KT520 使 用 者 指 南 LG 客服免付費諮詢專線 : 0800-898-899 tw.lgmobile.com MMBB0282013 (1.
Bluetooth QD ID B013855
㛔ἧ䓐ㇳℲᷕ䘬悐ấℏ⭡⎗傥 㚫⚈ぐ䘬ㇳ㨇庇橼䇰㛔ㆾ䲣䴙 㚵⊁ὃㅱ⓮䘬㚵⊁ℏ⭡嬲㚜侴㚱 ᶵ⎴ˤ ŌŕĶijıġġἧ䓐侭㊯⋿
〕╄ぐ岤屟ġōňġ䘬ġŌŕĶijıġㇳ㨇炻 㛔㨇✳ㇳ㨇⢾⼊⮷ⶏˣ≇傥⻟⣏炻 ⮰䁢ἧ䓐㚨㕘䘬㔠ỵ埴≽忂妲㈨埻 侴姕妰ˤ
姕⭂ 01 ぐ䘬⼭㨇䔓朊 02 ➢㛔ṳ䳡 03 䘤㎖∝シ 04 䳬䷼ 05 䵚嶗 06 姕⭂ 07 惵ẞ 08 㸾⇯ 09
ℏ⭡ 姕⭂ 䝕妋ㇳ㨇ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį 䝕妋ㇳ㨇ġ įįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĹ ⬱墅ġŖŔŊŎ ⬱墅ġ ŖŔŊŎġ⌉冯暣㰈 ġ⌉冯暣㰈ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį įįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJı 姀ㅞ⌉ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį 姀ㅞ⌉ įįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJij ≇傥堐⛘⚾ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ≇傥堐⛘⚾ ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĴ ぐ䘬⼭㨇䔓朊 ⬠デㅱ☐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĵ ᷣ≇傥堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį
妲〗屯㕁⣦ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijķ 䭉䎮妲〗ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijķ ἧ䓐䭬㛔ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĸ 嬲㚜ぐ䘬㔯⫿妲〗姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĸ 嬲㚜⣂⨺橼妲〗姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĹ 嬲㚜℞Ṿ姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĹ 䘤㎖∝シ ㉵䄏ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĺ ㉵䄏ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ⾓忇㉵㓅⚾䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĺ ㉵㓅⚾䇯ᷳ⼴ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĺ ἧ䓐ⶍ℟↿ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį
ℏ⭡ ⼙䇯㙓 㗪ἧ䓐怠枭ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴķ 䘤復⼙䇯ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ ⮯⼙䇯䔞ㆸἮ暣栗䣢ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ ἧ䓐⼙䇯怠枭≇傥堐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ 忲㇚⍲ㅱ䓐䦳⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ 䍑忲㇚ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĸ 㩊夾ġŔŘŇİŔŗňġ㨼㟰ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĹ ἧ䓐怠枭Ἦ㩊夾ġŔŘŇİŔŗňġ 㨼㟰ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĹ ℞ṾġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĹ ㆹ䘬姀ㅞ⌉ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴĹ ⮯ㇳ㨇䔞ㆸ⣏慷⃚⬀墅伖ġįįįįįįįįįįįįįĴĹ ⣂⨺橼ġġįįį
姕⭂ 姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ 姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį 嬲㚜䔓朊姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ ┇≽ね⠫㧉⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ ᾳṢ⊾ね⠫㧉⺷ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĹ ℞Ṿㇳ㨇姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĺ 嬲㚜⬱ℐ⿏姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĺ ἧ䓐姀ㅞ橼䭉䎮☐ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĵĺ 啵䈁ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶı 嬲㚜啵䈁姕⭂ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶIJ 冯℞Ṿ啵䈁墅伖惵⮵ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį
䝕妋ㇳ㨇 ⃭暣☐ˣŖŔŃġ忋㍍䶂ˣ ㊩墅伖㍍柕 ŎŪŤųŰŔŅġ⌉㦥 ᷣ坊ⷽ 㬋朊 㬋朊 㶭昌挝ġ 㭷㊱ᶨ㫉⎗⇒昌ᶨ ᾳ⫿⃫ˤ 忂娙挝ġ 㑍ㇻ嘇䡤ㆾ㍍倥 Ἦ暣ˤ 䳸㜇İ暣㸸挝ġ 䳸㜇ㆾ㉺㍍Ἦ暣ˤ 攳┇İ斄攱ㇳ㨇暣㸸ˤ ㊱ᶨ㫉ẍ彼⚆⼭㨇 䔓朊ˤ 䚠㨇挝 枛慷 姕⭂ 8 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
01 02 03 暣㰈味 04 05 06 07 08 09 ŖŔŊŎġ⌉ 暣㰈 䚠㨇掉柕 姕⭂ 9
⬱墅ġŖŔŊŎġ⌉冯暣㰈 IJġ ⍾ ġ ↢暣㰈味ˤ ⮯暣㰈味⼨ㇳ㨇⸽悐ˣ⎹⢾㹹攳ˤ ijġ ⍾ ġ ↢暣㰈 㑔崟暣㰈⸽怲炻⮷⽫⛘⮯暣㰈⽆暣 㰈㦥⍾↢ˤ ġ嬎⏲ 嬎⏲烉婳⊧ẍ㊯䓚⍾↢暣㰈ˤ ġ嬎⏲ 嬎⏲烉ㇳ㨇暣㸸攳┇㗪婳⊧⍾ 烉 ↢暣㰈炻⏎⇯⎗傥㚫㎵⢆ㇳ㨇ˤ Ĵġ ⬱ ġ 墅ġŖŔŊŎġ⌉ ⮯ġŖŔŊŎġ⌉㍺ℍġŖŔŊŎġ⌉㍺㦥ˤġ䡢 ⭂ġŖŔŊŎġ⌉䘬慹Ⱄ㍍妠⋨㛅ᶳˤġ 天⍾↢ġŖŔŊŎġ⌉炻婳⼨䚠⍵㕡⎹庽 庽⮯⬫㉱↢ˤ 姕⭂ 10 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
01 02 03 04 ĵġ ⬱ ġ 墅暣㰈 ⮯暣㰈枪䪗㍺ℍ暣㰈㦥䘬枪䪗怲 䶋ˤġ䡢⭂暣㰈㍍溆⮵滲ㇳ㨇㍍柕ˤġ 䃞⼴⮯暣㰈⸽悐⎹ᶳ㊱炻䚜⇘暣㰈 ⌉军⭂ỵˤ 05 ķġ 䁢 ġ ㇳ㨇⃭暣 ⮯ġŌŕĶijıġ“怲䘬⃭暣☐㍺㦥味㉱ 攳ˤġ㍺ℍ⃭暣☐䘬㍍柕炻᷎⮯⃭暣 ☐㍺ℍ暣㸸㍺⹏ˤġŌŕĶijıġ⽭枰㊩ 临⃭暣炻䚜⇘䔓朊↢䎦ˬ暣㰈⃭ 㺧˭妲〗ˤ 06 07 08 09 Ķġ 慵 ġ 㕘墅⚆暣㰈味 ⮯暣㰈味⼨ㇳ㨇枪悐㹹≽炻䚜⇘味 ⫸⌉军⭂ỵˤ 姕⭂ 11
