LAC-M7600R_SPA SPANISH de CD/MP3/WMA para coche Receptor MANUAL DEL USUARIO MODELO : LAC-M7600R Antes de conectar, manejar o ajustar este producto, lea detenida y completamente este libro de instrucciones. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.
Notas de seguridad PRECAUCION PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE REMUEVA LA CUBIERTA (O LA PARTE ELECTRICO, POSTERIOR). NO CHOQUE NO HAY PARTES EN EL INTERIOR A LAS QUE EL USUARIO PUEDA DAR SERVICIO. LLEVE A SERVICIO CON PERSONAL CALIFICADO.LLEVE A SERVICIO CON PERSONAL CALIFICADO.
Notas de ? Un disco defectuoso sonido ? Maneje ? No se papel Esta unidad ? ? sucio insertado el disco sosteniendolo ni cinta No exponga el disco 12 o desvanezca durante la en la unidad puede causar que el reproduccion. por sus bordes interno y externo. toque la superficie del lado sin etiqueta del disco. No pegue 8cm / Tabla de contenido seguridad no a puede en la superficie. los rayos directos del sol ni al calor excesivo.
Previo al uso Tablero frontal desmontable 2 El tablero frontal de esta unidad su 1 puede para evitar removerse robo. el boton Oprima (RELEASE) para abrir el tablero frontal. 3 Presione y mueva el tablero frontal hacia la derecha. Jale el tablero frontal. 2 3 4 Estuche de el tablero frontal Coloque proteccion el estuche en protector propor- cionado.
Panel frontal 123 PWR 4 5 6 7 8 MUTE DISP EQ SRC TA CLOCK IMG XDSS/WOW AF/REG VOL./MULTI BAND PTY 17 1 16 2 SCAN 3 RPT 45 SHF 15141312 6 AS/PS 11 10 9 18 1 ENCENDIDO 7 SOLTAR VOLUMEN 8 MANDO A DISTANCIA 2? [PWR / MUTE] [VOL.
Mando a distancia 1 2 3 4 10 11 12 1 ENCENDIDO 2 SELECCIONAR 3 ORIGEN 4 REPRODUCIR/PAUSA B/X 5 INTRODUCIR BARRIDO 6 MEZCLA ALEATORIA ? 13 ? 8 14 9 15 SUBIR CARPETA 11 12 13 14 BUSCAR / MP3 WMA WMA SINTONIA ?m m / BAJAR 16 VOLUMEN NUMERO [#] REPETIR [RPT] NUMERO [0-9] ? OMITIR/BUSCAR CD M M? ? BUSCAR / 15 PANTALLA ? ? SINTONIA [DISP.
Instalacion Instalacion Antes de do se basica instalar, asegurese de que el interruptor de encendi- encuentre de la bateria OFF en (APAGADO) del automovil para evitar 1 Retire la unidad 2 Realice las conexiones necesarias. 3 Instale la manga de instalacion. 4 Instale la unidad receptora en y la terminal remueva un corto circuito. existente. Doble los de acuerdo con el grosor del tablero ganchos la manga de instalacion.
Diagrama Antes de conectar, remueva A asegurese de conexion de que el la terminal de la bateria interruptor de encendido se encuentre en OFF y para evitar corto circuitos. B PUESTA A TIERRA REGULADOR (ROSA) A ENCENDIDO A PILA (-) (NEGRO) (ROJO) (+) (AMARILLO) ANTENA DE POTENCIA (AZUL) AMPLIFICADOR MANDO ENC. (Opcional) (AZUL/BLANCO) ANTENA DE POTENCIA C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Conexion A B C De la antena Conexion de los altavoces Al cableado de los colores de terminal del vehiculo. 8 ? NEGRO ? NARANJA Este cable : : ?ROSA: para la conexion es a se Este cable es para la conexion a 6 5 4 3 2 1 tierra. utiliza para la conexion linea de telefono. Este cable 7 a la la linea del L potenciometro.
Funcionamiento basico Encender la unidad Presione PWR/MUTE (POWER/MUTE en el mando distancia) a otro boton. cualquier o Notas Cuando inserte el disco Apagar compacto en la ranura, la unidad se enciende. la unidad Presione PWR/MUTE (POWER/MUTE en el mando durante mas distancia) a de 1.2 segundos. Expulsa un disco Presione Z.
