Owner's Manual

KT520
Kullanıcı Kılavuzu
Bu kılavuz, telefon yazılım sürümüne ve kullanılan servis
sağlayıcıya bağlı olarak telefondan farklılık gösterebilir.
P/N: MMBB0282025 (1.1)
KT520
Telefon Bileşenleri
Çoklu görev menüsü
Kapatma/Güç Tusu
Bir çağrıyı bitirir veya
reddeder. Telefonun açıp/
kapanmasını sağlar.
Bekleme ekranına geri
dönmek için bir kez basın.
Seçim tuşları
Bu tuşların her biri,
hemen üst kısmına
rastlayan metinde ifade
edilen fonsiyonları yerine
getirmektedir.
Alfa-nümerik tuşlar
Bu tuşlar bekleme modunda
numaraları tuşlamak ya da
düzenleme modunda rakam
ya da karakterleri girmek için
kullanılmaktadır.
Ahize kulaklığı
Ana Ekran
Temizle tuşu
Her basıldığında bir
karakteri siler.
Çağrı / Gönder tuşu
Telefon numarasını arar ve
gelen çağrıları yanıtlar.
Oyunlar ve
Uygulamalar
1 Oyunlar & uygulamalar
2 Ayarlar
Mesajlar
1 Yeni mesaj oluştur
2 Gelen kutusu
3 Posta kutusu
4 Taslaklar
5 Giden kutusu
6 Gönderilenler
7 Klasörlerim
8 Şablonlar
9 İfadeler
0 Ayarlar
Araçlar
1 Hızlı menü
2 Alarm
3 Hesap makinesi
4 Kronometre
5 Birim Dönüştürücü
6 Dünya saati
7 SIM menü
Çağrı
1 Görüntülü arama yap
2 Çağrı geçmişi
3 Arama süreleri
4 Veri miktarı
5 Arama ücretleri
6 Çağrı yönlendirme
7 Çağrı engelleme
8 Sabit arama numaraları
9 Çağrı bekletme
0 Genel ayarlar
* Görüntülü arama ayarları
Galeri
1 Görüntülerim
2 Seslerim
3 Videolarım
4 Oyunlar ve Uygulamalar
5 SVG içerikleri
6 Diğerleri
7 Hafıza kartım
Tarayıcı
1 Ana sayfa
2 Adres girin
3 Sık kullanılanlar
4 RSS okuyucu
5 Kaydedilen sayfalar
6 Geçmiş
7 Ayarlar
Ajanda
1 Takvim
2 Yapılacaklar
3 Not defteri
4 Gizli hatırlatma modu
5 Tarih bulucu
6 Ayarlar
Yahoo!
Bağlantı
1 Bluetooth
2 Sunucu senkronizasyonu
3 USB bağlantı türü
Multimedya
1 Kamera
2 Video kamera
3 Müzik
4 Ses kaydedici
Rehber
1 Yeni ekle
2 Arama
3 Hızlı arama
4 Gruplar
5 Servis arama numaraları
6 Kendi numaram
7 Kartvizitim
8 Ayarlar
Ayarlar
1 Profiller
2 Telefon
3 Ekran
4 Tarih & Saat
5 Şebeke
6 Internet profilleri
7 Erişim noktaları
8 Paket Veri bağlantısı
9 Güvenlik
0 Hafıza yöneticisi
* Veri akış ayarı
# Ayarları sıfırla
Menü ağacı
SIM Kartın Takılması
Bir cep telefonu şebekesie abone olduğunuzda, PIN
kodunuz, isteğe bağlı mevcut hizmetler ve diğer bilgiler
gibi abonelik detaylarınızı içeren, telefona takılmaya hazır
bir SIM kart size verilmektedir.
Önemli!
› Kullanıma hazır SIM kart ve üzerinde bulunan iletken kısım,
bükülme ya da çizilmeden dolayı kolaylıkla zarar görebilir,
bu yüzden kartı tutarken, takarken ya da çıkarırken dikkatli
olun. Tüm SIM kartlarını küçük çocukların ulaşamayacağı
yerlerde saklayın.
SIM Kartın takılması ve Pilin Şarj Edilmesi
Resimler
Pil kapağını açın
Pili çıkarın
SIM kartınızı takın
Pil kapağını kapatın
Pilinizi şarj edin
Pili ilk kez kullanmadan önce tam olarak
şarj edildiginden emin olun.
