KS660 Посібник користувача УКРАЇНСЬКА MMBB0330102 (1.0) www.lgmobile.com KS660_Ukraina_Cover_1.0_0310.ind1 1 KS660 РУССКИЙ ENGLISH 2009.3.
Bluetooth QD ID B014814 KS660_Ukraina_Cover_1.0_0310.ind2 2 2009.3.
Деякий вміст даного посібника може відрізнятись від вашого телефону залежно від програмного забезпечення телефону або провайдера послуг. Через наявність у телефоні сенсорного дисплея даний телефон не рекомендується для використання особам із поганим зором. KS660 Посібник користувача S660_Ukraina_0319_쪼.indd 1 2009.3.
Вітаємо з придбанням високотехнологічного та компактного телефону LG KS660, який увібрав у себе найновіші технології цифрового мобільного зв’язку! Правила утилізації вашого старого апарата 1 Якщо на приладі знаходиться ця наклейка з зображенням ящика для сміття, це означає, що даний прилад підпадає під дію Європейської Директиви 2002/96/EC.
S660_Ukraina_0319_쪼.indd 3 Перед використанням 01 Ваш екран очікування 02 Основні операції 03 Творчі функції 04 Ділові функції 05 Інтернет 06 Параметри 07 Аксесуари 08 2009.3.
Зміст Перед використанням 01 Ознайомлення з телефоном............8 Вигляд телефону у розібраному стані.................................................10 Встановлення карти USIM та акумулятора....................................11 Карта пам’яті...................................13 Схема меню.....................................14 Ваш екран очікування 02 Ваш екран очікування...................15 Поради щодо використання сенсорного екрана.......................... 15 Швидкі клавіші.......................
Клавіатура......................................... 31 Розпізнавання почерку.................. 31 Як настроїти ел. пошту................... 31 Приймання електронної пошти... 32 Надсилання електронної пошти з використанням облікового запису... ............................................................ 32 Зміна налаштувань ел. пошти...... 32 Папки з повідомленнями.............. 33 Зміна налаштувань текстових повідомлень.................................... 34 Зміна параметрів мультимедійних повідомлень......
Зміст Друк зображення............................ 50 Переміщення чи копіювання зображення...................................... 50 Звуки................................................. 51 Використання звуків....................... 51 Відео ................................................. 51 Надсилання відеокліпу.................. 51 Ігри та програми . ........................... 52 Встановлення ігор/програм через локальне встановлення................. 52 Відтворення гри...............................
відновлення інформації телефону....62 Перегляд файлів телефону на комп’ютері........................................ 62 Синхронізація контактів................. 62 Синхронізація повідомлень.......... 63 Використання вашого телефону як пристрою Music Sync....................... 63 Інтернет 06 Інтернет...........................................64 Браузер ............................................ 64 Доступ до Інтернету........................ 64 Додавання закладок і доступ до них..
Ознайомлення з телефоном Клавіша завершення/ живлення Завершує або відхиляє дзвінок. Вмикає/ вимикає телефон. Одним натисненням дозволяє повернутися до екрана очікування. Багатофункціональна клавіша Клавіша вибору SIMкарти Перед використанням Клавіша дзвінка Дозволяє набирати номер телефону і відповідати на вхідні дзвінки. УВАГА: розташування на телефоні важких предметів або сідання на нього, коли він у задній кишені, може призвести до пошкодження РК та сенсорного дисплея.
01 Роз’єм зарядного пристрою, кабелю, комплекту Вільні руки 02 03 04 ПОРАДА. USB-кабель слід під’єднувати після того, як телефон повністю виконав увімкнення та підключення до мережі. Клавіша Блок./ Розблок Кнопка зйомки Бокові клавіші • Коли екран неактивний: гучність сигналу клавіатури. • Під час розмови: гучність динаміка. • Під час програвання запису BGM - Коротке натискання: регулювання гучності. Гніздо карти пам’яті Micro SD 06 07 08 Set up Перед використанням S660_Ukraina_0319_쪼.
Вигляд телефону у розібраному стані Кришка акумулятора Акумулятор Об’єктив камери Перед використанням 10 Гніздо карти USIM LG KS660 | Посібник користувача S660_Ukraina_0319_쪼.indd 10 2009.3.
Встановлення карти USIM та акумулятора 1 Зніміть кришку акумулятора Перемістіть кришку акумулятора в напрямі до нижньої панелі та зніміть її. 01 02 03 04 05 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Не виймайте акумулятор нігтем. 2 Вийміть акумулятор За допомогою заглиблення в акумуляторі вийміть його з акумуляторного відсіку. 07 08 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Не виймайте акумулятор, коли телефон увімкнено, оскільки це може призвести до пошкодження телефону. Set up Перед використанням S660_Ukraina_0319_쪼.indd 06 11 11 11 2009.3.
Встановлення карти USIM та акумулятора 3В ставте карту USIM Вставте карту USIM в тримач карти USIM стороною з золотистими контактами донизу. Щоб вийняти USIMкарту, обережно потягніть її в протилежному напрямку. Перед використанням 12 4 Встановіть акумулятор Вставляйте акумулятор спершу верхньою стороною в акумуляторний відсік. Контакти акумулятора повинні співпадати з контактами телефону. Натисніть на нижню частину акумулятора, доки він не клацне на своєму місці.
Карта пам’яті Встановлення карти пам’яті Об’єм доступної пам’яті в телефоні можна збільшити за допомогою карти пам’яті MicroSD. KS660 підтримує карти пам’яті ємністю до 8 Гб. ПРИМІТКА. Карта пам’яті продається окремо. 1 Відкрийте гніздо карти пам’яті, що знаходиться на правій боковій панелі телефону. 2 Вставте карту пам’яті в гніздо, доки вона не клацне на своє місце. 3 Вставте кришку назад на телефон. Ваша карта пам’яті вже може бути відформатованою.
Схема меню Натисніть в режимі очікування, щоб відкрити Головне меню. Тут можна отримати доступ до таких меню: Обмін інформацією, Розваги, Утіліти та Настройки. Перед використанням 14 Обмін інформацією Розваги Набір Швидкий набір Контакти Журнал дзвінків Нове повідомлення Нове повід. ел. пошти Πoвідомл. Галерея Мій штат Камера Відеокамера Кіностудія Музика Радіо FM Ігри та програми Утіліти Настройки Браузер Органайзер Будильн.
Ваш екран очікування На екрані очікування відкривається доступ до усіх опцій меню, а також ви можете здійснювати швидкі дзвінки, переглядати стан вашого телефону та багато іншого. Поради щодо використання сенсорного екрана S660_Ukraina_0319_쪼.indd 15 кінчиком вашого пальця. Будьте обережні, щоб не натиснути на будь- які інші опції поряд із нею. • Коли екран потухне, натисніть клавішу блок./розблок на правій стороні телефону, щоб повернутись до домашнього екрана.
Ваш екран очікування Вільний віджет Вільний швидкий набір Ваш екран очікування 16 LG KS660 | Посібник користувача S660_Ukraina_0319_쪼.indd 16 2009.3.
Швидкі клавіші Швидкі клавіші забезпечують простий доступ одним натисканням до ваших найпопулярніших функцій. Натисніть, щоб відкрити вашу адресну книгу. Для пошуку потрібного номера введіть ім’я контакту вгорі екрана за допомогою сенсорного екрана. Ви також можете створювати нові контакти та редагувати існуючі. Натисніть для доступу до опцій меню Повідомлення. У цьому меню можна створювати нові SMS або MMS, а також переглядати вашу папку з повідомленнями. Докладнішу інформацію див.
Ваш екран очікування Панель стану На панелі стану відображаються різноманітні іконки, які позначають потужність сигналу, нові повідомлення, заряд акумулятора, увімкнення Bluetooth або GPRS тощо. Нижче наведена таблиця з поясненням іконок, які ви можете побачити на панелі стану.
Зміна стану на панелі стану Подвійна SIM-карта Натисніть на панель стану, щоб відкрити вікно Загальний стан. У ньому відображається поточний час, мережа, ID послуги SVC, заряд акумулятора, пам’ять телефону, зовнішня пам’ять, профіль, MP3, а також стан Bluetooth. Тут ви можете налаштувати тип профілю, відтворювати/зупиняти MP3, а також вмикати/вимикати Bluetooth і Wifi. За допомогою цього меню ви зможете використовувати два телефонні номери, не змінюючи SIM-карти та не використовуючи двох телефонів.
Дзвінки Здійснення дзвінка 1 Н атисніть , щоб відкрити клавіатуру. 2 Введіть номер за допомогою клавіатури. Щоб стерти цифру, натисніть клавішу стирання. 3 Натисніть апаратну клавішу або натисніть , щоб зателефонувати. 4 Щоб завершити дзвінок, натисніть апаратну клавішу . ПОРАДА! Щоб ввести + для здійснення міжнародного дзвінка, натисніть та утримуйте . 1 На екрані очікування натисніть , щоб відкрити адресну книгу. 2 Введіть перші кілька літер контакта, якому потрібно зателефонувати.
Натисніть апаратну клавішу або натисніть , щоб відхилити вхідний дзвінок. Опції вхідних дзвінків Д инамік - натисніть увімкнути динамік. , щоб Б ез звуку - Натисніть , щоб особа, з якою ви розмовляєте, не чула вас. Опції - Дозволяє вибирати опції під час дзвінка, наприклад, Перейти до повідомлень, щоб перевірити свої повідомлення, Перейти до контактів, щоб додати або шукати контакти. Звідси можна також завершити дзвінок, натиснувши Завершити дзвінок.
Дзвінки 2 Клавіші 1 присвоєний швидкий набір голосової пошти. Він недоступний для зміни. Натисніть будь-яку іншу цифру для присвоєння їй номера швидкого набору. 3 Відкриється ваша адресна книга. Виберіть контакт, якому потрібно присвоїти номер швидкого набору, натиснувши один раз його номер телефону. Щоб знайти контакт, натисніть на поле пошуку та введіть першу літеру імені потрібного контакту.