姀ㅞ⌉ ⬱墅姀ㅞ⌉ ἧ䓐姀ㅞ⌉Ἦ㒜⃭ㇳ㨇䘬⎗䓐姀ㅞ 橼䨢攻ˤġŌŕĶijıġ㚨⣏⎗㓗㎜ġĵňŃġ䘬 姀ㅞ⌉ˤ ㍸䣢炰ġ姀ㅞ⌉㗗怠岤䘬惵ẞˤ ㍸䣢炰 劍天㍺ℍ姀ㅞ⌉炻婳⮯姀ㅞ⌉㹹ℍ枪 䪗㍺㦥䚜⇘⌉军⭂ỵ炻᷎䡢⭂慹Ⱄ㍍ 妠⋨㛅ᶲˤ 姕⭂ 12 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
≇傥堐⛘⚾ 忲㇚⍲ㅱ䓐䦳⺷ 忂娙 姀ḳ䯧 ⣂⨺橼 01 IJġ ㆹ ġ 䘬忲㇚⍲ㅱ 䓐䦳⺷ ijġ 姕⭂ IJġ ijġ Ĵġ ĵġ Ķġ ķġ ĸġ Ĺġ ĺġ ıġ īġ IJġ ijġ Ĵġ ĵġ Ķġ ķġ IJġ ijġ Ĵġ ĵġ 02 㑍ㇻ⼙⁷忂娙 忂娙姀抬 忂娙㗪攻 㔠㒂㳩慷 忂娙屣䓐 Ἦ暣廱㍍ 忂娙旸⇞ ⚢ ġ ⭂㑍嘇 Ἦ暣䫱῁ ⷠ䓐姕⭂ ⼙⁷忂娙姕⭂ 埴ḳ㙮 ⼭彎ḳ枭 ⁁⾀抬 ᾳṢ⁁⾀抬 㖍㛇㏄⮳☐ 姕⭂ ㉵䄏 ㉵㓅⼙䇯 枛㦪 婆枛姀抬☐ 03 04 05 06 ㆹ䘬㨼㟰 ŚłʼnŐŐĢ 忂妲抬 IJġ ⺢ ġ 䩳㕘妲〗 ijġġ㓞ẞ⋋ Ĵġ 暣⫸悝ẞᾉ䭙 ĵġ 勱䧧⋋ Ķġ ⭬ẞ⋋ ķġ ⭬ẞ⁁ấ ĸġ ㆹ䘬屯㕁⣦ Ĺġ 䭬㛔 ĺġ ねデ⚾䣢 ıġ 姕⭂ IJġ ijġ Ĵġ ĵġ ㆹ䘬⚾䇯 ㆹ䘬倚枛 ㆹ䘬⼙䇯 ㆹ ġ 䘬忲㇚⍲ㅱ 䓐䦳⺷ Ķġ Ŕŗňġℏ⭡ ķġ ℞Ṿ ĸġ ㆹ䘬姀ㅞ⌉ IJġ ŚŢũŰŰĢġňŰ IJġ ijġ Ĵġ ĵġ Ķġ ķġ ĸġ Ĺġ ⶍ℟ 㾷奥☐ 忋䶂 姕⭂ IJġ ijġ Ĵġ ĵġ Ķġ ķġ ĸġ IJġ ijġ Ĵġ ĵġ Ķġ ķ
ぐ䘬⼭㨇䔓朊 ŌŕĶijıġᶵἧ䓐㗪炻㚫彼⚆⼭㨇䔓朊ˤġ ぐ⎗ẍ⽆⼭㨇䔓朊忚ℍ≇傥堐怠枭炻 忚埴⾓忇㑍嘇ㆾ嬲㚜ね⠫㧉⺷炻怬⎗ ἧ䓐姙⣂℞Ṿ≇傥ˤ ⬠デㅱ☐ ぐ䘬ġŌŕĶijıġ℟⁁䈡㬲≇傥炻⌛⬠デ ㅱ☐ˤġぐ⎗ẍἧ䓐㬌≇傥Ἦ㾷奥≇傥 堐ẍ⍲ぐ䘬䵚枩㾷奥☐ˤġ婳ἧ䓐㉯㊯ 㐑㒎朊㜧炻⛐坊ⷽᶲ㉾㚛㷠㧁Ἦἧ䓐 ⬠デㅱ☐ˤġᶵ暨天㊱⼿⣒䓐≃炻⚈ 䁢⬠デㅱ☐⣈曰㓷炻ẍ⎒天庽庽 䘬妠㍏⯙嵛ẍ嬻妠㍏㜧デㅱˤ ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯姕⭂ 姕⭂ˣㇳ㨇 ㇳ㨇 ⍲⬠デㅱ☐姕⭂ ⬠デㅱ☐姕⭂ˤġぐ⎗ẍ⛐忁墉怠 㑯ℐ悐 ℐ悐炻ẍὧ⛐㾷奥☐ᷕἧ䓐炻ḇ⎗ẍ ⛐㾷奥☐ 㾷奥☐≇傥堐ᷕἧ䓐炻ㆾ斄攱 斄攱⬫ˤ ġ嬎⏲ 嬎⏲烉⤪㝄⮯⬠デㅱ☐䚜㍍ 烉 㚅曚⛐春ᶳ炻⇯⎗傥㚫㎵⢆⬠ デㅱ☐䘬≇傥ˤ ぐ䘬⼭㨇䔓朊 14 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ ▲ ⼭㨇䔓朊 ▲ġ⬠デㅱ☐朊㜧
ᷣ≇傥堐 ᷣ≇傥堐㍸ὃ⋩Ḵᾳ≇傥堐怠枭ˤ 01 IJġ 怠 ġ 㑯≇傥堐 ≇傥堐ˤ 02 ijġ ἧ ġ 䓐䭕柕挝ẍ怠㑯暨天䘬≇傥堐怠 枭ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯暨天䘬怠枭⼴炻婳㊱䡢⭂ 䡢⭂ẍ攳 ┇怠枭ˤ 03 04 05 06 07 08 09 ぐ䘬⼭㨇䔓朊 15
ぐ䘬⼭㨇䔓朊 䉨ン↿ 䉨ン↿⎗栗䣢⎬䧖⚾䣢Ἦ㊯䣢妲嘇⻟⹎ˣ暣㰈∑检暣≃⍲㕘妲〗炻 ẍ⍲℞Ṿ屯妲ˤ ⚾䣢 婒㖶 婒㖶 㧁㸾㧉⺷ἧ䓐ᷕ 埴ḳ㙮 ㇞⢾㧉⺷ἧ䓐ᷕ 䵚嶗妲嘇⻟⹎ġ ĩ栗䣢䘬↿㔠⎗傥ᶵ⎴Ī 朄枛㧉⺷ἧ䓐ᷕ 䃉䵚嶗妲嘇 ┇≽⬱ℐ≇傥堐 暣㰈∑检暣≃ 暣㰈㰺暣 㕘㔯⫿妲〗 ぐ䘬⼭㨇䔓朊 16 ⚾䣢 ⣂ⶍ ⢾悐姀ㅞ橼 暣娙廱㍍ ňőœŔġ⎗䓐 ņŅňņġἧ䓐ᷕ 㬋⛐㻓忲 啵䈁ἧ䓐ᷕ 㕘婆枛妲〗 暣娙塓㉺ 㕘⡆暣⫸悝ẞ ʼnŔŅőłġ⎗䓐 㕘⣂⨺橼妲〗 Ĵňġ⎗䓐 櫏揀姕⭂ 怠㑯梃凒㧉⺷ LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
忂娙 㑍ㇻ暣娙ġ ㍍倥ㆾ㉺㍍Ἦ暣 IJġ ἧ ġ 䓐挝䚌廠ℍ嘇䡤ˤġ 天⇒昌㔠⫿炻婳㊱ġ ijġ ㊱ ġ 䵈刚䘬ġ 䔞ㇳ㨇懜枧㗪炻婳㊱䵈刚䘬ġ ㍍倥Ἦ暣ˤ ˤ ġ挝ẍ㑍ㇻ廠ℍ䘬嘇 ㊱䲭刚䘬ġ ġ挝ẍ 01 02 ġ挝ẍ㉺䳽Ἦ暣ˤ 03 䡤ˤ Ĵġ 天 ġ 䳸㜇忂娙炻婳㊱䲭刚䘬ġ ġ挝ˤ ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġ劍天廠ℍġĬġ嘇ẍ㑍ㇻ⚳晃暣 娙炻婳㊱ỷᶵ㓦ġıˤ ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġぐ⎗ẍ嬲㚜ㇳ㨇䘬姕⭂ 炻ẍ嬲㚜 Ἦ暣䘬㍍倥㕡⺷ˤġ 忂娙ˣⷠ䓐姕 ⷠ䓐姕 ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯忂娙 ⭂⍲㍍倥㧉⺷ ㍍倥㧉⺷ˤġぐ⎗ẍ怠㑯㊱䘤復挝 ㊱䘤復挝ˣ 攳┇㹹味ㆾ㊱ảシ挝 攳┇㹹味 ㊱ảシ挝ˤ 04 05 06 07 ⽆忂妲抬㑍ㇻ暣娙 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻㊱⎹ᶳ挝Ἦ攳┇忂 妲抬ˤ ijġ ἧ ġ 䓐挝䚌廠ℍぐ天农暣䘬忂妲抬⎵ ⫿䘬䫔ᶨᾳ⫿㭵ˤ Ĵġ ἧ ġ 䓐䭕柕挝ẍ㌚≽忂妲抬ˤ ĵġ ㊱ ġ 䵈刚䘬ġ 妲抬ˤ ġ挝ẍ㑍ㇻ怠㑯䘬忂 ⾓忇㑍嘇 08 ぐ⎗ẍ䁢䴻ⷠ忂娙䘬忂妲抬㊯⭂ᶨᾳ ⾓忇㑍嘇嘇䡤ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ 09 ġ⍲⾓ 忇㑍嘇ˤ 忇㑍嘇 ijġ ぐ ġ 䘬婆
忂娙 㩊夾忂娙姀抬 ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ 姀抬ˤ 姀抬 ġ⍲忂娙 忂娙 㚱忂娙 㚱忂娙ġġ㩊夾㚱㑍ㇻ ˣ㍍倥 㛒㍍暣娙䘬⬴㔜㶭╖ˤ 㑍暣娙 㑍暣娙ġġ㩊夾㑍ㇻ䘬㚱嘇䡤 㶭╖ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯㗗⏎天⛐⾁䶂ˣ䃉⚆ㅱ㗪炻ㆾ㗗 忋䴉ᶵ⇘ぐ㗪廱㍍㚱Ἦ暣ˤ ĵġ 怠 ġ 㑯廱㍍军婆枛ᾉ䭙ㆾ℞Ṿ嘇䡤ˤ ġ 忂娙㗪攻ġġ㩊夾ぐ䘬忂娙䵕㊩⣂ᷭˤ 忂娙㗪攻 㔠㒂㳩慷 㔠㒂㳩慷ġġ㩊夾㚱㍍㓞䘤復 䘬屯㕁慷ġĩŌŃĪˤ 忂娙屣䓐 忂娙屣䓐ġġ㩊夾㑍ㇻ䘬嘇䡤怑䓐䘬 屣䓐ġĩ忁枭㚵⊁夾䵚嶗侴⭂炻㝸ṃ䲣䴙 㤕侭ᶵ㓗㎜娚㚵⊁Ī炻ẍ⍲ぐ㚱忂娙 䘬忂娙㗪攻炻⊭㊔㍍倥冯㑍↢ˤ 忂娙 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ ˤ ijġ 怠 ġ 㑯Ἦ暣廱㍍ Ἦ暣廱㍍ˤ 㛒㍍Ἦ暣 㛒㍍Ἦ暣ġġ㩊夾㚱㛒㍍Ἦ暣䘬㶭 ╖ˤġ 18 ἧ䓐Ἦ暣廱㍍ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ㍍Ἦ暣 ㍍Ἦ暣ġġ㩊夾㑍ㇻ䴎ぐ䘬㚱 嘇䡤㶭╖ˤġ 劍天㩊夾忂娙䘬℞Ṿ屯妲炻婳⛐ġ ≇傥堐ᷕ怠㑯ᶳ↿怠枭烉 ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġ⛐ảỽ忂娙姀抬ᷕ炻怠㑯ġŜ怠 枭Şġẍ⇒昌怠䘬姀抬枭䚖ㆾ㚱 姀抬枭䚖ˤ
ἧ䓐忂娙旸⇞ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ 嬲㚜ⷠ䓐姕⭂ ˤ ijġ 怠 ġ ⍾忂娙旸⇞ 忂娙旸⇞ˤ Ĵġ 䁢 ġ 婆枛暣娙 婆枛暣娙ㆾ⼙⁷暣娙 ⼙⁷暣娙怠㑯ᶳ↿ả ỽㆾ㚱怠枭烉 ġ 㚱㑍↢暣娙 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲ⷠ 䓐姕⭂ˤ Ἦ暣㉺㍍ġġぐ⎗ẍ姕⭂天㉺䳽䘬Ἦ ġ Ἦ ġ 暣㉺㍍ 暣ˤ ġ 㑍↢昌㛔⛘ẍ⢾ᷳ⚳晃暣娙 ġ 㚱Ἦ暣 ġ 冒≽慵㑍ġġ怠㑯攳┇ ġ ≽慵㑍 冒 攳┇ㆾ斄攱 斄攱ˤ ġ ⚳ ġ 晃㻓忲㗪Ἦ暣 ġ ㍍ ġ 倥㧉⺷ ㍍倥㧉⺷ġġ怠㑯㗗⏎ἧ䓐䘤復挝ˣ ảシ挝ㆾ攳┇㹹味Ἦ㍍倥暣娙ˤ ĵġ 怠 ġ ⍾┇≽ ┇≽᷎廠ℍ忂娙旸⇞⭮䡤ˤġ 婳倗䴉䲣䴙㤕侭ẍ⍾⼿忁枭㚵⊁ˤ ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġ⤪㝄⎒゛天⃩姙ㇳ㨇䘬䈡⭂暣 娙嘇䡤炻⎗攳┇⚢⭂㑍嘇 ⚢⭂㑍嘇≇傥ˤġ⤪㝄天 忁湤 炻婳⽆忂娙 忂娙ᷕ怠㑯⚢⭂㑍嘇 ⚢⭂㑍嘇炻䃞 ⼴怠㑯攳┇ 攳┇ˤġ婳㲐シ炻ぐ暨天ἧ䓐䲣䴙 㤕侭㍸ὃ䴎ぐ䘬ġőŊŏijġ䡤ˤ 02 ijġ ぐ ġ ⎗ẍ⽆忁墉婧㔜ᶳ↿姕⭂烉 ġ 䘤 ġ 復㛔㨇嘇䡤 䘤復㛔㨇嘇䡤ġġ怠㑯䔞ぐ㑍暣娙 䴎㝸Ṣ㗪炻㗗⏎天栗䣢ぐ䘬暣娙嘇 䡤ˤ ġ 㑍↢⚳