Ana ekran
Optik sensör
KT520‘ niz Optik sensörlü ekstra bir özelliğe
sahiptir. Bu özelliği menülerde ve tarayıcı ekranında
kullanabilirsiniz. Parmağınızı ortadaki yuvarlak
tuşun üzerindeki siyah noktada hareket etmek
istediğiniz yöne doğru sürükleyin. Bu sayede yön
tuşlarına basarak zorlanmanıza gerek kalmadan
optik sensör üzerinde parmağınızı hareket ettirerek
istediğiniz gibi menülerde dolaşabilirsiniz.
Menü daha sonra Ayarlar > Telefon > Optik sensör
ayarları. Bu menüden optik sensör özelliğini tüm
menüler ve tarayıcı için veya sadece tarayıcı için
veya tüm menüler ve tarayıcı için kapalı olacak
şekilde ayarlayabilirsiniz.
DİKKAT!
› Optik sensörü direkt olarak güneş ışığı alan
bir yerde kullanırsanız, özellik istendiği gibi
kullanılamayabilir.
s Optik sensör paneli
Ekran Simgeleri
Aşağıdaki tablo, telefonun ekranında beliren
farklı ekran göstergeleri ve simgelerini
tanımlamaktadır.
Simge Açıklama
Çoklu uygulama çalışıyor
Şebeke sinyal gücü (Çubuk sayısı
sinyal gücüne bağlı olarak değişir)
Şebeke yok
Kalan pil ömrü
Pil boş
Yeni metin mesajı
Yeni sesli mesaj
Yeni E-posta
Yeni multimedya mesajı
Alarm ayarlanmış
Normal profili kullanılıyor
Yüksek profili kullanılıyor
Sessiz profili kullanılıyor
Harici bellek
Çağrı yönlendirme etkin
Çağrılar
Arama yapma
1. Tuş takımını kullanarak numarayı tuşlayın. Bir basamak silmek için öğesine basın.
2. Çağrıyı başlatmak için öğesine basın.
3. Çağrıyı sonlandırmak için tuşuna basın.
İpucu!
› Uluslararası bir arama yaparken + işaretini girmek için 0’a basılı tutun.
Rehberden bir arama yapmak için
1. Adres defterini açmak için öğesine basın.
2. Tuş takımını kullanarak, aramak istediğiniz kişinin ilk harfini girin. Örneğin Aba için 2 rakamına üç
kez basın.
3. Rehber ve farklı numaralar içerisinde gezinmek için ve tuşlarını kullanın.
4. Çağrıyı başlatmak için tuşuna basın.
Bir çağrıyı yanıtlama ve reddetme
Telefonunuz çaldığında çağrıyı cevaplandırmak için, Kabul et ya da öğesine basın.
Gelen çağrıyı reddetmek için veya Reddet tuşuna basın.
İpucu!
› Çağrılarınıza farklı şekillerde cevap verebilmek için telefonunuzdaki ayarları değiştirebilirsiniz. Menü
ye basın, Ayarları ve ardından Çağrı öğesini seçin. Cevap modu’nu seçin, Herhangi bir tuş ile veya
Sadece gönder tuşu ile.
Metin girilmesi
Telefonun tuş takımını kullanarak nümerik karakterler girebilirsiniz. Örneğin Rehber’e isim kaydetmek,
mesaj yazmak ve takvimde olayların planlanması gibi faaliyetler için metin girmeniz gerekmektedir.
Telefonda aşağıdaki metin giriş yöntemleri bulunmaktadır: T9 tahmini mod, ABC normal modu ve 123
modu.
Not: Bazı alanlar sadece tek giriş moduna izin verebilir (örneğin, adres defteri alanında telefon
numarası).
T9 modu
T9 modu, dokunarak yazdığınız tuş dizisindeki sözcükleri tanımak için telefondaki yerleşik bir sözlüğü
kullanır. Yazmak istediğiniz harfe ait sayı tuşuna dokununca girilen harflerden sözcüğü tanır.
ABC normal modu
Bu modda, istenilen harfe sahip tuşa, harf görüntülenene kadar bir, iki, üç veya dört kez basarak
harfleri girebilirsiniz.
