Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualscar media receiversLAC4700R

Blixten med pilhuvud som finns i en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma

användaren på närvaron av oisolerade farliga spänningar inuti produkten, som kan

vara tillräckliga för att utgöra en risk för elektriska stötar.

Utropstecknet inuti en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma användaren

på närvaron av viktiga drifts- och underhållsanvisningar i trycksakerna som medföl-

jer enheten.

Hantera alltid fordonet på ett säkert sätt. Bli inte distraherad av fordonet när du kör

och var alltid uppmärksam på alla omständigheter vid körning.

Ändra inte inställningar eller andra funktioner. Kör in till vägkanten på ett säkert och

lagligt sätt innan du försöker dig på att göra något sådant.

Använd inte enheten under flera timmar vid extremt låga eller höga

temperaturer (-10~60°C).

För att minska risken för elektriska stötar ska du inte ta bort höljet eller baksidan

från den här produkten.

Det finns inga delar inuti som kan servas av användaren.

Låt behörig servicepersonal utföra servicearbetet.

För att minska brandrisken eller risken för elektriska stötar ska du se till att produk-

ten inte utsätts för vattendroppar eller vattenstänk, regn eller fukt.

På grund av höga temperaturer på enhetens utsida ska enheten endast användas

när den är installerad i en bil.

Säkerhetsanmärkningar

VARNING: TDet finns ett lasersystem i denna enhet.

För att säkerställa korrekt användning av denna produkt bör man läsa igenom denna bruksanvisning

noggrant och spara den för framtida behov. Är enheten i behov av underhåll kontaktar man en auktoris-

erad reparatör (se serviceprocedur).

Använder man kontrollerna och justerar på annat sätt än på det sätt som beskrivs här kan det leda till

farlig strålningsexponering.

För att förhindra direkt exponering för laserstrålar bör man inte öppna enheten.

Synlig laserstrålning när den är öppen. STIRRA INTE IN I STRÅLEN.

