj Her birinde bir numara bulunur. Bu sayede ilgili bilgi için numarayı girerek servis sağlayıcı ile iletişim kurabilirsiniz. Bir bilgi servisi mesajı aldığınızda, bir mesaj aldığınızı gösteren bir pencere açılır ya da mesaj doğrudan gösterilir. Şablonlar Metin şablonları Menü 5.8 (Menü 5.8.1) Aşağıdaki şekilde 6 metin şablonunuz vardır; • Lütfen beni ara. • Geciktim. Birazdan orada olacağım. • Şu an neredesin? • Yoldayım. • Acil! Lütfen beni ara.
► İ letim raporu: Evet olarak ►Y anıt ücreti: Bir mesaj ►G eçerlilik: Bu şebeke servisi, mesajlarınızın mesaj merkezinde ne kadar süreyle saklanacağını belirlemenizi sağlar. Mesaj ayarlarsanız, mesajınızın başarılı şekilde iletilip iletilmediğini kontrol edebilirsiniz. ► İ letim raporu: Bu menüde Evet gönderildiğinde, alıcıların cevap vermesini ve cevabın bedelini telefon faturanıza eklemelerini sağlar.
Mesaj Bilgi mesajı ► İ zin verilen mesaj türü Mesaj -K işisel: Kişisel mesaj. -R eklam: Ticari mesaj. -A çık: Bu menüyü seçerseniz, telefonunuz Bilgi servisi mesajlarını alacaktır. -B ilgi: Gerekli bilgiler. Telesekreter numarası (Menü 5.9.3) Şebeke servis sağlayıcınız bu özelliği destekliyorsa sesli mesaj alabilirsiniz. Yeni bir sesli mesaj alındığında, ekranda sembol görüntülenir.
Öğelerim [Menü 6] Menü 6.1 Görüntüler klasörü İnternet’ten resim indirmek için gömülü bağlantıları ve varsayılan görüntüleri içerir. Resimleri detaylı olarak görüntülemek için Tamam tuşuna basın. Sesler Menü 6.2 Sesler klasörü, zil sesleri ile müzik indirmek için gömülü linkler ve aynı zamanda varsayılan sesleri ve ses kayıtlarını içeren klasörleri içerir. Videolar Menü 6.3 Multimedya hafızasındaki Medya/ Videolarım içerisindeki videolar dosyalarının listesini gösterir. Yalnızca MPEG4 ve h.
Google [Menü 7] Google 42 Web tarayıcıyı çalıştırabilir ve Google tarafından sağlanan web servisinin ana sayfasına girebilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için lütfen servis sağlayıcınıza başvurun.
Rehber [Menü 8] Menü 8.1 Not 1. A ra’yı seçin ve aramak istediğiniz adı girin. ► SIM karta bir irtibat adresi 2. İstenilen kişi kaydını bulduktan sonra, gönder tuşuna basarak bu numarayı arayabilirsiniz. ► Saklanabilecek maksimum isim ve 3. Bir kaydı düzenlemek, silmek, kopyalamak veya kayda ses eklemek istiyorsanız sol seçim [Seçenekler] tuşunu seçin. Yeni kişi Menü 8.2 Yeni bir irtibat adresi kaydedebilirsiniz.
Rehber Rehber Hepsini Kopyala Menü 8.5 Bilgi Kayıtları SIM kart hafızasından telefon hafızasına ya da tam ters yönde kopyalayabilirsiniz. Tümünü sil Menü 8.6 SIM kart ya da telefon belleğinde bulunan tüm kayıtları silebilirsiniz. Bu işlev güvenlik kodu gerektirmektedir. Ayarlar Seçenekleri göster Menü 8.7 (Menü 8.7.1) Rehber görüntüleme seçeneğini belirleyebilirsiniz. ►Y alnızca isim: İletişim bilgilerini yalnızca isim olarak belirleme.
Araçlar [Menü 9] Menü 9.1 Alarm saatini belli bir zamanda çalacak şekilde ayarlayabilirsiniz. 1. Alarm yoksa, yeni bir alarm eklemek için sol seçim [Yeni] tuşuna basın. 2. Alarmı açmak ya da alarm saatini seçmek için kullanılan seçeneklerle alarmı ayarlayın ya da iptal edin. 3. Tekrarlama periyodunu seçin: 1 Kez, Günlük, Pzt~Cum, Pzt~Cts, Cts~Paz. 4. Seçenekler → Sesler ile alarm sesini seçin. Yukarı/aşağı hareket tuşlarına basarak istediğiniz sesi seçin ve sol seçim [Tamam] tuşuna basın. 5.