忂妲抬 ㏄⮳忂妲抬 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲㏄ ⮳ˤ ijġ ἧ ġ 䓐挝䚌廠ℍぐ天农暣䘬忂妲抬⎵ ⫿䘬䫔ᶨᾳ⫿㭵ˤ Ĵġ ἧ ġ 䓐䭕柕挝㌚≽忂妲抬⍲℞ᶵ⎴嘇 䡤ˤ ġ⍲㕘 ijġ 怠 ġ 㑯天⮯㕘䘬忂妲抬⃚⬀⛐ㇳ㨇 ㇳ㨇ㆾġ ŖŔŊŎġ⌉ᷕˤ ŖŔŊŎġ⌉ Ĵġ 廠 ġ ℍ天⃚⬀䘬忂妲抬䚠斄屯妲炻᷎ 怠㑯⬴ㆸ ⬴ㆸˤ ㆾ侭ἧ䓐ᶳ↿㌟⼹烉 IJġ 廠 ġ ℍぐ天⃚⬀䘬嘇䡤炻䃞⼴怠㑯怠 枭ˤ ijġ 怠 ġ 㑯⃚⬀嘇䡤 ⃚⬀嘇䡤炻䃞⼴怠㑯㕘忂妲抬 㕘忂妲抬 ㆾ㚜㕘忂妲抬 㚜㕘忂妲抬Ἦ怠㑯天⺢䩳㕘忂妲 抬ㆾ㚜㕘䎦㚱䘬忂妲抬ˤ Ĵġ ㊱ ġ 䄏ᶲ朊䘬婒㖶廠ℍ䚠斄屯妲炻᷎ 忂妲抬 20 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ 㩊夾忂妲抬㗪㚱姙⣂⎗➟埴䘬ⶍἄˤġ ẍᶳ婒㖶⤪ỽ⬀⍾ἧ䓐恋ṃ≇傥烉 婳⍫教ᶲ朊䘬㏄⮳忂妲抬 ㏄⮳忂妲抬ˤ ⡆ˤ 怠㑯⬴ㆸ ⬴ㆸˤ 忂妲抬怠枭 IJġ 攳 ġ ┇天ἧ䓐䘬忂妲抬ˤġ 㕘⡆忂妲抬 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ 㲐シ烉 㲐シ烉天⃚⬀忂妲抬䘬暣⫸悝ẞ⛘⛨ 㗪炻婳㊱挝䚌䘬ġ ġ挝ẍ⬀⍾䫎嘇炻 ⤪ġĨŁĨˤ ijġ 怠 ġ 㑯怠枭 怠枭ẍ攳
ġ ㏄ ㏄⮳ὅ㒂ġġὅ嘇䡤ㆾ佌䳬㏄⮳忂妲 ġ ⮳ὅ㒂 抬ˤ ⃚⬀军ġŖŔŊŎġ⌉ġġ怠㑯䦣≽ㆾ墯墥 ġ ⃚ ġ ⬀军ġŖŔŊŎġ⌉ ⇘ġŖŔŊŎġ⌉ㆾㇳ㨇ġĩ⍾㰢㕤⍇⥳⃚ ⬀忂妲抬䘬ỵ伖Īˤ ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġぐ⎗ẍ䁢佌䳬㊯㳦ᶨᾳ懜倚ˤġ 怠㑯ぐ天㊯㳦懜倚䘬佌䳬炻᷎怠㑯 怠枭ˤ 怠枭 ⮯⚾䇯≈ℍ忂妲抬 㔯⫿廠ℍġġ怑䓐㕤㍺ℍ䫎嘇 ㍺ℍ䫎嘇ˣ廠ℍ 廠ℍ ġ 㔯 ġ ⫿廠ℍ 㱽ˣ⮓ℍ婆妨 ⮓ℍ婆妨㕘⡆军⫿℠ 㕘⡆军⫿℠䘬怠枭ˤ ぐ⎗ẍ嬲㚜忂妲抬⛐忂妲抬ᷕ䘬栗䣢 ⢾奨炻ẍ≈ℍ⚾䇯ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲姕 ⭂ˤ ἳ⤪炻ぐ⎗ẍ⮯忂妲抬≈ℍ军佌䳬炻 ẍ↮攳⎴ḳ⭞Ṣˤġㇳ㨇ᶲ姕⭂䘬 佌䳬⊭㊔⭞⹕ˣ㚳⍳⎴ḳˣ⬠㟉 慵天Ṣ⢓ˤġ ġ⍲佌 䳬ˤ ijġ ㌚ ġ ≽军ぐ天≈ℍ忂妲抬䘬佌䳬炻怠 㑯忂妲抬炻䃞⼴怠㑯㕘⡆ 㕘⡆ˤ Ĵġ ぐ ġ 䘬忂妲抬㶭╖⮯攳┇ˤġ㌚≽军ぐ 天≈ℍ军佌䳬䘬忂妲抬炻᷎ὅ⸷怠 㑯㧁姀 㧁姀⍲⬴ㆸ ⬴ㆸˤ 02 03 ⇒ 㗗䡢娵ˤ ġ ⇒昌ġġ⇒昌忂妲抬ˤġ怠㑯㗗 ġ 昌 ⮯忂妲抬≈军佌䳬 01 ijġ
忂妲抬 ⮯忂妲抬墯墥⇘ġŖŔŊŎġ⌉ 㩊夾屯妲 ぐ⎗ẍ⮯忂妲抬⽆ġŖŔŊŎġ⌉墯墥⇘ㇳ 㨇炻ㆾ⽆ㇳ㨇墯墥⇘ġŖŔŊŎġ⌉ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻怠㑯ġ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ˣ姕⭂ 姕⭂ ⍲墯墥 墯墥ˤ ijġ 怠 ġ 㑯ㇳ㨇军ġŖŔŊŎġ⌉ ㇳ㨇军ġŖŔŊŎġ⌉ㆾġŖŔŊŎġ⌉军 ŖŔŊŎġ⌉军 ㇳ㨇ˤ ㇳ㨇 Ĵġ 怠 ġ 㑯ℐ悐墯墥㚱忂妲抬炻ㆾᶨ㫉 墯墥ᶨ⎵忂妲抬ˤ ⇒昌㚱忂妲抬 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ˣ姕⭂ 姕⭂ ⍲㶭昌忂妲抬 㶭昌忂妲抬ˤ ijġ 怠 ġ 㑯天⇒昌ġŖŔŊŎġ⌉ ŖŔŊŎġ⌉ㆾㇳ㨇 ㇳ㨇䘬忂妲 抬ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯㗗 㗗䡢娵怠㑯ˤ 忂妲抬 22 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ 炻ℵ怠㑯℞ ᷕᶨᾳ怠枭Ἦ㩊夾㚵⊁嘇䡤 㚵⊁嘇䡤ˣぐ䘬 㛔㨇嘇䡤ㆾぐ冒䘬⎵䇯ˤ 㛔㨇嘇䡤 ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġ⤪㝄ぐ⯂㛒⺢䩳⎵䇯 炻ㆹ䘬⎵ ㆹ䘬⎵ 䇯䔓朊㚫㍸ὃぐ怠枭ẍ⺢䩳⎵䇯ˤġ怠 㑯㕘⡆ 㕘⡆᷎廠ℍ娛䳘屯妲炻⯙⁷廠ℍ℞ Ṿảỽ忂妲抬屯妲ᶨ㧋ˤġ⬴ㆸ㗪婳怠 㑯⬴ㆸ ⬴ㆸˤ
妲〗 妲〗 廠ℍ㔯⫿ ŌŕĶijıġ㚫⮯㔯⫿妲〗ˣ⣂⨺橼妲〗 暣⫸悝ẞ䳸⎰ㆸᶨᾳ䚜奢⺷ᶼ⭡㖻ἧ 䓐䘬≇傥ˤġ 㚱ℑ䧖㕡㱽⎗廠ℍ㔯⫿烉ŕĺġ㘢ㄏ廠ℍ ġłţŤġㇳ≽廠ℍˤ ijġ 怠 ġ 㑯䘤復妲〗 妲〗ㆾ暣⫸悝ẞ 暣⫸悝ẞˤġ 劍天攳┇ġŕĺġ㘢ㄏ廠ℍ㔯⫿炻婳攳⥳㚠 怠枭炻ℵὅ⸷怠㑯廠ℍ 廠ℍ ⮓㕘妲〗炻怠㑯怠枭 㱽⍲ġŕĺġ㧉⺷ ŕĺġ㧉⺷ˤġ 攳┇ġŕĺġ⼴炻ぐ⎗ẍ㊱ᶨᶳġ ġ↯㎃ 䁢ġŕĺġ㘢ㄏ廠ℍˣłţŤġㇳ≽廠ℍ㔠 ⫿廠ℍˤ Ĵġ 㕘 ġ 䘬䨢䘥妲〗⯙㚫攳┇ˤ ŕĺġ㘢ㄏ廠ℍ ĵġ ἧ ġ 䓐ġŕĺġ㘢ㄏ廠ℍㆾġłţŤġㇳ≽廠ℍ ŕĺġ㧉⺷㚫ἧ䓐ℏ⺢䘬⫿℠炻㟡㒂ぐ 廠ℍ䘬㊱挝枮⸷嬀⇍ぐ㚠⮓䘬㔯⫿ˤġ ⎒天妠㍏冯天廠ℍ䘬⫿㭵䚠斄䘬㔠⫿ 挝炻⫿℠⯙㚫⛐ぐ廠ℍ㚱⫿㭵⼴嬀 ⇍↢娚㔯⫿ˤġἳ⤪炻㊱ġĹˣĴˣĶˣĴˣĸˣ ĵˣķˣķˣĴġ⎗㚠⮓ˬŵŦŭŦűũŰůŦ˭ˤġ 䘤復妲〗 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲⺢ 䩳㕘妲〗ˤ 妲〗ˤġ 婳⍫教ᶳ朊䘬廠ℍ㔯⫿ 廠ℍ㔯⫿炻䝕妋⤪ỽ ↯㎃ᶵ⎴䘬㔯⫿廠ℍ㧉⺷ˤ Ķġ ⛐ ġ 怠枭 怠枭≇傥堐ᷕ炻怠㑯㍺ℍ ㍺ℍἮ㕘⡆ ⚾䇯ˣ⼙
妲〗 łţŤġㇳ≽廠ℍ ⛐ġłţŤġ㧉⺷ᷕ炻⽭枰慵墯㊱ᶳ㊱挝ㇵ 傥廠ℍᶨᾳ⫿㭵ˤġἳ⤪炻劍天⮓ ˬũŦŭŭŰ˭炻婳㊱ġĵġℑ㫉ˣĴġℑ㫉ˣĶġᶱ㫉ˣ ℵ㊱ġĶġᶱ㫉炻䃞⼴㊱ġķġᶱ㫉ˤ 姕⭂暣⫸悝ẞ ぐ⎗ẍἧ䓐ġŌŕĶijıġᶲ䘬暣⫸悝ẞ姕 ⁁炻⛐埴忚攻冯ṾṢᾅ㊩倗专ˤġ姕⭂ġ őŐőĴġㆾġŊŎłőĵġ暣⫸悝ẞⷛ嘇⋩↮䯉 ╖⭡㖻ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲姕 ⭂ˤ ijġ ὅ ġ ⸷怠㑯暣⫸悝ẞ 暣⫸悝ẞ⍲暣⫸悝ẞⷛ 暣⫸悝ẞⷛ 嘇ˤ Ĵġ ὅ ġ ⸷怠㑯怠枭 怠枭⍲䶐廗 䶐廗ˤ ĵġ ぐ ġ 䎦⛐⎗ẍ怠㑯ⷛ嘇䘬忳ἄ㕡⺷烉 ġ ㆹ䘬⎵䧙ġġ廠ℍぐ䘬⎵⫿ˤ ġ 䘬⎵䧙 ㆹ 䓐㇞⎵䧙ġġ廠ℍⷛ嘇䘬ἧ䓐侭⎵ ġ 䓐 ġ ㇞⎵䧙 䧙ˤ ġ ⭮䡤ġġ廠ℍⷛ嘇䘬⭮䡤ˤ ġ 䡤 ⭮ 暣⫸悝ẞ⛘⛨ġġ廠ℍⷛ嘇䘬暣⫸悝 ġ 暣 ġ ⫸悝ẞ⛘⛨ ẞ⛘⛨ˤ ⚆央暣⫸悝ẞ⛘⛨ġġ廠ℍ ˬ⚆央˭暣 ġ ⚆ ġ 央暣⫸悝ẞ⛘⛨ ⫸悝ẞ⛘⛨ˤ ⢾⭬悝ẞỢ㚵☐ġġ廠ℍⷛ嘇䘬暣⫸ ġ ⢾ ġ ⭬悝ẞỢ㚵☐ 悝ẞỢ㚵☐ỵ⛨ˤ ℏ復悝ẞỢ㚵☐ġġ廠ℍⷛ嘇䘬娛䳘 ġ ℏ ġ 復悝ẞỢ㚵☐ 屯㕁ˤ ġ 㚨 ġ
ġ 忚 忚昶姕⭂ġġ怠㑯㗗⏎ἧ䓐忚昶姕 ġ 昶姕⭂ ⭂ˤ ŔŎŕőġ忋㍍➈嘇䡤ġġᶨ凔侴妨㗗ġ ġ Ŕ ġ Ŏŕőġ忋㍍➈嘇䡤 ijĶˤ ℏ復Ợ㚵☐忋㍍➈ġġᶨ凔侴妨 炻 ġ ℏ ġ 復Ợ㚵☐忋㍍➈ őŐőĴġⷛ嘇䁢ġIJIJı炻ŊŎłőĵġⷛ嘇⇯䁢ġ IJĵĴˤ ㇳ≽㩊㞍烉 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯妲〗 妲〗⍲暣 ⫸悝ẞᾉ䭙ˤ ⫸悝ẞᾉ䭙 ijġ 怠 ġ 㑯天㩊㞍暣⫸悝ẞ䘬ⷛ嘇炻䃞⼴ 怠㑯攳┇ 攳┇ˤ Ĵġ Ō ġ ŕĶijıġ⮯忋䶂⇘ぐ䘬暣⫸悝ẞⷛ嘇 ᷎㒟⍾ぐ䘬㕘妲〗ˤ 02 03 04 05 ŔŎŕőġ槿嫱ġġ怠㑯⢾⭬悝ẞỢ㚵☐ ġ Ŕ ġ Ŏŕőġ槿嫱 䘬⬱ℐ⿏姕⭂ˤ 嬲㚜暣⫸悝ẞ姕⭂ ġ Ŕ ġ Ŏŕőġ䓐㇞⎵䧙 ŔŎŕőġ䓐㇞⎵䧙ġġ廠ℍġŔŎŕőġἧ䓐 侭⎵䧙ˤ ぐ⎗ẍἧ䓐ᶳ↿姕⭂Ἦ姕⭂暣⫸悝ẞ 䘬ῷ⤥姕⭂ˤ Ŕ ġ ŔŎŕőġ⭮䡤ġġ廠ℍġŔŎŕőġ⭮䡤ˤ ġ Ŏŕőġ⭮䡤 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯妲〗 妲〗⍲姕 ⭂ˤ ġ ł ġ őŐőġ⬱ℐ䘣ℍ łőŐőġ⬱ℐ䘣ℍġġ怠㑯䁢ġőŐőĴġⷛ 嘇┇≽ġłőŐőġ⬱ℐ䘣ℍˤġŊŎłőĵġⷛ 嘇ᶨ⼳姕
