LAC-M1600R/3600R_GREEK GREEK ￠¤IUE? CD/MP3/WMA ・˘UOIEO?UO˘ ∂°A∂π?π￠π√ A?∏TMΔ∏ ª√¡Δ∂§√ ・ fi UE U‡O‰AUE, UEO ‰E・'¿UUA UOUAIUEI¿ : UE UE? LAC-M1600R/M3600R IAEUO˘UA?・ O‰EA?A? ? O˘ UE U‡iIEUE ‰?OOOU・E U˘UIA˘??, ・UfiO AA?AEU?‰EO.
TMEIAEOUAE? ・UE・IA?・? ?√TM√A∏ °π∞ ¡∞ ª∂πøTM∂Δ∂ Δ√¡ ∫π¡￠A¡√ ∏§∂∫Δ?√ §∏?π∞TM Δ√ ∫∞§Aªª∞ ∂?∞?Δ∏ª∞Δ∞ Δ√ TMø (? √A ª∂?√TM) ￠∂¡A ∞?A√A¡ ª∏¡ ∞¡√π°∂Δ∂ TMΔ√ ∂TMøΔ∂?π∫√ ¡∞ ∂ π￠∂A√¡Δ∞π ∂ π￠π√?￡øTM∏.∞¡∞￡∂TMΔ∂Δ√ TM∂?μπTM ª√¡√ TM∂ ∂?∂π￠π∫∂Aª∂¡√ ?√TMø π∫√. UE? ・UUU・ ?? IA '¤IO?, I¤U・ UA ¤O・ EUfi IA˘UO UU?A?OO ¤?AE UOO AE‰O OE?UAE ?U?UUE AE・ UEO ・UO˘U?・ IE IOO?I¤OE? UO˘ O˘ I OUA? O・ A?O・E A EI?O‰˘OE? U¿UE? I¤U・ UUO I・?UEO UO˚fiOUO? OUUA O・ ・ OUAI¤UAE I?O‰˘OO ・UIAU?? EU?‡O? EIAIUUO IEI?・?.
・UE・IA?・?/ ?O・I・? TMEIAEOUAE? n n n 8cm ? IAU?I¤OO? ŒO・? AI・UU?I・UEIfi? UEO UOI・I¤UAE ・U・A?A? I・I?? ・O・ ・U・A?A??. UOO ‰?UIO AAEUEUUA?UA IU・UOOU・? UO˘ ªEO ・AA?˙AUA UEO A EE¿OAE・ ªEO IOII¿UA ªEO AIi¤UAUA ?・UUE¿ UOO ‰?UIO IOO¿‰・ ・˘U? ‰AO I OUA? IfiOO ‰?UIO 12cm).
・ fi UE UEO ?U?UE ª UOUUEOfi? ?O・I・? ‰˘O・UfiUEU・ IA ・E・?UAUE? √ I UOUUEOfi? ?O・I・? ・˘U?? UE? IOO¿‰・? ¤?AE UE ‰˘O・UfiUEU・ ・ fi IIO ?. ・E・?UAUE? ?? I¤UUO UOUU・U?・? 1 RELEASE UO UOO ・U?UUA IO˘I ? AE・ O・ ・OO?IAUA ?O・I・. I UOUUEOfi 2 UO ‰AI? I・EU?O˘. ∫U・U?UUA I¤UO? UO˘ I UOUUEOO‡ 3 UO I・?UEO. ΔU・'?IUA I UOUUEOfi 4 UOO ?O・I・ UUO ΔO OiAU?UUA I UOUUEOfi ・UA?fiIAOO I・?UEO.
ª UOUUEOfi? ?O・I・? LAC-M1600R 12 3 4 5 6 7 VOL TUNE SRC TA AF/REG DISP PTY BAND VOL AS/PS SEL. 1 2 20 19 1 18 2 SCAN n ∏°∏ [SRC] 4 ˘ O‰O?? 5 ∞ √ª∞∫?ATMª∂¡√TM 6 n ΔA √TM n ∞¡∞∫√π¡øTM∏ ∫A∫§√º√?π∞TM cd ∞ ∂§∂A￡∂?øTM∏ 8 n n ∞πTM￡∏Δ∏?∞TM [PTY] [TA] CD ∞?∞∫∞ª ∏ /∞¡∞∑∏Δ∏TM∏ ∞¡∞∑∏Δ∏TM∏ 6 ?b/B? ∞AΔ√ª∞Δ∏ ∞ √￡∏∫∂ATM∏ n ?√°?∞ªª∞ΔπTMª∂¡∏ TM∞?øTM∏ [PS] n 10 UOAU・II・UEUI¤O?O MP3 TRACK 9 UU・iIOO.