Вимкнення DTMF За допомогою DTMF можна користуватися цифровими командами для вибору варіантів у автоматичному голосовому меню. За замовчуванням DTMF увімкнено. Для вимкнення їх під час дзвінка (наприклад, щоб записати номер) натисніть та виберіть DTMF вимк. Перегляд журналу дзвінків ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. Натисніть натисніть , виберіть .
Дзвінки Використання заборони дзвінків Зміна загальних налаштувань дзвінка 1 Н атисніть , виберіть , а тоді виберіть . 2 Натисніть Заборона дзвінків. 3 Виберіть один із шести параметрів: Усі вихідні Вихідні міжнародні Вихідні міжнародні дзвінки, окрім домашньої країни Усі вхідні Вхідні, коли закордоном Дезактивувати всі 4 Введіть пароль заборони дзвінків. Перевірте, чи ваш оператор мережі підтримує дану послугу. 1 Натисніть , виберіть , а тоді виберіть . 2 Натисніть Загальні настройки.
Режим відповіді - виберіть, чи відповідати на дзвінок за допомогою клавіші дзвінка, чи будь-якою іншою клавішою. Щохвилинний сигнал перемістіть перемикач вліво, щоб увімкнути щохвилинний сигнал під час дзвінка. Режим відповіді BT - виберіть пункт “Вільні руки”, щоб мати змогу приймати дзвінок за допомогою гарнітури Bluetooth, або “Телефон”, щоб приймати виклик натисненням клавіші на телефоні. Зберегти новий номер - щоб зберегти новий номер, натисніть “Так”.
Контакти Пошук контакту Додавання нового контакту Існує два способи пошуку контактів: з екрану очікування 1 На екрані очікування натисніть , щоб відкрити адресну книгу. Виберіть у списку контакт, на який потрібно зателефонувати. 2 Натисніть або апаратну клавішу , щоб розпочати дзвінок. З головного меню 1 Натисніть , а тоді виберіть . 2 Натисніть , а тоді Пошук. 3 Перед вами відкриється список контактів.
7 Т акож можна додати Рингтон, День народження, Річниця, Домашня сторінка, Домашня адреса, Назва компанії, Загол. роботи, Адреса компанії та Записник. 8 Натисніть Збер., щоб зберегти контакт. Створення групи 1 2 3 4 5 S660_Ukraina_0319_쪼.indd Контакти можна настроїти таким чином, щоб адресна книга мала потрібний вам вигляд. ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій.
Контакти Основні операції 28 Синхронізувати контакти - щоб синхронізувати контакти, слід під’єднатися до сервера. Див. Копіювати - копіювання контактів з карти USIM у пам’ять телефону або навпаки. Можна вибрати почергове копіювання або копіювання всіх контактів одразу. При виборі почергового копіювання вам потрібно буде копіювати кожен контакт окремо. Перемістити - функція працює як копіювання, проте контакт буде збережено лише у вказаному місці переміщення.
Повідомлення Обмін повідомленнями У телефоні KS660 функції SMS, MMS та ел. пошти поєднані в одному інтуїтивному та простому у використанні меню. Існує два способи входу в центр повідомлень: 1 Натисніть на екрані очікування. 2 Натисніть на екрані очікування, виберіть . 4 Н атисніть Кому у верхній частині екрану і введіть номер адресата або натисніть піктограму пошуку і відкрийте адресну книгу. Ви можете додати декілька контактів. Після завершення натисніть Надіслати. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ.
Повідомлення Основні операції 30 Введення тексту Режим T9 Текст можна вводити п’ятьма способами: Екранна клавіатура, Клавіатура, Екран повідомлення, Вікно повідомлення, Подвійне вікно повідомлення. Метод вводу можна вибрати, натиснувши , а тоді Метод вводу. Натисніть один раз на екрані, щоб вивести клавіатуру. Натисніть щоб увімкнути функцію Т9 інтелектуального набору тексту. Ви можете вибрати мову повідомлень. Натискуйте для переключення між цифровою, символьною та текстовою клавіатурами.
Як налаштувати ел. пошту У режимі Клавіатура на екрані з’являється заставка і повна клавіатура. Просто натискайте літери при написанні повідомлення і натисніть: щоб перейти у верхній регістр Можна постійно підтримувати контакт через ел. пошту з допомогою KS660. Отримати обліковий запис POP3 чи IMAP4 швидко і просто. 1 Натисніть , а тоді натисніть . 2 Виберіть , а тоді прокрутіть меню до Настройки повідомлень. 3 Натисніть Ел. пошта, а тоді Облікові записи ел. пошти. 4 Натисніть Додати обліковий запис.
Повідомлення 7 У сталений обліковий запис можна змінити, натиснувши Активувати. Надсилання електронної пошти з використанням облікового запису Приймання електронної пошти 1 Н атисніть . 2 Введіть адресу отримувача та напишіть своє повідомлення. Можна також прикріпити малюнки, відео, звуки та інші типи файлів. 3 Натисніть Надіслати для надсилання свого повідомлення. Перевіряти свій обліковий запис на предмет нових повідомлень можна вручну або автоматично.
S660_Ukraina_0319_쪼.indd 33 Підпис - створіть підпис ел. пошти та встановіть дану функцію на Увімк. Приорітет - виберіть рівень пріоритетності ваших електронних повідомлень. 01 02 03 04 Папки з повідомленнями 05 Структура папок, що використовується у вашому KS660, є дуже зручною і інтуїтивно зрозумілою. Вхідні - Усі отримані повідомлення потрапляють у скриньку Вхідні. Тут їх можна переглядати, видаляти і т.п. Подробиці подано у розділі Керування повідомленнями.
Повідомлення Надіслати елементи - усі надіслані вами повідомлення переносяться у цю папку. Мої папки - Створіть папки для зберігання повідомлень. Зміна налаштувань текстових повідомлень Параметри повідомлень телефону KS660 наперед налаштовані так, що повідомлення можна надсилати одразу. Ці налаштування можна за бажанням змінити. ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій.
S660_Ukraina_0319_쪼.indd 35 Час доставки - Виберіть тривалість періоду до доставки повідомлення. Мультим. Повідомлень - введіть деталі вашого центра повідомлень. Зміна інших налаштувань Натисніть , а тоді виберіть Настройки повідомлень на : Голос. пошта - натисніть , щоб додати нову послугу голосової пошти. Для отримання детальнішої інформації про обслуговування, зверніться до оператора вашої мережі. Сервісне повідомлення - виберіть, отримувати чи заборонити отримання сервісних повідомлень.
Камера Швидка фотозйомка 1 Н атисніть коротко клавішу на правій стороні телефона. 2 На екрані з’явиться видошукач. 3 Тримаючи телефон горизонтально, спрямуйте об’єктив на об’єкт фотографії. 4 Розташуйте телефон таким чином, щоб ви бачили ваш об’єкт фотографії на екрані попереднього перегляду. 5 Після фокусування камери на об’єкті зйомки натисніть на боковій панелі телефону або натисніть червоний квадрат в лівій нижній ділянці екрана, щоб зробити фото.
Використання видошукача S660_Ukraina_0319_쪼.indd Настройки - натисніть цю іконку, щоб відкрити меню налаштувань. Режим камери - вибір режиму камери. Режим відеокамери - натисніть цю іконку для переключення в режим відеокамери. Назад - натисніть тут для повернення в режим очікування. Галерея Експозиція - Налаштуйте експозицію. Режим зйомки - Виберіть тип знімка. Зробити знімок Режим перегляду - Виберіть Повний екран або Повне зображення. У режимі повного екрана може виникати певне обрізання зображення.
Камера Вибір типу зйомки 1 Н атисніть , щоб переглянути доступні режими зйомки. 2 Виберіть одну з двох опцій: Нормальний знімок - це тип зйомки за замовчуванням, фотографію буде знято звичайним способом, як описано в розділі про швидку фотозйомку. Безперервна зйомка - дозволяє зняти 3/6/9 знімків автоматично з дуже коротким інтервалом. Панорама - Цей тип зйомки чудово підходить для зйомки великої групи людей або для панорамної зйомки.
Автоспуск - автоспуск дозволяє встановити проміжок часу між натисканням кнопки затвору та зйомкою зображення. Виберіть Вимк., 3 секунди, 5 секунд або 10 секунд. Чудово підходить для здійснення фото групи осіб, частиною якої ви бажаєте бути. ISO - ISO визначає чутливість оптичної матриці. Чим більше значення ISO, тим чутливіша камера. Ця функція корисна в умовах недостатнього освітлення, коли спалах не можна використовувати. Якість - виберіть Високоякісний, Хороший або Нормальний.
Камера Зміна розміру зображення Вибір ефекту кольору Чим більше пікселів, тим більший розмір файла, який займатиме більше пам’яті. Якщо ви хочете вмістити більше зображень на телефоні, вам слід змінити число пікселів, щоб зменшити розмір файла. 1 У видошукачі натисніть у верхньому лівому куті. 2 Виберіть Колірні ефекти у меню Попередній перегляд. 3 Передбачено п’ять опцій колірних тонів: Вимк., Чорно-білий, Негатив або, Сепія. 1 У видошукачі натисніть у верхньому лівому куті.
Відеокамера Після відеозйомки 1 Н атисніть клавішу камери на правій стороні телефону. 2 В режимі фотокамери натисніть іконку камери на видошукачі, щоб переключитись в режим відеокамери. На дисплеї відобразиться екран видошукача. 3 Тримаючи телефон горизонтально, спрямуйте об’єктив на об’єкт відеозйомки. 4 Натисніть один раз кнопку зйомки для початку відеозапису. 5 У верхній частині видошукача з’явиться напис Зап., а в нижній - таймер, на якому показано тривалість відеокліпу.