妲〗 ġ 廱 廱⭬冯⚆央㗪≈ℍ⍇⥳妲〗ġġ怠㑯 ġ ⭬冯⚆央㗪≈ℍ⍇⥳妲〗 㗗⏎⛐⚆央ᷕ≈ℍ⍇⥳妲〗ˤ ⭬ẞ⋋ ⭬ẞ⋋ġġ忁㗗㙓㗪⃚⬀屯㕁⣦炻 ᷎⊭ ⏓㬋⛐䘤復䘬妲〗ˤ ⊭⏓旬ẞġġ怠㑯㗗⏎≈ℍ⍇⥳旬 ġ ⊭ ġ ⏓旬ẞ ẞˤ ⭬ẞ⁁ấ ⭬ẞ⁁ấġġ䘤復䘬㚱妲〗悥㚫㓦⛐ ⭬ẞ⁁ấ屯㕁⣦ᷕˤ ⭬ẞ⁁ấ ⛐㻓忲ᷕ冒≽㍍㓞ġġ怠㑯⛐⚳⢾㗪 ġ ⛐ ġ 㻓忲ᷕ冒≽㍍㓞 冒≽㍍㓞妲〗炻ㆾ 㬊冒≽㍍㓞ˤ ㆹ䘬屯㕁⣦ ㆹ䘬屯㕁⣦ġġ⎗嬻ぐὅ╄⤥↮䳬妲 〗ˤ ġ 㕘 ġ 暣⫸悝ẞ忂䞍 㕘暣⫸悝ẞ忂䞍ġġ怠㑯㚱㕘暣⫸悝 ẞ㗪炻㗗⏎天䲣䴙㍸䣢ぐˤ 䭬㛔 䭬㛔ġġᶨấⷠ䓐䘬妲〗㶭╖ 炻㕡ὧぐ ⾓忇⚆央ˤ ġ 䯥 ġ ⎵ 䯥⎵ġġ⺢䩳暣⫸悝ẞ䯥⎵᷎攳┇忁 枭≇傥ˤ ねデ⚾䣢ġġⷠ䓐䘬堐ね䫎嘇㶭╖ˤ ねデ⚾䣢 ġ ⃒ ġ ⃰枮⸷ ⃒⃰枮⸷ġġ怠㑯暣⫸悝ẞ妲〗䘬⃒ ⃰枮⸷䫱䳂ˤ ˤġ 㓞ẞ⋋ 㓞ẞ⋋ġġ㓞⇘䘬㚱妲〗悥㚫㓦⛐㓞 ẞ⋋ᷕˤġぐ⎗ẍ⛐忁墉䘤復⚆央ˣ廱 ⭬⍲➟埴℞Ṿ≽ἄ炻婳⍫教䫔ġijķġ枩䘬 娛䳘屯妲ˤ 暣⫸悝ẞᾉ䭙 暣⫸悝ẞᾉ䭙ġġᾉ䭙屯㕁⣦⊭⏓ㇳ 㨇ᶲ姕⭂䘬㭷ᶨᾳ暣⫸悝ẞ
ġ 㧁 㧁姀İ㛒㧁姀ġġ㧁姀İ⍾㴰㧁姀怠㑯 ġ 姀İ㛒㧁姀 䘬妲〗ˤ 墯墥冯䦣≽ġġ⮯怠㑯䘬妲〗䦣≽ ġ 墯 ġ 墥冯䦣≽ ㆾ墯墥⇘ぐ⺢䩳䘬℞ᷕᶨᾳ屯㕁 ⣦ˤ 忶㾦☐ġġὅ㒂妲〗㗗㔯⫿妲〗ㆾ⣂ ġ 忶 ġ 㾦☐ ⨺橼妲〗Ἦ㌺⸷娚妲〗ˤ ġ 妲〗屯妲ġġ栗䣢妲〗䘬娛䳘屯㕁ˤ ġ 〗屯妲 妲 ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġ⤪㝄ぐ䚳⇘䃉嵛⣈姀ㅞ橼⃚⬀ 䃉嵛⣈姀ㅞ橼⃚⬀ 妲〗䘬妲〗炻⎗ẍ⇒昌妲〗ㆾ⃚⬀䘬㨼 妲〗 㟰ẍ㋒↢䨢攻ˤ ἧ䓐䭬㛔 ぐ⎗ẍ䁢㚨ⷠ䘤復䘬㔯⫿妲〗⣂⨺ 橼妲〗妲〗⺢䩳䭬㛔ˤġぐ㚫䘤䎦ㇳ㨇 ᶲ㚱ᶨṃ䭬㛔炻ぐ⎗ẍὅ㒂╄⤥䶐 廗忁ṃ䭬㛔ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯妲〗 妲〗⍲䭬 㛔ˤ ijġ 怠 ġ 㑯ⷠ䓐䞕婆 ⷠ䓐䞕婆ㆾ⣂⨺橼䭬㛔 ⣂⨺橼䭬㛔ˤġ怠㑯 ⛐⺢䩳㕘妲〗㗪ἧ䓐䭬㛔ˤ 01 嬲㚜ぐ䘬㔯⫿妲〗姕⭂ 02 ŌŕĶijıġ枸⃰⭂佑妲〗姕⭂炻嬻ぐ⎗ ẍ䩳⌛䘤復妲〗ˤ 03 劍天嬲㚜姕⭂炻婳⍫教ᶳ↿娛䳘屯 妲ˤ 04 ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯妲〗 妲〗ˣ姕⭂ 姕⭂⍲ 㔯⫿妲〗ˤġぐ⎗ẍ嬲㚜ᶳ↿怠枭烉 㔯⫿妲〗ᷕ⽫ 㔯⫿妲〗ᷕ⽫ġġ廠ℍ妲〗ᷕ⽫䘬娛 䳘屯㕁ˤ ⁛復⟙⏲ ⁛復⟙⏲ġ
妲〗 嬲㚜⣂⨺橼妲〗姕⭂ 嬲㚜℞Ṿ姕⭂ ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯妲〗 妲〗ˣ姕⭂ 姕⭂⍲ ⣂⨺橼妲〗ˤġ ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯妲〗 妲〗⍲姕⭂ 姕⭂炻 䃞⼴怠㑯ᶳ↿怠枭烉 ぐ⎗ẍ嬲㚜ᶳ↿怠枭烉 ⼙枛ᾉ䭙ㆾ婆枛ᾉ䭙 ⼙枛ᾉ䭙 婆枛ᾉ䭙ġġぐ䘬⼙枛ᾉ䭙 ⍲İㆾ婆枛ᾉ䭙㚫⃚⬀⛐忁墉ˤġ倗䴉 ぐ䘬䵚嶗䲣䴙㤕侭炻ẍ⍾⼿㚜⣂㍸ὃ 䘬㚵⊁妲〗ˤ ㍍㓞㧉⺷ ㍍㓞㧉⺷ġġ夾ぐ⛐⚳ℏㆾ⚳⢾炻怠㑯 冒≽ㆾㇳ≽ᶳ庱⣂⨺橼妲〗ˤ ⁛復⟙⏲ ⁛復⟙⏲ġġ怠㑯⃩姙⍲İㆾ天㯪⁛復 ⟙⏲ˤ 嬨⍾⚆央 嬨⍾⚆央ġġ怠㑯⃩姙⍲İㆾ䘤復嬨⍾ ⟙⏲ˤ ⃒⃰枮⸷ ⃒⃰枮⸷ġġ怠㑯⣂⨺橼妲〗䘬⃒⃰ 枮⸷䫱䳂ˤ 㚱㓰㛇 㚱㓰㛇ġġ怠㑯妲〗⃚⬀⛐妲〗ᷕ⽫䘬 㗪攻攟⹎ˤ ㈽⼙䇯㑕㓦㗪攻 ㈽⼙䇯㑕㓦㗪攻ġġ怠㑯㈽⼙䇯↢䎦⛐ 䔓朊䘬㗪攻攟⹎ˤ ⁛復㗪攻ġġ⽆䩳⌛ ⁛復㗪攻 䩳⌛ˣIJġ⮷㗪⼴ IJġ⮷㗪⼴ˣIJġ⣑⼴ ġIJġ忙⼴ IJġ忙⼴怠㑯ˤ ⣂⨺橼妲〗ᷕ⽫ ⣂⨺橼妲〗ᷕ⽫ġġ怠㑯䲣䴙㤕侭䈡⭂ 䘬⁛復⣂⨺橼妲〗䵚嶗姕⭂ˤ 妲〗 28 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ 㚵⊁妲〗 㚵⊁妲〗ġġぐ⎗ẍ⛐㬌斄攱㚵⊁妲 〗烊㓞⇘䘬妲〗ᶵ㚫
㉵䄏 ⾓忇㉵㓅⚾䇯 彼⚆ġġ彼⚆ᶲᶨᾳ≇傥堐ˤ 彼⚆ IJġ ㊱ ġ ㇳ㨇⎛怲䘬ġ ġ挝炻䚠㨇䘬奨㘗 䨿⯙㚫栗䣢⛐坊ⷽᶲˤ ijġ 㯜 ġ ⸛㎉ỷㇳ㨇炻⮯掉柕㛅⎹天㉵㓅 䘬䚠䇯ᷣ柴ˤ Ĵġ ㊱ ġ ᷕ⣖挝ㆾġ ġ挝ẍ㉵㓅䚠䇯ˤġ ㉵㓅䘬䚠䇯ᷳ㨼㟰⎵䧙㚫栗䣢䚖⇵䘬 㖍㛇冯㗪攻ˤ ἳ⤪ġġġőŅŅĮŎŎĮŚŚŠũũįŮŮġ ĩġő烉椾䡤ġİġŅ烉㖍ġİġŎ烉㚰ġİġŚ烉⸜ġİġ ũ烉⮷㗪ġİġŮ烉↮揀Ī ㉵㓅⚾䇯ᷳ⼴ 䔓朊ᷕ㚫↢䎦㉵㓅䘬⚾䇯ˤġ⚾䇯䘬⎵ 䧙㚫栗䣢⛐䔓朊䘬⸽悐炻䔓朊䘬⎛怲 ḇ㚫栗䣢怠枭ˤġ 怠㑯怠枭 怠枭⎗慵㕘␥⎵ㆾ䶐廗⚾䇯ˤ ġġ㩊夾ぐ⽆⨺橼⋋ᷕ⍾⼿䘬⚾䇯ˤ 01 ġġ⮯䚠䇯ẍ⣂⨺橼妲〗ˣ暣⫸悝ẞ ㆾ㖶ᾉ䇯䘬⼊⺷䘤復炻ㆾ德忶啵䈁 䘤復ˤġ 婳⍫教䫔ġijĴġ枩䘬䘤復妲〗 䘤復妲〗炻ẍ⍲䫔ġĶıġ 枩䘬ˬἧ䓐啵䈁 啵䈁䘤復⍲㍍㓞㨼㟰˭ˤ 02 ġġ䚜㍍㉵㓅⎎ᶨ⻝⚾䇯ˤġ ぐ䚖⇵䘬⚾䇯⮯㚫塓⃚⬀ˤ 05 ġġ⮯⚾䇯ἄ䁢⼭㨇䔓朊ˣἄ䁢忂妲 抬⚾䇯炻ㆾἄ䁢攳㨇ㆾ斄㨇⚾䇯ˤ ġġ⇒昌ぐ∃ㇵ㉵㓅䘬⚾䇯炻妠㍏㗗 㗗⌛ ⎗䡢娵ˤġ奨㘗䨿㚫慵㕘↢䎦ˤ 03 04 06 07 08 09
㉵䄏 ἧ䓐ⶍ℟↿ ㉵㓅䚠䇯⇵炻婳怠㑯姕⭂ 姕⭂ẍ姕⭂⎬䧖 怠枭ˤġ 刚⼑㓰㝄 刚⼑㓰㝄ġġ⽆⚃ᾳ刚婧怠枭怠㑯烉 斄攱ˣ湹䘥 斄攱 湹䘥ˣ屈䇯 屈䇯墸刚 墸刚ˤ 䘥⸛堉 䘥⸛堉ġġ䘥⸛堉⎗䡢ᾅ⚾䇯䇯⏰䎦↢ 㚱䛇⮎䘬䘥刚刚⼑ˤġ䁢Ḯ嬻䚠㨇㬋 䡢婧㔜䘥⸛堉炻ぐ⎗傥暨天㰢⭂䶂 㡅ẞˤġ怠㑯冒≽ 冒≽ˣ㘜⣑ 㘜⣑ˣ䅰㲉 䅰㲉ˣ昘⣑ 昘⣑ ㆾ㖍䅰 㖍䅰ˤ ⣄攻㧉⺷ġġ攳┇ ⣄攻㧉⺷ 攳┇ㆾ斄攱 斄攱 ⭂㗪☐ ⭂㗪☐ġġ冒㉵妰㗪☐傥嬻ぐ姕⭂㊱ᶳ ㉵㓅㊱憽⼴䘬⺞怚㗪攻ˤġ怠㑯ġĴġ䥺 Ĵġ䥺ˣ Ķġ䥺ġㆾġIJıġ䥺 Ķġ䥺 IJıġ䥺ˤġ⼰怑⎰ぐ冒ḇ゛≈ ℍ㉵㓅䘬⛀橼䄏ˤ ㉵㓅㧉⺷ġġ㧁㸾 ㉵㓅㧉⺷ 㧁㸾ˣ忋㉵ 忋㉵冯䚠㟮㉵䄏 䚠㟮㉵䄏ˤ ⚾䇯⑩岒 ⚾䇯⑩岒ġġ怠㑯㧁㸾 㧁㸾ˣ䳘䶣 䳘䶣ㆾ㚨䳘 㚨䳘 䶣ˤġ⑩岒崲⤥炻⚾䇯⯙㚫崲扛⇑炻Ữ㨼 㟰ḇ㚫嬲⣏炻堐䣢ㇳ㨇䘬姀ㅞ橼傥⃚ ⬀䘬⚾䇯㚫嬲⮹ˤ ἧ䓐䘬姀ㅞ橼ġġ怠㑯⮯⚾䇯⃚⬀⇘ㇳ ἧ䓐䘬姀ㅞ橼 㨇姀ㅞ橼ㆾ⢾悐 ⢾悐姀ㅞ橼ˤ 晙啷⚾䣢 晙啷⚾䣢ġġ姕⭂㗗⏎天冒≽晙啷奨㘗 䨿㕩怲䘬⚾䣢ˤ 倚枛 倚枛ġġ怠㑯ᶱ䧖ᶵ⎴䘬⾓攨倚枛䘬℞ ᷕᶨ䧖ˤ 嬲㚜⚾䇯⣏⮷
怠㑯㉵㓅㧉⺷ IJġ 怠 ġ 㑯姕⭂ 姕⭂ẍ攳┇⎗䓐䘬㉵㓅㧉⺷ˤ ijġ ⽆ ġ ⚃ᾳ怠枭ᷕ怠㑯烉 㧁㸾ġġ忁㗗枸姕䘬㉵㓅栆✳ 炻⮯ẍ ġ 㧁 ġ 㸾 㬋ⷠ䘬㕡⺷㉵㓅⚾䇯炻⤪⎴䫔ġijĺġ枩 䘬⾓忇㉵㓅⚾䇯 ⾓忇㉵㓅⚾䇯徘ˤ ġ 忋 ġ ㉵ 忋㉵ġġ忁ᾳ怠枭⎗嬻ぐẍ⼰䘬忇 ⹎炻冒≽忋临㉵㓅ḅ⻝䚠䇯ˤġ⤪暨 娛䳘屯妲炻婳⍫教䫔ġĴIJġ枩䘬ἧ䓐忋 ἧ䓐忋 临⾓㉵㧉⺷ˤ 临⾓㉵㧉⺷ ġ 䚠 ġ 㟮㉵䄏 䚠㟮㉵䄏ġġ怠㑯ᶨᾳ嵋␛䚠㟮 炻⮯ ぐ䘬㚳⍳嬲ㆸ㴟䚄炻ㆾ⎒㗗≈ᶲ側 㘗ˤ ĵġ 怠 ġ 㑯天ᾅ䔁䘬⚾䇯炻㕡㱽㗗怠㑯䷖ ⚾ᶨ㫉Ḱẍ㩊夾炻㍍叿怠㑯⃚⬀ ⃚⬀Ḱ ẍ⃚⬀ˤ Ķġ ⚾ ġ 䇯䷖⚾㕩怲㚫↢䎦⊦嘇ˤġ怠㑯⃚ ⬀⌛⎗䳸㜇ˤ 01 02 03 ἧ䓐䚠㟮㉵㓅㧉⺷ 04 䚠㟮㉵㓅⎗⮯ぐ䘬㚳⍳嬲ㆸ㴟䚄炻ㆾ ⎒㗗⛐㚳⍳␐⚵≈ᶲ墅梦䘬䚠㟮ˤ 05 IJġ 怠 ġ 㑯䚠㟮㉵䄏 䚠㟮㉵䄏≇傥堐ˤ ijġ ⮯ ġ ᷣ柴伖㕤嵋␛䚠㟮᷎ᷕ㊱ᶳ㉵㓅 ㊱憽ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯⃚⬀ ⃚⬀ẍ⃚⬀⚾䇯ˤ 06 07 08 09 ἧ䓐忋临⾓㉵㧉⺷ 忋临⾓㉵㧉⺷⼰怑⎰㉵㓅䦣≽ᷕ䘬䈑 橼ㆾ忳≽ᷕ䘬ḳ䈑ˤ IJġ 怠 ġ 㑯忋㉵ 忋
㉵㓅⼙䇯 ⾓忇㉵㓅⼙䇯 ἧ䓐ⶍ℟↿ IJġ ㊱ ġ ㇳ㨇⎛怲䘬ġ ㉵㓅⼙䇯⇵炻婳怠㑯姕⭂ 姕⭂ẍ姕⭂⎬䧖 怠枭ˤġ ijġ ⽆ ġ ⎛ⶍ℟↿ᷕ怠㑯⼙䇯 ⼙䇯炻坊ⷽ晐⼴ 刚⼑㓰㝄 刚⼑㓰㝄ġġ怠㑯㉵㓅䘬⼙䇯怑䓐䘬 刚婧ˤġ⽆⚃ᾳ刚婧怠枭怠㑯烉斄攱 斄攱ˣ湹 䘥ˣ屈䇯 屈䇯ㆾ墸刚 墸刚ˤ ġ挝炻䚠㨇䘬奨㘗 䨿⯙㚫栗䣢⛐坊ⷽᶲˤ ↢䎦㓅⼙㨇䘬奨㘗䨿ˤ Ĵġ ⮯ ġ 㓅⼙㨇掉柕⮵叿天㓅⼙䘬ᷣ柴ˤġ ĵġ ㊱ ġ ᷕ⣖挝ㆾġ ġ挝攳⥳抬墥ˤ Ķġ 奨 ġ 㘗䨿䘬⸽悐㚫栗䣢ġœņń œņń炻᷎ᶼ妰 㗪☐㚫栗䣢⼙䇯攟⹎ˤġ ķġ 劍 ġ 天㙓 ⼙䇯炻婳怠㑯㙓 㙓 炻天两临 婳怠㑯两临 两临ˤ ĸġ 怠 ġ ⍾ 㬊ẍ 㬊㓅⼙ˤ 㬊 㲐シ烉ぐḇ⎗ẍ怠㑯ġ 炻⎹ᶳ㌚≽炻 ᷎怠㑯㉵㓅⼙䇯 ㉵㓅⼙䇯Ἦ攳┇奨㘗䨿炻⽆ぐ 䘬ᷣ≇傥堐⬀⍾㉵㓅⼙䇯ˤġ ㉵㓅⼙䇯ᷳ⼴ ↢䎦朄㬊⼙⁷炻ẋ堐䔓朊ᶲ⮯↢䎦㉵ 㓅䘬⼙䇯ˤġ⼙䇯䘬⎵䧙㚫栗䣢⛐坊ⷽ 䘬⸽悐ˤġぐ⎗ẍ㊱怠枭 怠枭Ἦ⬀⍾姕䁢 姕䁢 慵㕘␥⎵怠枭ˤ 慵㕘␥⎵ ㉵㓅⼙䇯 32 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ 䘥⸛堉 䘥⸛堉ġġ䘥⸛堉⎗䡢ᾅ⼙䇯⏰䎦↢ 㚱
