LAC-M1600R/M3600R_SWE SWEDISH CD/MP3/WMA-spelare for bil Bil BRUKSANVISNING MODELL : LAC-M1600R/M3600R ansluter, anvander eller utfor justeringar pa denna produkt igenom hela denna bruksanvisning.
Sakerhetsanmarkningar VARNING FOR FOR ELEKTRISKA STOTER SKA HOLJET (ELLER BAKSIDAN), DET FINNS INGA DELAR REPARERAS AV ANVANDAREN INUTI. LAT EN KVALIFICERAD VARNING: ATT MINSKA RISKEN DU INTE TA BORT SOM KAN SERVICETEKNIKER TA HAND OM REPARATIONER. Blixten med pilhuvud marksamma inuti produkten, kan som finns i som anvandaren pa vara ar avsedd att upp- liksidig triangel en narvaron av tillrackliga oisolerade farliga spanningar utgora en risk for elek- for att triska stotar.
Sakerhetsanmarkningar/Innehallsforteckning ? En felaktig forsvinner ? ? smutsig skiva som uppspelningen. Hantera skivan genom att halla i dess inre och inte ytan pa sidan utan etikett. inte papper eller Utsatt tejp etc. ? gora att ljudet yttre kanter. inte skivan for direkt pa ytan. solljus eller Den har enheten kan inte anvandas 8cm ? in i enheten kan satts Vidror Fast 8cm eller under (anvand endast skivor Rengor skivan innan du med rengoringsduk.
Fore anvandning Ta av frontpanelen Frontpanelen pa denna enhet kan monteras av for att forebygga stold. 1T ryck pa (RELEASE) for att ta av frontpanelen. 2 Hall i den hogra delen av frontpanelen. 3 Dra ut frontpanelen. 4 Placera frontpanelen i det medfoljande fodralet. 2 3 4 Frontpanel Skyddsfodral Fasta frontpanelen Frontpanelen pa denna enhet kan monteras av for att forebygga stold. 1 Rikta in panelens vanstra kant med stoppklackarna.
Frontpanel LAC-M1600R 12 3 4 5 6 7 VOL TUNE SRC TA AF/REG DISP PTY BAND VOL PWR AS/PS SEL.
Frontpanel LAC-M3600R 12 4 3 567 SRC 8 DISP TA PTY BAND XDSS AF/REG PWR 1 2 SCAN 3 RPT 4 5 SHF 6 F- EQ AS/PS F+ MUTE 21 20 19 1 MATAUTZ 2 ? VOLYM ? KONTROLL ? VALJA 18 11 [VOL/SEL] 4 Fack for cd-skiva FOR FJARRKONTROLL SENSOR 6 ? PROGRAMTYP ? TRAFIKMEDDELANDEN ? CD ? SOKA 7 DISPLAY 9 [XDSS] AUTOMATISK LAGRING FORINSTALLD 9 [AS] SKANNING [PS] ? MP3-SPAR ? MAPP UPP/NER +10/-10 MP3 [F+/F-] WMA MP3 WMA 16 INTRO SCAN [SCAN] 17 SPELA/PAUS B
Fjarrkontroll STROMBRYTARE VALJA [SEL] KALLA [SRC] 1 2 3 / MUTE [PWR] 1 2 4S PELA/PAUS B/X 5 INTRO SCAN 6 SHUFFLE 3 [SCAN] [SHF] MP3-SPAR +10 MP3 7? 4 WMA 5 MAPP UPP [F+] MP3 WMA CDHOPPA/SOKA?mm ?SOKA/STALLAIN?mm 6 ? 8? NUMBER 11 U / NER 9 15 u 16 [#] [RPT] [0 -9] 14?CDHOPPA/SOKAMM? ?SOKA/STALLAINMM? 15 DISPLAY ? [DISP.] MP3-SPAR -10 MAPP NER MP3 [F-] WMA MP3 WMA Installering 1Ta bort batterihallaren med en blyerts- 2 Installera batteriet i batterihallaren.
Installation Boj na Grundlaggande installering ut krokar- Fore efter bredden pa installering och ta bort instrument- panelen en maste man se kabelsko till att pa/av-kontakten ar AV bilbatteriet for att undvika pa kortslutning. 1Ta bort den existerande de mottagarenheten. anslutningarna. 2 Gor 3 Installera hallaren. 4 Installera enheten i hallaren.
