--UIO'O‰OU'O OOI¸AO'‡UAIˇ L1730B L1930B FH FH L1930BQ œA A‰ ‡・OU˚ O O O‰UIUOI O・ˇA‡UAI¸IO O O?EU‡EUA ‡A‰AI "￢‡EI˚A IA ˚ O A‰OOUO OEIOOUE". ?A EEUA IOIO‡IU-‰EOI O --UIO'O‰OU'OI OOI¸AO'‡UAIˇ OO‰ UIOE, ?UO・˚ O・ ‡˘‡U¸Oˇ I IAIU ' ‰‡I¸IAE?AI. I‡?‡IOI »IUO I‡?Eˇ OOU A・O'‡U¸Oˇ O・OIUEE'‡IEˇ.
￢‡EI˚A IA ˚ O A‰OOUO OEIOOUE ?UO OIOIOU UE O'‡IO E EA"OUO'IAIO O U?AUOI 'OAi U A・O'‡IEE OO O・AOOA?AIE˛ '‡?AE ・AAOO‡OIOOUE, O‰I‡IO IAO ‡'EI¸I‡ˇ ˝IOOIU‡U‡?Eˇ IOEAU O E'AOUE I OO ‡EAIE˛ UOIOI EIE OOE‡ U. ?UO・˚ 'OA A‡˘EUI˚A IAi‡IEAI˚, UOU OEOU'O 'II˛?AII˚A ' ˝UOU IOIEUO , ‡・OU‡IE O ‡'EI¸IO, IAO・iO‰EIO OO・I˛‰‡U¸ OIA‰U˛˘EA O ‡'EI‡ UOU‡IO'IE, ˝IOOIU‡U‡?EE E O・OIUEE'‡IEˇ. Œ O ‡'EI‡i ・AAOO‡OIOOUE »OOOI¸AUEUA UOI¸IO I‡・AI¸ OEU‡IEˇ, O EI‡"‡AI˚E I UOU OEOU'U.
"OU‡IO'I‡ OA OU‡'¸UA E IA II‡‰EUA IE?A"O I‡ I‡・AI¸ OEU‡IEˇ. OA IAOU‡i, "‰A I‡・AI¸ OA IOEAU UOU‡I‡'IE'‡EUA IOIEUO ' ・˚U¸ OO' AE‰AI. IOIEUO ' IAOU‡i O OO'˚?AIIOE 'I‡EIOOU¸˛, I‡O EIA , '・IEAE IOII‡U, IOAI, OI‡'‡UAI¸I˚i ・‡OOAEIO' EIE ' O˚ ˚i OO‰'‡I¸I˚i EOOOI¸AUEUA '‡II˚i OOIA˘AIEˇi. ￢ IO OUOA IOIEUO ‡ AOU¸ 'AIUEIˇ?EOII˚A OU'A OUEˇ ‰Iˇ OU'O‰‡ UAOI‡ 'O ' AIˇ ‡・OU˚. ?OIE ˝UE OU'A OUEˇ A‡・IOIE O'‡I˚, I‡IOOE'?AAOˇ UAOIO IOEAU O E'AOUE I OO' AE‰AIE˛ E 'OA"O ‡IE˛ UOU OEOU'‡.
œO‰II˛?AIEA IOIEUO ‡ œ AE‰A ?AI OUII˛?EUA UOU‡I‡'IE'‡U¸ IOIEUO , IOIO¸˛UA IU˛ OEOUAIU E ‰ U"EA A"O, OA EUA EEI˚A UOU OEOU'‡ OU ˝IAIU OOAUE. "OU‡IO'I‡ 1. 2. œOIOEEUA IOIEUO ˝I ‡IOI ---O'IAOUEUA '˚OUUO˚ OOIO'‡IEE 3. OOIO'‡IEˇ OO‰OU‡'IE I‡ OOIO'‡IEE OO‰U?IU EIE ' IUOOI Iˇ"IOE UI‡IE. OO‰OU‡'IE O OU'A OUEˇIE I‡ IOIEUO ‡. ￢OU‡'¸UA '˚OUUO˚ ---IˇUEA 'IEA I‡ ￢˚OUUO OU'A OUEˇ. OOIO'‡IEˇ OO‰OU‡'IE 1. œOIOEEUA IOIEUO ˝I ‡IOI 'IEA I‡ OO‰U?IU EIE Iˇ"IU˛ UI‡I¸. 2.
