LAC-M5500R_GREEK_12Z_HS CD/MP3/WMA ￠¤IUE? ∂°A∂π?π￠π√ A?∏TMΔ∏ ª√¡Δ∂§√ UEO ・ fi UE U‡O‰AUE, ‰E・'¿UUA UOUAIUEI¿ UE UE? : IAEUO˘UA?・ O‰EA?A? LAC-M5500R ? O˘ UE U‡iIEUE ‰?OOOU・E U˘UIA˘??, ・UfiO AA?AEU?‰EO.
?O・I・? AUEA?OI¤O?O §AEUO˘UA?・U・‰EOEOOO˘................................16 ∂πTM∞°ø°∏ ∞IUfi・UEU?OU・‰EOE?OEIOOUU・iIOO...................16 ?O・I・? AUEA?OI¤O?O..................................2 ªO?IE・˘UfiI・UE?・O・˙?UEUE?........................16 √‰EA?A?・UE¿IAE・?.....................................3 ∞ Oi?IA˘UE UEOUE?U?UE.......................................4-6 §AEUO˘UA?・ UfiUO"E.............................................
√‰EA?A? ・UE・IA?・? ?√TM√A∏ ∫π¡￠A¡√TM ∏§∂∫Δ?√ §∏?π∞TM UOAE‰O O?EUE: EIAIUUO IEI?・?, U˘UIA˘??. A EUIA˘・UUO‡O AIAE‰EIA˘I¤OO ￠AO O I?O‰˘OO? O・ ・ OEA˘?iA? UOIAEI¤OO˘ UO IEO ・OO?AAUA I¿I˘II・ ? UO ?U? I¤UO? O・ ˘ ¿U?O˘O AU?UAUEI¿ I¤UE O˘ I OUO‡O ・ fi UOO ?U?UUE. ∞O・i¤UUA UO U¤U'E? UA UOU? EIfi. UOAE‰O O?EUE: UOIAEI¤OO˘ ? EIAIUUO IEI?・?, ˘UI・AE¿? AIU?iAU・E UA UU・AfiOA? OAUO‡, UOAE‰O O?EUE: ・O・ U‡UUAU・E ?UEUEIO OEA?UA UA ・˘UOI?OEUO. UOUO??: ∏ IOO¿‰・ ・˘U? ?UEUEIO OEA? U‡UUEI・ I¤E˙AU.
UEO °E・ O・ UOUAIUEI¿ ・O・EOU¿. AI・UE・IEUUA? UO ・UfiO TM‡I'OI・ AA?AEU?‰EO U?UU? AA?AEU?‰EO E ?U?UE UE ?U?UE UO˚fiOUO?, UO E˘I¿IUA UO˘ I・E ?UEUEIO OEO‡OU・E O˘ AE・ ‰E・'¿UUA IAIIOOUEI? AAEUEUIfi? ªEO ・AA?˙AUA ‰?UIO ・UfiO UUO ΔO U‡I'OIO UE? ・UUU・ ?? U¿? AOEIAUOOAE AE・ UEO UO˘ A EI?O‰˘OE? U¿UE? UUO AU?UAUEIfi AUE'I?I・UO?, O・ UOI・I¤UAE I OUA? EIAIUUO IEI?・. UO 'I¿'E? ・ OUAIA? U‡I'OIO ¤O‰AEIE AE・ Ei・OO‡? ? ¿II?O AI・UUEI¿U?O. U˘UIA˘?? UEIAEOUAE? I・E ?・U・IUEUEUUEI¿ IEO‰‡OO˘? IAEUO˘UA?・?.
UEO AU?UE EUOOU?‰・ I・E ΔO Oi¤UEUE UEIA?AEUEUUEU?O˘ UO˘ I ・U・U?・? U・ ¤I? UE i?IE ΔU・'?IUA UO? UEIA?AEUEUUEU?O˘ ?UEUEIO OEOOU・? UE I ・U・U?・ I¤U・ UUE i?IE, IA fiIO UO? UE U?UU? I・UA‡i˘OUE. AU?UE UE? 'U?UIAU・E ¤O・ IOI‡'E O˘ iAUEIfi UO ?U? UU˘Ifi. UUO ? (+) I・E I¤UO? ΔO OiAU?UUA (-) ・UOEUEIfi UOO UO˘ UO˘ TMUU¤"UA IAEUO˘UA?UAE. UO UE ?U?UE UO? UEO UEIA?AEUEUUEU?O˘ UEIA?AEUEUU?UEO UfiUO"E UE? U˘UIA˘?? O・ AE・ TM∏ª∂π TM∂πTM n n n ΔO UEIA?AEUEUU?UEO UO˘ ?IEO˘.
