LAC-M5600R_SWE SWEDISH CD/MP3/WMA-receiver för bil BRUKSANVISNING MODELL : LAC-M5600R Innan du ansluter, använder eller utför justeringar på denna produkt bör du noggrant läsa igenom hela denna bruksanvisning.
Säkerhetsanmärkningar VARNING RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTER SKA DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), DET FINNS INGA DELAR SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN INUTI. LÅT EN KVALIFICERAD SERVICETEKNIKER TA HAND OM REPARATIONER.
Säkerhetsanmärkningar/Innehållsförteckning • En felaktig eller smutsig skiva som sätts in i enheten kan göra att ljudet försvinner under uppspelningen. • Hantera skivan genom att hålla i dess inre och yttre kanter. • Vidrör inte ytan på sidan utan etikett. Fäst inte papper eller tejp etc. på ytan. Utsätt inte skivan för direkt solljus eller hög värme. 8 cm Den här enheten kan inte användas med skivor som har en diameter på 8 cm (använd endast skivor som har en diameter på 12 cm).
Före användning Ta av frontpanelen Frontpanelen på denna enhet kan tas bort för att förebygga stöld. 1 Tryck på (RELEASE) för att ta av frontpanelen. 2 Håll i den högra delen av frontpanelen. 3 Dra ut frontpanelen. 4 Placera frontpanelen i det medföljande fodralet. 2 3 4 Frontpanel Skyddsfodral Fästa frontpanelen Frontpanelen på denna enhet kan tas bort för att förebygga stöld. 1 2 Rikta in panelens vänstra kant med stoppklackarna. Skjut den högra sidan eller panelen in i enheten tills det klickar.
Frontpanel 1 2 3 4 5 6 7 EJECT PWR AF/ REG TA SEL USB BAND PTY VOL/MUTE SRC 15 14 XDSS 1 2 SCAN 13 3 RPT 5 4 SHF 12 1 2 MATA UT [EJECT] • STRÖMBRYTARE [PWR] • VOLYM/DÄMPA [VOL / MUTE] 3 TECKENFÖNSTER 4 Fack för cd-skiva 5 SENSOR FÖR FJÄRRKONTROLL 6 • CD HOPPA/SÖKA ?b/B? • SÖKA / STÄLLA IN -/+ • PROGRAMTYP [PTY] • TRAFIKMEDDELANDEN [TA] 7 LÖSGÖRA 8 USB-kontakt [USB] 9 DISPLAY / KLOCKA [DISP / CLK] 10 EQUALIZER [EQ] 11 • AUTOMATISK LAGRING [AS] • FÖRINSTÄLLD SKANNING [PS] F- 6 F
Fjärrkontroll 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 13 8 14 15 16 9 10 11 12 13 14 STRÖMBRYTARE [PWR] / DÄMPA VÄLJA [SEL] KÄLLA [SRC] SPELA/PAUS B/X INTRO SCAN [SCAN] SHUFFLE [SHF] • MP3-SPÅR +10 MP3 WMA • MAPP UPP [F+] MP3 WMA • CD HOPPA / SÖKA ?m m • SÖKA / STÄLLA IN ?m m [BAND] VOLUME UPP U / NER u NUMMER [#] REPETERA [RPT] NUMMER [0 -9] • CD HOPPA / SÖKA M M? • SÖKA / STÄLLA IN M M? 15 DISPLAY [DISP.
Installation Grundläggande Installation Före installering måste man se till att på/av-kontakten är AV och ta bort en kabelsko på bilbatteriet för att undvika kortslutning. 1 2 3 4 Böj ut krokarna efter bredden på instrumentpanelen Ta bort den existerande mottagarenheten. Gör de nödvändiga anslutningarna. Installera hållaren. Installera enheten i hållaren. Frontpanel Ta bort den existerande mottagarenheten Om det redan finns en hållare för mottagaren i instrumentpanelen måste man ta bort den.
Kopplingsschema Före anslutning måste man se till att på/av-kontakten är AV samt ta bort kabelskon batteripolen för att undvika kortslutning. A från B TYST VID TELESAMTAL (ORANGE) JORD (—) (SVART) TILL BATTERI (+) (GUL) 1 2 3 4 5 6 7 8 C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Anslutning A Från antenn B Till sladdarna i fordonet C Högtalaranslutningar • SVART : Denna sladd skall anslutas till jord. • ORANGE : Denna sladd skall anslutas till telefonlinjen. • ROSA : Denna sladd skall anslutas till dimmersladden. • RÖD : Denna sladd skall anslutas till polen från vilken strömmen kommer ifrån när tändningen är i ACC-läge. • GUL : Denna sladd skall anslutas till batteriet. (reserv) från vilken strömmen alltid kommer från.
Grundläggande funktion Sätta på enheten Tryck på PWR (POWER/MUTE på fjärrkontrollen) eller på valfri knapp. Obs! Enheten startar om du sätter i en skiva i skivfacket. Stänga av enheten Tryck på PWR (POWER/MUTE på fjärrkontrollen) i mer än 1.2 sekunder. Sätt i en skiva 1 2 Tryck på EJECT. Drar in skivan och startar uppspelningen automatiskt. Mata ut en skiva Tryck på EJECT. Skivan matas ut automatiskt från laddningsfacket.