œO‰II˛?AIEA IOIEUO ‡ O‡OU OEI‡ ￢˚・A EUA OOIOEAIEˇ ‰EOOIAˇ I‡IOEI‡I¸IO U‰O・IOA OOIOEAIEA O‡IAIE. ?E‡O‡AOI I‡IIOI‡: -5∞ ~20∞ ?E‡O‡AOI '˚OOU˚: I‡IOEIUIU 2,76 ‰˛EI‡ (70,0 mm) 70,0mm PUSH PUSH K‡I OU A"UIE O'‡U¸ '˚OOUU IOIEUO ‡ ŒOUOUEUA IOIEUO , ‰A E‡ IIOOIU PUSH. ŒU A"UIE UEUA '˚OOUU. P PUSH PUSH KIOOI‡ PUSH ? "OIOIEI‡ ?UO・˚ OOIOEAIEA I‡IIOI‡ IA ・˚IO ˝ "OIOIE?I˚I ‰OIEAI O A'˚?‡U¸ 5∞.
œO‰II˛?AIEA IOIEUO ‡ œO‰II˛?AIEA 1. I IOIO¸˛UA U œO‰IEIEUA OIOI¸Aˇ˘U˛ ‰'A ?U E I‡IIOIEUA IOIEUO I‡A‡‰, ?UO・˚ O O˘A ・˚IO OO‰II˛?‡U¸ I‡・AIE. ---IOI¸Aˇ˘‡ˇ ‰'A ?‡ PUSH 2. œO‰OOA‰EIEUA OE"I‡I¸I˚E I‡・AI¸. œOOIA UEIO‡?EE 'EIU˚ ‰Iˇ O ‡'EI¸IO A‡AAIIAIIU˛ OAAUIU. --OAAUI‡ ‰OOUUOI‡ E I‡iO‰EU¸Oˇ '・IEAE IOIEUO ‡. 2 OEU‡IEˇ ' ‰OIEI‡ ・˚U¸ IA"IO ¿I‡IO"O'˚E A‡'A IEUA 1 OOA‰EIAIEˇ. 3.
œO‰II˛?AIEA IOIEUO ‡ 4. ŒOUOUEUA OIOI¸Aˇ˘U˛ ‰'A ?U. ---IOI¸Aˇ˘‡ˇ ‰'A ?‡ PU 5. H‡EIEUA IIOOIU 'II˛?AIEˇ OEU‡IEˇ "Self Image Setting EAO・ ‡EAIEˇ). I‡ OA A‰IAE PUS O‡IAIE, ?UO・˚ 'II˛?EU¸ OEU‡IEA. IOIEUO ‡ ‡'UOI‡UE?AOIE '˚OOIIˇAUOˇ UUII?Eˇ Function" (UUII?Eˇ ‡'UOI‡UE?AOIOE I‡OU OEIE œ--»A??¿O»? i'II?Eˇ "Self Image Setting Function" ?U‡ UUII?Eˇ O・AOOA?E'‡AU OOUEI‡I¸I˚A I‡OU OEIE EAO・ ‡EAIEˇ.
'UII?EE O‡IAIE ?IAIAIU˚ UO ‡'IAIEˇ O‡IAIE UO ‡'IAIEˇ + - ŒOIO'‡IEA + - ?IAIAIU KIOOI‡ MENU 'UII?Eˇ »OOOI¸AUAUOˇ ‰Iˇ 'iO‰‡ ' IAI˛ I‡OU OEIE ˝I ‡I‡ E '˚iO‰‡ EA IA"O. A?Ofi «¿¡AŒK»--Œ￢¿OŒ/--¿«¡AŒK»--Œ￢¿OŒ ?U‡ UUII?Eˇ I‡OU OEIE ˝I A‡・IOIE O'‡U¸ UAIU˘EA ?UO・˚ OIU?‡EIO IA EAIAIEU¸ Ei. OOA'OIˇAU ‡I‡, O‡EIEUA IIOOIU MENU ‰A EEUA 5 OAIUI‰. œOˇ'EUOˇ OOO・˘AIEA: A?Ofi «¿¡AŒK»--Œ￢¿OŒ. ---IˇU¸ ・IOIE O'IU ˝I ‡IIO"O IAI˛ OSD IOEIO ' E I˛・OA ' AIˇ.
