Owner's Manual

G10
™ÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë
∫Ô˘Ì› MENU
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ‹ Ó·
ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
OSD LOCKED/UNLOCKED (∫∫§∂π¢øª∞/•∂∫§∂π¢øª∞ OSD)
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜
·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜.
¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ·
·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· "OSD
LOCKED" .
ªÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ OSD
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ·
·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· "OSD
UNLOCKED" .
OSD ¶ƒ√™Δ∞Δ∂Àª∂¡√
OSD ∂¡∂ƒ°√
6
(-) (+)
ZOOMING
™ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ 'ez
Zooming' Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ‚‹Ì·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ 'ez Zooming' ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Ë
·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË.
*ªÂ ¤Ó· ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ez-zoom, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÌÂ
·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈı˘ÌËÙ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·
ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜
ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηϋ fiÚ·ÛË, ÁÈ· ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿.
√È Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Â›Ó·È 1680 x 1050, 1280 x 1024, 1024 x 768, 800 x 600.
∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÙËÓ Î¿ÚÙ·
ÔıfiÓ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ÔıfiÓ˘.