ἧ䓐䭕柕挝㾷奥℞Ṿ ℞Ṿᷕ䘬怠枭ˤ ἧ䓐䘬姀ㅞ橼 ἧ䓐䘬姀ㅞ橼ġġ怠㑯⮯⼙䇯⃚⬀⇘ㇳ 㨇姀ㅞ橼ㆾ⢾悐姀ㅞ橼ˤ 晙啷⚾䣢 晙啷⚾䣢ġġ姕⭂䚠㨇㗗⏎天冒≽晙啷 奨㘗䨿㕩怲䘬⚾䣢ˤ 婆枛 婆枛ġġ怠㑯ġŜ朄枛ŞġἮ抬墥㰺㚱倚枛 䘬⼙䇯ˤ 01 02 03 04 05 奨岆⃚⬀䘬⼙䇯 IJġ 怠 ġ 㑯⨺橼⋋⚾䣢ˤġぐ䘬⨺橼⋋㚫↢ 䎦⛐䔓朊ᷕˤ ijġ ⍵ ġ 䘥天㩊夾䘬⼙䇯炻⮯娚⼙䇯䦣军䚠 䯧⇵㕡ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯⼙䇯炻⬴㔜攳┇娚⼙䇯ˤ 06 07 08 09 㩊夾⼙䇯㗪婧㔜枛慷 劍天⛐㑕㓦⼙䇯㗪婧㔜枛慷炻婳ἧ䓐 ㇳ㨇“怲䘬㊱挝ˤ ㉵㓅⼙䇯 33
ㆹ䘬㨼㟰 ぐ⎗ẍ⛐ㆹ䘬㨼㟰 ㆹ䘬㨼㟰ᷕ炻⮯⣂⨺橼㨼㟰 ⃚⬀⇘ㇳ㨇䘬姀ㅞ橼炻ẍ庽檮⬀⍾ 㚱䘬⚾䇯ˣ倚枛ˣ⼙䇯忲㇚ˤġぐḇ ⎗ẍ⮯㨼㟰⃚⬀⇘姀ㅞ⌉ˤġἧ䓐姀 ㅞ⌉䘬⃒溆㗗⎗ẍ慳㓦ㇳ㨇姀ㅞ橼 䘬䨢攻ˤ 姕䁢 姕䁢ġġ怠䁢 ˬ⼭㨇䔓朊˭ˣˬ忂妲抬⚾ 䇯˭ˣˬ攳㨇⚾䇯˭ㆾˬ斄㨇⚾䇯˭ˤ ㆹ䘬⚾䇯 ⇒昌ġġ⇒昌怠⭂䘬⚾䇯ˤ ⇒昌 ㆹ䘬⚾䇯 ㆹ䘬⚾䇯⊭⏓ᶨᾳ屯㕁⣦炻 ℞ℏ⏓枸 ⃰庱ℍ⇘ㇳ㨇䘬枸姕⚾䇯ˣぐᶳ庱 䘬⚾䇯炻⍲ㇳ㨇䚠㨇㉵㓅䘬⚾䇯ˤġ 㧁姀İ㛒㧁姀ġġ怠㑯⣂ᾳ㨼㟰ˤ 㧁姀İ㛒㧁姀 怠枭≇傥堐 㨼㟰 㨼㟰ġġ㕳廱ˣ 慵㕘␥⎵ㆾ㩊夾怠⼙ ⁷䘬屯妲ġĩ⎵䧙ˣ⣏⮷ˣ㖍㛇ˣ妋㜸⹎ˣ 栆✳䇰㪲Īˤġ ぐ怠㑯䘬⚾䇯栆✳炻㚫㰢⭂ぐ⎗䓐 䘬怠枭ˤġぐἧ䓐ㇳ㨇䚠㨇㉵㓅䘬 䚠䇯炻悥傥ἧ䓐ẍᶳ㚱怠枭炻Ữ枸姕 䘬⚾䇯⎒傥ἧ䓐㕘⡆屯㕁⣦ 㕘⡆屯㕁⣦ˣ㌺↿ὅ ㌺↿ὅ 㒂ˣ䷖⚾㩊夾 ䷖⚾㩊夾ˣ㨼㟰屯妲 㨼㟰屯妲姀ㅞ橼䭉 姀ㅞ橼䭉 䎮☐怠枭ˤ 䎮☐ ㆹ䘬㨼㟰 34 䦣≽ 䦣≽ġġ⮯⼙⁷⽆ㇳ㨇姀ㅞ橼䦣⇘姀ㅞ ⌉炻⍵ᷳṎ䃞ˤ 墯墥 墯墥ġġ⮯⼙⁷⽆ㇳ㨇姀ㅞ橼墯墥⇘姀 ㅞ⌉炻⍵ᷳṎ䃞ˤ 德忶啵䈁↿⌘ 德
䘤復⚾䇯 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ⇒昌⚾䇯 ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ˤ ijġ 怠 ġ 㑯ㆹ䘬⚾䇯 ㆹ䘬⚾䇯ˤ ijġ 怠 ġ 㑯ㆹ䘬⚾䇯 ㆹ䘬⚾䇯ˤ Ĵġ 怠 ġ ⍾⚾䇯᷎怠㑯怠枭 怠枭ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯ᶨᾳ⚾䇯炻᷎怠㑯怠枭 怠枭ˤ ĵġ 怠 ġ 㑯䘤復 䘤復炻䃞⼴怠㑯妲〗 妲〗ˣ暣⫸悝ẞ ĵġ 怠 ġ ⍾⇒昌 ⇒昌ˤ 02 03 04 啵䈁ˤ ㆾ啵䈁 Ķġ ⤪ ġ 㝄怠㑯妲〗 妲〗ㆾ暣⫸悝ẞ 暣⫸悝ẞ炻⚾䇯⮯ 㚫旬≈⇘妲〗炻侴ぐ⎗ẍ㊱䄏ᶨ凔 㕡⺷㚠⮓䘤復妲〗ˤġ⤪㝄怠㑯啵 䈁炻䲣䴙⮯㍸䣢ぐ攳┇啵䈁炻⤪㝄 怠㑯㗗 㗗炻ぐ䘬ㇳ㨇⯙㚫㏄⮳墅伖炻ẍ ὧ⮯⚾䇯䘤復⇘娚墅伖ˤ 䭉䎮⚾䇯 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ 01 ⺢䩳㈽⼙䇯㑕㓦 劍天奨䚳ㇳ㨇䘬⚾䇯炻ぐ⎗ẍ⺢䩳㈽ ⼙䇯㑕㓦炻忁㧋⯙ᶵ暨↮⇍攳┇⍲斄 攱㭷ᶨᾳ⚾䇯ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ˤ ijġ 怠 ġ 㑯ㆹ䘬⚾䇯 ㆹ䘬⚾䇯ˤġ Ĵġ 怠 ġ 㑯天攳⥳㑕㓦㈽⼙䇯䘬⚾䇯炻᷎ ˤ ijġ 怠 ġ 㑯ㆹ䘬⚾䇯 ㆹ䘬⚾䇯ˤ Ĵġ ὅ ġ ⸷怠㑯怠枭 怠枭⍲㌺↿ὅ㒂 ㌺↿ὅ㒂ˤ ĵġ 怠 ġ 㑯㖍㛇 㖍㛇
ㆹ䘬㨼㟰 ㆹ䘬倚枛 奨岆⼙䇯 ㆹ䘬倚枛 ㆹ䘬倚枛屯㕁⣦⊭⏓枸姕倚枛 枸姕倚枛婆枛 婆枛 抬墥ˤġぐ⎗ẍ⛐忁墉⮯倚枛姕⭂䁢懜 抬墥 倚炻ㆾ⮯倚枛䘤復䴎℞ṾṢˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ἧ䓐倚枛 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ˤ ijġ 怠 ġ 㑯ㆹ䘬倚枛 ㆹ䘬倚枛ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯枸姕倚枛 枸姕倚枛ㆾ婆枛抬墥 婆枛抬墥ˤ ĵġ 怠 ġ 㑯倚枛炻᷎怠㑯㑕㓦 㑕㓦Ἦ修倥倚 枛ˤ Ķġ ὅ ġ ⸷怠㑯怠枭 怠枭⍲姕䁢 姕䁢炻⮯倚枛姕⭂ ㆸ婆枛懜倚 婆枛懜倚ˣ⼙⁷懜倚 ⼙⁷懜倚ˣ妲〗㍸䣢 妲〗㍸䣢 枛ˣ攳㨇 攳㨇倚枛ㆾ斄㨇 斄㨇倚枛ˤ ㆹ䘬⼙䇯 ㆹ䘬⼙䇯 ㆹ䘬⼙䇯屯㕁⣦⊭⏓ᶳ庱䘬⼙䇯 炻ẍ⍲ ἧ䓐ㇳ㨇抬墥䘬⼙䇯ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯⼙䇯炻᷎怠㑯㑕㓦 㑕㓦ˤ ⼙䇯㙓 㗪ἧ䓐怠枭 ⛐㙓 㧉⺷ᷕ怠㑯怠枭 怠枭炻᷎怠㑯烉 㨓⎹㩊夾ġġ㩊夾⬴㔜㉵㓅䘬⼙䇯㨼ˤ 㨓⎹㩊夾 朄枛İ斄朄枛ġġ攳┇İ斄攱倚枛ˤ 朄枛İ斄朄枛 ㉵䄏ġġ㒟⍾㙓 䘬䔓朊 䁢⚾䇯ˤġ ㉵䄏 慵墯ġġ慵墯⼙䇯㨼ˤ 慵墯 㨼㟰屯妲 㨼㟰屯妲ġġ㩊夾⎵䧙ˣ ⣏⮷ˣ㖍㛇ˣ㗪 攻ˣ栆✳ˣ㊩临㗪攻ˣ⯢⮠ˣᾅ嬟⍲叿 ἄ㪲娛䳘屯㕁
䘤復⼙䇯 ⇒昌ġġ⇒昌⼙䇯ˤ ⇒昌 IJġ 怠 ġ 㑯⼙䇯炻ℵ怠㑯怠枭 怠枭ˤ 㧁姀İ㛒㧁姀ġġ怠㑯⣂ᾳ㨼㟰ˤ 㧁姀İ㛒㧁姀 01 ijġ 怠 ġ 㑯䘤復 䘤復炻䃞⼴怠㑯妲〗 妲〗ˣ暣⫸悝ẞ 㨼㟰ġġ䶐廗㨼㟰⎵䧙冯㩊夾℞屯妲ˤ 㨼㟰 02 㕘⡆屯㕁⣦ 㕘⡆屯㕁⣦ġġ⛐ġŜㆹ䘬⼙䇯Şġ屯㕁⣦ᷕ ⺢䩳㕘屯㕁⣦ˤ 03 ㌺↿ὅ㒂ġġὅ䈡⭂枮⸷㌺⸷⼙䇯ˤ ㌺↿ὅ㒂 04 ䷖⚾㩊夾İ㶭╖㩊夾 ䷖⚾㩊夾İ㶭╖㩊夾ġġὅˬ䷖⚾˭ㆾˬ㶭 ╖˭栆✳㩊夾怠枭≇傥堐ˤ 05 姀ㅞ橼䭉䎮☐ġġ㩊夾姀ㅞ橼䉨ンˤ 姀ㅞ橼䭉䎮☐ 06 ㆾ啵䈁 啵䈁ˤ Ĵġ ⤪ ġ 㝄怠㑯妲〗 妲〗ㆾ暣⫸悝ẞ 暣⫸悝ẞ炻⇯㚫⮯ ぐ䘬⼙䇯旬≈⇘妲〗炻ぐ⎗ẍ㬋ⷠ 㚠⮓⁛復妲〗ˤġ⤪㝄怠㑯啵䈁 啵䈁炻 䲣䴙⮯㍸䣢ぐ攳┇啵䈁炻侴ぐ䘬ㇳ 㨇㚫㏄⮳墅伖炻ẍὧ⮯⼙䇯⁛復⇘ 娚墅伖ˤ 07 ⮯⼙䇯䔞ㆸἮ暣栗䣢 忲㇚⍲ㅱ䓐䦳⺷ IJġ 怠 ġ 㑯⼙䇯炻᷎怠㑯怠枭 怠枭ˤ ぐ䘬ġŌŕĶijıġ晐旬忲㇚䦳⺷炻㍸ὃぐẹ 攺㗪䘬⧃㦪ˤġ⤪㝄ぐ怠㑯ᶳ庱ảỽ℞ Ṿ忲㇚ㆾㅱ䓐䦳⺷炻忁ṃ䦳⺷㚫⃚⬀ ⛐㬌屯㕁⣦ᷕˤ ijġ ὅ ġ ⸷怠㑯姕
ㆹ䘬㨼㟰 㩊夾ġŔŗňġ㨼㟰 ㆹ䘬姀ㅞ⌉ IJġ ὅ ġ ⸷怠㑯ㆹ䘬㨼㟰 ㆹ䘬㨼㟰⍲ġŔŗňġℏ⭡ Ŕŗňġℏ⭡ˤ ⤪㝄ぐ㍺ℍ姀ㅞ⌉炻⇯㚫栗䣢⣂⨺ ⣂⨺ 橼屯㕁ᷕ䘬屯㕁⣦ˤġ娚屯㕁⣦㚫䳘 橼屯㕁 ↮䁢⚃ᾳ屯㕁⣦烉⚾䇯ˣ倚枛 倚枛ˣ⼙䇯 ⼙䇯 ℞Ṿ ℞Ṿˤ ijġ 怠 ġ 㑯㨼㟰᷎㊱ᶳ㑕㓦 㑕㓦ˤ ἧ䓐怠枭Ἦ㩊夾ġŔŗňġ㨼㟰 ⛐㙓 㧉⺷ᷕ怠㑯怠枭 怠枭炻᷎怠㑯烉 ⮯ㇳ㨇䔞ㆸ⣏慷⃚⬀墅伖 㑕㓦İ㙓 ġġ㙓 ㆾ两临㑕㓦ˤ ぐ䘬ġŌŕĶijıġ⎗ẍ䔞ἄ⣏慷⃚⬀墅伖炻 ⯙⁷ġŖŔŃġ晐幓䡇ˤġぐ⎗ẍ⇑䓐忁ᾳ㕡 㱽⮯㨼㟰⽆暣儎䦣军ㇳ㨇ˤġ⤪㝄ぐ 䴻㍺ℍ姀ㅞ⌉炻᷎ἄ䁢⣏慷⃚⬀墅伖 忋㍍㗪炻暣儎㚫↢䎦⌠昌⺷䡩䡇㨇ˤġ ℐ坊ⷽİ㨓⎹㩊夾 ℐ坊ⷽİ㨓⎹㩊夾ġġ⛐ℐ坊ⷽㆾ㨓⎹㩊 夾㧉⺷ᷕ㩊夾ġŔŗňġĩ⎒㚱怠㑯怠枭 怠枭侴 ᶵ㙓 㗪炻ㇵ㚫↢䎦㬌怠枭Īˤ 朄枛İ斄朄枛ġġ攳┇İ斄攱倚枛ˤ 朄枛İ斄朄枛 姕䁢⼭㨇⚾䇯 姕䁢⼭㨇⚾䇯ġġ⮯ġŔŗňġ㨼㟰姕䁢⼭ 㨇⚾䇯ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻怠㑯忋㍍ 忋㍍ˤ 㨼㟰屯妲ġġ㩊夾㨼㟰䘬娛䳘屯妲ˤ 㨼㟰屯妲 Ĵġ ㌚ ġ ≽军⣏慷⃚⬀墅伖 ⣏慷⃚⬀墅伖炻
ĵġ ⮯ ġ ġŖŔŃġ㔠㒂䶂庫⮷䘬ᶨ䪗㍺ℍġ ŌŕĶijıġ怲䶋䘬ġŖŔŃġ㔠㒂䶂忋㍍柕ˤġ ⮯庫⣏䘬ᶨ䪗㍺ℍ暣儎䘬ġŖŔŃġ忋㍍ ➈ˤ Ķġ ⯙ ġ 㚫冒≽攳┇ᶨᾳ⌠昌⺷䡩䡇䘬屯 㕁⣦炻℞ᷕ栗䣢ぐㇳ㨇䘬㚱屯㕁 ⣦ˤ ķġ ⮯ ġ ぐ䘬⚾䇯ˣ⼙䇯ˣ枛㦪ㆾ㔯ẞ㉾㓦 军天䘬屯㕁⣦ᷕˤ ĸġ ㊱ ġ ᶨᶳ㟴朊ᶲⶍ℟↿ᷕ䘬⬱ℐ⛘䦣 ⬱ℐ⛘䦣 昌䠔橼 昌䠔橼⚾䣢炻 ẍ⬱ℐ䘬䦣昌ぐ䘬ㇳ 㨇ˤ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 ㆹ䘬㨼㟰 39