UE ?U?UE ・ fi IIO ? UEO UOUU・U?・ ∏ UfiUO"E E˘I・?UA? AO‰A?OI¤OO˘ 1. U˘UIA˘?? UE? O・ ・ OU ・UUA? ・ I OUA? ・UA?fiIAOE UOUU・UA˘UEI? IIO ??. fi UEO IAOUUEI? i?IE, UUEO ・U?UUA UO RELEASE ( IO˘I ? ) AE・ O・ ΔO Oi¤UEUE AE・ IOO¿‰・ I・E UEO ・ OUUO ? ・OO?IAUA UO UE? O・ UO˘ B I UOUUEOfi A I・?UEO. D RELEASE 2. 3. TM UOIUA ΔU・'?IUA UfiUO"E? UEO UEO UfiUO"E UfiUO"E. UO? U・ ‰AIE¿. ( C ) 1. ∂OOUUA UO A UE? UfiUO"E? IA UO B UE? I‡UE・? IOO¿‰・?. 2.
UfiUO"E 1 2 4 3 5 6 7 8 10 9 ∂πTM∞°ø∏ 19 1 n n 2 3 ∫O˘I ? n n CD ∫O˘I ? ∫O˘I ? SKIP/SEARCH ( / ) SEEK/TUNE (-/+) PWR/MUTE ∂?πTMΔ?√ºπ∫√ ∂ EIOA¤・? 4 ∫O˘I ? 5 ∞?∞￡A?√ ∫√Aª π CONTROL ∂ π§√°∏TM UP/DOWN (SEL.) 6 ∞πTM￡∏Δ∏?∞TM Δ∏§∂A∂π?πTMª√A 7 ∫O˘I ? §∂πΔ√A?°π∞TM ∫O˘I ? PTY/TA 9 ∫O˘I ? RELEASE 17 16 15 14 (FUNC.) ) 11 12 ∫O˘I ? Δ√ π∫∂TM/∂¡∞§§∞TM.TMAA¡√Δ∏Δ∂TM 11 ∫O˘I ? πTM√TMΔ∞￡ªπTMΔ∏/XDSS 12 ∫O˘I ? ∞AΔ√ª.
ΔEIA?AEUEUU?UEO 1 n - 5 - 1 ∂OAUAO OEA? ・ AOAUAO OEA? U˘UIA˘?. ・U?UUA AE・ O・ IE‰AOEUUA? ・ fi UO ??O˘ E?A?O. ∫O˘I ? ∂ EI¤AAE 3 n - n ) - I・E 2 6 2 POWER/MUTE ( §∂πΔ√A?°π∞TM IE・ UE ¤OU・UE E - UO˘ (FUNC.) IAEUO˘UA?・. n 0-9 ∞UEiIEUEI¿ IO˘I E¿ ∫O˘I E¿ UOAU・II・UEUI¤O?O UU・iIOO. 4 (1-6) n - 3 - n - n 7 4 - n - 8 ∞¡∞ ∞?∞°ø°∏/ ∞ATM∏ ?AIEO¿AE TMU・I・U¿ 5 - n TM∞?øTM∏ 10 U・ UOU・ ∞O・ ・U・A¿AAE ・ fi I¿iA IOII¿UE.
∂AI・U¿UU・UE μ・UEI? AAI・U¿UU・UE fiUE O ‰E・Ifi UE? 'A'・E?iA?UA AAI・U¿UU・UE, UE? UOO UO˘ ・˘UOIEO?UO˘ ・E・EU¤UUA ・IUO‰¤IUE UE? I ・U・U?・? AO‰A?fiIAOO 'U・?˘I‡II?UE?. 1. ∞E・EU¤UUA UEO U˘UIA˘? ‰¤IUE. ˘ ¿U?O˘U・ 2. U・AI・UO OE?UUA UE? ・ ・U・?UEUA? U˘O‰¤UAE?. 3. ∂AI・U・UU?UUA UE i?IE UO Oi¤UEUE?. 4. ∂AI・U・UU?UUA UE IOO¿‰・ I¤U・ UUE i?IE UO Oi¤UEUE?. UEO ∞E・?UAUE ∂¿O UUO ?U・O ˘ ¿U?O˘U・? UE? ・E・EUA?UA UE ∂¿O ?UAE¿˙AU・E U・AI・UO OE?UUA 1. ∞E・EU¤UUA 2. ∞E・EU¤UUA 3. UO UEO IOO¿‰・?. U・AI・UO OE?UUA ∂AI・U¿UU・UE 1.
TM˘O‰¤UAE? TM‡O‰AUE UEO ・ fi UE AO‰A?fiIAOO UUO ・˘UOI?OEUO U‡O‰AUE, 'A'・E?iA?UA 'U・?˘I‡II?UE?.