Відеокамера Використання видошукача Настройки - натисніть цю іконку, щоб відкрити меню налаштувань. Режим Відео - Вибрано режим відео. Розмір зображення Збереження в пам’яті телефону/ зовнішній пам’яті Назад - натисніть тут для повернення в режим очікування. Галерея Творчі функції 42 ПОРАДА! Ви можете закрити всі іконки, щоб очистити екран видошукача. Просто натисніть один раз по центру видошукача. Для повернення іконок натисніть на екран ще раз.
Налаштування експозиції Експозиція визначає різницю між світлими та темними ділянками (контраст) на зображенні. Зображення з низьким контрастом матиме розмитий вигляд, тоді як зображення з високим котрастом матиме надто різкий вигляд. 1 Натисніть . 2 Пересувайте індикатор контрастності уздовж смужки вліво, щоб зменшити експозицію і затемнити зображення, або вправо, щоб збільшити контрастність і чіткість зображення.
Відеокамера уст. час - дозволяє встановити ліміт запису вашого відео. Виберіть Без ліміту або MMS, щоб обмежити розмір відео так, щоб можна було його переслати як MMS. ПОРАДА! Якщо вибрано тривалість MMS, спробуйте вибрати нижчу якість зображення, щоб зняти довший відеокліп. Інші настройки Пам’ять - Виберіть збереження файлів у пам’яті телефону чи у зовнішній пам’яті. Голос - виберіть “Без звуку” для запису відеокліпу без звуку. Відновити настройки - Відновити усі початкові налаштування відеокамери.
Фотографії та відеозаписи Перегляд фото і відео 1 Н атисніть у вікні попереднього перегляду камери. 2 На екрані відобразиться ваша галерея. 3 Натисніть двічі на піктограмі відео чи фото, щоб відкрити його. 4 Для відтворення відео натисніть . Щоб призупинити відтворення, виберіть . ПОРАДА! Клацніть зліва чи справа, щоб побачити і нші фото та відео. 1 В иберіть відео, з якого потрібно створити знімок.
Фотографії та відеозаписи Встановлення знімка як шпалери 1 Н атисніть на знімок, який ви хочете встановити як шпалери, двічі. щоб відкрити його. Поверніть телефон у альбомне положення. 2 Натисніть на правій ділянці екрана, щоб відкрити меню опцій. 3 Натисніть . 4 Екран перейде в режим Портрету. Тепер можна змінити розмір зображення. 5 Якщо ви задоволені зображенням, натисніть Налаштувати.
Додати штампи до знімка. Оберіть штамп із доступних штампів та натисніть на знімку в тому місці, де ви бажаєте, щоб був штамп. Зтерти намалйоване. Зберегти зміни, зроблені на знімку. Оберіть зберегти зміни як Оригінальний файл, або як Новий файл. При виборі Нового файлу введіть його назву. Натисніть, щоб повернутись у галерею. S660_Ukraina_0319_쪼.indd 1 На екрані редагування натисніть . 2 Виберіть Підпис, щоб додати необрамлений текст або вибрати форму текстової хмарки.
Фотографії та відеозаписи Творчі функції 48 Кольоровий негатив - ефект негативу в кольорі. Чорно-білий - ефект чорнобілого кольору. Сепія - ефект сепії. Розмиття - застосовується ефект розмитття. Збільшити різкість - пересуньте повзунок по смузі так, щоб збільшити різкість фокусування. Виберіть іконку OK, щоб застосувати зміни або виберіть , щоб їх скасувати. Mозаїка - натисніть, щоб додати ефект мозаїки на знімок. Mалюнок - ефект олійної фарби. Ескіз - ефект, при якому знімок робиться схожим на ескіз.
Мультимедіа Ви можете зберігати будь-яку мультимедійні файли у пам’яті телефону, маючи легкий доступ до зображень, звуків, відео та ігор. Також файли можна зберігати на карті пам’яті. Перевага використання карти пам’яті у тому, що можна звільнити місце у пам’яті телефону. Для доступу до меню Мультимедіа, натисніть та . Натисніть , щоб відкрити список папок, у яких зберігаються всі ваші мультимедійні файли.
Мультимедіа Творчі функції 50 1 Натисніть , а тоді . 2 Натисніть , а тоді виберіть Mої зображення. 3 Оберіть зображення та натисніть . 4 Торкніться Використовувати як та виберіть: Шпалери - Встановити шпалери на екрані очікування. Зображення контакта дозволяє присвоїти зображення конкретній особі зі списку контактів; зображення з’являтиметься на екрані, коли ця людина вам телефонуватиме. Зображення при увімкненні дозволяє встановити зображення, яке з’являтиметься, коли ви вмикаєте телефон.
3 Н атисніть та виберіть Перемістити або Копіювати. 4 Ви можете позначати/скасовувати зображення, натискаючи на них почергово. Позначте зображення для переміщення або копіювання та натисніть Копіювати/ Перемістити. Звуки Папка Мої звуки містить Скачані звуки, Звуки за умовч. та Голосові записи. З цієї папки ви можете керувати, надсилати та встановлювати звуки як рингтони. Використання звуків S660_Ukraina_0319_쪼.
Мультимедіа Ігри та програми Документи На телефон можна завантажувати нові ігри та програми, щоб весело провести вільний час. У меню “Документи” можна переглядати всі ваші документи. Тут можна переглядати файли Excel, PowerPoint, Word, Text та файли pdf. Встановлення ігор/програм через локальне встановлення Перенесення файлів на телефон 1 TНатисніть , а тоді . 2 Н атисніть та Інші або Моя карта пам’яті, якщо підключена зовнішня пам’ять. 3 Виберіть файл (*.jad або *.
Перегляд файлу 1 Н атисніть , а тоді . 2 Натисніть , а тоді Документи. 3 Виберіть документ та натисніть Перег. Інші S660_Ukraina_0319_쪼.indd Створення кліпу 1 Н атисніть , а тоді . 2 Натисніть (Кіностудія). 3 Натисніть , щоб додати зображення. Позначте малюнки, які треба додати, і виберіть Вставити. 4 Натисніть вкладку стилів, щоб вибратди стиль відео. 5 Натисніть, щоб змінити звуки, наприклад, голосові записи. 6 Натисніть , щоб переглянути те, що ви створили.
Мультимедіа Музика Творчі функції 54 У телефоні LG KS660 вбудовано музичний програвач, і ви можете слухати свої улюблені композиції. Щоб відкрити музичний плеєр, натисніть , тоді , а тоді . Відкриються такі папки: Відтворювались недавно перегляд пісень, які ви недавно слухали. Усі записи - Містить всі пісні, які є на вашому телефоні. Aртисти - переглядайте вашу музичнку колекцію за виконавцями. Альбоми - переглядайте вашу музичнку колекцію за альбомами.
Відтворення пісні 1 2 3 4 Натисніть , а тоді . Натисніть , а тоді Усі записи. Виберіть пісню для відтворення. Натисніть , щоб зупинити пісню. 5 Натисніть для переходу до наступної пісні. 6 Натисніть для переходу до попередньої пісні. 7 Натисніть , щоб повернутися у меню Музика. Як створити список відтворення S660_Ukraina_0319_쪼.indd Використання радіо Ваш телефон LG KS660 має функцію FM-радіо і ви можете прослуховувати звуки улюблених радіостанцій навіть під час руху. ПРИМІТКА.
Мультимедіа Пошук радіостанцій Скидання каналів Телефон можна настроїти на різні радіостанції за допомогою ручного чи автоматичного пошуку. Їх буде збережено під відповідними номерами каналів, тому налаштовувати станції повторно немає потреби. У телефоні можна зберегти до 50 каналів. Спершу прикріпіть до телефону навушники, оскільки вони служать антеною. Автопошук: 1 Натисніть , а тоді . 2 Натисніть , а тоді . 3 Натисніть Автосканування.
Органайзер Додавання події до календаря Додавання елемента до списку завдань 1 Н а екрані очікування оберіть , тоді натисніть , а тоді виберіть . Виберіть Календар. 2 Виберіть дату, до якої потрібно додати подію. 3 Натисніть , а тоді натисніть Додати подію. 4 Натисніть Категорія і виберіть Зустріч, Річниця або День народження. Перевірте дату і введіть потрібний час початку події. 5 Для зустрічей і річниць введіть час і дату події у двох полях часу і дати, що знаходяться нижче.
Органайзер Функція пошуку дати Функція пошуку дати допомагає вирахувати дату, яка буде через певну кількість днів. Наприклад, 60 днів від 10.10.07 буде 09.12.2007. Це чудово для ведення звітів про кінцевий термін. 1 На екрані очікування оберіть , тоді натисніть , а тоді виберіть . 2 Виберіть Шукач дати. 3 У вкладці Від введіть потрібну дату. 4 У вкладці Після введіть кількість днів. 5 Внизу буде відображена Задана дата.
Додавання нотатки із панеллю малювання 1 Н а екрані очікування оберіть , тоді натисніть , а тоді виберіть . 2 Натисніть Додати зобраення. 3 Перетягніть вашу нотатку на сенсорний екран РКЕ, а тоді натисніть . 4 Нотатка появиться на екрані наступного разу при відкриванні програми Панель малювання. Диктофон S660_Ukraina_0319_쪼.indd 01 02 03 04 Запис звуку чи голосу 05 1 Натисніть 2 Натисніть 3 Натисніть запис. 4 Натисніть запис. 5 Натисніть запис. 06 , а тоді . .
Органайзер 4 Д ля виконання простих обчислень, виберіть необхідну функцію (+, –, ×, ÷), а після неї =. 5 Для виконання складних обчислень натисніть та оберіть sin, cos, tan, deg, sec, csc, cot, rad, log, In, exp. Конвертування величин Ділові функції 60 1 Н а екрані очікування оберіть , тоді натисніть , а тоді виберіть . 2 Виберіть Конвертер. 3 Виберіть величину для конвертування Валюта, Площа, Вага, Довжина, Температура, Гучність або Швидкість.
