Owner's Manual

‡IA?‡IEfl OO UAiIEIA ・AAOO‡OIOOUE
7
A"EOI‡I¸I˚E
IO‰
‡IIOA
UOU OEOU'O OO OAIUE O'‡IO
E
O OEA'A‰AIO
‰Ifl
'OOO OEA'A‰AIEfl
O
OOIO˘¸˛
O O" ‡IIIO"O
DVD-O・AOOA?AIEfl O
IO‰E O'‡IEAI
O・I‡OUE "5".
UO
UOU OEOU'O
IOEAU
'OOO OEA'O‰EU¸
UOI¸IO
DVD-‰EOIE,
I‡
IOUO ˚i
AOU¸ OUIAUIE "5" EIE "ALL"
('OA).
‡IA?‡IEfl OO
A"EOI‡I¸I˚I
IO‰‡I
?
OI¸?EIOU'O
DVD-‰EOIO'
EIAAU I‡
I ˚?IA
flOIO
'E‰EIOA
EAO・ ‡EAIEA
"IO・UO‡
O
O‰IEI
?EOIOI EIE IAOIOI¸IEIE ?EOI‡IE. UO ?EOIO
‰OIEIO
OOOU'AUOU'O'‡U¸
A"EOI‡I¸IOIU IO‰U
'‡?A"O
DVD-OIAA ‡,
EI‡?A
‰EOI
IA
・U‰AU 'OOO OEA'O‰EU¸Ofl.
?
E
OOO˚UIA
'OOO OEA'A‰AIEfl
I‡ '‡?AI
OIAA A
DVD-‰EOI‡
O
‰ U"EI
A"EOI‡I¸I˚I
IO‰OI
I‡
˝I ‡IA UAIA'EAO ‡
OOfl'EUOfl
OOO・˘AIEA
"Check
Regional
Code"
(" O'A ¸UA A"EOI‡I¸I˚E
IO‰").
C˚・O
UAIA'EAEOIIOE OEOUAI˚
C˚
‰OIEI˚
UOU‡IO'EU¸ OOOU'AUOU'U˛˘EE
OEOUAII˚E
AEEI
‰Ifl
O'OAE
UAIA'EAEOIIOE OEOUAI˚. OOIE ' OIIA
‰EOOIAfl
OOfl'IflAUOfl
OOO・˘AIEA
"No
Disc
[cAU ‰EOI‡]",
I‡EIEUA E
U‰A EE'‡EUA
I‡E‡UOE
IIOOIU O‡UA˚
(PAUSE)
I‡
OA A‰IAE
O‡IAIE EIE
IIOOIU O‡UA˚
PAUSE
(X)
I‡
OUI¸UA
‰EOU‡I?EOIIO"O
UO ‡'IAIEfl
' UA?AIEA OO IAI¸?AE
IA A
5
OAIUI‰,
?UO・˚
OOIU?EU¸
'OAIOEIOOU¸
'˚・O ‡
OEOUAI˚
(Auto
[A'UOI‡U],
NTSC
[c‡?EOI‡I¸I˚E
IOIEUAU OO UAIA'EAEOII˚I
OEOUAI‡I,
cie ]
EIE PAL
[eEOUAI‡ ?'AUIO"O
UAIA'E‰AIEfl,
Aa]).
OOIE
'˚・ ‡II‡fl
OEOUAI‡ IA OO'IAOUEI‡ O OEOUAIOE C‡?A"O
UAIA'EAO ‡,
O・˚?IOA
?'AUIOA
EAO・ ‡EAIEA
IOEAU IA
'˚'O‰EU¸Ofl
I‡
˝I ‡I.
Auto
[A'UOI‡U]:
'˚・E ‡AUOfl
' UOI
OIU?‡A,
AOIE
UOU OEOU'O
OOA‰EIAIO
O
UIE'A O‡I¸IOE
UAIA'EAEOIIOE OEOUAIOE
(Multi).
NTSC
[ e ]:
'˚・E ‡AUOfl
' UOI
OIU?‡A,
AOIE
UOU OEOU'O
OOA‰EIAIO
O
UAIA'EAEOIIOE OEOUAIOE NTSC
[cie ].
PAL
[ Aa]:
'˚・E ‡AUOfl
' UOI
OIU?‡A,
AOIE
UOU OEOU'O
OOA‰EIAIO
O
UAIA'EAEOIIOE OEOUAIOE PAL
[ Aa].
5
UEIEA‡?Efl
OU‡ O"O O・O U‰O'‡IEfl
1. eEI'OI I‡
UOU OEOU'A, EAO・ ‡E‡˛˘EE OA A?A IIUUOA IUOO IOA 'A‰ O
I‡
IOIAO‡i, OAI‡?‡AU,
?UO I‡
EA‰AIEA
‡OO OOU ‡IflAUOfl E AIUE'‡
2002/96/EC.
2.
IAIU E?AOIEA
E
˝IAIU OII˚A UOU OEOU'‡
‰OIEI˚
UUEIEAO'˚'‡U¸Ofl
IA 'IAOUA
O ・˚UO'˚I
IUOO OI,
‡
?A AA
OOA?E‡I¸I˚A IAOU‡,
UI‡A‡II˚A
O ‡'EUAI¸OU'AII˚IE
EIE IAOUI˚IE
O "‡I‡IE
'I‡OUE.
3.
‡'EI¸I‡fl UUEIEA‡?Efl OU‡ O"O O・O U‰O'‡IEfl
OOIOEAU
O A‰OU' ‡UEU¸
OOUAI?E‡I¸IO
' A‰IOA
'OA‰AEOU'EA
I‡
OI UE‡˛˘U˛ O A‰U
E
A‰O O'¸A
?AIO'AI‡.
4.
Ifl
OOIU?AIEfl
・OIAA
OO‰ O・I˚i
O'A‰AIEE
O
OU‡ OI O・O U‰O'‡IEE O・ ‡UEUAO¸
'
‡‰IEIEOU ‡?E˛ "O O‰‡, OIUE・U, A‡IEI‡˛˘U˛Ofl UUEIEA‡?EAE
EIE '
I‡"‡AEI, "‰A
・˚I
O EO・ AUAI O O‰UIU.
‡IIOA
EA‰AIEA
OOOU'AUOU'UAU U A・O'‡IEflI
I‡ 'IA?IEA
‡‰EOOOIAiE
aeO iaC
EEC
89/336/EEC,
93/68/EEC
E
73/23/EEC.