ª UOUUEOfi? ?O・I・? LAC-M3600R 12 3 4 567 SRC 8 DISP TA PTY BAND XDSS AF/REG PWR 1 2 SCAN 3 RPT 4 5 SHF 6 F- EQ AS/PS F+ MUTE 21 1 2 20 19 18 11 ∂?√￠√TM Z n n n [VOL/SEL] ∂¡Δ∞TM∏ ∏A√A ∂§∂°A√TM ∂ ∞¡ø /∫∞Δø 12 ∂ π§√°∏ 13 3 ∞?∞￡A?√ 4 ˘ O‰O?? 5 ∞ √ª∞∫?ATMª∂¡√TM 6 n ΔA √TM n ∞¡∞∫√π¡øTM∏ ∫A∫§√º√?π∞TM n n √￡√¡∏TM ∞πTM￡∏Δ∏?∞TM [PTY] [TA] CD ∞?∞∫∞ª ∏ /∞¡∞∑∏Δ∏TM∏ ∞¡∞∑∏Δ∏TM∏ ?b/B? / TMA¡Δ√¡πTMª√TM +/- 7 ∞ ∂§∂A￡∂?øTM∏ 11 10 ∞AΔ√ª∞Δ∏ ∞ √￡∏∫∂ATM∏ n ?√°?∞
ΔEIA?AEUEUU?UEO 1 §∂πΔ√A?°π∞ 2 ∂ π§√°∏ [PWR] / MUTE 3 ∏°∏ 4 ∞¡∞ ∞?∞°ø°∏/ ∞ATM∏ 1 [SEL] [SRC] 2 5 ∂πTM∞°ø°π∫∏ TM∞?øTM∏ 6 ΔAA∞π∞ 7n TM∂π?∞ n 11 4 12 5 WMA [F+] MP3 6 WMA / TMA¡Δ√¡πTMª√TM?m ∞¡∞∑∏Δ∏TM∏ m 9[∑ø¡∏] 10 ∞A?∏TM∏ 11 ∂¡Δ∞TM∏ ∞?π￡ª√TM / ª∂πøTM∏ ∂¡Δ∞TM∏TM U ∞?π￡ª√TM 14 n ∞?∞∫∞ª ∏ n ∞¡∞∑∏Δ∏TM∏ [0 -9] / ∞¡∞∑∏Δ∏TM∏ CD M M? / TMA¡Δ√¡πTMª√TM M M? 15 √￡√¡∏[DISP.
∂AI・U¿UU・UE μ・UEI? AAI・U¿UU・UE fiUE O ‰E・Ifi UE? 'A'・E?iA?UA AAI・U¿UU・UE, UE? I?˙・? I・E UOO UO˘ IIAEUUfi? ・E・EU¤UUA ・IUO‰¤IUE UE? I ・U・U?・? O・ UO ・˘UOIEO?UO˘ AE・ ・ OEA˘?iA? AO‰A?fiIAOO 'U・?˘I‡II?UE?. UEO UEO A?O・E 1 2 3 4 ∞E・EU¤UUA U・AI・UO OE?UUA ∂AI・U・UU?UUA ∂AI・U・UU?UUA U˘UIA˘? ‰¤IUE. ˘ ¿U?O˘U・ UE? ・ ・U・?UEUA? U˘O‰¤UAE?. UE i?IE UO Oi¤UEUE?. UE IOO¿‰・ I¤U・ UUE i?IE UO Oi¤UEUE?. UEO UfiUO"E ∞E・?UAUE A A ?‰E I¿ OE・ ‰¤IUE UUO ˘ ¿U?AE U・‰EOE?OEIO‡ ・E・EU¤UAUA. 1 ∞E・EU¤UUA 2 ∞E・EU¤UUA IOO¿‰・.
￠E¿AU・II・ UEO ・ fi UE ・IUO‰¤IUE A U‡O‰AUE, UE? I ・U・U?・? 'A'・E?iA?UA AE・ O・ fiUE O ・ OEA˘?iA? ‰E・Ifi UE? UO UE? AO‰A?fiIAOO I?˙・? A?O・E IIAEUUfi? 'U・?˘I‡II?UE?. U‡O‰AUE? I・E ・E・EU¤UUA UOO B C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
TM‡O‰AUE C TM˘O‰¤UAE? 8 7 6 5 4 3 A B E?A?O˘ UO˘ 2 ∞ fi UEO UO? IAU・?・ I・I?‰??UE UEO O??I・UO? UO˘ AUOI・U・ I・I?‰??O 1 ? ª∞A?√ ∞˘Ufi : UO I・IO‰EO A?O・E AE・ UE U‡O‰AUE IA UE UO I・IO‰EO A?O・E AE・ UE U‡O‰AUE IA UEO A?O・E AE・ UE U‡O‰AUE IA UE U‡O‰AUE UUOEO‰OUA?U・E I?˙・? 'U?UIAU・E IA UOO AA??UE. ? √?Δ√∫∞§π : ∞˘Ufi UEIAE?OEI? L ∞˘Ufi ??√∑: UO ? ª∂Δø √ ∫√∫∫π¡√ : ∞˘Ufi I・IO‰EO Dimmer. AU・II? ∞OU?UU・UE AU・II?.