⣂⨺橼 枛㦪 ⮯枛㦪⁛復⇘ぐ䘬ㇳ㨇 ぐ䘬ġōňġŌŕĶijıġℏ⺢ġŎőĴġ㑕㓦☐炻 ⚈㬌ぐ⎗ẍ㑕㓦㚱╄ッ䘬枛㦪ˤġ 劍天⬀⍾ġŎőĴġ㑕㓦☐炻婳⽆ᷣ≇傥 堐怠㑯ġ 炻ℵ怠㑯枛㦪 枛㦪ˤġぐ⎗ẍ⛐ 忁墉⬀⍾烉 德忶啵䈁ㆾ⎴㬍嗽䎮忋㍍䶂炻㗗⮯枛 㦪⁛復⇘ㇳ㨇㚨䯉╖䘬㕡㱽ˤġ ἧ䓐啵䈁⁛復烉 㚨役㑕㓦 㚨役㑕㓦ġġ㛔≇傥堐栗䣢㚨⼴㑕㓦 䘬ġijıġ椾枛㦪ˤġ ijġ 怠 ġ 㑯墅伖ᶲ䘬枛㦪㨼㟰炻᷎怠㑯德 㚱㚚䚖ġġ⊭⏓ぐㇳ㨇䘬㚱㫴㚚ˤ 㚱㚚䚖 Ĵġ ⛐ ġ ㇳ㨇ᶲ怠㑯㗗 㗗ẍ㍍⍿㨼㟰ˤ 㺼ⓙ侭 㺼ⓙ侭ġġぐ⎗ẍ㩊夾冯㑕㓦ὅ㺼↢侭 ㌺⸷䘬枛㦪ˤ ĵġ 㨼 ġ 㟰ㅱ娚↢䎦⛐枛㦪 枛㦪ġĿġ㚱㚚䚖 㚱㚚䚖 ⮰廗 ⮰廗ġġぐ⎗ẍ㩊夾冯㑕㓦ὅ⮰廗㌺⸷ 䘬枛㦪ˤ IJġ 䡢 ġ ⭂ℑᾳ墅伖悥攳┇啵䈁炻᷎ ⼤㬌忋㍍ˤ 忶啵䈁䘤復ˤ ᷕˤ 㑕㓦㫴㚚 㚚桐 㚚桐ġġぐ⎗ẍ㩊夾冯㑕㓦ὅ栆✳㌺⸷ 䘬枛㦪ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ 㑕㓦㶭╖ 㑕㓦㶭╖ġġ⊭⏓㚱⺢䩳䘬㑕㓦 㶭╖ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯㚱㚚䚖 㚱㚚䚖炻䃞⼴怠㑯天㑕㓦䘬 晐㨇㑕㓦㚚䚖 晐㨇㑕㓦㚚䚖ġ
㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġ天⛐倥枛㦪㗪嬲㚜枛慷炻婳ἧ䓐 ㇳ㨇“怲䘬枛慷挝ˤ 䶐廗㑕㓦㶭╖ ぐ㚱㗪῁⎗傥㚫゛天㕘⡆ㆾ⇒昌㑕㓦 㶭╖ᷕ䘬㫴㚚ˤġ ぐḇ⎗傥㚫゛天䳬䷼㑕㓦㶭╖ˤġ 01 ⺢䩳㑕㓦㶭╖ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ 03 ぐ⎗ẍ⽆㚱㚚䚖 㚱㚚䚖屯㕁⣦ᷕ怠㑯ᶨṃ 㫴㚚炻⺢䩳ぐ冒䘬㑕㓦㶭╖ˤ ijġ ὅ ġ ⸷怠㑯枛㦪 枛㦪⍲㑕㓦㶭╖ 㑕㓦㶭╖ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ˤ ijġ ὅ ġ ⸷怠㑯枛㦪 枛㦪⍲㑕㓦㶭╖ 㑕㓦㶭╖ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯㕘⡆ 㕘⡆炻廠ℍ㑕㓦㶭╖⎵䧙᷎怠 㑯⃚⬀ ⃚⬀ˤ ĵġ 㚱㚚䚖屯㕁⣦㚫↢䎦ˤġ䦣≽⇘天 ġ 㚱㚚䚖 ≈ℍ䘬㫴㚚᷎㊱㧁姀 㧁姀ġ ġἮ怠㑯忁 ṃ㫴㚚烊㫴㚚⎵䧙㕩怲㚫↢䎦⊦嘇ˤ ˤ Ĵġ ㌚ ġ ≽军ぐ゛䶐廗䘬㑕㓦㶭╖᷎怠㑯 怠㑯炻䃞⼴怠㑯怠枭 怠㑯 怠枭ˤġ 怠㑯烉 ġ 㕘 ġ ⡆㫴㚚 㕘⡆㫴㚚ġġぐ⎗ἧ䓐㬌怠枭㕘⡆ㆾ ⇒昌㑕㓦㶭╖䘬㫴㚚ˤ ġ ⽆ ġ 㶭╖䦣昌 ⽆㶭╖䦣昌ġġ⽆㑕㓦㶭╖䦣昌㫴 㚚ˤġ妠㍏㗗 㗗ẍ䡢娵ˤ Ķġ 怠 ġ 㑯⬴ㆸ ⬴ㆸẍ⃚⬀㑕㓦㶭╖ˤ ⎹ᶲ䦣≽İ⎹ᶳ䦣≽ġġᶲ䦣ㆾᶳ䦣㶭 ġ ⎹ ġ ᶲ䦣≽İ
⣂⨺橼 婆枛姀抬☐ ⮯㨼㟰⁛復⇘ㇳ㨇 ἧ䓐婆枛姀抬☐ 婆枛姀抬☐Ἦ抬墥婆枛⁁⾀抬ㆾ ℞Ṿ倚枛ˤ ぐḇ⎗ẍἧ䓐啵䈁⮯㨼㟰⽆暣儎⁛廠 军ㇳ㨇ˤġ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ IJġ 䡢 ġ ⭂ㇳ㨇冯暣儎攳┇啵䈁炻᷎ ˤ ijġ 怠 ġ 㑯婆枛姀抬☐ 婆枛姀抬☐ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯抬墥 抬墥ẍ攳⥳抬枛ˤ ĵġ 怠 ġ ⍾㙓 㙓 Ĵġ 怠 ġ 㑯㗗 㗗㍍⍿㨼㟰ˤ Ķġ 怠 ġ 㑯 ẍ㙓 抬枛ˤ 㬊ẍ䳸㜇抬枛ˤ 㬊 ķġ ⛐ ġ 怠枭 怠枭≇傥堐ᷕ炻怠㑯㑕㓦Ἦ修倥 抬枛炻ㆾ怠㑯⇒昌 ⇒昌⇒昌抬枛ˤ 㲐シ烉ぐ⎗ẍὅ⸷怠㑯怠枭 怠枭⍲䦣⇘婆 䦣⇘婆 枛抬枛炻修倥㚱⃚⬀䘬婆枛抬枛ˤ 枛抬枛 䘤復婆枛抬枛ġ IJġ ⬴ ġ ㆸ抬枛⼴炻婳怠㑯怠枭 怠枭ˤ ijġ 怠 ġ 㑯䘤復 䘤復炻䃞⼴怠㑯妲〗 妲〗ˣ啵䈁 啵䈁ㆾ 暣⫸悝ẞ 暣⫸悝ẞˤġ⤪㝄怠㑯妲〗 妲〗ㆾ暣⫸悝 暣⫸悝 ẞ炻抬枛㚫旬≈⇘妲〗炻侴ぐ⎗ẍ㊱ 䄏ᶨ凔㕡⺷㚠⮓䘤復妲〗ˤġ ⣂⨺橼 42 ⼤㬌忋忂ˤ ijġ ἧ ġ 䓐暣儎炻德忶啵䈁䘤復㨼㟰ˤ LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ ĵġ 夾 ġ 㨼㟰䘬栆✳炻㚫⃚⬀⛐怑䔞䘬屯 㕁⣦ᷕ
姀ḳ䯧 ⛐埴ḳ㙮ᷕ㕘⡆ḳẞ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ 䶐廗埴ḳ㙮ḳẞ ġ⍲埴ḳ 埴ḳ 㙮ˤ ijġ 怠 ġ 㑯天㕘⡆ḳẞ䘬㖍㛇ˤġぐ⎗ἧ䓐 䭕柕挝㌚≽军㝸ᾳ㖍㛇ẍ怠㑯㬌㖍 㛇炻ㆾ侭ὅ⸷怠㑯怠枭 怠枭⍲㕘⡆ḳẞ 㕘⡆ḳẞ炻 ᷎ㇳ≽廠ℍ㖍㛇ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯㕘⡆ḳẞ 㕘⡆ḳẞ᷎廠ℍḳẞ攳⥳䘬㗪 攻ˤġἧ䓐䭕柕挝⎹ᶳ㌚≽᷎廠ℍḳ ẞ䳸㜇䘬㗪攻ˤ ĵġ ⎹ ġ ᶳ㌚≽᷎廠ℍḳẞ㧁柴 㧁柴ˤġ Ķġ 怠 ġ 㑯㗗⏎天㚧娚ḳẞ姕⭂櫏揀 櫏揀ˤġ⼨ ⶎㆾ⼨⎛㌚≽ẍ㞍䚳⎗䓐䘬怠枭ˤġ ぐ⎗怠㑯⛐ḳẞ攳⥳㗪嬻櫏揀枧 崟炻ㆾ⛐ḳẞ攳⥳⇵䘬㝸㭝㗪攻嬻 櫏揀枧崟ˤġ ķġ 怠 ġ 㑯娚ḳẞ㗗⏎⎒䘤䓇ᶨ㫉炻ㆾ㗗 ⏎慵墯䘤䓇ˤġぐ⎗ẍ怠㑯㭷⣑ 㭷⣑ˣ㭷 忙ˣ㭷㚰 㭷㚰ˣ㭷⸜ 㭷⸜ㆾ䓐㇞姕⭂ 䓐㇞姕⭂怠枭ˤġ劍 䁢慵墯䘤䓇䘬ḳẞ炻ḇ⎗廠ℍ娚ḳ ẞ㚫 㬊慵墯䘬⇘㛇㖍 ⇘㛇㖍ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲埴ḳ ⍲埴ḳ 㙮ˤ 01 02 ijġ ὅ ġ ⸷怠㑯ġŜ怠枭Şġ⍲㭷忙 㭷忙炻㞍䚳ぐ 㚱ḳẞ䘬㶭╖ˤġ㌚≽军ぐ゛䶐廗䘬 ḳẞ᷎妠㍏㩊夾 㩊夾ˤġㆾ侭炻⛐埴ḳ㙮 ᷕ怠㑯ḳẞ䘤䓇䘬恋ᶨ⣑᷎怠⍾
姀ḳ䯧 㕘⡆⁁⾀抬 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲⁁⾀ ⁁⾀ 抬ˤ ijġ 怠 ġ 㑯㕘⡆ 㕘⡆᷎廠ℍぐ䘬⁁⾀抬ˤ Ĵġ 怠 ġ 㑯⃚⬀ ⃚⬀ˤġ ĵġ ᶳ ġ 㫉䔞ぐ攳┇⁁⾀抬 ⁁⾀抬ㅱ䓐䦳⺷㗪炻 䔓朊ᶲ⯙㚫↢䎦ぐ䘬⁁⾀抬ˤ ㍸䣢炰 ㍸䣢炰ġぐ⎗ẍ䶐廗䎦㚱䘬⁁⾀抬ˤġ 怠㑯ぐ天䶐廗䘬⁁⾀抬炻ℵὅ⸷怠㑯 怠枭⍲䶐廗 怠枭 䶐廗ˤ 姀ḳ䯧 44 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
ⶍ℟ 姕⭂櫏揀 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ἧ䓐妰䬿㨇 ġ⍲櫏 揀ˤġ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲妰䬿 妰䬿 㨇ˤ 02 ijġ ⽆ ġ 怠枭 怠枭≇傥堐ᷕ怠㑯㕘⡆ 㕘⡆ˤ ijġ ㊱ ġ 㔠⫿挝ẍ廠ℍ㔠⫿ˤ Ĵġ 廠 ġ ℍ天櫏揀懜枧䘬㗪攻ˤ Ĵġ ἧ ġ 䓐䭕柕挝⎗忚埴≈ˣ㷃ˣḀˣ昌妰 ĵġ 怠 ġ 㑯天櫏揀懜枧䘬柣䌯烉ᶨ㫉ˣ㭷 ⣑ˣ㗇㛇ᶨ军㗇㛇Ḽˣ㗇㛇ᶨ军㗇㛇ġ ℕˣ㗇㛇ℕ军㗇㛇⣑ 㗇㛇ℕ军㗇㛇⣑ㆾ`㛇昌⢾ `㛇昌⢾ˤ Ķġ ⎹ ġ ᶳ㌚≽怠㑯櫏揀倚枛ˤġ怠㑯䶐廗 䶐廗 䬿ˤ 妰䬿ˤ ġẍ㶭昌䔓朊炻慵㕘妰䬿ˤ ẍ怠㑯㕘倚枛ˤ ķġ ⎹ ġ ᶳ㌚≽᷎㚧櫏揀廠ℍ⎵䧙ㆾᾅ䔁 ⺢嬘⎵䧙ˤ ĸġ 怠 ġ 㑯⬴ㆸ ⬴ㆸˤ 㲐シ烉ぐ㚨⣂⎗姕⭂ġĶġᾳ櫏揀ˤ 櫏揀≇傥姕⭂⼴炻劍ㇳ㨇斄㨇炻櫏揀 ṵ㚫枧懜ˤ 03 04 ĵġ ぐ ġ ⎗⛐怠枭 怠枭≇傥堐ᷕ忚埴㚜墯暄䘬 Ķġ ㊱ ġ ġ 01 06 07 㗪⋨姕伖 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ 05 ġ⍲㗪⋨ 㗪⋨ 姕伖ˤ 姕伖 ijġ 劍 ġ 天⛐㶭╖ᷕ≈ℍ㕘❶ⶪ炻婳怠㑯 08 09 怠枭⍲㕘
ⶍ℟ ㎃䬿☐ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲㎃䬿 ㎃䬿 ☐ˤ ijġ ぐ ġ ⎗ẍ怠㑯廱㎃屐⸋ 屐⸋ˣ朊䧵 朊䧵ˣ攟⹎ 攟⹎ˣ 慵慷ˣ㹓⹎ 慵慷 㹓⹎ˣ橼䧵 橼䧵ㆾ忇⹎ 忇⹎ˤġ Ĵġ 怠 ġ 㑯ぐ天Ἦ⚆廱㎃䘬㷔慷╖ỵˤ ĵġ ⸽ ġ ᶳ㚫↢䎦廱㎃䘬䳸㝄ˤ ἧ䓐䡤拞 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯ġ ġ⍲䡤 拞ˤ ijġ ㊱ ġ 攳⥳ 攳⥳ẍ攳⥳妰㗪☐ˤ Ĵġ ⤪ ġ 㝄天姀抬╖⚰㗪攻炻婳㊱↮㭝 ↮㭝ˤ ĵġ ㊱ ġ 㬊ẍ䳸㜇妰㗪☐ˤġ 㬊 Ķġ ㊱ ġ 两临 两临ẍ两临妰㗪炻ㆾ怠㑯慵姕 慵姕慵 㕘攳⥳ˤ ⶍ℟ 46 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
