Manuel d'utilisation L2000C L2000CN L2000CE N'oubliez pas de lire le chapitre Precautions cet importantes avant d'utiliser appareil. Conservez ce manuel (CD) a portee de main pour pouvoir le consulter facilement. Reportez-vous a l'etiquette etiquette a service apres-vente.
Precautions importantes Cet appareil est concu et fabrique pour assurer votre securite. Cependant, un mauvais usage peut entrainer des risques d'electrocution ou d'incendie. Afin de garantir un fonctionnement correct de toutes les protections presentes dans ce moniteur, veillez a observer les regles d'installation, d'utilisation et d'entretien enoncees ci-dessous. Securite generale Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'appareil.
Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur le cordon d'alimentation et moniteur de facon a proteger le cordon. placez le N'utilisez par le moniteur en milieu humide, par exemple a cote d'une baignoire, d'un lavabo, d'un evier, d'un lave-linge, dans un sous-sol ou pres d'une piscine. Les moniteurs disposent d'orifices de ventilation destines a evacuer la chaleur generee par leur fonctionnement.
Conexion del monitor Antes de instalar el monitor, asegurese de que no se esta suministrando alimentacion ni al monitor, ni al sistema informatico ni a otros dispositivos conectados. Instalacion de la base de soporte / Retirada de la base del soporte 1. Coloque el monitor sobre un cojin o pano suave con la parte frontal hacia abajo. 2. Alinee los ganchos de la base de soporte y de inclinacion con las ranuras 3. correspondientes de la base del monitor. Inserte los ganchos en las ranuras.
Conexion de la pantalla Antes de instalar el monitor, asegurese de que no se esta suministrando monitor, ni al sistema informatico ni a otros dispositivos alimentacion ni al conectados. Colocacion de la 1. Ajuste la posicion pantalla panel de diferentes formas, del Rango de inclinacion Rango de altura: maximo : -5˚~25˚ para conseguir la maxima comodidad. Swivel : 350˚ 3,15 pulgadas (80,0 mm) 80,0mm Retirez la blocage tige de situee derriere le socle, puis reglez la hauteur.
Connexion du moniteur Connexion a l'ordinateur 1. 2. 3. Placez le moniteur dans un emplacement degage, bien ventile, et proche de l'ordinateur. Desserrez la vis du support situee sur le socle pour regler la hauteur du moniteur. Connectez le cable video. Une fois le cable connecte, serrez les vis papillon pour assurer une bonne connexion. 1 Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur facilement accessible et proche du moniteur.
Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau Commande Fonction Ce bouton permet de faire du menu a l'ecran. Bouton MENU apparaitre et disparaitre l'affichage OSD VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE Cette fonction vous permet de verrouiller les parametres de commande actuels afin qu'ils ne soient pas modifies par inadvertance. Appuyez sur le bouton MENU et maintenez-le enfonce pendant quelques secondes. Le message "OSD VERROUILLAGE" devrait apparaitre.
Commandes du panneau Fonction a acces Commande Bouton AUTO/SET direct Ce bouton permet de saisir et de valider les valeurs choisies dans le menu affiche. REGLAGE AUTOMATIQUE D'IMAGENT Lorsque vous reglez le moniteur, appuyez sur le bouton AUTO/SET pour entrer dans le menu a l'ecran. Cette option permet de regler automatiquement l'affichage suivant la resolution en cours.
Reglages Reglage du menu de a l'ecran (OSD) l'affichage Grace au systeme de menu a l'ecran OSD, vous pouvez en quelques instants regler la taille de l'image, sa position, ainsi que d'autres parametres. Le bref exemple ci-dessous vous permettra de vous familiariser avec ces commandes. La section qui suit definit dans ses lignes generales le fonctionnement des reglages et des selections que vous pouvez effectuer avec l'OSD. REMARQUE Avant de proc der au trentaine de minutes.
Selection et de l'OSD reglage Le tableau ci-dessous detaille les parametrage Menu principal menus de commande, de reglage Sous-menu Reference AD LUMINOSITE IMAGE et de de l'OSD.
Selection et de l'OSD reglage Maintenant que vous connaissez la procedure de selection et de elements a l'aide du systeme OSD, voici la liste de tous les icones leur nom et description) presents dans le menu OSD. reglage des (ainsi que Appuyez sur le bouton MENU et le menu principal du menu OSD apparait.
Selection et Menu reglage de l'OSD Sous-menu principal Description IMAGE LUMINOSITE Reglage de la luminosite CONTRASTE Reglage du contraste de l'ecran. Definition d'une valeur gamma GAMMA personnalisee. MENU : Exit (Quitter) : Diminuer + : Augmenter SET (DEF) : Selectionner de l'ecran.. -50/0/50 une valeur gamma elevee donne une image blanchatre et une valeur gamma faible donne une - un autre moniteur, image a contraste eleve.