123 modu
Her numara için bir kez tuşa basarak numaraları yazın. İstenilen tuşu basılı tutarak harf modunda
kalırken de rakam ekleyebilirsiniz.
Not:
› Bu cihaz, Türkçe karakterlerin mesaj ile alınıp, gönderilmesinde 3GPPTS 23.038 V8.1.0 (2008- 6) ve
3GPP TS 23.040 V8.2.0 (2008-06) standartlarını desteklemektedir.
› Bu cihazın yazılımı Türkiye’de kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır.
› Kılavuzda gördüğünüz Uyumluluk beyanına «http://tr.lgmobile.com/» adresinden de ulaşabilirsiniz.
Telefonun sesini ayarlama
Zil sesi
1. Ortadaki seçim tuşuna [Menü] basın ve yukarı/aşağı hareket tuşlarını kullanarak [Ayarlar - Profiller]
seçeneklerini tercih edin.
2. [Düzenle] seçeneğini tercih ederek Zil Sesi menüsünü seçin.
3. Sol programlanabilir tuşa [Tamam] basın, böylece arzu ettiğiniz zil sesini ayarlayabilirsiniz.
İpucu!
› Zil sesini açmak yerine telefonu titreşime geçirmek istiyorsanız, Sessiz modunu seçin ya da # tuşuna
basılı tutun.
Çağrı uyarı türü, Zil Sesi, Zil sesi seviyesi, Mesaj uyarı türü, Mesaj Sesi, Mesaj sesi
seviyesi, Tuş sesi, Tuş sesi seviyesi, Ses efekti seviyesi, Açılış/Kapanış sesi seviyesi ses
seviyelerini seçebilirsiniz.
Tuşlara basıldığında çıkan sesi ya da ses seviyesini değiştirebilirsiniz.
[Menü - Ayarlar - Profiller - Normal - Düzenle]
Rehber
Yeni ekle Bu menüyü kullanarak rehbere yeni kişi kaydedebilirsiniz.
Arama Rehberde bulunan kişileri arayabilirsiniz.
Hızlı arama
ve tuşları arasında her hangi birine kayıtlı bir kişinin numarasını
atayabilirsiniz.
Gruplar Kişilerinizi gruplar halinde düzenlemenizi sağlar.
Servis arama
numaraları
Hizmet sağlayıcı tarafından atanan servis numaralarının listesine ulaşın.
Kendi numaram SIM karta kendi numaranızı kaydedebilir ve kontrol edebilirsiniz.
Kartvizitim Bu seçenek ad , telefon numarası vs. gibi bilgileri içeren kendi kartvizitinizi
oluşturmanızı sağlar.
Ayarlar Bu menü kişilerinizi kopyalamanızı , taşımanızı, yedeklemenizi ve Bluetooth ile
başka cihazlara göndermenizi sağlar.
Hızlı özellik referansı
Bu bölüm telefonunuzda bulunan özelliklere ilişkin kısa açıklamalar sunar.
Mesajlar
Bu menü SMS (Kısa Mesaj Servisi) ile ilgili fonksiyonları içermektedir.
Yeni mesaj olustur Bu menü yeni bir mesaj girmenize imkan tanır.
Gelen kutusu Gelen mesajları bu menüde bulabilirsiniz.
Posta kutusu E-postalarınızı bu menüden kontrol edebilirsiniz.
Taslaklar Bu menüde kaydettiğiniz mesajlarınızı görebilirsiniz.
Giden Kutusu Bu menüde gönderilmekte olan veya gönderilemeyen mesajlarınızı
görebilirsiniz.
Gönderilenler Bu menüde gönderilmiş olan mesajlarınızı görebilirsiniz.
Klasörlerim Bu menüde oluşturduğunuz klasörlere kaydettiğiniz mesajları görebilirsiniz.
Şablonlar Listede daha önce tanımlanmış mesajlar bulunmaktadır. Var olan
mesaj şablonlarını görüntüleyip , düzenleyeceğiniz gibi yeni şablonlar
oluşturabilirsiniz.
İfadeler Listede daha önce tanımlanmış ifadeler bulunmaktadır. Var olan ifadeleri
görüntüleyip , düzenleyeceğiniz gibi yeni ifadeler oluşturabilirsiniz.