Araçlar Araçlar Kronometre Menü 9.3 Bu menü, bir etkinliğin geçen süresini kaydetmenizi sağlar. 1. Süreyi başlatmak için sol seçim [Başla] tuşuna, tur süresini kaydetmek için sağ seçim [Tur] tuşuna basın. 2. Tur süresi kaydını kesinleştirmek için sol seçim [Dur] tuşuna basın. 3. Varsayılan duruma dönmek için sağ seçim [Sıfırla] tuşuna basın. Birim dönüştürücü Menü 9.4 Bu fonksiyon herhangi bir ölçümü istediğiniz birime dönüştürür.
Tarayıcı [Menü ] WAP servislerinin kullanılabilirliğini, ücretlerini ve tarifelerini şebeke operatörünüze veya servislerini kullanmak istediğiniz servis sağlayıcıya danışın. Servis sağlayıcılar size ayrıca sundukları servisler için kullanma talimatları da verecektir. Bağlantı kurulduğunda ekranda ana sayfa görüntülenir. İçerik servis sağlayıcısına bağlıdır. Tarayıcıdan herhangi bir zamanda çıkmak için tuşuna basın. Telefon bekleme menüsüne döner.
Tarayıcı Tarayıcı Anasayfa Menü .1 Bir ana sayfaya bağlanır. Anasayfa etkinleştirilen profilde tanımlanan site olacaktır. Etkinleştirilen profilde tanımlamadıysanız, servis sağlayıcısı tarafından tanımlanacaktır. Sık kullanılanlar Menü Geçmiş .2 2. Y eni sık kullanılan öğesini seçin ve Tamam tuşuna basın. 3. İstenen ismi ve URL’yi girdikten sonra Tamam tuşuna basın. 48 Kaydedilen sayfalar Menü Ayarlar 1. Sol seçim [Seçenekler] tuşuna basın. İstediğiniz siteye doğrudan bağlanabilirsiniz.
Görünüm stili (Menü .6.2) Önbellek (Menü .6.3) .6.6) Java script (Menü .6.7) Java script’i açmayı veya kapamayı seçer. Not Kullanılan bellek Önbellek, verileri geçici olarak kaydetmek için kullanılan bir tampon bellektir. (Menü (Menü WAP tarama sırasında görüntünün gösterilip gösterilmeyeceğini belirleyebilirsiniz. Eriştiğiniz bilgiler ve servisler telefonun önbelleğine kaydedilir. Çerezler Görüntüyü göster Tarayıcı İstediğiniz görünüm modunu seçebilirsiniz. (Menü .6.
MP3-Oynatıcısı [Menü 0] MP3-Oynatıcısı KP215 entegre bir MP3 çalar içerir. Telefonunuzdaki MP3 müzik dosyalarını uyumlu bir kulaklıkla ya da telefonun dahili hoparlörüyle dinleyebilirsiniz. Not Hoparlörün küçük olmasından ötürü bazı durumlarda, özellikle maksimum ses seviyesinde ve bas sesler çok fazla olduğunda ses kalitesi bozulabilir. Bu nedenle, müziği yüksek kalitede dinleyebilmeniz için stereo kulaklık kullanmanızı öneririz. Müzik çalar aşağıdakileri destekler: •M PEG-2 Katman III, MPEG-2.
Menü 0.1 Tüm müzik dosyalarını görüntüleyebilirsiniz. Parça listem Menü 0.2 Müzik dosyalarını beğeninize göre ayarlayabilirsiniz. Ayarlar Menü 0.3 Not Müzik, uluslararası antlaşmalar ve yerel telif hakkı yasaları tarafından telif hakkıyla korunmaktadır. Müziğin çoğaltılması ve kopyalanması için izin veya lisans alınması gerekebilir. Bazı ülkelerde ulusal yasalar telifli eserlerin özel olarak kopyalanmasını yasaklamaktadır.
Ayarlar [Menü #] Ayarlar Profiller Menü #.1 Profillerde farklı etkinlikler, ortamlar ya da arayıcı grupları için farklı zil tonları ayarlayabilir ve atayabilirsiniz. Altı adet önceden ayarlanmış profil bulunmaktadır: Genel, Sessiz, Titreşim, Yüksek ve Kulaklık. Etkinleştir (Menü #.1.Tamam.1) 1. Profillerin listesi görüntülenir. 2. Profiller listesinde, etkinleştirmek istediğiniz profile gelin ve sol seçim [Tamam] ya da Tamam tuşuna basın. 3. Sonra Etkinleştir’i seçin. Kişiselleştir (Menü #.1.