PC Sync Комп’ютер можна синхронізувати з телефоном, щоб перевірити, чи співпадають всі важливі деталі та дати, а також для того, щоб створити резервні копії файлів. Встановлення програмного забезпечення LG PC Suite на комп’ютер S660_Ukraina_0319_쪼.indd Підключення телефону до комп’ютера 1 П ідключіть USB-кабель до телефону і до комп’ютера. 2 Клацніть двічі на піктограмі LG PC Suite на робочому столі. 3 Клацніть на Майстер підключеннята на USB. 4 Клацніть Далі, тоді знову Далі і натисніть Готово.
PC Sync Резервне копіювання даних і відновлення інформації телефону 1 П ідключіть телефон до комп’ютера, як описано вище. 2 Клацніть на піктограму Резервна копія і виберіть Копіювати або Відновити. 3 Позначте вміст, для якого потрібно створити резервну копію, або відновити. Виберіть місце, куди потрібно розмістити резервну копію, або звідки потрібно відновити інформацію. Натисніть Добре. 4 Ваша інформація буде зарезервована або збережена.
ПРИМІТКА. Щоб створити резервну копію контактів, збережених на USIM-карті, клацніть на папці SIM-карти в лівій частині екрана комп’ютера. Оберіть Редагувати у верхній частині екрана, а тоді Вибрати все. Натисніть правою кнопкою миші на контакти і виберіть Копіювати в контакти. Натисінть на папку Телефон ліворуч на екрані – і буде відображено всі номери. Синхронізація повідомлень S660_Ukraina_0319_쪼.indd Ваш телефон можна використовувати як пристрій Music Sync тільки для синхронізації музики.
Інтернет Браузер Браузер пропонує швидкий, повноколірний світ ігор, музики, новин, спорту, розваг та завантажень безпосередньо на вашому телефоні. Де б ви не були та що б ви не робили. Доступ до Інтернету 1 Н а екрані очікування оберіть , тоді натисніть , а тоді виберіть . 2 Для прямого доступу до домашньої сторінки браузера, натисніть Дом.. Або ж оберіть Введіть адресута вибрати бажаний тип URL, після чого Підключити. ПРИМІТКА. Підключення до цієї послуги і завантаження вмісту оплачується додатково.
Використання RSS-читача Збереження сторінки RSS (Really Simple Syndication) формат,який використовується для публікації часто оновлюваного контенту такого як зміст блогу,заголовки новин чи подкаст. У документі RSS, що має назву потік, веб-потік або канал, міститься стислий виклад або повний текст вмісту відповідного партнерського веб-сайту.
Інтернет Перегляд журналу браузера 1 Н а екрані очікування оберіть , тоді натисніть , а тоді виберіть . Оберіть Журнал. 2 Відобразиться список заголовків веб-сторінок, до яких ви мали доступ. Щоб перейти до однієї з цих сторінок, просто виберіть потрібну сторінку і натисніть З’єднати. Зміна налаштувань веббраузера 1 Н а екрані очікування оберіть , тоді натисніть , а тоді виберіть . Виберіть пункт “Настройки”.
6 С творений вами профіль відобразиться на екрані вашого ПК. Виберіть його та клацніть Підключити. Ваш ПК підключиться до KS660. Використання Bluetooth: 1 Перевірте, чи з’єднання Bluetooth Увімкнено, і чи для комп’ютера і телефону KS660 встановлено режим Видимі. 2 З’єднайте комп’ютер і KS660 з обов’язковим використанням коду доступу. 3 Щоб створити активне з’єднання Bluetooth, скористайтесь майстром підключення LG PC Suite. 4 Клацніть на Internet Kit на вашому ПК. Після цього клацніть клавішу Новий.
Параметри У цій папці можна пристосувати параметри телефону KS660 до ваших особистих уподобань. 3 М ожна змінити всі наявні у списку параметри звуку і сигналу. Як використовувати подвійну SIM 1 Н атисніть та оберіть . 2 Натисніть та виберіть: Шпалери - виберіть тему для вашого екрана. Головне меню - виберіть стиль головного меню. Набір - настройка розміру та кольору цифр номера. Шрифт - настройка розміру та стилю шрифта. Підсвічення - виберіть тривалість підсвічення. ПРИМІТКА.
Увімкнення/Вимкнення виберіть тему для екранів запуску/вимкнення. 2 Натисніть Зберегти, щоб зберегти ваші настройки. Зміна налаштувань телефону Вам пропонується свобода настройки вашого KS660 відповідно до ваших потреб. ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. S660_Ukraina_0319_쪼.
Параметри Настройки мережі Вибрати мережу - якщо вибрати Автоматично, KS660 здійснює автоматичний пошук мережі та автоматичну реєстрацію телефону в мережі. Дана опція рекомендується для оптимального використання послуги. Якщо вибрати опцію Вручну, тоді відображаються всі доступні мережі і ви можете вибрати одну з них для реєстрації. У випадку помилки реєстрації у мережі список мереж відображається знову і ви можете вибрати будьяку іншу мережу для реєстрації. ПРИМІТКА.
Якщо ви використовуєте Синх. музики із Windows Media Player, виберіть Синх. музики у даному меню. Синх. музики доступна тільки для музичного вмісту. Вихід ТВ - Виберіть РAL або NTSC для підключення до телевізора. Використання менеджера пам’яті S660_Ukraina_0319_쪼.indd 71 01 02 03 04 05 06 07 08 Параметри Телефон KS660 містить три різних модулі пам’яті: пам’ять телефону, USIM-карту, карту зовнішньої пам’яті (можливо, потрібно буде придбати карту пам’яті окремо).
Параметри Надсилання та отримання файлів через Bluetooth Параметри 72 Bluetooth є чудовим способом надсилання та отримання файлів, оскільки вам не потрібно кабелів, а підключення здійснюється швидко та легко. Ви можете також підключитись до гарнітури Bluetooth для здійснення та отримання дзвінків. Надсилання файла: 1 Відкрийте файл для пересилання, зазвичай це фото, відео або музичний файл. 2 Виберіть Надіслати. Виберіть Bluetooth.
Зміна налаштувань Bluetooth: 1 Натисніть та виберіть . 2 Виберіть , натисніть , а тоді виберіть Настройки. Можна змінити: Видим.мого пристр. - виберіть Видимі або Заховано або Відображ. 1 хв. Ім’я мого пристрою - Введіть ім’я телефону KS660. Підтримувані пристрої Оберіть, як використовувати Bluetooth з іншими пристроями. Моя адреса - показує адресу вашого Bluetooth. Під час з’єднання телефону KS660 та іншого пристрою можна встановити з’єднання, захищене кодом доступу. Це гарантує більшу безпеку з’єднання.
Параметри Використання гарнітури Bluetooth 1 П еревірте, чи з’єднання Bluetooth Увімкнено, і чи воно Видиме. 2 Щоб перевести гарнітуру в режим з’єднання та з’єднати пристрої, дотримуйтесь інструкцій. 3 Натисніть Питати перед з’єднанням або Завжди з’єднувати, а тоді натисніть Так, щоб Підключити тепер. Телефон KS660 автоматично переключиться до профілю “Гарнітура”. Параметри 74 LG KS660 | Посібник користувача S660_Ukraina_0319_쪼.indd 74 2009.3.
Аксесуари Ці аксесуари входять до комплекту телефону KS660. Зарядний пристрій 01 Кабель даних і компакт- диск Підключіть і синхронізуйте KS660 і комп’ютер. Акумулятор 02 03 04 05 06 07 Стереогарнітура Посібник користувача Дізнайтесь більше про ваш KS660. 08 Деякий вміст даного посібника може відрізнятись від вашого телефону залежно від програмного забезпечення телефону або провайдера послуг.
Послуга мережі Технічні дані Бездротовий телефон, описаний у даному посібнику схвалений для використання в GSM 900, DCS 1800 та PCS1900 мережах. Перелік функцій, описаних у даному посібнику називається Послугами мережі. Це спеціальні послуги, що надаються провайдером бездротових послуг. Перед тим як почати використовувати будьякі з Послуг мережі слід спершу передплатити їх у провайдера послуг та отримати від нього детальні інструкції щодо їх використання.
S660_Ukraina_0319_쪼.indd 77 2009.3.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання Прочитайте ці нескладні рекомендації. Недотримання даних вказівок може бути небезпечним та протизаконним. Випромінювання радіочастотної енергії Рекомендації 78 Інформація щодо впливу радіохвиль та Коефіцієнту Питомого Поглинання (SAR) Цю модель мобільного телефону KS660 розроблено відповідно до вимог безпеки щодо радіочастотного випромінювання..
Догляд за пристроєм та його обслуговування ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Використовуйте тільки акумулятори, зарядні пристрої та аксесуари рекомендовані для даної моделі телефону. Використання будь-яких інших типів пристроїв може бути небезпечним та призвести до втрати гарантії на телефон. S660_Ukraina_0319_쪼.indd Рекомендації • Не розбирайте даний апарат. При потребі ремонту зверніться до кваліфікованого майстра. • Не тримайте прилад поблизу електроприладів, таких як телевізор, радіо чи персональні комп’ютери.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання • Не піддавайте пристрій надмірній дії диму чи пилу. • Не тримайте телефон поблизу кредитних карт чи транспортних білетів; це може пошкодити інформацію на магнітних смужках. • Не стукайте по екрану гострими предметами, оскільки це може пошкодити телефон. • Оберігайте телефон від рідини та вологи. • Слід обережно користуватися аксесуарами, наприклад навушниками. Не торкайтесь до антени без необхідності.