Ayarlar Tüm mesaj ayarlarını bu menüden yapabilirsiniz.
Çağrı
Şebekeniz, servis alanı içinde Arayan Hattı Kimliği (CLI) özelliğini destekliyorsa cevapsız, gelen ya da
yapılan aramaların kayıtlarını görebilirsiniz. Numara ve isimle (varsa) birlikte, aramanın gerçekleştiği
saat ve tarih de gösterilir. Aynı zamanda çağrı sürelerini de görebilirsiniz.
Görüntülü arama
yap
Bu menüyü kullanarak görüntülü görüşme (Servis sağlayıcınız destekliyor ise)
yapabilirsiniz.
Çağrı geçmişi Geçmiş arama ve çağrı kayıtlarını görmenize imkan sağlar.
Arama süreleri Yapmış olduğunuz görüşmelerin sürelerini görmenizi sağlar.
Veri miktarı Alınan , gönderilen veri miktarı bilgisini bu menüden görebilirsiniz.
Arama ücretleri Önceden ayarladığınız ücret referanslarına göre görüşme ücret bilgisini bu
menüden görebilirsiniz.
Çağrı yönlendirme Bu menüde istediğiniz koşula göre çağrılarınızı telesekretere veya
belirleyeceğiniz başka bir numaraya yönlendirebilirsiniz.
Çağrı engelleme Yapılan veya gelen çağrıları engellemenizi sağlar.
Sabit arama
numaraları
Bu menüde sadece sizin belirlediğiniz numaraları arama özelliği aktifleştirip ,
belirlediğiniz numaraları kaydedebilirsiniz.
Arama bekletme Cihazının ile başka bir görüşme yaparken gelen aramayı bekletmek istiyorsanız
bu menüyü kullanabilirsiniz.
Ortak ayarlar Çağrılar ile ilgili ayarlara bu menüden ulaşabilirsiniz.
Görüntülü arama
ayarları
Görüntülü arama ayarlarına bu menüden ulaşabilirsiniz.
Araçlar
Hızlı menü Bu menüde kısayol atamak istediğiniz menüleri seçip düzenleyebilirsiniz.
Alarmlar 5 farklı zaman için alarm ayarlayabilirsiniz.
Hesap makinesi Birçok farklı matematiksel işlemi bu menüde gerçekleştirebilirsiniz.
Kronometre Günlük yaşantımızda her an karşılaştığımız ve kullandığımız kronometreler gibi
bir kronometre de mevcuttur.
Birim dönüştürücü Bu menüde istediğiniz herhangi bir ölçü birimini başka bir ölçü birimine
dönüştürebilirsiniz.
Dünya saati Başka bir saat dilimi yada ülkede geçerli olan saat dilimini görmenizi sağlar.
SIM menüsü Bu özellik SIM kartınızın özelliğine göre görüntülenecektir. Servis sağlayıcınızla
ilgili bilgilere ve sağlanan içeriklere bu menüden ulaşabilirsiniz.
Ayarlar
Aşağıdaki menüleri dilediğiniz gibi ayarlama şansına sahipsiniz.
Profiller Farklı olaylar, ortamlar ya da arayıcı grupları için farklı zil tonları ayarlayabilir ve
atayabilirsiniz.
Telefon Otomatik tuş kilidi , optik sensör , Dil , Enerji tasarrufu gibi ayarları yapabilirsiniz.
Ekran Telefon ekranına ait ayarları değiştirebilirsiniz.
Tarih ve Saat Tarih ve saatle ilgili işlevleri ayarlayabilirsiniz.
Şebeke Şebeke seçimi ve modu ile ilgili ayarlar.
İnternet profilleri İnternete bağlanırken kullanığınız profiller.
Erişim noktaları İnternet MMS Eposta gibi ayarlarınız bağlantı ile ilgili olan ayarları.
Paket veri
bağlantısı
Veri akış modunu seçmenizi sağlar.
Bluetooth QD ID B013855
Eski Cihazınızı imha etme
1 Ürününüzde, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp
kutusu bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi
kapsamında olduğunu gösterir.
2 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer
tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri
aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilir.
3 Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı
için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.
4 Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, şehir
ofisiniz, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız bayi ile
irtibat kurun.
5 EEE Yönetmeliğine uygundur.