'UII?EE O‡IAIE UO ‡'IAIEˇ ?IAIAIU KIOOI‡ SET/AUTO 'UII?Eˇ »OOOI¸AUAUOˇ '˚・ ‡IIO"O ' 'iO‰‡ ' AEEI EAIAIAIEˇ O‡ ‡IAU ‡, IAI˛ I‡OU OEIE ˝I ‡I‡. ACieaAiaoOeaAu eOEiaaeeCaA aaeAeAUOcau ?OIE '˚ EAIAIˇAUA I‡OU OEIE ˝I ‡I‡, 'OA"‰‡ I‡EEI‡EUA IIOOIU SET/AUTO OA A‰ 'iO‰OI ' IAI˛ I‡OU OEIE ˝I ‡I‡ (OSD). ?UO OOA'OIEU ‡'UOI‡UE?AOIE OO‰O・ ‡U¸ I‡EIU??EA I‡OU OEIE ‰Iˇ UAIU˘A"O ( AEEI OUO・ ‡EAIEˇ).
AAI˛ I‡OU OEIE ˝I ‡I‡ (OSD) O‡OU OEI‡ ˝I ‡I‡ --‡・O?EA O‡ ‡IAU ˚ IOIEUO ‡, ‡AIA ?‡OUE ・˚OU O UO ‡'IAIEˇ I‡OU OEIOE ˝I ˝I ‡I‡ IOEIO IA"IO E E OOIOEAIEA I‡OU OEU¸ O 'E‰EIOE OOIO˘¸˛ (OSD). œ OOUOE O OOAI‡IOIEU '‡O O OOIO'I˚IE ˝IAIAIU‡IE IAI˛ I‡OU OEIE ˝I ‡I‡. ---IA‰U˛˘EE ‡A‰AI OO‰A EEU O・AO A"UIE O'OI E OEOUAI˚ O‡ ‡IAU O', IOUO ˚A IOEIO ‡I‡ EIA A‡‰‡U¸ O OOIO˘¸˛ OSD.
O‡OU OEIE E A"UIE O'IE OEOUAI˚ OSD ￢ OIA‰U˛˘AE U‡・IE?A OOI‡A‡I˚ 'OA ˝IAIAIU˚ A"UIE O'IE E I‡OU OEIE OEOUAI˚ OSD. √I‡'IOA ￢IOEAIIOA IAI˛ »«Œ¡--¿Δ?O»? IAI˛ ¿ ÷ fl--KŒ---"? IAI˛, O‡A'‡IEA ‡A‰AI‡ K‡I I‡OU OEU¸ ˇ IOOU¸ E IOIU ‡OUIOOU¸ EAO・ ‡EAIEˇ KOHTPACT √AMMA œPE?"CT 6500K ÷￢?" K‡I I‡OU OEU¸ ?'AUO'U˛ UAIOA ‡UU U EAO・ ‡EAIEˇ 9300K K--¿---O¤... «?A?O¤... √ŒA"¡Œ...
O‡OU OEI‡ O ￢˚ UEA OOIO˘¸˛ OSD OOAI‡IOIEIEO¸ O I‡OU OEIE O O?A‰U OE '˚・O ‡ O OOIO˘¸˛ OEOUAI˚ AI‡?IE 'OAi ˝IAIAIUO' IAI˛, E OSD. OEEA O E'A‰AI˚ Ei I‡A'‡IEˇ E OOEO‡IEˇ. O‡EIEUA IIOOIU MENU. œOˇ'EUOˇ ˝I ‡IIOA O‡A'‡IEA O‡ ‡IAU ‡ IAI˛ OSD. IAI˛ ￢IOEAII˚A «I‡?IE IAI˛ KIOOIE MENU -+ SET (A?Ofi) : ￢˚iO‰ --A"UIE O'I‡ ("IAI¸?AIEA/"'AIE?AIEA) : ￢'O‰ (￢¤¡Œ--) : ￢˚・O ‰ U"O"O 'IOEAIIO"O : IAI˛ œ--»A??¿O»? O‡・O ˚ ˇA˚IO' ˝I ‡IIO"O IAI˛ (OSD) OO'O‡‰‡U¸.