S660_Ukraina_0319_쪼.indd Запобігання ризикам пошкодження слуху Ви можете пошкодити слух, якщо довгий час використовуєте телефон на високому рівні гучності. Радимо не вмикати і не вимикати телефон біля вуха. Крім цього, варто налаштувати гучність музики та дзвінків на поміркований рівень. Скляні деталі Деякі деталі вашого мобільного телефону зроблені зі скла. При падінні на тверду поверхню або при сильному ударі мобільного телефону це скло може тріснути.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання Район проведення вибухових робіт Не використовуйте телефон у районі, де проводяться вибухові роботи. Необхідно дотримуватись відповідних обмежень, правил та законів. Потенційно вибухонебезпечне середовище • Не використовуйте телефон на заправних станціях. • Не використовуйте телефон поблизу пального або хімічних речовин.
Використання акумулятора та догляд за ним S660_Ukraina_0319_쪼.indd 83 Рекомендації • Вам не потрібно повністю розряджати акумулятор перед його зарядженням. На відміну від інших типів акумуляторів, цей не має ефекту пам’яті, який може негативно впливати на роботу акумулятора. • Використовуйте тільки акумулятори та зарядні пристрої LG. Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора.
Усунення несправностей У даному розділі перелічені деякі несправності, що можуть виникнути під час використання вашого телефону. Деякі з них вимагають звернення за допомогою до провайдера послуг, однак більшість із несправностей ви зможете легко усунути самостійно. Усунення несправностей 84 Повідомлення Ймовірні причини Заходи з усунення несправностей Помилка SIMкарти Ви не вставили SIM-карту в телефон або вставили її неправильно. Упевніться, що SIM-карта вставлена правильно.
Повідомлення Ймовірні причини Заходи з усунення несправностей Акумулятор повністю розрядився Недопустима температура використання Зарядіть акумулятор. Проблема з контактами Помилка зарядження Забезпечте допустиму температуру у приміщенні, зачекайте певний час, а тоді відновіть зарядження. Перевірте наявність струму та підключення до телефону. Перевірте контакти акумулятора та почистіть їх, якщо необхідно. Підключіть до іншої електричної розетки або перевірте напругу.
Memo 00-120 memo_Gray.indd 2 2008.5.
Настоящее руководство может частично не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и вашего оператора услуг мобильной связи. Людям с нарушениями зрения не рекомендуется пользоваться данным телефоном, так как клавиатура расположена на сенсорном экране. KS660 Руководство пользователя S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 1 2009.3.
Поздравляем с приобретением функционального компактного телефона KS660 компании LG, оснащенного новейшими цифровыми технологиями мобильной связи. Утилизация старого оборудования 1 Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/EC. 2 Электрические и электронные устройства должны утилизироваться не вместе с бытовым мусором, а через специальные учреждения, указанные правительственными или местными органами власти.
S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 3 Подготовка к работе 01 Экран в режиме ожидания 02 Основные операции 03 Навстречу творчеству 04 Органайзер и синхронизация 05 Интернет 06 Настройки 07 Аксессуары 08 2009.3.
Содержание Подготовка к работе 01 Знакомство с телефоном.................8 Устройство телефона......................10 Установка USIM-карт и аккумулятора..................................11 Карта памяти..................................13 Структура меню .............................14 Экран в режиме ожидания 02 Экран в режиме ожидания............15 Советы по работе с сенсорным экраном............................................ 15 Клавиши быстрого доступа...........
Настройка электронной почты..... 32 Получение сообщений эл. почты.....33 Отправка сообщений эл. почты с помощью новой учетной записи... 33 Изменение настроек электронной почты................................................. 34 Папки с сообщениями.................... 35 Изменение настроек текстового сообщения........................................ 35 Изменение настроек мультимедийного сообщения...... 36 Изменение других настроек......... 37 Навстречу творчеству 04 Камера.................................
Содержание Видео................................................. 53 Отправка видеоклипа.................... 53 Игры и приложения . ..................... 54 Установка игры/приложения через локальный процесс установки...... 54 Воспроизведение игры.................. 54 Документы....................................... 54 Передача файла на телефон.......... 54 Просмотр файла.............................. 55 Другие............................................... 55 Создание ролика ............................
Интернет 06 Интернет..........................................67 Браузер ............................................ 67 Подключение к Интернету............. 67 Работа с закладками....................... 67 Использование RSS-рассылки...... 68 Сохранение страницы..................... 68 Переход к сохраненной странице 68 Просмотр истории........................... 69 Изменение настроек браузера..... 69 Использование телефона в качество модема ............................................
Знакомство с телефоном Кнопка Отключения питания/ Отклонения вызова Завершение или отклонение вызова. Включение и выключение телефона (долгое нажатие). Нажмите один раз, чтобы вернуться в экран режима ожидания. Многозадачная клавиша Клавиша выбора SIM-карты Кнопка вызова Вызов набранного телефонного номера и ответ на входящие вызовы. Подготовка к работе ВНИМАНИЕ: Помещение на экран тяжелых предметов может привести к повреждению ЖК-экрана и сенсорных функций телефона.
01 02 03 Разъем зарядного устройства, кабеля USB, гарнитуры Handsfree СОВЕТ: Для подключения кабеля USB дождитесь, пока телефон включится и зарегистрируется в сети. Кнопка блокировки/ разблокировки Клавиша камеры 05 Боковые клавиши • В режиме ожидания: громкость сигнала касания и мелодии вызова. • Во время разговора: громкость динамика. • При воспроизведении звукового файла: регулировка громкости. Гнездо для карты памяти Micro SD 06 07 08 up Подготовка кSet работе S660_Russia_1.0_0130_쭝.
Устройство телефона Крышка отсека для батареи Аккумулятор Объектив камеры Подготовка к работе Держатели USIM-карт 10 LG KS660 | Руководство пользователя S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 10 2009.3.
Установка USIM-карт и аккумулятора 1 С нимите крышку отсека аккумулятора Сдвиньте крышку аккумулятора по направлению к нижней части телефона и снимите ее. 01 02 03 04 05 ВНИМАНИЕ: Не пытайтесь извлечь аккумулятор ногтем. 06 07 08 2 Извлеките аккумулятор Извлеките аккумулятор из отсека с помощью выемки на верхней стороне. up Подготовка кSet работе S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd ВНИМАНИЕ: Не извлекайте аккумулятор, когда телефон включен, так как это может привести к повреждению телефона.
Установка USIM-карт и аккумулятора 3 У становка USIM-карт Поместите USIM-карты в держатели USIM-карт. Убедитесь, что карты направлена позолоченными контактами вниз. Чтобы удалить USIMкарту, осторожно потяните ее в противоположном направлении. Подготовка к работе 12 4 Вставьте аккумулятор Сначала вставьте нижнюю часть аккумулятора в нижнюю часть отсека аккумулятора. Контакты аккумулятора должны совпадать с контактами телефона. Нажмите на верхнюю часть аккумулятора, чтобы он зафиксировался со щелчком.
Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти MicroSD. ПРИМЕЧАНИЕ: Карта памяти приобретается отдельно. 1 Откройте слот карты памяти на левой кромке телефона. 2 Вставьте карту памяти в слот до щелчка. 3 Закройте слот заглушкой. Перед использованием необходимо отформатировать карту памяти, если это не было сделано ранее. 1 На экране в режиме ожидания выберите , затем коснитесь и выберите Настройки телефона.
Структура меню Коснитесь на экране режима ожидания, чтобы открыть Главное меню. Отсюда можно получить доступ к следующим меню: Связь, Развлечения, Инструменты и Настройки. Подготовка к работе 14 Связь Развлечения Набор номера Быстрый набор Контакты История звонков Новое сообщение Нов. эл. сообщение Сообщ.
Экран в режиме ожидания С экрана в режиме ожидания можно совершать навигацию по всем пунктам меню, быстро совершать вызовы, просматривать профиль телефона, а также осуществлять многие другие действия. Советы по работе с сенсорным экраном. S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 15 нажмите клавишу блокировки/ разблокировки на правой стороне телефона, чтобы активировать начальный экран. • Не помещайте телефон в чехол и не накрывайте его. Сенсорный экран не будет работать, если он накрыт каким-либо материалом.
Экран в режиме ожидания Виджет в режиме ожидания Встряхните для автовыравнивания Быстрый набор в режиме ожидания Экран в режиме ожидания 16 Встряхните для автовыравнивания LG KS660 | Руководство пользователя S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 16 2009.3.
Клавиши быстрого доступа Клавиши быстрого доступа обеспечивают доступ к часто используемым функциям с помощью одного касания. Коснитесь для доступа к телефонной книге. Для поиска нужного телефонного номера введите имя контакта наверху экрана с помощью сенсорной панели. Также можно создавать новые контакты и изменять уже существующие. Коснитесь для получения доступа к параметрам передачи сообщения. Здесь можно создавать SMS или MMS, а также просматривать папку сообщений.
Экран в режиме ожидания Строка состояния В строке состояния с помощью значков отображается различная информация, например, уровень сигнала, непрочитанные сообщения, уровень заряда аккумулятора, а также указывается, активны ли функции Bluetooth или GPRS. Ниже приведена таблица, содержащая описание значков, которые чаще всего отображаются в строке состояния.
Значок Описание Включен Bluetooth Воспроизведение музыки в фоновом режиме Пауза при воспроизведении музыки Изменение состояния с помощью строки состояния S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd Нажмите многозадачную клавишу телефона , чтобы открыть меню многозадачного режима работы. Здесь можно просматривать избранные приложения и получать к ним доступ одним касанием. Если приложение запущено в фоновом режиме, (например, игра или радио), в строке состояния отобразится значок .
Вызовы Выполнение вызова 1 К оснитесь , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. Чтобы удалить цифру, коснитесь кнопки “Очистить”. 3 Нажмите клавишу или коснитесь клавишу Вызов чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите кнопку . СОВЕТ Чтобы ввести + при совершении международного звонка, коснитесь и удержите клавишу .