Kopplingsschema Fore anslutning batteripolerna A maste man se till att for att undvika pa/av-kontakten kortslutning. ar AV samt ta bort kabelskorna fran B TYST VID TELESAMTAL JORD (ORANGE) (---) (SVART) TILL BATTERI (+) (GUL) C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Anslutning C Hogtalaranslutningar 8 7 6 5 4 3 2 A B Fran antenn Till sladdarna i fordonet 1 ? SVART : Denna sladd skall anslutas till jord. ? ORANGE : Denna sladd skall anslutas till telefonlinjen. ? ROSA : Denna sladd skall anslutas till dimmersladden. ? L ROD : Denna sladd skall anslutas till vilken strommen tandningen FRONT ? GUL : ar i polen kommer ifran fran nar ACC-lage. Denna sladd skall anslutas till batteriet.
funktion Grundlaggande Satta enheten pa PWR/MUTE Tryck pa (POWER/MUTE pa fjarrkontrollen) eller valfri pa knapp. Obs! Enheten startar Stanga du satter en i en skiva i skivfacket. enheten av PWR/MUTE Tryck pa Valja om (POWER/MUTE pa fjarrkontrollen) Tryck pa mer an 1.2 sekunder. kalla Tryck flera ganger pa SRC for att valja en kalla. Indikeringen tands och visas i foljande ordning. Justera i Tuner → CD → Tuner...
funktion Grundlaggande Anvanda Med EQ (equalizer) equalizer kan du flera justera equalizern sa EQ/XDSS. att den passar med bilens akustiska interior. LAC-M1600R Tryck ganger pa Indikeringen tands och visas i foljande ordning. Classic Rock User1 User2 Pop t Tryck Pop t EQ t flera t EQ.
Radio-funktion radiostationer Lyssna pa 1T ryck flera tands Indikeringen 3 Soka SRC for att ganger pa ganger pa 2T ryck flera och visas i radiostation: Manuell FM2 FM3 foljande ordning. FM1 MW(AM) (?m m/M M? pa fjarrkontrollen). tills den hittar en sandning med tillrackligt stark mottagning. Tryck pa Radion skannar frekvenser an valja radion. valja ett radioband.
RDS-funktion RDS Display options Vid vanlig RDS-anvandning visar displayen stationsnamn.
RDS-funktion Stalla in RDS MODE 1T ryck pa SEL-knappen under mer an 2 sekunder for att aktivera val av lage. : LAC-M1600R Tryck pa VOL/SEL-knappen under mer an 2 sekunder for att aktivera val av lage. : LAC-M3600R Darefter 2 Darefter du ett valjer valjer du ett nytt lage med varje knapptryckning pa SEL-knappen. : LAC-M1600R nytt lage med varje knapptryckning pa VOL/SEL-knappen. : LAC-M3600R 3Vrid VOL+/- -ratten at vanster valja indikatorn. Vrid VOL/SEL.
CD/MP3/WMA-funktion Spela en upp Denna enhet kan audio-cd och MP3/WMA -skiva upp MP3/WMA-formaterade skivor spela CD-ROM, CD-R eller CD-RW. Innan man spelar upp pa MP3/WMA-inspelningar bor man lasa MP3/WMA-inspelningar pa sida 19. Denna enhet lagrar det sista sparet fran den senaste skivan som har spelats. Det senaste sparet forblir i minnet aven om du tar ur skivan eller stanger av enheten. Om du laddar en skiva som har sparet memorerat sa aterkallas det sparet automatiskt.
CD/MP3/WMA-funktion Slumpvis 1T ryck SHF under pa uppspelning. SHF visas i teckenfonstret. (Den valda mappen pa skivan SHF visas i teckenfonstret. musik (All Tryck pa skivan och hall upp i spelas nere upp i spelas slumpvis ordning.) slumpvis ordning.) SHF i cirka 2 sekunder under uppspelning. SHF visas i teckenfonstret. musik (All 2T ryck pa skivan upp i spelas slumpvis ordning.) SHF. igen pa SHF forsvinner fran SHF eller teckenfonstret. (Slumpvis uppspelning avbryts.
Felsokning Orsak Symtom Det gar inte att aktivera enheten. Korrigering Sladdarna och anslutningarna felaktigt installerade. En sakring har gatt. ar Enheten fungerar inte. Buller och andra faktorer de gor att inbyggda mikroprocessorerna Kontrollera en gang till att alla kopplingar ar korrekta. Korrigera orsaken till att sakringen gatt och byt sedan ut den. Se noga till att du installerar korrekt sakring med ratt amperetal. Stang av och satt pa enheten. forstors. Uppspelning fungerar inte.
Specifikationer MP3/WMA-skivkompabiliteten 1. 2. 3. 4. / 8 med denna enhet ar 48kHz 22.05 begransad till: 48kHz Samplingsfrekvens (MP3) (WMA) Bithastighet / inom 8 320kbps (inkluderar VBR) (MP3) 32 -320kbps (WMA) CD-R/CD-RW fysiskt format bor vara "ISO 9660" Spelar man inte en MP3/WMA-fil med program som inte kan skapa ett FILSYSTEM, t.ex. "Direct-CD" etc. kan man inte spela upp MP3/WMA-filer. Vi rekommenderar att man anvander "Easy-CD Creator" som skapar ett ISO9660-filsystem.
3834RR0049J