μ・UEI? ∂OAUAO O?EUE U˘UIA˘?? UE? PWR/MUTE (POWER/MUTE ・U?UUA §AEUO˘UA?・ ¿IIO ? O OEO‰? OUA UEIA?AEUEUU?UEO) UUO IO˘I ?. TM∏ª∂π TM∏ ?U・O AEU¿AAUA CD UUE UO ∞ AOAUAO O?EUE U?EUI? UO˘ CD, UA IAEUO˘UA?・. U˘UIA˘?? UE? PWR/MUTE (POWER/MUTE ・U?UUA ‰A˘UAUfiIA U・. ∂ EIOA? U?iAU・E IOO¿‰・ E UEIA?AEUEUU?UEO) UUO AE・ ・ fi 1.2 AUEUUfiUAU・ EA?? SRC ・U?UUA ∏ ¤O‰AEIE OII¤? ・O¿'AE IA ?‡iIEUE UO ¤OU・UE UO˘ VOL+/- ( ・U?UUA I?IUUO ??O˘. AUEUUU¤"UA : ￠¤IUE? → CD → ￠¤IUE? ...
?・‰EOEOOO˘ §AEUO˘UA?・ AU?UE √ EQ (πUOUU・iIEUU??) UO˘ EUOUU・iIEUU?? O・ U˘iI?UAUA UEO U¿? A EUU¤ AE EUOUU¿iIEUE UO˘ UO˘ ?・U・IUEUEUUEI¿ AU?UAUEIO‡ O??I・UO?. ・U?UUA EQ/XDSS OII¤? EOU¤?. : LAC-M1600R ∏ ¤O‰AEIE ・O¿'AE IA UEO ・IfiIO˘iE UAEU¿. Pop t Classic t Rock t User1 t User2 t EQ off (∫・I?・ ¤O‰AEIE) OUUA U・EUE¿˙AE O・ IA U・ ・IO˘UUEI¿ ・U?UUA EQ OII¤? EOU¤?.
?・‰EOEOOO˘ §AEUO˘UA?・ ∞IUfi・UE U・‰EOE?OEIOO U?O 1 ・U?UUA SRC AE・ 2 ・U?UUA BAND O・ OII¤? UU・iIOO A EI¤IAUA EOU¤? UO AE・ U・‰EfiE?OO. O・ A EI¤IAUA 3 ˙OOE. IE・ ∏ FM2 FM3 MW(AM) ・O¿'AE IA UEO ・IfiIO˘iE ¤O‰AEIE UAEU¿. FM1 ?b/B? (?m m/M M? UUO UEIA?AEUEUU?UEO). ?‡iIEUE ・U?UUA ・O・˙?UEUE?: √ IE?・OEUIfi? i・ U・UOUAE A?O・E U˘OUOOEUIO‡ UE? U˘?OfiUEUA? ¤?? fiUO˘ E AI OI ? ・UIAU¿ OUUA O・ 'UAiA? I・I? I?"E.
RDS §AEUO˘UA?・ ∂ EIOA¤? RDS AIE¿OEUE? UO RDS, UUEO I・OOOEI? OifiOE i・ AIE・O?˙AU・E IAEUO˘UA?・ fiOOI・ UO˘ UU・iIO‡.
RDS §AEUO˘UA?・ RDS MODE ?‡iIEUE 1 2 UO SEL AE・ AUEUUfiUAUO ・ fi 2 ‰A˘UAUfiIA U・ ・U?UUA IO˘I ? AE・ : LAC-M1600R I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? A EIOA??. UO ・ fi 2 ‰A˘UAUfiIA U・ ・U?UUA IO˘I ? VOL/SEL AE・ AUEUUfiUAUO : LAC-M3600R I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? A EIOA??. UO SEL A ・O・I・I'・OfiIAO・ TMUE U˘O¤?AE・, ・U?UUA AE・ O・ A EI¤IAUA O・ AOAUAO OEEiA? AE・ O・ AOAUAO OEEiA? I¿iA UEO E E IAEUO˘UA?・. : LAC-M1600R ・U?UUA TMUE U˘O¤?AE・, 3 IAEUO˘UA?・. AUEUUU¤"UA A EI¤IAUA AUEUUU¤"UA : UO I?IUUO ¤O‰AEIE.