TM˘O‰¤UAE? TM‡O‰AUE ∞ fi UEO UO? ・˘UOI?OEUO UUO IAU・?・ I・I?‰??UE UEO TM‡O‰AUE - O??I・UO? UO˘ 1 ª∞A?√ : ∞˘Ufi UO I・IO‰EO A?O・E 2 √?Δ√∫∞§π : ∞˘Ufi UO I・IO‰EO UEIAE?OEI? 3 ?√∑ : U‡O‰AUE UE AE・ A?O・E ( ?√∞π?∂Δπ∫√) AUDIO OUTPUT UE? IOO¿‰・? AUDIO INPUT UE? 'OEiEUEI?? U˘UIA˘??. UO U‡O‰AUIO UUEO AA??UE. UE IA U‡O‰AUE UE AE・ ˘ O‰O?? I・I?‰??O AUOI・U・ TM˘O‰¤UUA U˘UIA˘OO 'OEiEUEIOO IA UEO ?√∂Δπª∞TM AU・II?. ∞˘Ufi UO I・IO‰EO A?O・E UE AE・ U‡O‰AUE AU・II? UE IA Dimmer.
μ・UEI? ∂OAUAO O?EUE ・U?UUA UO ? UfiUO"E? AOAUAO OE?UAUA ・U?UUA ・ fi 1,2 n ・U?UUA AUEUUfiUAUO U˘UIA˘?. ?‡iIEUE PWR/MUTE ? O OEO‰? OUA IO˘I ? POWER/MUTE ( UE ) UO˘ ¿IIO UEIA?AEUEUUEU?O˘, UE? IO˘I ? O・ AE・ U˘UIA˘?? POWER/MUTE ( ・ fi 1,2 ‰A˘UAUfiIA U・, AE・ ) AE・ UE AUEUUfiUAUO U˘UIA˘?.
μ・UEI? SOUND ?‡iIEUE AU?UE EQ (πUOUU・iIEUU??) UO˘ ∫O˘I ? OUUA √ O・ U˘iI?UAUA UEO EUOUU・iIEUU?? U¿? A EUU¤ AE EUOUU¿iIEUE O・ U・EUE¿˙AE UO˘ IA U・ ・IO˘UUEI¿ ?・U・IUEUEUUEI¿ AU?UAUEIO‡ O??I・UO?. 5 ・ OiEIA˘I¤OA? A ¿U?O˘O I・I ‡IA? EUOUU・iIEUU?, UE? O O?A? O・ ・O・I・IA?UA O OE・‰? OUA I OUA?UA UUEAI?. √E n I・I ‡IA? EQ POP A?O・E EUOUU・iIEUU? ∞O・ ・U¿AAE : EQ CLASSIC OU?EUUUEI?? n EQ ROCK : : ∞O・ ・U¿AAE IO˘UEI??. ∞O・ ・U¿AAE U・ UO IO˘I ? ∂ π§√°∏TM (SEL.
RDS §AEUO˘UA?・ ∂ EIOA¤? §∂πΔ√A?°π∞ RDS AIE¿OEUE? I・OOOEI? IAEUO˘UA?・ UU・iIO‡. ・UOOU・? UA ‰E・‰O?EI¿ ‰E¿EOUO˘? RDS, TMUEO UO˘ UO OifiOE UfiUO"E? ‰A‰OI¤O?O: UUEO DISP UE? U‡ O˘? i・ AIE・O?˙AU・E I OUA?UA fiOOI・ IAU・'A?UA UO O・ ΔA √A ?√°?∞ªª∞Δ√TM ¤O・ U˘AIAIUEI¤OO A EI¤IAUA ・IOIO˘i?UUA UEO I ¿OU・ I?"E?, °E・ (CTtFREQUENCYtPTYtRTtPS) CT (∏ OU・ U˘iI?˙AU・E ・ fi UO I・O¿IE) U‡ O O・ 1. ・U?UUA BAND AE・ 2. TMUE U˘O¤?AE・, ・U?UUA O・ UO A EI¤IAUA PTY ・ fi UE UOAU・II¿U?O ‰E・‰EI・U?・.
RDS §AEUO˘UA?・ RDS MODE ?‡iIEUE 1. ・U?UUA O・ 2. 3. SEL AE・ IO˘I ? UO AOAUAO OEEiA? E TMUE U˘O¤?AE・, ・U?UUA A EI¤IAUA I¿iA °˘U?UUA ‰AIE¿ AE・ O・ UEO UO UO UEO SEL IAEUO˘UA?・? ‰A˘UAUfiIA U・ AE・ A EIOA??. A ・O・I・I'・OfiIAO・ AE・ O・ IAEUO˘UA?・. CONTROL (? ・U?UUA A EI¤IAUA AUEUUfiUAUO I・U¿UU・UE UO ・ fi 2 UP/DOWN UO? VOLUME ( ¤O‰AEIE.