㾷奥☐ 㾷奥☐⎗栗䣢㚨㕘䘬㕘倆ˣ忳≽ˣ⣑㯋 Ṍ忂⟙⏲炻ẍ⍲㚜⣂屯妲ˤġぐḇ⎗ ẍἧ䓐㾷奥☐Ἦᶳ庱㚨㕘䘬懜倚ˣ枛 㦪ˣ⼭㨇⚾䇯忲㇚ˤ ⬀⍾⃚⬀䘬枩朊 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ˤ ijġ 怠 ġ ⍾⃚⬀䘬枩朊 ⃚⬀䘬枩朊ˤġ 02 Ĵġ 怠 ġ 㑯䵚枩᷎怠㑯攳┇ 攳┇ˤ 03 忋ᶲ䵚嶗 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ ˤ ijġ 劍 ġ 天䚜㍍⬀⍾㾷奥☐椾枩炻婳怠㑯 椾枩 椾枩Ἦ⬀⍾䵚晃䵚嶗椾枩 炻ㆾ廠ℍ 廠ℍ ỵ⛨Ἦ廠ℍ天忈姒䘬䵚枩ġŖœōˤ ỵ⛨ 㲐シ烉 㲐シ烉忋䶂⇘忁枭㚵⊁᷎ᶳ庱ℏ⭡㗪炻 暨天㓗Ẁ柵⢾屣䓐ˤġ婳㳥娊ぐ䘬䵚嶗 ὃㅱ⓮ẍ䝕妋屯㕁屣䓐ˤ 㩊夾㾷奥☐姀抬 IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ怠㑯ġ 04 ˤ ijġ 怠 ġ 㑯㬟⎚姀抬 㬟⎚姀抬ˤ Ĵġ 䔓 ġ 朊ᶲ㚫栗䣢ぐ㚨役⬀⍾䘬䵚枩㶭 ╖ˤġ劍天攳┇℞ᷕᶨᾳ㶭╖炻ぐ⎗ ẍ烉 天庽檮ˣ⬀⍾╄ッ䘬䵚䪁炻ぐ⎗ẍ㕘⡆ 㚠䰌⃚᷎⬀䵚枩ˤ IJġ 㩊 ġ 夾天墥ἄ㚠䰌䘬䵚枩㗪炻婳ὅ⸷ 怠㑯怠枭 怠枭⍲㚠䰌 㚠䰌ˤ ijġ 怠 ġ 㑯㕘⡆军㚠䰌 㕘⡆军㚠䰌ˤ 05 06 07 08 嬲㚜䵚枩㾷奥☐姕⭂ 㕘⡆⍲⬀⍾㚠䰌 01
姕⭂ ⛐㬌屯㕁⣦ᷕ炻ぐ⎗ẍ嬲㚜ㇳ㨇䘬姕 ⭂Ἦ冒妪ġŌŕĶijıˤ 嬲㚜䔓朊姕⭂ IJġ ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻怠㑯ġ ˤ ijġ 怠㑯坊ⷽ 坊ⷽ炻᷎怠㑯烉 ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯姕⭂ 姕⭂⍲ね㘗 ね㘗 㧉⺷ˤġ怠㑯ぐ天┇≽䘬ね㘗㧉⺷ˤġ 㧉⺷ 怠㑯烉 ġ㧁㸾 ġ朄枛 坊ⷽᷣ柴ġġᾖ㓡ㇳ㨇䘬䔓朊 炻⊭⏓ ġ 坊 ġ ⷽᷣ柴 ⼭㨇⚾䇯ˤ ġ㇞⢾ ġ ≇ ġ 傥堐㧋⺷ ≇傥堐㧋⺷ġġ怠㑯䓐Ἦ栗䣢≇傥堐 䘬㧋⺷ˤ ġ冒妪ġIJ 㑍嘇ġġ婧㔜廠ℍ暣娙嘇䡤㗪䘬⫿✳ ġ 㑍 ġ 嘇 㧋⺷ˤ ġ ⫿橼ġġ婧㔜⫿橼栆✳ˤ ġ 橼 ⫿ 側㘗䅰ġġ怠㑯側㘗䅰䵕㊩ἄ䓐䘬㗪 ġ 側 ġ 㘗䅰 攻攟⹎ˤ ġ ㇳ㨇ᷣ柴ġġ嬲㚜䔓朊䘬⢾奨ˤ ġ 㨇ᷣ柴 ㇳ ġ ⓷ ġ ῁婆 ⓷῁婆ġġ怠㑯≈ℍ⼭㨇䔓朊䘬妲 〗ˤ 㲐シ烉側㘗䅰攳┇䘬㗪攻崲攟炻⯙㚫 ġ 㲐 ġ シ烉 便屣崲⣂暣㰈暣≃炻ぐ䁢ㇳ㨇⃭暣 䘬柣䌯⎗傥㚫㍸檀ˤ 姕⭂ 48 ┇≽ね⠫㧉⺷ LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿ ġ梃凒㧉⺷ ġ冒妪ġij ġ冒妪ġĴ ᾳṢ⊾ね⠫㧉⺷ IJġ 怠 ġ 㑯ぐ天䶐廗䘬ね㘗㧉⺷姕⭂炻᷎ ὅ⸷怠㑯怠枭 怠枭䶐廗 䶐廗ˤġ ijġ ⮵
℞Ṿㇳ㨇姕⭂ 嬲㚜⬱ℐ⿏姕⭂ ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻怠㑯姕⭂ 姕⭂ˤġ ㍍叿⎗ẍ婧㔜ᶳ↿⋨➇䘬姕⭂ˤ őŊŏġ䡤天㯪 őŊŏġ䡤天㯪ġġぐ⎗ẍ姕⭂ㇳ㨇⛐攳㨇 㗪天㯪廠ℍġŖŔŊŎġ⌉䘬ġőŊŏġ䡤ˤ ㇳ㨇ġġ嬲㚜挝䚌挾ˣ⬠デㅱ☐ˣ ġ ㇳ ġ 㨇 婆妨䚩暣㧉⺷䘬ㇳ㨇姕⭂ˤġぐḇ ⎗ẍ㩊夾ㇳ㨇屯妲ˤ ㇳ㨇挾 ㇳ㨇挾ġġ姕⭂ㇳ㨇挾⭂ẍ性㛒㌰㪲 ἧ䓐ˤġぐ⮯暨天⬱ℐ⭮䡤ˤ 03 04 ġ 坊ⷽġġ嬲㚜ぐ䘬坊ⷽ姕⭂ ġ ⷽ 坊 ˤ 㚜㓡⭮䡤 㚜㓡⭮䡤ġġ嬲㚜⭮䡤烉 őŊŏġ䡤ġİġőŊŏġijġ䡤ġİġ⬱ℐ⭮䡤 㖍㛇冯㗪攻ġĮġ婧㔜㖍㛇冯㗪攻姕⭂ 炻 ġ 㖍 ġ 㛇冯㗪攻 ㆾ怠㑯⛐㕭忲㗪冒≽㚜㕘㗪攻ˤ ἧ䓐姀ㅞ橼䭉䎮☐ ġ 䵚 ġ 嶗 䵚嶗ġġぐ䘬ġŌŕĶijıġ㚫冒≽忋䶂⇘ぐ ῷ⤥䘬䵚嶗ˤġ 劍天嬲㚜忁ṃ姕⭂炻婳ἧ䓐㬌≇ 傥堐ˤġぐ⎗ẍἧ䓐㬌≇傥堐㕘⡆ ⬀⍾溆ˤ 01 02 05 ぐ䘬ġŌŕĶijıġ㚱ᶱ䧖⎗䓐䘬姀ㅞ橼烉 ㇳ㨇ˣŖŔŊŎġ⌉⢾悐䭉䎮☐ġĩ姀ㅞ⌉ ⎗傥暨天⎎⢾岤屟Īˤ ġ 䵚晃䵚嶗姕⭂㨼 ġ 晃䵚嶗姕⭂㨼 䵚 ぐ⎗ẍἧ䓐姀ㅞ橼䭉䎮☐ 姀ㅞ橼䭉䎮☐Ἦ㰢⭂⤪ỽ ἧ䓐㭷ᶨ
姕⭂ ㇳ㨇ℙ䓐姀ㅞ橼 ㇳ㨇ℙ䓐姀ㅞ橼ġġ㩊夾ġŌŕĶijıġ㚱⣂ ⮹姀ㅞ橼⎗䓐Ἦ⃚⬀⚾䇯ˣ倚枛ˣ⼙ 䇯ˣ⣂⨺橼妲〗ˣ暣⫸悝ẞˣŋŢŷŢġ⍲℞ Ṿℏ⭡ˤ ⛐ぐἧ䓐啵䈁↮ṓ㨼㟰⇵炻⽭枰⮯墅 伖冯℞Ṿ啵䈁墅伖惵⮵ˤġ⤪暨墅伖惵 ⮵䘬娛䳘屯妲炻婳⍫教ᶳᶨ枩䘬冯℞ 冯℞ Ṿ啵䈁墅伖惵⮵ˤ Ṿ啵䈁墅伖惵⮵ ㇳ㨇枸䔁姀ㅞ橼 ㇳ㨇枸䔁姀ㅞ橼ġġ㩊夾ㇳ㨇ᶲ⎗ἧ䓐 㕤⎬䧖枭䚖䘬姀ㅞ橼ˤ 天攳┇啵䈁烉 ŖŔŊŎġ⌉姀ㅞ橼 ŖŔŊŎġ⌉姀ㅞ橼ġġ㩊夾ġŖŔŊŎġ⌉ᶲ䘬 ⎗䓐姀ㅞ橼ˤ ⢾悐姀ㅞ橼 ⢾悐姀ㅞ橼ġġ㩊夾⢾悐姀ㅞ⌉ᶲ䘬 ⎗䓐姀ㅞ橼ġĩ姀ㅞ⌉⎗傥暨天⎎⢾ 岤屟Īˤ 椾怠⃚⬀墅伖姕⭂ 椾怠⃚⬀墅伖姕⭂ġġ怠㑯ㇳ㨇姀ㅞ橼 ㇳ㨇姀ㅞ橼 ㆾ⢾悐姀ㅞ橼 ⢾悐姀ㅞ橼ἄ䁢ᷣ天⃚⬀墅伖ˤ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯忋㍍ 忋㍍⍲啵 䈁ˤ ijġ 怠 ġ 㑯攳┇ 攳┇ˤ 䘤復㨼㟰烉 IJġ 攳 ġ ┇天䘤復䘬㨼㟰ˤ ijġ 怠 ġ 㑯怠枭 怠枭᷎怠㑯䘤復 䘤復炻䃞⼴怠㑯啵 䈁ˤġ Ĵġ Ō ġ ŕĶijıġ㚫冒≽㏄⮳䭬⚵ℏ┇䓐啵 啵䈁 啵䈁⼰怑⎰䓐Ἦ䘤復⍲㍍㓞㨼㟰炻⚈ 䁢ᶵ暨天ἧ䓐忋㍍䶂炻᷎ᶼ傥⾓忇庽 檮忋䶂ˤġぐḇ⎗
㍍㓞㨼㟰烉 冯℞Ṿ啵䈁墅伖惵⮵ IJġ 劍 ġ 天㍍㓞㨼㟰炻啵䈁⽭枰攳┇ᶼ姕 ⮯ġŌŕĶijıġ冯℞Ṿ墅伖惵⮵⼴炻ぐ⎗ẍ 姕⭂⍿⭮䡤ᾅ嬟䘬忋䶂ˤġ忁㧋ぐ䘬忂 妲㚫㚜⬱ℐˤ 01 IJġ 㩊 ġ 㞍啵䈁㗗⏎䁢攳┇᷎姕⭂䁢⎗ 03 ⭂䁢⎗夳ˤġ⤪暨娛䳘屯妲炻婳⍫教 ᶳᶨ枩䘬嬲㚜啵䈁姕⭂ 嬲㚜啵䈁姕⭂ˤ ijġ 䔓 ġ 朊ᶲ㚫↢䎦妲〗炻㍸䣢ぐ㍍⍿Ἦ 冒⭬ẞ侭䘬㨼㟰ˤġ怠⍾㗗 㗗ẍ㍍㓞㨼 㟰ˤ 嬲㚜啵䈁姕⭂ IJġ ⽆ ġ ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯忋䶂 忋䶂⍲啵 䈁ˤ ijġ 怠 ġ 㑯姕⭂ 姕⭂ˤġ ぐ⎗ẍ嬲㚜ᶳ↿怠枭烉 栗䣢ㆹ䘬墅伖ġġ怠㑯栗䣢 栗䣢ˣ晙啷 晙啷ㆾ ġ 栗 ġ 䣢ㆹ䘬墅伖 栗䣢㗪攻䁢ᶨ↮揀ˤ 栗䣢㗪攻䁢ᶨ↮揀 ġ ㆹ ġ 䘬墅伖⎵䧙 ㆹ䘬墅伖⎵䧙ġġ廠ℍ冒妪䘬⎵䧙Ἦ 嬀⇍ぐ䘬ġŌŕĶijıˤ 夳ˤġ 02 04 ijġ ⽆ ġ ġŜ啵䈁Şġ≇傥堐怠㑯㏄⮳㕘墅伖 ㏄⮳㕘墅伖ˤ Ĵġ Ō ġ ŕĶijıġ㚫㏄⮳墅伖ˤġ ⬴ㆸ㏄⮳⼴炻䔓朊ᶲ⮯↢䎦㕘⡆ 㕘⡆ 慵娎 慵娎ˤ ĵġ 怠 ġ 㑯天惵⮵䘬墅伖炻怠㑯㕘⡆ 㕘⡆炻廠ℍ ⭮䡤᷎怠㑯怠㑯 怠㑯ˤ Ķġ ㇳ ġ 㨇㍍叿㚫冯℞Ṿ墅伖忋䶂炻ぐ
姕⭂ 嬲㚜ぐ䘬⬱ℐ⿏姕⭂ 嬲㚜ぐ䘬⬱ℐ⿏姕⭂ẍ䡢ᾅぐ䘬ġ ŌŕĶijıġ慵天屯妲䘬⬱ℐ⿏ˤ 姕⭂⍲⬱ ⽆ᷣ≇傥堐ᷕ炻ὅ⸷怠㑯姕⭂ ℐˤ őŊŏġ䡤天㯪 őŊŏġ䡤天㯪ġġ攳㨇㗪⎗天㯪廠ℍġőŊŏġ 䡤ˤ ㇳ㨇挾 ㇳ㨇挾ġġ怠㑯ỽ㗪天㯪ぐ䘬⬱ℐ⭮ 䡤ˤ 㚜㓡⭮䡤 㚜㓡⭮䡤ġġ嬲㚜ぐ䘬⬱ℐ⭮䡤 ⬱ℐ⭮䡤ˣőŊŏġ őŊŏġ 䡤ㆾġőŊŏijġ䡤 őŊŏijġ䡤ˤ 姕⭂ 52 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
惵ẞ ŌŕĶijıġ晐旬忁ṃ惵ẞˤ 01 02 ⃭暣☐ 㔠㒂忋㍍䶂ġńŅ 03 忋䶂᷎⎴㬍嗽 䎮ġŌŕĶijıġ冯暣 儎攻䘬㔠㒂⁛ 廠ˤ 04 05 06 07 暣㰈 䩳橼倚俛㨇 ἧ䓐侭㊯⋿ 08 䝕妋ġŌŕĶijıġ䘬娛 䳘屯妲ˤ 09 KT520 惵ẞ 旬姣Ļ ɀġġ婳⊁⽭ἧ䓐ġōňġ⍇⺈惵ẞˤ ɀġġ澵ἧ䓐⍇⺈惵ẞ⎗傥㚫⮶农ᾅ⚢ ⣙㓰ˤ ɀġġ⎬⛘⋨惵ẞ⎗傥澵⎴ļġ娛ね婳㳥娊 䔞⛘㚵⊁㒂溆ㆾ㚵⊁Ṣ⒉ˤ 53
䵚嶗㚵⊁ ㈨埻屯㕁 ŌŕĶijıġㇳ㨇⎗⛐ġňŔŎġĺııˣŅńŔġIJĹııˣ őńŔġIJĺııġ⍲ġŘĮńŅŎłġ䵚嶗ἧ䓐ˤ ᶨ凔 㛔㊯⋿ᷕ䘬ᶨṃ≇傥Ⱄ㕤ˬ䵚嶗㚵 ⊁˭炻ġ忁ṃ䈡㬲㚵⊁⎗⎹䃉䶂㚵⊁ὃ ㅱ⓮㳥娊ˤġἧ䓐忁ṃ䵚嶗㚵⊁ᷳ⇵炻 ⽭枰⃰⎹㚵⊁ὃㅱ⓮妪岤忁ṃ㚵⊁炻 ᷎⎹㚵⊁ὃㅱ⓮䳊⍾ἧ䓐㊯⋿ˤ 䓊⑩⎵䧙烉ŌŕĶijı 䲣䴙烉ġġňŔŎġĺııġİġŅńŔġIJĹııġİġőńŔġIJĺııġ İġŘĮńŅŎł 怑⎰ἧ䓐䘬䑘⠫㹓⹎ 㚨檀㹓烉ġĬĶĶƱńġĩ㓦暣ᷕĪ炻 ĬĵĶƱńġĩ⃭暣ᷕĪ 㚨Ỷ㹓烉ġĮIJıƱń 䵚嶗㚵⊁ 54 LG KT520 | ἧ䓐侭㊯⋿
Declaration of Comformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Terminal Equipment Model Name KT520/KT525 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V2.2.1 EN 301 908-2 V3.2.1, EN 300 328 V1.6.