O‡OU OEI‡ O √I‡'IOA OOIO˘¸˛ OSD IAI˛ ￢IOEAIIOA ŒOEO‡IEA IAI˛ »«Œ¡--¿Δ?O»? MENU : ￢˚iO‰ : "IAI¸?AIEA + : "'AIE?AIEA SET : ￢˚・O ‰ U"O"O flPKOCT? O‡OU OEI‡ KOHTPACT O‡OU OEI‡ IOIU EAO・ ‡EAIEˇ. √AMMA ￢˚・A EUA AI‡?AIEA "‡II‡. : -50/0/50 œ E '˚OOIOI AI‡?AIEE "‡II‡ EAO・ ‡EAIEA I‡ IOIEUO A ・IA‰IOA, O IEAIOI - ˇ IOOUE O?AI¸ EAO・ ‡EAIEˇ. ‡OUIOOUE IOIU ‡OUIOA. - 'IOEAIIO"O IAI˛ ÷￢?" œPE?"CT ￢˚・A EUA ?'AUO'U˛ UAIOA ‡UU U ˝I ‡I‡: 6500K: --OAO'‡UO-・AI˚E 9300K: √OIU・O'‡UO-・AI˚E ? ? KPACH¤...
O‡OU OEI‡ O √I‡'IOA OOIO˘¸˛ OSD ￢IOEAIIOA IAI˛ ŒOEO‡IEA IAI˛ ?¿---"Œ"¿/'¿«¿ AEIEIEAE UAU I˛・˚A ?¿---"Œ"¿ 'A UEI‡I¸I˚A OOIOO˚, 'E‰EI˚A I‡ ˝I ‡IIOI UOIA. "‡IEA EAIAIˇAU "O EAOIU‡I¸I˚E ‡AIA ˝I ‡I‡. '¿«¿ O‡OU ‡E'‡AU UOIUOE O'IU EAO・ ‡EAIEˇ. œOA'OIˇAU U‰‡IEU¸ I˛・˚A "O EAOIU‡I¸I˚A EOI‡EAIEˇ, ‡ U‡IEA O?EOUEU¸ EIE OO'˚OEU¸ ?AUIOOU¸ MENU : ￢˚iO‰ : "IAI¸?AIEA + : "'AIE?AIEA SET : ￢˚・O ‰ U"O"O EAO・ ‡EAIEˇ OEI'OIO'. - 'IOEAIIO"O IAI˛ "CTAHOBKA fl«¤K ￢˚・O ˇA˚I‡ ‰Iˇ I‡A'‡IEE ˝IAIAIUO' UO ‡'IAIEˇ.
O‡OU OEI‡ O ?OIE OOIO˘¸˛ OSD I‡E‡U¸ (-) IIOOIU I‡ OA A‰IAE O‡IAIE IOIEUO ‡, OOˇ'EUOˇ IAI˛ OSD. O‡A'‡IEA IAI˛ «I‡?IE ￢IOEAII˚A IAI˛ FLATRON F-ENGINE OO'˚E ˝I ‡I ---U‡ ˚E ˝I ‡I œ E '˚OOIIAIEE UUII?EE F-ENGINE I‡ ˝I ‡IA OUO・ ‡E‡˛UOˇ ‰'‡ UOI‡, I‡I OOI‡A‡IO I‡ EOUIIA. OO'˚E ˝I ‡I OUO・ ‡E‡AUOˇ ' IA'OE ?‡OUE, UO"‰‡ I‡I OU‡ ˚E ˝I ‡I ・U‰AU OOI‡A‡I OO ‡'‡. ?UO・˚ OOi ‡IEU¸ OU A"UIE O'‡II˚E ˝I ‡I, I‡EIEUA IIOOIU SET ("OU‡IO'I‡).
"OU ‡IAIEA IAEOO ‡'IOOUAE œ AE‰A OAU O・ ‡˘‡U¸Oˇ ?AI ' OA 'EOI˚E ?AIU , O O'A ¸UA OIA‰U˛˘AA. EAO・ ‡EAIEˇ œO‰OOA‰EIAI I‡・AI¸ OEU‡IEˇ IOIEUO ‡ √O EU œ O'A ¸UA, IE IE I 'II˛?AI ' O ‡'EI¸IO IE I‡・AI¸ OEU‡IEˇ OAAUIU. OAUE? EI‰EI‡UO O‡EIEUA IIOOIU OEU‡IEˇ. OEU‡IEˇ? œEU‡IEA OOOUUO‡AU, E EI‰EI‡UO OEU‡IEˇ OEIEE EIE AAIAI˚E? O‡OU OEUA »I‰EI‡UO OEU‡IEˇ O ‡IEA'˚E? ?OIE IOIEUO ˇ IOOU¸ OOˇ'EIOO¸ OOO・˘AIEA i￢O? ?»¿œ¿«ŒO¿i? IOIU ‡OUIOOU¸.