LAC4700R_SWE_CI_NEW2

VARNING

RISK FÖR ELEKTRISKA

STÖTAR ÖPPNA INTE

VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA

STÖTER SKA DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN),

DET FINNS INGA DELAR SOM KAN REPARERAS AV

ANVÄNDAREN INUTI. LÅT EN KVALIFICERAD

SERVICETEKNIKER TA HAND OM REPARATIONER.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
LAC4700R_SWE_CI_NEW2 Säkerhetsanmärkningar VARNING RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTER SKA DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), DET FINNS INGA DELAR SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN INUTI. LÅT EN KVALIFICERAD SERVICETEKNIKER TA HAND OM REPARATIONER.
PAGE 2
• En felaktig eller smutsig skiva som sätts in i enheten kan göra att ljudet försvinner under uppspelningen. • Hantera skivan genom att hålla i dess inre och yttre kanter. • Vidrör inte ytan på sidan utan etikett. Fäst inte papper eller tejp etc. på ytan. Utsätt inte skivan för direkt solljus eller hög värme. 8 cm Den här enheten kan inte användas med skivor som har en diameter på 8cm (använd endast skivor som har en diameter på 12 cm). • Rengör skivan innan du spelar den.
PAGE 3
Innehållsförteckning Säkerhetsanmärkningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Före användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
Kontrollpanel / 1 2 [SOURCE] i • Hoppa över / Sök I/i i • SÖKA / STÄLLA IN I/i • AUTOMATISK LAGRING U/AS] [U • FÖRINSTÄLLD SKANu/PS] NING [u u • MP3-SPÅR +10/-10 U/u MP3 WMA u • MAPP UPP/NER U/u MP3 3 WMA SENSOR FÖR FJÄRRKONTROLL (valfritt) 4 • VOLYM • [MUTE] • STRÖMBRYTARE [PWR] 5 DISPLAY [DISP] 6 Fack för cd-skiva 7 RELEASE 8 AUX-ingång [AUX] 9 • EQUALIZER [EQ] • Extreme Dynamic Sound System [XDSS] 10 Snabbvalsknappar [1~6] 11 SHUFFLE [SHF] 12 REPETERA [RPT] 13 14 15 16 INTRO SCAN [SCAN] SPELA
PAGE 5
Installering 1 2 3 Dra ut batterihållaren med ett spetsigt föremål som till exempel en bläckpenna. Sätt i batteriet med och riktade åt rätt håll i batterihållaren. För in batterihållaren på dess plats. Obs! • Använd bara ett CR2025 (3V)-lithiumbatteri. • Ta bort batteriet om fjärrkontrollen inte används under längre tidsperioder. • Ladda inte upp batteriet, montera inte isär det, hetta inte upp det och släng inte det i elden. • Hantera inte batteriet med metallverktyg.
PAGE 6
Kopplingsschema Före anslutning måste man se till att på/av-kontakten är AV samt ta bort kabelskorna batteripolerna för att undvika kortslutning. från B r (valfritt) B A 1 3 5 7 2 4 6 8 Till högtalare Till fordon 1 3 5 7 2 4 6 8 A (valfritt) A 2 TYST VID TELESAMTAL (ORANGE) A 8 JORD (—) (SVART) A 6 A 7 A 4 TILL BATTERI (+) (GUL) A 5 A 1 1 2 3 4 5 6 7 8 B B B B B B B B 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
PAGE 7
A Från antenn B Till sladdarna i fordonet • • • • SVART ORANGE ROSA RÖD • GUL • BLÅ • BLÅ/VIT : Denna sladd skall anslutas till jord. : Denna sladd skall anslutas till telefonlinjen. : Denna sladd skall anslutas till dimmersladden. : Denna sladd skall anslutas till polen från vilken strömmen kommer ifrån när tändningen är i ACC-läge. : Denna sladd skall anslutas till batteriet. (reserv) från vilken strömmen alltid kommer från. : Denna sladd skall anslutas till antennen.
PAGE 8
Grundläggande funktion Sätta på enheten Tryck på MUTE/PWR (POWER/ utmatningsknappen. på fjärrkontrollen) eller på en annan knapp utom Obs! Enheten startar om du sätter i en skiva i skivfacket. Stänga av enheten Tryck på och håll MUTE/PWR (POWER/ på fjärrkontrollen). Välja en källa Tryck flera gånger på SOURCE för att välja en källa. Indikeringen tänds och visas i följande ordning. TUNER → CD → AUX → TUNER... Obs! Det går inte välja en källa om det inte finns någon CD-skiva i enheten.
PAGE 9
AF (Alternativa frekvenser) ON / OFF När mottagningskvaliten sjunker, ändrar tunern automatiskt till en annan station i nätverket som sänder med bättre mottagningskvalitet, med hjälp av PI- och AF-koder. AF ON : Detta innebär att: oavsett var du kör kan du fortsätta lyssna på samma program utan avbrott. AF OFF : Endast stationsnamn visas. Ingen alternativ station kan användas vid dålig mottagning.
PAGE 10
DEMO OFF / ON Du kan ändra förstahandsindikeringen på displayen till ett informativt namn (funktionsnamn, EQ-namn etc…) medan du lyssnar på en källa. DEMO ON Visar informativt namn medan du lyssnar på källan. DEMO OFF Inaktiverar funktionen. BEEP 2ND / ALL Ställ in ljudet för knapptryckning. BEEP 2ND Knappljudet hörs endast när en knapp hålls nere en längre tid (1 sek.). BEEP ALL Ljudet hörs varje gång du trycker på en knapp. Använda EQ (equalizer) Tryck flera gånger på EQ/XDSS.
PAGE 11
Indikering Vrid åt höger Vrid åt vänster VOL BAS Höja volymnivån. Sänka volymnivån. Höja basnivån. Sänka basnivån. MID TRB BAL Höjer mellanregistret. Sänker mellanregistret. Höja diskantnivån. Sänka diskantnivån. Sänka nivån för högtalare på vänster sida. Sänka nivån för högtalare på höger sida. FAD Sänka nivån i framhögtalare. Sänka nivån i bakhögtalare. Obs! När EQ eller XDSS+ är inställt på ”Off” kan du justera inställningarna för ljudnivån (BAS, MID, TRB).
PAGE 12
Radio-funktion Lyssna på radiostationer 1 2 3 Tryck på SOURCE för att välja tunern. Tryck flera gånger på BAND för att välja ett radioband. Indikeringen tänds och visas i följande ordning. FM1 t FM2 t FM3 t MW(AM) Auto Seek (Automatisk sökning): Tryck på I/i (?m m/M M? på fjärrkontrollen). Sökningen stoppas när en station tas emot. Manual Seek (Manuell sökning): Tryck och håll I/i (?m m/M M? på fjärrkontrollen) tills ”MANUAL” visas och tryck därefter på den flera gånger.
PAGE 13
RDS-funktion RDS visningsalternativ Vid vanlig RDS-användning visar displayen stationsnamn.
PAGE 14
CD/MP3/WMA-funktion Spela upp en audio-cd och MP3/WMA -skiva Denna enhet kan spela upp MP3/WMA-formaterade skivor på CD-ROM, CD-R eller CD-RW. Innan man spelar upp MP3/WMA-inspelningar bör man läsa MP3/WMA-inspelningar på sida 2. Om du ändrar källan så avbryts även CD-uppspelningen (men CD-skivan matas inte ut). Nästa gång du väljer CD som källa startar uppspelningen av skivan från det ställe där den stoppades tidigare.
PAGE 15
Shuffle Samtliga spår/filer (SHF), eller den valda mappen ( SHF) på skivan spelas i slumpmässig ordning. 1 Tryck på SHF under uppspelning. – SHF MP3 WMA (eller SHF CD ) visas i teckenfönstret. Tryck och håll nere SHF i cirka 2 sekunder under uppspelning. – SHF visas i teckenfönstret. MP3 WMA 2 Tryck igen på SHF. – SHF eller SHF försvinner från teckenfönstret och den slumpmässiga uppspelningen avbryts.
PAGE 16
CD-DELEN Frekvensåtergivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Hz-20 kHz S/N-proportion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 dB Distorsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.12 % Kanalseparation (1kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .