LAC5800R_DGRCLLR_GREEK_MFL42688918 ª√¡Δ∂§√ : LAC5800R ∂§§H¡π∫A
¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ 2 3 4 ¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ™ËÌ›ˆÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ªÚÔÛÙÈÓfi Ï·›ÛÈÔ / ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ( ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ) ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÔÛÒÌÂÓÔ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ 5 ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ 6 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË 9 ∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÓ‹Ì˘ ∞ÔıË·ÔÓÙ·˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ 9 9 10 8 ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ RDS ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ RDS ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ∞ÎÔ‡
™ËÌ›ˆÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ¶ƒ√™√Ã∏ ∫π¡¢À¡√™ ∏§∂∫Δƒ√¶§∏•π∞™ ª∏¡ ∞¡√π°∂Δ∂ °π∞ ¡∞ ª∂πø™∂Δ∂ Δ√¡ ∫π¡¢À¡√ ∏§∂∫Δƒ√¶§∏•π∞™ ª∏¡ ∞¡√π°∂Δ∂ Δ√ ∫∞§Àªª∞ (◊ Δ√ ¶π™ø ª∂ƒ√™) ¢∂¡ À¶∞ƒÃ√À¡ ™Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√ ∂•∞ƒΔ∏ª∞Δ∞ ¶√À ¡∞ ∂¶π¢∂Ã√¡Δ∞π ∂¶π¢π√ƒ£ø™∏™. ∞¡∞£∂™Δ∂ Δ√ ™∂ƒμπ™ ª√¡√ ™∂ ∂•∂π¢π∫∂Àª∂¡√ ¶ƒ√™ø¶π∫√. ¶ƒ√™√Ã∏: ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û‡ÛÙËÌ· ϤÈ˙ÂÚ. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·˘Ùfi.
ªÚÔÛÙÈÓfi Ï·›ÛÈÔ / ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ( ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ) 1 2 3 10 11 12 INT + 4 5 6 7 8 13 9 15 14 16 1 2 ¶∏°∏ [SRC] ¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë / ∞Ó·˙‹ÙËÛË / ∞Ó›¯Ó¢ÛË / ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ -?b / B?+ U/AS] • A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË [U u/PS] • ∞Ó›¯Ó¢ÛË ÚÔ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ [u u • MP3/WMA ·ÚÈıÌfi˜ +10/-10 U/u u • Folder ¿Óˆ/οو U/u • ŒÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ • [MUTE] • ™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· [PWR] ΔËÏ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi) ™›Á·ÛË [MENU] • ªÂ›ÎÙ˘ [EQ] • ∏¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Ó·ÌÈÎfi [XDSS+] • ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ [TA] • Δ‡Ô˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ [PTY
™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÔÛÒÌÂÓÔ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ 1 ∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Ì ÙÔ ÛÙfiÂÚ. 2 ™ÚÒÍÙ ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ̤۷ ÛÙË Û˘Û΢‹ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ 1. 1 2. 2 3. 4. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ “ ” ÁÈ· Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë. ™ÚÒÍÙ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·. μ¿ÏÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤Û·Ù ÛÙË ı‹ÎË Ù˘.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ISO-DIN μ·ÛÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 1 ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ Ù˘ Ì›˙·˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. 1 2 ¶ÚfiÛÔ„Ë 3 4 ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌÔÓ¿‰· ‰¤ÎÙË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
™‡Ó‰ÂÛË ¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ Ù˘ Ì›˙·˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË # Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‚Ú·¯˘Î‡ÎψÛ˘.
μ·ÛÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞¶√ ™À™∫∂À∏ 1. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË Û˘Û΢‹. PWR/MUTE 2. ∂ÈϤÍÙ ÌÈ· ËÁ‹ ‹¯Ô˘. SRC 3. ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ PWR ∞¶√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ POWER SRC VOLUME ™ËÌ›ˆÛË ŸÙ·Ó Ù· EQ Î·È XDSS+ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙÔ off, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ (BAS, MID, TRB) XDSS+ (∏¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Ó·ÌÈÎfi) ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ EQ/XDSS+ . (XDSS+ : (μÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜, ¯·ÌËϤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜) °È· ·Î‡ÚˆÛË, ·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ.
∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ú·‰ÈfiʈÓÔ 1. ∂ÈϤÍÙ ̛· ËÁ‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ›ÙÂ. 2. ∂ÈϤÍÙ ÌÈ· Ì¿ÓÙ·. 3. ∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË. ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË. ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ USB ∞¶√ ™À™∫∂À∏ ∞¶√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ SRC SRC BAND 3 / BAND -?b / B?+ ?mm/MM? ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ?mm/MM? -?b / B?+ ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ú·‰ÈfiʈÓÔ-ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÓ‹Ì˘ ¶·Ù‹ÛÙ U/AS. ∏ ¤ÎÙË Û ÈÛ¯‡ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ı· ·ÔıË΢ٛ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ 1-6 ηٿ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜. °È· ·Î‡ÚˆÛË, ·Ù‹ÛÙ U/AS.
∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· CD ™ËÌ›ˆÛË ∞¶√ ™À™∫∂À∏ 1. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· CD. 2. ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ PWR ∞¶√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ VOLUME ∞Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù˘¯·›·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ù‹ÛÂÙ -?b ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔȯ›Ô. ªÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ MP3/WMA -10 / +10 (AÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ù‹ÛÙ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ 10 ÛÙÔȯ›· ÙÔ u/PS & ÙÔ U/AS ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÌÚÔÛÙ¿ 10 ÛÙÔȯ›·.
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¶Úfi‚ÏËÌ· °ÂÓÈο ∏ Û˘Û΢‹ Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· / ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ / ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. CD √ ‹¯Ô˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. ΔËϯÂÈÚÈ ÛÙ‹ÚÈÔ ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·Ù¿Ù ٷ ηٿÏÏËÏ· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ∞ÈÙ›· Δ· ηÏ҉ȷ Î·È ÔÈ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿. Œ¯ÂÈ Î·Â› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ / ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ (ON / OFF) AF (∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ·) ŸÙ·Ó Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Ï‹„˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Û ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· Ï‹„˘, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ PI Î·È AF. ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ / ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ (ON / OFF) REG (¶ÂÚÈÔ¯‹) REG ON : ∏ ÌÔÓ¿‰· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û ¿ÏÏÔ ÛÙ·ıÌfi, ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÂΤÌÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÙ·Ó ‰¤¯ÂÙ·È Ù· Û‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÌfi ÂÍ·ÛıÂÓ›˙Ô˘Ó.