"OU ‡IAIEA IAEOO ‡'IOOUAE OAO ‡'EI¸IOA EAO・ ‡EAIEA OAO ‡'EI¸IOA EAO・ ‡EAIEA O‡EIEUA IIOOIU SET/AUTO, ?UO・˚ '˚・ ‡U¸ I‡EIU??EA I‡OU OEIE ‰Iˇ EAO・ ‡EAIEˇ. ?OIE ˝UO IA ‰‡OU AAUI¸U‡UO', OU A"UIE UEUA OOIOEAIEA EAO・ ‡EAIEˇ I‡ ˝I ‡IA O OOIO˘¸˛ AI‡?IO' I‡OU OEIE OOIOEAIEˇ OO ‡'UOI‡UE?AOIE "O EAOIU‡IE E OO 'A UEI‡IE. ￢˚・A EUA œ‡IAI¸ UO ‡'IAIEˇ O‡OU OEI‡ --> ?I ‡I --> E O O'A ¸UA, IA EAIAIEIEO¸ IE ?‡OUOU‡ EIE ‡A A?AIEA. ?OIE OOO・˘AIEA OOˇ'EIOO¸, '˚・A EUA ‰Iˇ O'OAE 'E‰AOOI‡U˚ AIOIAI‰O'‡IIOA ‡A A?AIEA.
"OU ‡IAIEA IAEOO ‡'IOOUAE ? ‡E'A IOIEUO ‡ UOU‡IO'IAI? ? ‡E'A IOIEUO UOU‡IO'IAI? ‡ Œ・ˇA‡UAI¸IO UOU‡IO'EUA IOIEUO ‡ O ‰ ‡E'A O EI‡"‡AIO"O IOIO‡IU-‰EOI‡ ? ‡E'A U‡IEA A‡" UAEU¸ O I‡?A"O 'A・-UAI‡: http://www.lge.com. EIE O‡ ˝I ‡IA OOˇ'EIOO¸ OOO・˘AIEA ‰EOIAU˚. œ O'A ¸UA, OO‰‰A EE'‡AU UUII?E˛ Plug&Play.
17 ---OA?EUEI‡?EE ‰˛EI‡ (17 ‰˛EI‡), OIOOIO˝I ‡II˚E, EE‰IOI EOU‡IIE?AOIEE, ‡IUE'IOE TFT-I‡U E?AE 43,2 ?I ‡I OI O ¿IUE・IEIO'OA OOI ˚UEA ￢E‰EI‡ˇ O・I‡OU¸: 17 ‰˛EI‡ y‡" AA I‡: 0,264 ?‡OUOU‡ OU ￢iO‰ O?IOE II ‡A'A UIE 30 83 I√? (¿I‡IO"O'˚E) 30 71 I√? (÷EU O'OE) 56 75 √? ('˚・E ‡AUOˇ ‡'UOI‡UE?AOIE) --‡A‰AI¸I˚E ""A, OOIOEEUAI¸I˚E/OU E?‡UAI¸I˚E SOG (Sync On Green) ÷EU O'OE - - OEIi OIEA‡?EE ?‡OUOU‡ I‡‰ ￢iO‰IOE œO‰‡?‡ ￢iO‰ O'OE ‡A'A UIE OE"I‡I - 15-IOIU‡IUI˚E ‡A˙AI D-Sub --‡A˙AI DVI D OE"I‡I‡ -
19 ‰˛EI‡ ---OA?EUEI‡?EE 19 ‰˛EI‡ ?I ‡I ‡IUE'IOE (48,18 OI), OIOOIO˝I ‡II˚E, EE‰IOI EOU‡IIE?AOIEE, TFT-I‡U E?AE O ¿IUE・IEIO'OA OOI ˚UEA ￢E‰EI‡ˇ O・I‡OU¸: 19 ‰˛EI‡ y‡" AA I‡: 0,294 ?‡OUOU‡ OU ￢iO‰ O?IOE OEIi OIEA‡?EE ?‡OUOU‡ I‡‰ ￢iO‰IOE ￢iO‰ œO‰‡?‡ II ‡A'A UIE 30 30 O'OE ‡A'A UIE OE"I‡I 83 I√? (¿I‡IO"O'˚E) 71 I√? (÷EU O'OE) 56 75 √? ('˚・E ‡AUOˇ ‡'UOI‡UE?AOIE) --‡A‰AI¸I˚E ""A, OOIOEEUAI¸I˚E/OU E?‡UAI¸I˚E SOG (Sync On Green) ÷EU O'OE - - - 15-IOIU‡IUI˚E ‡A˙AI D-Sub --‡A˙AI DVI D OE"I‡I‡ '