⬱ℐ檀㓰䌯ἧ䓐㸾⇯ 婳教嬨ᶳ↿䯉天⍇⇯ˤġ劍㛒思⬰忁ṃ ⍇⇯⎗傥㚫忽⍵㱽Ẍㆾ忈ㆸ⌙晒ˤ 㚅曚㕤䃉䶂暣柣䌯傥慷 䃉䶂暣㲊廣⮬暣䡩㲊傥慷⏠㓞㭼ῤġ ĩŔłœĪġ屯妲ġ 㬌ġŌŕĶijıġ✳嘇ㇳ㨇䘬姕妰䫎⎰㚱斄䃉 䶂暣㲊廣⮬䘬⬱ℐ天㯪ˤġᶲ徘夷⭂㗗 㟡㒂䥹⬠⍇⇯侴⇞⭂炻᷎℟㚱ᶨ⭂䘬 ⬱ℐ䭬⚵炻⎗䡢ᾅᶵ⎴⸜漉䉨 㱩ᷳṢ橼⬱ℐˤ ɀġġ䴻忶ġŅłŔŚĵġ㷔娎炻䔞ぐ㕤俛怲冯幓 橼㍍倥㬌✳嘇ㇳ㨇㗪炻䓊䓇䘬㚨⣏ġ Ŕłœġῤ↮⇍䁢ġıįijĹĵġŘİŬŨġġıįĵıijġ ŘİŬŨġĩIJıġĪˤ ɀġġŌŕĶijıġ䴻㓧⹄娵⎗䘬⮎槿⭌㷔娎 ⼴炻Ŕłœġ㧁㸾ῤġijįıġŘİŌŨĩIJıŨĪ炻復 㷔䓊⑩⮎㷔ῤ䁢ġıįĵĹIJġŘİŌŨĩIJıŨĪˤġ 䁢㷃⮹暣䡩㲊⼙枧炻婳⥍怑ἧ䓐ㇳ 㨇ˤġ㛔㨇旸⛐ᶵ⸚㒦⎰㱽暣⎘冯ᶵ ⍿塓⸚㒦ᾅ晄㡅ẞᶳ㕤⭌ℏἧ䓐ˤ 䓊⑩ᾅ梲冯䵕嬟 ɀġġ䃉䶂暣㲊廣⮬㧁㸾㍉䓐䘬妰䬿 ╖ỵ䧙䁢ˬ暣䡩㲊傥慷⏠㓞㭼ῤ˭ ĩŔűŦŤŪŧŪŤġłţŴŰųűŵŪŰůġœŢŵŦ炻ŔłœĪˤġ㷔 慷ġŔłœġ㍉䓐䘬㗗㧁㸾㕡⺷炻⌛㷔 慷ㇳ㨇⛐㚱⎗䓐㲊㭝ᷕẍ㚨檀娵 ⎗䘤⮬≇䌯㑵ἄ㗪䘬ġŔłœˤ ġ嬎⏲ 嬎⏲烉婳ἧ
ɀġġ↯⊧嬻ㇳ㨇㌱句ˤ ɀġġ性嬻ㇳ㨇㈧⍿㨇㡘暯≽ㆾ㑆㑲ˤ ɀġġ⛐䈡㬲㱽夷旸⇞䘬㚱⋨➇ᷕ炻婳 斄攱ㇳ㨇ˤġ ἳ⤪炻婳⊧⛐慓昊ᷕἧ䓐ㇳ㨇炻⏎⇯ ⎗傥㚫⼙枧㓷デ䘬慓䗪姕⁁ˤ ɀġġ婳⊧ẍ㼖㽽䘬暁ㇳ㑵ἄ㬋⛐⃭暣ᷕ ɀġġ婳⊧䓐扛⇑䈑⑩妠䡘坊ⷽ炻ẍ㎵ ⢆ㇳ㨇ˤ ɀġġ婳⊧⮯ㇳ㨇伖㕤㵚橼ㆾ㼖㽽䑘⠫ ᷕˤ ɀġġ婳⮷⽫ἧ䓐俛㨇䫱惵ẞˤġ昌朆⽭天 婳⊧䡘妠⣑䶂ˤ 01 02 03 04 檀㓰䌯ㇳ㨇㑵ἄ 05 暣⫸墅伖 06 䁢ㇳ㨇㚫嬲䅙炻⽆侴慨ㆸ䀓䀥ˤ 㚱埴≽暣娙悥⎗傥⍿⇘⸚㒦炻⽆侴 ⼙枧℞㓰傥ˤ 07 ɀġġ婳ἧ䓐ḦⶫἮ㶭㻼ㇳ㨇⢾㭤ġĩ婳⊧ ɀġġ㛒䴻姙⎗炻婳⊧⛐慓䗪姕⁁㕩怲ἧ 08 䘬ㇳ㨇ˤġ忁⎗傥⺽崟妠暣᷎忈ㆸㇳ 㨇♜慵㎵⢆ˤ ɀġġ婳⊧⛐㖻䅫䈑旬役䁢ㇳ㨇⃭暣炻⚈ ἧ䓐⤪劗ˣ䦨慳∹ㆾ惺䱦䫱㹞∹Īˤ ɀġġ婳⊧⮯ㇳ㨇㓦⛐㝼庇䘬⭞梦⑩ᶲ⃭ 暣ˤ ɀġġ婳⛐忂桐列⤥䘬⛘㕡䁢ㇳ㨇⃭暣ˤ ɀġġ婳⊧⮯㛔墅伖㓦⛐㚱㽫䄁ㆾ⣂⠝❫ 䘬䑘⠫ᷕˤ ɀġġ婳⊧⮯ㇳ㨇ᾉ䓐⌉ㆾ䡩㡅干䤐㓦 09 ɀġġ埴≽暣娙⎗傥㚫⮵㝸ṃ≑倥☐忈ㆸ ⸚㒦ˤ ɀġġ⮹慷⸚㒦⎗傥㚫⮵暣夾ˣ㓞枛㨇ˣ暣 儎䫱
⬱ℐ檀㓰䌯ἧ䓐㸾⇯ 忻嶗⬱ℐ 䆮䟜⋨➇ 婳㞍教埴干⋨➇䔞⛘⮵㕤ἧ䓐埴≽暣 娙䘬㱽Ẍ冯夷⭂ˤ 婳⊧㕤㬋⛐忚埴䆮䟜ἄ㤕䘬⋨➇ἧ䓐 ㇳ㨇ˤġ婳⍫教䤩㬊⏲䣢炻᷎思⬰㚱 夷䪈㡅ἳˤ ɀġġ攳干㗪↯⊧ἧ䓐ㇳ㊩埴≽暣娙ˤ ɀġġ婳⊁⽭⮰⽫攳干ˤ ℟㚱㼃⛐䆮䁠⌙晒䘬䑘⠫ ɀġġ⤪㚱⎗傥炻婳ἧ䓐㊩墅伖ˤ ɀġġ⤪埴干䉨㱩⃩姙炻婳⛐嶗怲 ɀġġ婳⊧⛐≈㱡䪁ἧ䓐ㇳ㨇ˤ 干炻䃞 ⼴ℵ㑍ㇻㆾ㍍倥暣娙ˤ ɀġġ䃉䶂暣㲊⎗傥㚫⮵ぐ干ᶲ䘬暣⫸䲣 䴙忈ㆸ⼙枧炻⤪㰥干枛枧⬱ℐ姕 ⁁ˤ ɀġġ婳⊧⛐㰥㱡ㆾ⊾⬠⑩旬役ἧ䓐ㇳ 㨇ˤ ɀġġ婳⊧ẍ伖㚱埴≽暣娙⍲惵ẞ䘬㰥干 Ἦ忳復ㆾ⬀㓦⎗䅫⿏䘬㯋橼ˣ㵚橼ˣ ㆾ䆮䁠䈑ˤ ɀġġ⤪㝄ぐ䘬㰥干惵⁁⬱ℐ㯋♲炻婳⊧ ⛐℞旬役⬱墅ㆾ㓦伖ㇳ㊩䃉䶂姕 ⁁ˤġᶵ䔞㑵ἄ⮯㚫⮶农⬱ℐ㯋♲䃉 㓰ㆾ⮶农♜慵 ⭛ˤ ɀġġ⤪㝄ぐ⛐↢攨䘬㗪῁倥枛㦪炻婳⊁ ⽭⮯枛慷婧㔜⇘怑䔞䦳⹎炻ἧぐ⼿ ẍ㲐シ␐怕䘬䑘⠫ˤġ月役楔嶗㗪炻 婳⊁⽭㲐シ忁ᶨ溆ˤ ⬱ℐ檀㓰䌯ἧ䓐㸾⇯ 58 性㎵⭛倥≃ 攟㗪攻㙜曚⛐ⶐ⣏倚枧ᶳ炻倥≃⎗傥 㚫⍿㎵ˤġ⚈㬌炻ㆹᾹ⺢嬘ぐᶵ天⛐ 俛㛝旬役攳┇ㆾ斄攱俛㨇ˤġㆹᾹṎ ⺢嬘ぐ⮯枛㦪⍲暣
䵲⿍暣娙 䵲⿍暣娙ᶵᶨ⭂怑䓐㕤㚱埴≽暣娙 䵚嶗ˤġ⚈㬌炻婳⊧忶㕤ὅ岜ㇳ㨇Ἦ㑍 ㇻ䵲⿍暣娙ˤġ娛ね婳媖娊ぐ䔞⛘䘬㚵 ⊁ὃㅱ⓮ˤ 暣㰈屯妲冯ᾅ梲 ɀġġ暣㰈⃭暣⇵炻䃉枰⬴ℐ㓦暣ˤġ冯℞ Ṿ暣㰈䲣䴙ᶵ⎴䘬㗗炻㛔暣㰈䘬⿏ 傥ᶵ㚫⍿⇘姀ㅞ㓰ㅱ䘬⼙枧ˤ ɀġġ旸ἧ䓐ġōňġ暣㰈⃭暣☐ˤġōňġ ⃭暣☐傥㚨⣏䦳⹎⺞攟暣㰈⢥␥ˤ ɀġġ婳⊧冒埴㉮攳暣㰈ㆾ忈ㆸ暣㰈䞕 嶗ˤ ɀġġ婳⊧⮯暣㰈伖㕤⣒䅙ㆾ⣒⅟䘬⛘ 㕡炻⏎⇯⎗傥㚫旵Ỷ暣㰈㓰傥ˤ ɀġġ⤪㝄⬱墅䘬暣㰈栆✳ᶵ㬋䡢炻⎗傥 㚫㚱䆮䁠䘬桐晒ˤ 01 02 ɀġġ婳㟡㒂墥忈⺈⓮䘬㊯䣢᷇㡬ἧ䓐忶 03 䘬暣㰈ˤġ婳ぐ䚉⎗傥 ⤥⚆㓞ˤġ↯ ⊧䔞ἄ⭞⹕⺊㡬䈑᷇㡬ˤ 04 ɀġġ⤪㝄ぐ暨天㚜㎃暣㰈炻⮯暣㰈ⷞ⇘ 05 㚨㍍役䘬㌰㪲ġōňġņŭŦŤŵųŰůŪŤŴġ㚵⊁ ᷕ⽫ㆾġ䴻扟⓮ẍ⮳㯪⋼≑ˤ 06 ɀġġㇳ㨇⃭⬴暣⼴⊁⽭⮯⃭暣☐冒㍺⹏ 䦣昌炻ẍ䭨䚩⃭暣☐ᶵ⽭天䘬暣≃ ㎵便ˤ 07 08 09 ɀġġ婳ᾅ㊩暣㰈慹Ⱄ㍍妠溆䘬㶭㻼ˤ ɀġġ⤪㝄暣㰈㓰傥㖶栗旵Ỷ炻婳㚜㎃暣 㰈ˤġ㬌暣㰈⎗慵墯⃭暣㔠䘦㫉炻䃞 ⼴ㇵ暨天㚜㎃ˤ ɀġġ⤪㝄攟㗪攻㛒ἧ䓐暣㰈
LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS : LG offers you a limited warranty that the enclosed phone and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the product extends the warranty period beginning on the date of purchase of the product.
(4) That the Customer Service Department at LG was not notified by consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the applicable limited warranty period. (5) Products which have had the serial number removed or made illegible. (6) This limited warranty is in lieu of all other warranties, express or implied either in fact or by operations of law, statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of marketability or fitness for a particular use.