Grundläggande funktion Använda EQ (equalizer) Med equalizer kan du justera equalizern så att den passar med bilens akustiska interiör. Tryck flera gånger på EQ. Indikeringen tänds och visas i följande ordning. POP t CLASSIC t ROCK t JAZZ t VOCAL t SALSA t SAMBA t USER1 t USER2 t EQ av (Ingen visning) • POP : Optimerad för R&B, soul och countrymusik. • CLASSIC : Optimerad för orkestermusik. • ROCK : Optimerad för hårdrock och heavy metal-musik. • JAZZ : Smekande ljud med mjuk känsla.
USB-användning Om plugglängden för USBenheten är mindre än 10 mm, kanske USB-enheten inte kan sättas i ordentligt eller så kan det uppstå anslutningsfel. Spela en USB-enhet 1 2 Anslut USB-enheten till den här enhetens USB-port. Tryck flera gånger på SRC för att välja USB. Indikeringen tänds och visas i följande ordning. TUNER → CD → USB → TUNER... Om en USB-enhet är ansluten, väljs USB automatiskt. Sättet att använda filer inspelade på en USB-enhet är samma som när man använder en skiva.
Radio-funktion Lyssna på radiostationer 1 2 3 Tryck flera gånger på SRC för att välja radion. Tryck flera gånger på BAND för att välja ett radioband. Indikeringen tänds och visas i följande ordning. FM1 t FM2 t FM3 t MW(AM) Söka radiostation: Tryck på ?b/B? (?m m/M M? på fjärrkontrollen). Radion skannar frekvenser tills den hittar en sändning med tillräckligt stark mottagning. Manuell inställning: Tryck och håll nere ?b/B? (?m m/M M? på fjärrkontrollen) i mer än 2 sekunder och tryck sedan flera gånger.
RDS-funktion RDS visningsalternativ Vid vanlig RDS-användning visar displayen stationsnamn.
RDS-funktion Ställa in RDS LÄGE 1 2 3 Tryck på SEL-knappen under mer än 2 sekunder för att aktivera val av läge. Därefter väljer du ett nytt läge med varje knapptryckning på SEL-knappen. Vrid VOL/MUTE -ratten åt vänster eller höger (tryck på VOLUME U u på fjärrkontrollen) för att välja indikatorn. TA ALARM-läge Om en nyligen inställd station inte har TP-information under 5 sekunder, hörs ett dubbelt pipljud.
CD/MP3/WMA-funktion Spela upp en audio-cd och MP3/WMA -skiva Denna enhet kan spela upp MP3/WMA-formaterade skivor på CD-ROM, CD-R eller CD-RW. Innan man spelar upp MP3/WMA-inspelningar bör man läsaom MP3/WMA-inspelningar på sida 19. Denna enhet lagrar det sista spåret från den senaste skivan som har spelats. Det senaste spåret förblir i minnet även om du tar ur skivan eller stänger av enheten. Om du laddar en skiva som har spåret memorerat så återkallas det spåret automatiskt.
CD/MP3/WMA-funktion Blanda 1 CD MP3 WMA Tryck på SHF under uppspelning. SHF visas i teckenfönstret. MP3 WMA (Den valda mappen på skivan spelas upp i slumpvis ordning.) SHF visas i teckenfönstret. CD (All musik på skivan spelas upp i slumpvis ordning.) Tryck och håll nere SHF i cirka 2 sekunder under uppspelning. SHF visas i teckenfönstret. MP3 WMA (All musik på skivan spelas upp i slumpvis ordning.) 2 Tryck igen på SHF. SHF eller SHF försvinner från teckenfönstret. (Slumpvis uppspelning avbryts.
Felsökning Symtom Orsak Sladdarna och anslutningarna är felaktigt installerade. En säkring har gått. Buller och andra faktorer gör att de inbyggda mikroprocessorerna förstörs. Uppspelning fungerar inte. Skivan är smutsig. Den isatta skivan är av en typ som denna enhet inte kan spela upp. Rengör skivan. Se vilken typ av skiva det är. Det hörs inget ljud. Volymnivån går inte att höja. Kablarna är inte korrekt anslutna. Anslut kablarna korrekt. Det finns inget ljud.
Specifikationer MP3/WMA-skivkompabiliteten med denna enhet är begränsad till: 1. 2. 3. 4. Samplingsfrekvens / 8 - 48kHz (MP3) 22.05 - 48kHz (WMA) Bithastighet / inom 8 - 320kbps (inkluderar VBR) (MP3) 32 -320kbps (WMA) CD-R/CD-RW fysiskt format bör vara “ISO 9660” Spelar man inte en MP3/WMA-fil med program som inte kan skapa ett FILSYSTEM, t.ex. "Direct-CD" etc. kan man inte spela upp MP3/WMA-filer. Vi rekommenderar att man använder "Easy-CD Creator" som skapar ett ISO9660-filsystem.
P/NO : MFL32476301