изменить профиль на “Без звука” во время совещания. Нажмите клавишу или коснитесь для отклонения входящего вызова. Параметры исходящего вызова Д , чтобы инамик - Коснитесь включить громкоговоритель телефона. Б для ез звука - Коснитесь отключения микрофона, чтобы звонящий не мог вас слышать. П араметры - Из данного меню можно перейти к Созданию новой заметки, Сообщения, В календарь, включить/выключить сигналы DTMF или завершить разговор, коснувшись Законч. выз.
Вызовы Выполнение второго вызова Основные операции 22 1 П ри выполнении вызова коснитесь и наберите номер, по которому хотите позвонить. 2 Или коснитесь значка телефонной книги и выберите необходимый номер. 3 Нажмите , чтобы установить соединение. 4 Оба вызова будут отображены на экране вызова. Будет активирована блокировка и удержание исходящего вызова. 5 Для переключения между вызовами коснитесь и выберите Перекл выз или коснитесь номера удерживаемого вызова.
Просмотр журналов вызовов СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Коснитесь коснитесь . , выберите и СОВЕТ Коснитесь любой записи журнала, чтобы просмотреть дату, время и продолжительность звонка. 4 Введите номер, на который нужно выполнить переадресацию. 5 Коснитесь Запрос для активации функции. ПРИМЕЧАНИЕ: За переадресацию вызова взимается дополнительная плата.
Вызовы Все исходящие Исходящие международные Исходящие международные в роуминге Все входящие Входящие в роуминге Отключить все 4 Введите пароль запрета вызовов. Уточните у оператора доступность данной услуги. СОВЕТ Выберите Номера фикс. набора, чтобы включить и составить список номеров, на которые можно совершить вызов. Для этого потребуется набрать PIN2-код, полученный от оператора. В результате с вашего телефона можно будет вызвать только номера, входящие в список номеров фиксированного набора.
S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd ПРИМЕЧАНИЕ: Обратите внимание, что все настройки вызовов (Переадресация, Запрет вызовов, Номера фиксированного набора и др.) могут быть применены как к SIM 1, так и к SIM 2. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Автодозвон - Сдвиньте переключатель влево для включения или вправо для функции. Режим ответа - Выберите способ ответа на вызов — с помощью клавиши “Вызов” или любой клавиши.
Контакты Основные операции 26 Поиск контакта Добавление нового контакта Поиск контактов можно выполнить двумя способами: В режиме ожидания 1 На экране ожидания коснитесь , чтобы открыть адресную книгу. Выберите из списка контакт, которому следует позвонить. 2 Коснитесь или нажмите клавишу , чтобы совершить вызов. В главном меню 1 Коснитесь , выберите . 2 Коснитесь , затем Поиск.
7 Т акже можно добавить данные: Сигнал звонка, День рождения, Юбилей, Домашняя страница, Домашний адрес, Компания, Должность, Адрес компании и Заметка. 8 Выберите Сохранить, чтобы сохранить контакт. Создание группы S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 01 Параметры адресной книги можно изменить в соответствии со своими предпочтениями. 03 СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану.
Контакты Основные операции 28 Также можно выбрать очередность отображения имени и фамилии контакта и задать настройки клавиши быстрой команды. Синхронизировать контакты Подключитесь к серверу для синхронизации контактов. Копировать - Копирование контактов. Выполните копирование контактов по-одному, или все сразу. Чтобы копировать контакты по-одному, нужно отдельно выбирать каждый контакт для копирования.
Просмотр информации 1 Н а экране в режиме ожидания коснитесь и выберите . 2 Коснитесь , затем Информация. 3 Здесь вы получите доступ к таким опциям, как Номера сервиса, Собственный номер, Информация о памяти (сколько свободной памяти осталось) и Моя визитная карточка. СОВЕТ Чтобы создать свою 01 02 03 04 05 06 07 08 визитную карточку, выберите Моя визитная карточка и введите все свои данные, как вы это делали при добавлении других контактов. Коснитесь Сохранить, чтобы внести изменения.
Отправка сообщений Сообщения Телефон KS660 объединяет SMS, MMS и электронные сообщения в одно удобное и простое в использовании меню. Войти в центр сообщений можно двумя способами: 1 Коснитесь в режиме ожидания. 2 На экране в режиме ожидания коснитесь , выберите . Отправка сообщения Основные операции 30 1 К оснитесь , чтобы открылось пустое текстовое сообщение. 2 Отсюда вы можете отправлять SMS или MMS сообщения.
Ввод текста Функция T9 Текст можно вводить пятью способами: Клавиатура, Полноэкранная клавиатура, Рукописный ввод - Экран, Рукописный ввод - Окно, Двойное окно ввода. Для выбора способа ввода коснитесь и Метод ввода. Коснитесь экрана один раз, чтобы появилась клавиатура. Коснитесь, чтобы переключиться в режим предикативного набора текста T9. Можно выбрать язык ввода сообщения. Коснитесь для переключения между клавиатурами для ввода цифр, символов и букв.
Отправка сообщений Полноэкранная клавиатура В режиме полноэкранной клавиатуры экран переключается в горизонтальный режим, на экране отображается полнонаборная клавиатура. Просто касайтесь каждой буквы и нажимайте: для переключения в верхний регистр Распознавание рукописного текста При использовании режима распознавания рукописного текста, просто пишите на экране, а телефон KS660 преобразует рукописный текст в сообщение.
5 В ыполните указания на экране по настройке учетной записи электронной почты. 6 Выбрав учетную запись в списке можно проверять и редактировать настройки. Кроме того, можно проверить дополнительные настройки, введенные автоматически при создании учетной записи. 7 Учетную запись можно активировать, коснувшись кнопки Активировать. Получение сообщений эл. почты S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd Отправка сообщений эл.
Отправка сообщений Изменение настроек электронной почты Основные операции 34 Настройки эл. почты можно изменить в соответствии со своими предпочтениями. 1 Коснитесь , выберите и . 2 Коснитесь Настройки передачи сообщений и Эл. почта, для применения следующих настроек: Разрешить ответ по эл. почте - Выберите, чтобы разрешить отправку подтверждения о прочтении сообщения. Сообщение эл. почты с запросом ответа - Выберите, требуется ли запрашивать подтверждение о прочтении сообщений.
Папки с сообщениями S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd Мои папки - можно создавать папки для хранения сообщений. Шаблоны - можно создать шаблоны наиболее часто используемых SMS и MMS сообщений. Некоторые шаблоны уже установлены в телефоне. При необходимости их можно редактировать. Смайлики - добавление и вставка смайликов в ваши сообщения. Изменение настроек текстового сообщения 01 02 03 04 05 06 07 08 Настройки сообщений заранее заданы в телефоне KS660, поэтому сообщения можно отправлять немедленно.
Отправка сообщений Основные операции 36 Коснитесь , затем выберите “Настройки передачи сообщений”, затем SMS. Можно внести следующие изменения: SMS центр - Введите сведения о центре текстовых сообщений. Отчет о доставке - Сдвиньте переключатель вправо для получения подтверждений о доставке сообщения. Время действия - Укажите продолжительность хранения сообщений в центре сообщений. Типы сообщений - Позволяет выбрать тип сообщения - Текст, Голос, Факс, X.400 или Эл. почта.
Приоритет - Выбор уровня приоритета MMS. Время действия - Укажите время хранения сообщения в центре сообщений. Время показа слайда - Выберите продолжительность отображения слайда на экране. Время доставки - Выберите время, которое должно пройти до момента доставки сообщения. MMS центр- Введите сведения о центре текстовых сообщений. ПРИМЕЧАНИЕ: Обратите внимание, что все настройки текстовых и мультимедийных сообщений могут быть применены как к SIM 1, так и к SIM 2.
Камера После съемки фотографии 1 Нажмите и удерживайте клавишу , расположенную на правой стороне телефона. 2 На экране отобразится видоискатель камеры. 3 Направьте объектив прямо на объект съемки. 4 Разместите телефон таким образом, чтобы объект съемки находился в поле просмотра. 5 Когда камера сфокусируется на объекте съемки, до конца нажмите кнопку на боковой стороне телефона или коснитесь красного значка в нижнем углу экрана, чтобы выполнить съемку. Полученная фотография появится на экране.
Знакомство с видоискателем S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 39 Настройки - Коснитесь значка, чтобы открыть меню параметров. Режим камеры - Выбран режим камеры. Видеокамера - Коснитесь этого значка для переключения в режим видео. Назад - Коснитесь, чтобы вернуться в режим ожидания. Галерея Подсветка - Установка параметров подсветки. Режим съемки - Выбор типа съемки. Сфотографировать Режим просмотра - Выберите Во весь экран или Полное изображение.
Камера Выбор режима съемки 1 К оснитесь , чтобы просмотреть доступные режимы съемки. 2 Выберите один из трех вариантов: Обычный режим - Режим съемки по умолчанию, фотосъемка будет произведена так, как это указано в быстрой съемке. Серийная съемка - Съемка трех, шести или девяти снимков подряд с коротким интервалом. Панорама - Данный тип съемки хорошо подходит для съемки большой группы людей или для панорамной съемки.
S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd Другие настройки Память - Выберите сохранение фотографий в память телефона или во внешнюю память. Стабилизация изображения Позволяет производить фотосъемку, устранив последствия дрожания камеры или толчков. Фокус - Включение/выключение фокусировки камеры. Звук затвора - Выберите один из трех вариантов звука затвора. Сетка - Выберите “Выкл.”, “Перекрестие” или “Трисекция”. Сброс настроек - Сброс всех настроек камеры.
Камера Изменение размера изображения Чем больше размер изображения, тем больше места в памяти он займет. При необходимости разместить больше картинок на телефоне вы можете изменить размер изображения. 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 2 Выберите Размер в меню Предварительный просмотр. 3 Выберите одно из шести значений: (5M: 2560x1920, 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240).