Selection et Menu de l'OSD reglage Sous-menu principal CHEMINEMENT Description Reduction des barres HORLOGE visible a ou bandes verticales l'arriere-plan. La taille horizontale de l'ecran est modifiee. Reglage de la nettete de l'ecran. Cet element permet de supprimer tout bruit numerique vertical ainsi que d'ameliorer la nettete des caracteres.
Selection et Le reglage menu apparait de l'OSD a l'ecran des que l'on appuie sur la touche (-), a l'avant du moniteur. Nom de menu Icones Sous-ecrans FLATRON F-ENGINE Ecran en cours (utilise) Ecran disponible (non utilise) Quand vous utilisez la fonction F-ENGINE (MOTEUR F), deux zones de teintes differentes apparaissent a l'ecran, comme indique par l'illustration. Le reglage en cours s'affiche a gauche de l'ecran et les autres reglages disponibles, a droite.
Resolution des problemes Avant de demander Absence une intervention, verifiez les points suivants. d'image Le cordon d'alimentation du Verifiez le branchement du cordon moniteur est-il branche ? d'alimentation a la La diode temoin Appuyez sur prise secteur. le bouton de mise sous tension. d'alimentation est-elle allumee ? L'appareil est-il tension et le bleu ou sous Reglez la luminosite et le contraste.
Resolution des L'image problemes ne s'affiche pas correctement mal L'image est positionnee Appuyez sur le bouton AUTO/SET pour regler automatiquement l'image de facon ideale. Si le resultat ne vous convient pas, reglez la position de l'image a l'aide des icones H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans le menu OSD. Dans Panneau de configuration --> Affichage --> Parametres, verifiez si la frequence ou la resolution a change.
Resolution des problemes Avez-vous installe le Avez-vous installe le pilote d'affichage pilote d'affichage ? Assurez-vous d'installer les ? d'affichage a partir fourni avec de la pilotes disquette ou du CD le moniteur. Vous pouvez aussi le pilote a partir de notre site telecharger Web : http://www.lge.com. L'ecran affiche-t-il le message "Moniteur reconnu, moniteur non Verifiez que la carte video la fonction Plug&Play.
L2000C/L2000CN Specifications Display Ecran plat LCD TFT a matrice active de 20,1 pouces (51,0 cm) Traitement anti-eblouissement Zone visualisable de 20,1 pouces Pas de masque 0,255 mm Sync Input Frequence horiz. Video Input Numerique Frequence vertic. 56 Forme TTL Entree kHz (automatique) 28 -83 kHz (automatique) Analogique : 28 -83 : 75 Hz (automatique) separe, positif/negatif SOG (Synchro.
L2000CE Specifications Display Ecran plat LCD TFT a matrice active de 20,1 pouces (51,0 cm) Traitement anti-eblouissement Zone visualisable de 20,1 pouces Pas de masque 0,291 mm Sync Input Frequence horiz. Analogique : 28 -83 kHz (automatique) Numerique : 28 -83 kHz (automatique) 56 75 Hz (automatique) TTL separe, positif/negatif SOG (Synchro. sur le vert) Numerique Frequence vertic.
Specifications Socle inclinable pivotant Fixe( ),mobile(O) Cable video Fixe(O),mobile( Cordon d'alimentation Prise secteur ou ) prise PC REMARQUE Les informations du present document sont C19 passibles de modification sans preavis.
Modes predefinis (resolution) Moniteur L2000C/L2000CN 1 640 x 350 2 640 x 480 3 640 x 480 4 720 x 400 5 800 x 600 6 800 x 600 7 832 x 624 8 1024 x 768 9 1024 x 768 10 1152 x 870 11 1152 x 13 1280 x 1024 31,47 31,47 37,50 31,47 37,88 46,88 49,72 48,36 60,02 68,68 61,80 63,98 79,98 *14 1600 x 1200 75.0 60 **15 1600 x 1200 75.
Specifications voyant MODE Couleur LED Mode active Bleu Mode veille Orange Mode arret Arret Placement des broches du connecteur de 1 8 9 16 17 24 signal Connecteur DVI-D Broche Broche Signal (DVI-D) Signal (DVI-D) 1 T. M. D. S. Donnees 16 Detection a chaud 2 T. M. D. S. Donnees 2+ 17 T. M. D. S. Donnees 0- 3 T. M. D. S. Donnees 18 T. M. D. S. Donnees 0+ 4 T. M. D. S. Donnees 4- 19 T. M. D. S. Donnees 0/5 blinde 5 T. M. D. S. Donnees 4+ 20 T. M. D. S. Donnees 5- 21 T.
Installation de la fixation murale standard VESA Ce moniteur est conforme VESA aux normes en matiere de montage et de surete. Support mural VESA Connecte a un autre objet (montage sur socle et montage mural.Ce moniteur peut etre adapte a interface de montage VESA standard. -Cette interface est vendue Pour plus de manuel de separement.) renseignements, reportez-vous montage mural VESA. Fixation de securite Relie a un separement dans informatique.
Digitally yours