Menü #.2 Tarih ve saatle ilgili fonksiyonları ayarlayabilirsiniz. Tarihi ayarla (Menü #.2.1) Günün tarihini girebilirsiniz. Tarih formatı (Menü #.2.2) Tarih formatını YYYY/AA/GG, GG/AA/YYYY veya AA/GG/YYYY şeklinde ayarlayabilirsiniz. (G: Gün / A: Ay / Y: Yıl) Saati ayarla (Menü #.2.3) Geçerli saati girebilirsiniz. Saat formatı (Menü #.2.4) Saat formatını 24 saat veya 12 saat olarak ayarlayabilirsiniz. Otomatik güncelle (Menü #.2.
Ayarlar Tema (Menü #.4.5) Ayarlar Ana ekranda görüntülenecek olan ekran temasını ayarlayabilirsiniz. Menü stili (Menü #.4.6) Telefonunuz Tablo görünümü ve Liste görünümü menü temalarından birini kullanmanıza olanak tanır. Menü stilini hareket tuşlarıyla ilerleyerek ve sol seçim [Tamam] tuşuna basarak ayarlayın. Bekleme modu metni (Menü #.4.7) Açık seçerseniz, bekleme modunda görüntülenen metni düzenleyebilirsiniz. Şebeke adı (Menü #.4.
►T ercih edilenler: Tercih GPRS (Menü #.5.1.2) Çeşitli durumlara bağlı olarak GPRS servisini ayarlayabilirsiniz. ► Açılırken Bu menüyü seçerseniz, telefonu açtığınızda otomatik olarak GPRS şebekesine kaydolunur. Oluşturulmuş bir WAP ya da PC çevirmeli ağ uygulamasını başlatarak, telefon ve şebeke arasında bağlantı sağlanabilir ve veri transferi yapılabilir. Uygulamayı sona erdirdiğinizde, GPRS bağlantısı sona erer ancak GPRS şebekesi kaydı devam eder.
Ayarlar Ayarlar -B irincil sunucu: Girdiğiniz birincil DNS sunucusunun IP adresini girin. - İ kincil sunucu: Girdiğiniz ikincil DNS sunucusunun IP adresini girin. USB bağlantı modu (Menü #.5,2) Veri servisi ve USB Yığın depolama modlarından birini seçebilirsiniz. ►Y ığın depolama Kabloyu kullanarak telefonunuzu bir USB depolama aygıtı olarak PC’nize üç yolla bağlayabilirsiniz. 1. Boş ekran (veya Üst menü) gösterilirken, telefonu PC’ye bağlayın. 2.
Menü #.6 Ayar menüsünden sol seçim tuşu [Tamam]’a basarak menüyü çağrıya göre ayarlayabilirsiniz. Çağrı Yönlendirme (Menü #.6.1) Çağrı Yönlendirme gelen sesli aramaları, faks aramalarını ve veri aramalarını başka bir numaraya yönlendirmenize imkan tanır. Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınızla irtibat kurun. ►T üm sesli aramalar: Sesli aramaları koşulsuz olarak yönlendirir. ►M eşgulse: Telefon kullanılırken sesli aramaları yönlendirir.
Ayarlar Cevap modu (Menü #.6.2) Ayarlar ►K apağı aç: Bu menüyü seçerseniz, çağrıyı kapağı açarak alabilirsiniz. ►H erhangi bir tuş: Bu menüyü seçerseniz, son tuşu veya sağ seçim tuşu dışında herhangi bir tuşa basarak çağrıyı alabilirsiniz. ►Y alnız gönder tuşu: Bu menüyü seçerseniz, sadece son tuşuna basarak çağrı alabilirsiniz. Numaramı gönder (Menü #.6.
DTMF seslerini gönder Telesekreter postanızı veya diğer otomatik telefon servislerini kontrol etmek için dokunmatik tuş tonlarını etkin bir arama sırasında gönderebilirsiniz. Güvenlik PIN kodu isteği Menü #.7 4. PIN kodunu 3 defadan fazla yanlış girerseniz, telefonunuz kilitlenecektir. PIN kodu bloke olmuşsa, PUK kodunu girmeniz gerekir. Ayarlar (Menü #.6.7) 5. PUK kodunuzu 10 defaya kadar girebilirsiniz. PUK kodunu 10 defadan fazla yanlış girerseniz, telefonunuzun kilidini açamazsınız.
Ayarlar Çağrı Engelleme (Menü #.7.3) Ayarlar Çağrı engelleme servisi telefonunuzun belirli çağrı gruplarını yapmasını veya bu tür çağrıların telefonunuza gelmesini engeller. Bu işlev çağrı engelleme şifresini gerektirir. Aşağıdaki alt menüleri görüntüleyebilirsiniz. ►T üm giden aramalar: Tüm yapılan çağrılar için engelleme servisi. ►U luslararası giden arama: Tüm uluslar arası giden aramalar için engelleme servisi.