Видеокамера Простая видеосъемка S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 43 7 К оснитесь на экране или нажмите кнопку спуска затвора второй раз, чтобы остановить запись. 01 После видеосъемки 03 На экране появится изображение, которое представляет записанный вами видеоклип. Отобразится имя видеофайла и доступные опции. Коснитесь, чтобы просмотреть видеоклип. Коснитесь, чтобы отправить видеоклип в виде сообщения, электронного сообщения или по Bluetooth. Коснитесь, чтобы перейти к редактированию видеофайла.
Видеокамера Знакомство с видоискателем Настройки - Коснитесь значка, чтобы открыть меню параметров. Режим видео - выбран режим видео. Размер видеофайла Сохранение во внешнюю память/ память телефона Назад - Коснитесь, чтобы вернуться в режим ожидания. Галерея Навстречу творчеству 44 СОВЕТ Вы можете скрыть клавиши быстрого доступа, чтобы очистить окно видоискателя. Дли этого коснитесь центра окна видоискателя один раз. Чтобы отобразить клавиши быстрого доступа, коснитесь экрана еще раз.
Регулировка контрастности Контрастность определяет разницу между темными и светлыми (контрастными) участками изображения. Изображение с низким уровнем контрастности будет казаться нечетким, а изображение с высоким уровнем контрастности будет отображаться более четко. 1 Коснитесь . 2 Сдвиньте ползунок индикатора контрастности влево для уменьшения контрастности и замутнения изображения или вправо для увеличения контрастности и четкости изображения. Расширенные настройки S660_Russia_1.0_0130_쭝.
Видеокамера Уст. время - Укажите максимальную продолжительность видеоклипа. Выберите Нет ограничений или MMS, чтобы ограничить размер видеоклипа для отправки в MMS-сообщении. СОВЕТ Выбирая длительность MMS, используйте более низкое разрешение изображения, чтобы записать более длинное видео. Другие настройки Память - Выберите сохранение видеоклипов в Память телефона или во Внешнюю память. Голос - Выберите “Без звука”, чтобы записать видеоклип без звука.
Фото и видео Просмотр фото и видео 1 К оснитесь на экране предварительного просмотра вашей камеры. 2 На экране отобразится галерея. 3 Коснитесь видеоклипа или фотографии, чтобы открыть их в полноэкранном режиме. 4 Для воспроизведения видеоклипа коснитесь . Для приостановки воспроизведения выберите . СОВЕТ Проведите пальцем влево или вправо для просмотра других фотоснимков и видеоклипов. ВНИМАНИЕ! Некоторые функции не будут работать, если файл сохранен не в памяти телефона.
Фото и видео Кадрирование фотоснимка. Выберите квадратную или круглую область кадрирования и перемещайтесь по экрану, чтобы выделить нужную область. Чтобы сохранить сделанные изменения на фотографиях. Изменения можно сохранить в Исходном файле или в Новом файле. При сохранении в Новом файле введите имя файла. Чтобы нарисовать чтонибудь на фотографии от руки. Выберите один из четырех вариантов толщины линии и ее желаемый цвет.
Регулировка таких параметров изображения, как Яркость, Контрастность, Оттенок и др. Коснитесь, чтобы вернуться в галерею. Добавление текста на фото Добавление эффекта в фото 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 К фотографии можно применить любой из параметров: S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 Выберите Подпись, чтобы добавить текст без рамки или выберите одну из форм облачка текста.
Фото и видео Навстречу творчеству 50 Эскиз - Позволяет сделать фотографию похожей на карандашный набросок. Выпукл. - Эффект выдавливания. Соляризация - Позволяет добавить эффект засвечивания. Ярко - Позволяет сделать фотографию более четкой и яркой. Лунный свет - Изменяет освещение, как если бы фотография была сделана при лунном свете. Антиквариат - Эффект старой фотографии. Свечение - Эффект лучей света. Мультфильм - Эффект мультфильма.
Мультимедиа Для быстрого доступа к мультимедиа- файлам (фотографии, мелодии и видео) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Преимущество использования карты памяти заключается в том, что вы можете освободить место в памяти телефона. Для доступа в меню “Мультимедиа” коснитесь , затем . Выберите для открытия списка папок, в которых хранятся медиафайлы. Картинки S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 1 К оснитесь , а затем . 2 Коснитесь , затем выберите Мои изображения.
Мультимедиа 3 В ыберите изображение и коснитесь . 4 Коснитесь Использовать как и выберите: Обои - Установка обоев для режима ожидания. Изображение контактов Установка изображений для определенных контактов в телефонной книге для показа во время входящих вызовов. Изображение при включении - Установка изображения для показа во время включения телефона. Изображение при выключении - Установка изображения для показа во время выключения телефона.
4 Ч тобы установить или снять отметки с изображений коснитесь их поочередно. Отметьте изображение, которое следует переместить или копировать и коснитесь Копировать/ Переместить. Звуки Папка Мои звуки содержит Загруженные звуки, Звуки по умолчанию и Записи голоса. В ней можно работать со звуками, отправлять их и устанавливать в качестве сигнала вызова. Применение аудиофайлов S660_Russia_1.0_0130_쭝.
Мультимедиа 3 Е сли выбрано Сообщение или Эл. почта, видеоклип будет вложен в сообщение и можно будет написать и отправить сообщение, как обычно. При выборе Bluetooth будет предложено включить Bluetooth, и телефон выполнит поиск устройства для отправки видео. Игры и приложения Вы можете устанавливать на телефоне новые игры и приложения для развлечения в свободное время. Установка игры/приложения через локальный процесс установки Навстречу творчеству 54 1 К оснитесь , а затем .
3 П осле отправки файла его необходимо принять, коснувшись на телефоне Да. 4 Файл должен появиться в папке Документы или Другие. Просмотр файла 1 Коснитесь , а затем . 2 Коснитесь , затем Документы. 3 Выберите документ и коснитесь его для просмотра. Другие Папка Другие создана для хранения файлов, не поддерживаемых телефоном. Таким образом она служит дерикторией для временного хранения файлов и их последующего перемещения. 1 К оснитесь , а затем . 2 Коснитесь (Muvee studio).
Мультимедиа 8 К оснитесь , затем выберите Папка для сохранения, чтобы выбрать место, куда будет сохранен ролик. Музыка Навстречу творчеству 56 Ваш LG KS660 оснащен встроенным музыкальным проигрывателем, это значит, что вы можете слушать свою любимую музыку. Чтобы получить доступ к музыкальному проигрывателю, коснитесь , затем , затем . Таким образом, вы получаете доступ к различным папкам: Недавно проигрывавшиеся Просмотр всех песен, которые проигрывались недавно.
3 К огда файл будет готов к отправке, следует разрешить отправку, коснувшись Да. 4 Файл появится в разделе Музыка >Все дорожки. Воспроизведение аудиофайлов S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd Можно создавать собственные списки воспроизведения, выбирая аудиофайлы из папки Все дорожки. 1 Коснитесь , а затем . 2 Коснитесь , затем Списки воспроизведения. 3 Коснитесь Добавить нов. список воспроизведения, затем введите название списка воспроизведения и коснитесь Сохранить.
Мультимедиа Прослушивание радио Телефон LG KS660 оснащен функцией FM-радио, поэтому вы можете настраиваться на ваши любимые станции и слушать их в удобное для вас время. ПРИМЕЧАНИЕ. Для прослушивания радио необходимо подключить наушники. Подключите наушники в разъем для наушников (разъем, который также используется для подключения зарядного устройства). Поиск радиостанций Навстречу творчеству 58 Радиостанции на телефоне можно настраивать как вручную, так и автоматически.
Органайзер Добавление события в календарь S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd Добавление записи в список напоминаний 1 Н а экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . 2 Выберите Напоминание затем коснитесь Добавить напоминание. 3 Установите дату для напоминания, добавьте примечания и выберите уровень приоритета: Высокий, Средний или Низкий. 4 Сохраните список напоминаний, выбрав Сохранить.
Органайзер Добавление заметки 1 На экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . Выберите Заметка. 2 Коснитесь Заметка, затем Добавить заметку. 3 Введите текст заметки, затем коснитесь Сохранить. 4 Заметка будет отображена на экране в следующий раз, когда вы откроете приложение Заметки. Использование поиска даты Органайзер и синхронизация 60 Поиск даты — это удобный инструмент, помогающий вычислить дату, которая наступит после определенного количества дней.
5 В ыберите Мелодия сигнала, чтобы выбрать тип будильника. 6 Коснитесь Сигнал будильника, затем чтобы прослушать сигналы выберите звук и коснитесь . 7 Добавьте заметки для оповещения. 8 В итоге можно установить повторное включение будильника через 5, 10, 20, 30 мин, 1 час или Повтор выкл.. 9 После настройки будильника коснитесь Сохранить. ПРИМЕЧАНИЕ. Телефон позволяет задавать до 5 будильников.
Органайзер Запись звука или голоса Использование конвертера 1 Коснитесь , а затем . 2 Коснитесь . 3 Коснитесь , чтобы начать запись. 4 Коснитесь , чтобы завершить запись. 5 Коснитесь , чтобы прослушать вашу запись. 1 Н а экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . 2 Выберите Конвертер. 3 Выберите вариант конвертирования: Валюта, Площадь, Длина, Вес, Температура, Объем или Скорость.
Добавление города в мировое время 1 Н а экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . 2 Выберите Мировое время. 3 Коснитесь , затем Добавить город. После выбора необходимого города он будет отображаться в списке городов. Использование секундомера S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 01 02 03 04 05 06 07 08 Органайзер и синхронизация 1 Н а экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . 2 Выберите Секундомер. 3 Коснитесь Начало, чтобы запустить секундомер.