---OA?EUEI‡?EE «‡'O‰OIEA UOU‡IO'IE ( ‡A A?AIEA) ?‡OUOU‡ OU ‡A'A UIE --AEEI˚ ‰EOOIAˇ ( ‡A A?AIEA) VGA 640 x 350 VGA 720 x 400 VGA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 MAC 832 x 624 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 10 MAC 1152 x 870 11 VESA 1152 x 900 *12 VESA 1280 x 1024 13 VESA 1280 x 1024 123456789 O?IOE (I√?) ?‡OUOU‡ ‡A'A 31,469 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 49,725 48,363 60,023 68,681 61,805 63,981 79,976 70 70 60 75 60 7
O‡OUAII˚E IOIU‡E OO OU‡I‰‡ UU VESA ?UOU IOIEUO OOOU'AUOU'UAU OOA?EUEI‡?EˇI ‰Iˇ IOIU‡EIOE O‡IAIE, OO'IAOUEIOE OO OU‡I‰‡ UOI VESA. 1. ---IEIEUA OIOI¸Aˇ˘U˛ ‰'A ?U PUSH 2. œOIOEEUA IOIEUO ˝I ‡IOI 3. OO'A iIOOU¸. --- OOIO˘¸˛ OU'A UIE OUOOA‰EIEUA OOI‡A‡IO I‡ 4. "OU‡IO'EUA I‡ IUOOI UI‡IE EIE OOIO'‡IEA ‰ U"U˛ Iˇ"IU˛ OO‰OU‡'IE, I‡I EOUIIA. O‡IAI¸ ‰Iˇ I‡OUAIIO"O IOIU‡E‡ OO OU‡I‰‡ UU VESA. O‡OUAII˚E VESA IOIU‡E OO OU‡I‰‡ UU K AOIAIEA A˘A I O‰IOIU O・˙AIUU (I‡OUOI¸I˚E E I‡OUAII˚E UEO.
»OOOI¸AO'‡IEA yEI‡ USB USB ?EI˚ Serial Bus)- ‰OOOIIEUAI¸IO Bus) ˝UO IO'˚E U‰O・I˚E IAUO‰ ‰Iˇ I‡OUOI¸I˚i OA EUA EEI˚i UOU OEOU' O IOIO¸˛UA OI. (Universal Serial (Universal - OOA‰EIAIEˇ OOIO˘¸˛ USB IOEIO OO‰II˛?EU¸ I˚?¸, II‡'E‡UU U E ‰ U"EA --- OA EUA EEI˚A UOU OEOU'‡ I IOIEUO U, ‡ IA I IOIO¸˛UA U. ?UO ‰‡AU ・OI¸?U˛ "E・IOOU¸ O E IOIU‡EA OEOUAI˚. yEI‡ USB OOA'OIˇAU OOOIA‰O'‡UAI¸IO OO‰OOA‰EIˇU¸ ‰O 120 UOU OEOU' I O‰IOIU OO UU USB E ‰OOUOI‡AU i"O ˇ?AAi OO‰II˛?AIEA E OUII˛?AIEA (U.A.
»OOOI¸AO'‡IEA ?EI˚ USB (Universal Serial Bus)- ‰OOOIIEUAI¸IO ---IˇUEA ・IOI‡ USB ￢˚I¸UA ・IOI USB ''A i, I‡I OOI‡A‡IO I‡ EOUIIA. œ--»A??¿O»? ?UO・˚ ‡IUE'EAE O'‡U¸ UUII?E˛ USB-IOI?AIU ‡UO ‡, IOIEUO IAO・iO‰EIO OO‰II˛?EU¸ I USB-OO'IAOUEIOIU IOIO¸˛UA U (O OOOU'AUOU'U˛˘AE Œ---) EIE IOI?AIU ‡UO U O OOIO˘¸˛ I‡・AIˇ USB (O EI‡"‡AUOˇ). œ E OO‰OOA‰EIAIEE I‡・AIˇ USB O O'A ¸UA OOOU'AUOU'EA ‡A˙AIO' I‡・AIˇ E UOU OEOU'‡.
Digitally yours