Funcionamiento basico Enfoque SRS (ALTO/BAJO) Configure la calidad del BIP Configure un (2ยบ / TODOS) EON TA enfoque SRS. presione un boton. presionar las teclas durante un tiempo razonable (1 segundo). El tono se emitira al presionar cualquier tecla.
Funcionamiento basico Ajuste del nivel de sonido Presione 1 repetidamente VOL./MULTI (MENU/SEL en el mando a distancia) a fin de seleccionar el modo deseado para ajustar el volumen, ecualizador, balance y atenuador. El indicador de modos se enciende en el siguiente orden. VOLtEQtBALtFAD Gire el mando VOL./MULTI (presione VOLUME tar la calidad de sonido. 2 en el mando a distancia) para Derecha Izquierda VOL Incrementa el nivel de volumen.
Funcionamiento de la radio Escuchar estaciones de radio 1 2 Presione SRC para seleccionar la radio. Presione repetidamente BAND para seleccionar 3 una banda. iluminara en el siguiente orden: FM1 t FM2 t FM3 t MW(AM) Buscar sintonias : Presione VOL./MULTI hacia izquierda o derecha. (Presione ?m m M M? en el mando a distancia) El sintonizador barrera las frecuencias hasta recibir una El indicador se lo suficientemente fuerte para tener una buena recepcion. Mantenga presionado VOL.
Funcionamiento del RDS Opciones de pantalla del RDS En estado normal de funcionamiento del Presionar DISP/CLOCK el en panel RDS, la pantalla indicara el nombre de la emisora, frontal le permite realizar un ciclo a traves de los distin- tipos de datos de la secuencia: (CTtFREQUENCYtPTYtRTtPS) tos CT (Tiempo controlado por el canal) (reconocimiento del tipo de programa) RT (reconocimiento del texto de radio) PS (nombre de servicio del programa) PI (Identificacion de programa) AF (Frecuenc
Funcionamiento del RDS Funcion RDS REG Para activar o desactivar la funcion de TA (boletines de trafico) presione TA/AF/REG repeti- empleando las fun- damente. ? TA ACTIVADOS Los programas y boletines de trafico ciones TP/TA. ? recibirse automaticamente podran TA DESACTIVADOS Los programas y boletines de trafico funciones TP/TA.
reproductor de CD/MP3/WMA Funcionamiento del de Reproduccion La unidad CD de Audio y de Discos un MP3/WMA en CD-ROM, CD-R o CD-RW. Antes de reproMP3/WMA, lea la informacion sobre grabaciones MP3/WMA en la pagina 19. puede reproducir grabaciones ducir archivos Si cambia el reproduccion del CD cesara (sin como origen, el CD comenzara la origen, necesidad de que seleccione "CD" rumpio su lectura.
Funcionamiento del reproductor de CD/MP3/WMA Aleatorio 1 Presione SHF durante la "FOLDER SHF" reproduccion. en la ventana de visualizacion. (La carpeta del disco actualmente seleccionada "SHF ALL" aparecera (La musica del disco se reproduce aleatoriamente). la ventana de visualizacion. en . reproduce aleatoriamente). se Mantenga presionado SHF durante "SHF ALL" la ventana de visualizacion..
Solucion de averias Sintoma La unidad enciende. La unidad Correccion Causa no se no La toma de alimentacion Confirme conector estan las conexiones una vez mas sean que todas correctas. conectados El fusible funciona. y el incorrectamente se ha fundido. Rectifique la cambielo. Asegurese causa del fusible fundido y de instalar el fusible correcto de la misma resistencia. El ruido y otros factores son la causa de que el microprocesador incorpora- y encienda la unidad.
Especificaciones La compatibilidad indican a de los discos en MP3 con este reproductor se reduce a las funciones que se continuacion: 1. Frecuencia de 2. Media de bites / entre 8-320 prueba / 8 - 48kHz (MP3), 22.05-48kHz (WMA) kbps (incluyendo VBR) (MP3), 32-320kbps (WMA) 3. El sistema de archivos del CD-R/CD-RW debera 4.
P/NO: 3834RR0048E