Синхронизация с компьютером Можно синхронизировать компьютер с телефоном, чтобы обеспечить точность всей важной информации и дат, а также сделать резервную копию данных для большей надежности. Установка LG PC Suite на компьютер Органайзер и синхронизация 64 1 Н а экране режима ожидания коснитесь и выберите и . 2 Выберите Режим USBсоединения и укажите один из вариантов. PC internet Съемный диск PC suite Синхронизация музыки Всегда запрашивать 3 Вставьте прилагаемый компактдиск в компьютер.
Резервирование и восстановление информации телефона Просмотр файлов на ПК 1 П одключите телефон к компьютеру, как описано выше. 2 Щелкните значок Содержимое (Contents). S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 65 СОВЕТ Просмотр содержимого телефона на экране ПК помогает систематизировать файлы, упорядочить документы и удалить ненужное содержимое. 01 02 03 04 05 06 07 08 Синхронизация контактов 1 П одключите телефон к ПК. 2 Щелкните на значок Контакты.
Синхронизация с компьютером Также Вы можете копировать и перемещать контакты в выбранные папки или группы, редактировать и удалять их. Синхронизация сообщений 1 П одключите телефон к ПК. 2 Щелкните значок Сообщения. 3 Все сообщения с телефона или компьютера будут отображаться в папках на экране. 4 Используйте панель инструментов, расположенную в верхней части экрана, чтобы редактировать и группировать сообщения.
Интернет Браузер Работа с закладками Браузер позволяет вам прямо с вашего телефона погрузиться в динамичный и яркий мир игр, музыки, новостей, спорта, развлечений и загружать еще больше. Где бы вы ни были и чем бы ни увлекались. Для простого и быстрого доступа к избранным веб-сайтам, можно добавлять закладки и сохранять веб- страницы. 1 На экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . 2 Выберите Закладки. На экране будет показан список закладок.
Интернет Интернет 68 Использование RSS-рассылки Сохранение страницы RSS (Really Simple Syndication) семейство форматов веб-каналов, которые используются для публикации часто обновляемой информации, например записей в блогах, заголовков новостей или подкастов. RSS-документ, называемый лентой, веб-каналом или каналом, содержит или краткое описание информации с соответствующего веб-сайта или полный текст.
Просмотр истории 1 Н а экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . Выберите История. 2 Откроется список заголовков недавно посещенных вебстраниц. Чтобы открыть одну из них, выберите необходимую страницу. Изменение настроек браузера 1 Н а экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . Выберите Настройки. 2 Можно изменить Профили, Настройки отображения, Кэшпамять, Cookies, Безопасность или сбросить все настройки, выбрав Сброс настроек.
Интернет 6 С озданный профиль отобразится на экране ПК. Выберите его и щелкните Подключиться. ПК будет подключен к Интернету через телефон KS660. Использование Bluetooth. 1 Установите Bluetooth в положение Вкл. и Видим. на компьютере и телефоне KS660. 2 Подключите компьютер и телефон KS660 так, чтобы для соединения требовался пароль. 3 Используйте Мастер подключения (Connection wizard) в LG PC Suite, чтобы создать активное соединение через Bluetooth. 4 Щелкните Набор для Интернета на ПК.
Настройки С помощью данного меню можно изменить настройки телефона KS660 в соответствии с личными предпочтениями. Использование двух SIM-карт Данное меню дает вам возможность менять первичную и вторичную SIM-карты местами без перестановки их вручную. Чтобы выбрать или сменить SIMкарту, нажмите и коснитесь , затем выберите . Выполнение персональных настроек профилей S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 71 Изменение параметров экрана 1 К оснитесь и выберите .
Настройки Яркость - Настройка яркости экрана. Приветствие - Позволяет включать, выключать, а также задавать приветствие. Включение/Выключение Выбор темы для экранов включения и выключения. 3 Коснитесь Сохранить для сохранения настроек. Изменение настроек телефона Телефон KS660 можно настроить в соответствии с индивидуальными предпочтениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану.
Изменение настроек соединения Настройки соединения уже установлены вашим оператором сети, и вам остается только наслаждаться телефоном. Если требуется изменить настройки, используйте данное меню. Коснитесь , затем . Выберите . Параметры сети S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 73 01 02 03 04 05 06 07 08 Настройки Выбрать сеть - Если выбрано значение Автоматически, телефон KS660 автоматически найдет сеть и проведет регистрацию в ней. Рекомендуется для получения оптимального набора услуг и качества.
Настройки Синхронизация музыки доступна только для музыкальных файлов. TV выход - Выберите PAL или NTSC для подключения к TV. Использование менеджера памяти Настройки 74 В телефоне KS660 используется следующие виды памяти: память телефона, карты USIM и внешняя карта памяти (карта памяти приобретается отдельно). Менеджер памяти используется для определения способа использования каждого вида памяти и просмотра объема свободного места. Коснитесь , а затем . Выберите , а затем Менеджер памяти. Общ.
возможен также при помощи гарнитуры Bluetooth. Для отправки файла: 1 Откройте файл, который вы хотите отправить. Как правило, это будет фото, видео или музыкальный файл. 2 Выберите Отправить. Выберите Bluetooth. 3 Если вы уже соединили два устройства посредством Bluetooth, телефон KS660 не будет производить автоматический поиск других устройств Bluetooth. В противном случае телефон KS660 произведет поиск других устройств Bluetooth в зоне действия.
Настройки Поддерживаемые профили Просмотр поддерживаемых профилей Bluetooth. Мой адрес - Отображается адрес Bluetooth. Настройки 76 5 Т елефон соединится с другим устройством, на котором также потребуется подтвердить пароль. 6 Соединение Bluetooth, защищенное паролем, готово. Сопряжение с другим устройством Bluetooth Использование гарнитуры Bluetooth Телефон KS660 обладает функцией защищенного паролем соединения с другим устройством. То есть соединение можно сделать более безопасным.
Аксессуары Данные аксессуары входят в комплект телефона KS660. Зарядное устройство 01 Кабель передачи данных и компакт-диск 02 03 04 Для подключения и синхронизации телефона KS660 с компьютером. Аккумулятор 05 06 07 Руководство пользователя Стереогарнитура Узнайте больше о вашем телефоне KS660. ПРИМЕЧАНИЕ: 08 Настоящее руководство может частично не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и вашего оператора услуг мобильной связи.
Сетевая служба Технические данные Телефон для беспроводной связи, описываемый в данном руководстве, допущен к использованию в сетях GSM 900, DCS 1800, PCS1900. Ряд функций, описанных в настоящем руководстве называется сетевыми службами. Это особые услуги, предоставляемые поставщиком беспроводных услуг. Чтобы воспользоваться такими сетевыми службами, следует сначала подписаться на них у поставщика услуг и получить от поставщика инструкции по их использованию.
S660_Russia_1.0_0319_쪼.indd 79 2009.3.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Рекомендации 80 • Несмотря на то, что возможны разные уровни SAR для различных телефонов LG, все они отвечают соответствующим рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн.
Уход и техническое обслуживание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пользуйтесь только одобренными для использования с данной моделью телефона аккумуляторами, зарядными устройствами и аксессуарами. Использование других аксессуаров может привести к аннулированию гарантии и быть опасно для здоровья. S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 81 Рекомендации • Не разбирайте телефон. При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • Не подвергайте телефон воздействию густого дыма или пыли. • Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах. • Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона. • Не подвергайте телефон воздействию жидкости или влаги. • Не злоупотребляйте прослушиванием музыки через наушники. Не касайтесь антенны без необходимости.
• Сверните с дороги и припаркуйтесь, прежде чем позвонить или ответить на вызов. • Радиоизлучение может влиять на некоторые электронные системы автомобиля, например, на стереосистему и устройства безопасности. • Если ваш автомобиль оснащен воздушной подушкой, не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи. Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Взрывные работы Не используйте телефон в местах проведения подрывных работ. Следите за ограничениями и всегда соблюдайте предписания и нормативы. Взрывоопасная атмосфера • Не используйте телефон на бензоколонке. • Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами. • Если вы храните телефон и аксессуары в бардачке автомобиля, не перевозите в нем горючие газы и жидкости, а также взрывоопасные вещества.
S660_Russia_1.0_0130_쭝.indd 85 • Не оставляйте аккумулятор в местах с повышенной или пониженной температурой, поскольку это может сократить срок службы аккумулятора. • В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв. • Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя. По мере возможности элементы питания должны быть утилизированы. Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор.
Поиск и устранение неисправностей В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации телефона. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно. Рекомендации 86 Сообщение Возможные причины Возможные меры по устранению Ошибка SIM В телефоне нет SIM-карты или она установлена неправильно. Убедитесь в правильности установки SIM-карты.
Сообщение Телефон не включается Возможные причины Возможные меры по устранению Плохо нажата кнопка On/Off (Вкл./Выкл.) Аккумулятор разряжен Загрязнены контакты аккумулятора Удержите кнопку On/Off (Вкл./Выкл.) в течение не менее 2 секунд. Зарядите аккумулятор. Проверьте индикатор зарядки на дисплее. Очистите контакты.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below. S660 Open_QRG_Russia_1229.indd 2 2009.3.
Parts of the phone 5 KS660 QUICK REFERENCE GUIDE WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE For more details, please refer to the User Guide. 8 1 2 3 4 6 7 9 1. End/Power key 2. Multitasking key 3. SIM card selection key 4. Call key 5. Charger, Cable, Handsfree connector 6. Lock/Unlock key 7. Capture button 8. Side keys 9. Micro SD memory card socket Your standby screen MP3 player The touch reactive LCD gives an interactive and ultra convenient experience.
Camera Video camera Using the camera module built in your phone, you can take pictures or record videos. Additionally, you can send photos to other people and select photos as wallpaper. 1. On the standby screen hold the camera key down on the right side of the handset. The camera’s viewfinder will appear on screen. 2. On the Camera preview mode touch the video camera icon . The video camera’s viewfinder will appear on screen. 3. Point the camera lens towards the subject of the video. 4.