►N umara listesi: Sabit arama Kodları değiştir Uçuş modunu açtıysanız, şebeke sinyal simgesi yerine ekranda simge görüntülenecektir. ►A çık: Acil durum çağrıları dahil (Menü #.7.5) PIN, telefonun yetkisiz kişiler tarafından kullanımını engellemek amacıyla geliştirilmiş Kişisel Tanımlama Numarası’nın kısaltmasıdır. Erişim kodlarını değiştirebilirsiniz: Güvenlik kodu, PIN2 kodu. 1. G üvenlik kodunu/PIN2 kodlarını değiştirmek isterseniz, ilk kodunuzu girin ve ardından sol seçim [Tamam] tuşuna basın.
Ayarlar Ayarlar 62 Bellek durumu Menü #. Telefonunuzda, SIM kartınızda veya harici belleğinizde (eğer takılıysa) boş alan veya bellek kullanım alanı olup olmadığını kontrol edebilirsiniz.
Aksesuarlar Standart Pil Seyahat Adaptörü Bu şarj aleti evde veya işyerinizde olmadığınız zamanlarda telefonunuzun pilini şarj etmenizi sağlar. Kulaklık-mikrofon Aksesuarlar Cep telefonunuz için pek çok aksesuar bulunmaktadır. Kişisel iletişim gereksinimlerinize göre bu seçenekler arasından dilediğinizi kullanabilirsiniz. Not ► Her zaman orijinal LG aksesuarlarını kullanın. ► Aksi halde garantiniz geçersiz olabilir.
Teknik veriler Genel Teknik veriler Ürünün adı: KP215 Sistem: GSM 900 / DCS 1800 Ortam Sıcaklıkları Maks: +55°C (deşarj) +45°C (şarj) Min: -10°C “Aşağıda bulunan uyumluluk beyanına adresinden ulaşabilirsiniz.” Not ► Bu cihazın yazılımı Türkiye’de kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors.
Part of the phone KP215 1. Earpiece 2. Main LCD 3. Send key 4. Alphanumeric keys 5. Clear key 6. End key 7. Microphone QUICK REFERENCE GUIDE WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE 6 This guide is the instruction for foreigners. 7 ➋ Entering text ➊ ➌ ➍ ➎ 1.
Sending Text / Multimedia Message Recording a video clip You can write and edit a message containing a combination of text, image, video and audio. This application enables you to record a video clip. You can play and watch a saved video file in this menu. You can also send the video clip to other people via Multimedia message. 1. Enter your message in the Message field. 2. After enter the message, press the left soft key [Options] and select Send to. 3.
MP3 Player Recording a voice memo The KP215 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy listening to MP3 music files on your phone using a compatible headset or via the internal loudspeaker. You can record a voice memo by using voice recorder feature. You can also send the voice memo via multimedia message. All songs 1. Press the OK key to start recording. Once recording is started, the message “REC”and the recording time are displayed, talk into the microphone. 2.
GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 50174 BELGE ONAY TARİHİ : 11.04.2008 Bu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönemelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
GARANTİ ŞARTLARI 1.Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2.Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3.Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda,tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür.
CİHAZ BİLGİLERİ MONTAJ KARTI MÜŞTERİ BİLGİLERİ MARKASI :.......................................... MODELİ :.......................................... ADI-SOYADI :.................................................. SERİ NO :.......................................... ADRESİ FATURA TARİHİ :.......................................... :.................................................. ........................................................................ .............................................
Electronics LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah.
LG YETK|L| SERV|SLER|NE BAÍVURU FORMU LG’yi seçti©iniz için teßekkür ederiz. Art\k, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiß bir telefona sahipsiniz. LG telefonunuz mutlu günlerde kullanman\z\ dileriz. Telefonunuzda, do©abilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize baßvurabilirsiniz. LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz b\rakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
Yetkili Servis Merkezleri ISTANBUL TELESERVICE INT. Prof. Dr. Fahrettin Kerim Gökay Cd. No: 31-1 Altunizade / ISTANBUL Tel: (0216) 544 56 44 Faks: (0216) 544 56 56 e-mail: mhistanbul@teleservice.com Maltepe servis merkezi: Ataturk Cad. Baglarbasi Mah. Cagla Sok. No: 9 Maltepe 34848 / ISTANBUL Tel: (0216) 458 97 97 Faks: (0216) 458 65 55 ANKARA TELESERVICE INT. Necatibey Cad. No:33/B Sıhhiye / Cankaya ANKARA Tel: (0312) 230 55 30 Faks: (0312) 230 55 57 e-mail: mhankara@teleservice.com IZMIR TELESERVICE INT.