§AEUO˘UA?・ ∞IUfi・UE 1. U・‰EOE?OEIOO U?O U・‰EOEOOO˘ TM∏ª∂π TM∂πTM UU・iIOO n UO ・U?UUA IO˘I ? POWER/MUTE ( ) [PWR/MUTE UE? UE U˘UIA˘?. UfiUO"E?] AE・ O・ AOAUAO OE?UAUA ∏ U˘UIA˘? fiU・O A EI¤IAUA AOAUAO OEA?U・E IE・ EA?. FUNC. AE・ O・ A EI¤IAUA UO ・U?UUA U・‰EfiE?OO. UO ・U?UUA IO˘I ? BAND AE・ O・ A EI¤IAUA IE・ I ¿OU・. BAND I¤?UE UO O・ AIE・OEUUA? O˘ i¤IAUA, ・U?UUA E I ¿OU・ 3. n n - ∞ Oi?IA˘UE FM1, FM2, FM3, MW(AM). 4. °E・ UO ・U?UUA U・AI・UO OE?UAUA U˘OUOOEUIfi IA ・O・˙?UEUE, I¿iA EOU¿.
§AEUO˘UA?・ MP3 Audio CD, MP3/WMA ? MP3/WMA Disc Audio CD ∞O・ ・U・A?A? CD IA 1. ∏ O・ ・O・ ・U¿AAE MP3/WMA U˘UIA˘? I OUA? AAAU・E¤? UE? IOUE?? CD-ROM, CD-R ? CD-RW. ‰?UIO˘? ・ fi UEO ・O・ ・U・A?A? MP3/WMA, ‰E・'¿UUA UEO AAAU・EOO UE? 20.
§AEUO˘UA?・ Audio IA CD, MP3/WMA ・. ・U?UUA RPT I・U¿ IO˘I ? UO CD ・O・ ・U・A?A??. OifiOE AIE・O?˙AU・E UO (√IfiIIEUO AUEA?fiIAOO A ・O・I・I'・OfiIAO・) TMUEO '. ・U?UUA MP3 ‰E¿UIAE・ O・ CDC WMA ‰?UIO˘ UO˘ ∫・U¿ UE UE? AE・ "RPT". ・UEI¤OO ・O・ ・U¿AAU・E UO TM¿U?UE RPT I・U¿ IO˘I ? ‰E¿UIAE・ A EUUU¤"AUA O・ UO??U?UAUA 1. UE ・. "DRT".
√‰EAfi? TM‡I U?I・ ∏ U˘UIA˘? IAEUO˘UA?・. ‰AO IAEUO˘UAA?. Δ・ I・IO‰E・ UA U˘UIA˘? U˘O‰AiA? Œ?AE √ U˘UIA˘? IAEUO˘UAA? fiU・O I・E ‰AO I・E U・ I・U¿IIEI・ IO˘I E¿ UEIA?AEUEUUEU?O˘. U・AI・UO OEA?U・E ・O・ ・U・A?A?. I・A? ・UE¿IAE・. E AOU?I・U?I¤OO? AI・EU?・? √ ‰?UIO? U‡ O? U˘UIA˘?. √ ・IO‡AAU・E ¤OU・UE UO˘ ??O˘ ・˘I¿OAU・E. O ￠AO ??O?. ??O? ¤?O˘O ‰AO IEIUOA AIAUA・UU?? iOU‡'O˘ ? ¿II?O IAEUO˘UAA? ・U・AfiOU?O. ??O?. A?O・E ∂ E'A'・EOUUA ¿IIE I?・ EOU¿ fiUE fiIA? OE U˘O‰¤UAE? U?UU¤?.
UO‰E・AU・E¤? ∏ AUEOU?˙AU・E 1. ?? TM˘?OfiUEU・ 22,05 2. - MP3/WMA IA ‰?UI?O U˘I'・UfiUEU・ U˘UIA˘? UE ・˘U? AI??: 3. / 32 ‰AEAI・UOIE"?・? - 48kHz (MP3) 48kHz (WMA) bit / 32 320kbps (U˘I AU. VBR) (MP3) ?˘iIfi? IAU¿‰OUE? 16 192kbps (WMA) ∏ E˘UEI? "ISO 9660" O・ A?O・E CD-R/CD-RW U¤ AE IOUE? ∂¿O ¤?AUA AAAU¿"AE ・U?A?・ MP3/WMA ?UEUEIO OEOOU・? FILE SYSTEM, UO˘ O O?O ‰AO I OUA? O・ ‰EIEO˘UA?UAE IOAEUIEIfi U?O MP3/WMA ‰AO .?. "Direct-CD" II , UfiUA E ・O・ ・U・A?A? A?O・E UO˘ TM˘UU?OAU・E E ?U?UE AEEIU?.