CD/MP3/WMA §AEUO˘UA?・ Audio CD ∞O・ ・U・A?A? ∏ U˘UIA˘? CD-RW. I OUA? ・O・ ・U¿AAE AAAU・E¤? ・O・ ・U・A?A? AAAU・EOO O・ ・ fi UEO UEO ? MP3/WMA Disc MP3/WMA IOUE?? MP3/WMA, ‰E・'¿UUA UE? CD-ROM, CD-R ? ‰?UIO˘? UUEO AOfiUEU・ UEIAEOUAE? UA UE? 19. MP3/WMA» UUE UAI?‰・ «∂AAU・E¤? ΔO UO UAIA˘U・?O ・ fi UOO UAIA˘U・?O ‰?UIO O˘ ・IO‡U・UA.
CD/MP3/WMA §AEUO˘UA?・ Δ˘?・?・ 1 ・O・ ・U・A?A? ・U?UUA UO SHF I・U¿ I?IUUO ‰E¿UIAE・ UE ・O・ ・U・A?A??. UE? " SHF". E ¤O‰AEIE ・U¿i˘UO UE? OifiOE? AIE・O?˙AU・E UUOO ‰?UIO (√ UU¤??O A EIAAI¤OO? E¿IAIO? ・O・ ・U¿AAU・E IA U˘?・?・ TMUO ・U¿i˘UO "SHF". E ¤O‰AEIE UE? OifiOE? AIE・O?˙AU・E UUOO ‰?UIO (?IE E IO˘UEI? ・O・ ・U¿AAU・E IA U˘?・?・ UAEU¿.) TMUO I・E ・U?UUA IU・U?UUA ・O・ ・U・A?A??. ・U¿i˘UO E IO˘UEI? TMUO (?IE 2 (∏ U˘?・?・ OifiOE? UE? ‰?UIO UUOO ¿IE ・U?UUA TMUO ・U¿i˘UO ・UEI¤OO UO SHF AE・ 2 AU? O˘ UAEU¿.
√‰EAfi? ∂ ?I˘UE? ∞EU?・ TM‡I U?I・ ∏ Δ・ I・IO‰E・ U˘UIA˘? U?iAU・E ¤?O˘O Œ?AE UA IAEUO˘UA?・. U˘UIA˘? IAEUO˘UAA?. ∏ I・E U˘O‰AiA? I・A? OE ￠EfiUi?UE ・IUO‰¤IUA? ‰AO U?UU¿. ・UE¿IAE・. E ‰AO √ AOU?I・U?I¤OO? IAEUO˘UAA? iOU‡'O˘ ? ¿II?O U?UU¿ IEIUOA AIAUA・UU?? AI・EU?・? ・U・AfiOU?O. ￠AO √ A?O・E U・AI・UO OEA?U・ E ・O・ ・U・A?A?. √ ‰AO ￠AO ・IO‡AAU・E ∏ ¤OU・UE UO˘ ??O˘ ‰AO ・˘I¿OAU・E. ‰?UIO? U‡ O? I・U¿IIEIO? ‰AO I・i・Ufi?. ‰?UIO˘ UO˘ AE・ Δ・ I・IO‰E・ O ??O?.
UO‰E・AU・E¤? ∏ ‰?UI?O U˘I'・UfiUEU・ 1. 2. 3. 4. UE U˘UIA˘? - ・˘U? AUEOU?˙AU・E ?? AI??: - - ￡・U¤ AE ・ ・EUA?U・E i・ MP3/WMA IA / 8 48kHz (MP3), 22,05 48kHz (WMA) TM˘?OfiUEU・ ‰AEAI・UOIE"?・? bit / 8 320kbps (U˘I AU. VBR) (MP3), 32 320kbps (WMA) ?˘iIfi? IAU¿‰OUE? ∏ E˘UEI? "ISO 9660" O・ A?O・E CD-R/CD-RW U¤ AE IOUE? ∂¿O ¤?AUA UO˘ O O?O ‰AO I OUA? AAAU¿"AE ・U?A?・ MP3/WMA ?UEUEIO OEOOU・? IOAEUIEIfi FILE SYSTEM, .?. "Direct-CD" II , UfiUA E ・O・ ・U・A?A? U?O MP3/WMA ‰AO A?O・E AEEIU?. UO˘ ISO9660.
P/NO: 3834RR0049M
