LAD-9600R_RUS_UA RUSSIAN aUI¸UEIA‰EEI‡fl UIO'O‰OU'O OO AV-OEOUAI‡ ˝IOOIU‡U‡?EE aO‰AI¸: LAD-9600R CIEI‡UAI¸IO OAI‡IOI¸UAO¸ O OA A‰ OO‰II˛?AIEAI, OO‰A E‡IEAI ˝IOOIU‡U‡?EAE e OI OIUE・˚ O E・O ‡ OOU A・EUAI˛. - 7 IAU OO EIE ˝UO"O ‰OIUIAIU‡ I‡OU OEIOE EA‰AIEfl. ‰Ifl OA A‰‡?E UO'‡ ‡ IUA IAU ‡‰ AO; http://ua.lge.
e'A‰AIEfl ・AAOO‡OIOOUE OO e ee e e ce: Ce O ec aA cO e e e cOe e eEI'OI Ac O C e A A Oe IOIIEE ' a ,O aee O c CAa i Oe e e e ea CAc eCAcc a e O IAEAOIE O'‡IIO"O 'AIE?EI‡ UOIOI ˝IAIU E?AOIEI Oe a e ea A A aO ( aA c Ae ). Cc CAc . O e ea Aa e Aa. ‡'IOOUO OIIAI U AU"OI¸IEIA OOO'A˘‡AU OOI¸AO'‡UAIfl O I‡IE?EE IO OUOA EA‰AIEfl, O a COOIIE?‡UAI¸I˚E OO‡OIO"O IOEAU IOUO O"O I‡O flEAIEfl OO‡OIOOU¸ OOA‰‡U¸ ' U‰‡ ‡ ‰Ifl OA OOI‡I‡.
e'A‰AIEfl ・AAOO‡OIOOUE OO CO‰EUAI¸ IA ‰OIEAI OU'IAI‡U¸Ofl I‡ O OOIOU OA A‰‡?, I‡iO‰flO¸ A‡ UIAI ‡'UOIO・EIfl. OOIOU UAIAOA A‰‡? EIE 'E‰AOA‡OEOAE ' O O?AOOA UO ‡'IAIEfl ‡'UOIO・EIAI IOEAU O E'AOUE I OA ¸AAIOE ‡'‡ EE. A‰AIEA ‡OO?EU‡IO I‡ EOOOI¸AO'‡IEA ' ‡'UOIO・EIfli 12 C O OU E?‡UAI¸IOE IIAIIOE, OOA‰EIAIIOE O O・˘EI O O'O‰OI (I‡OOOE) OEOUAI˚ ˝IAIU OO・O U‰O'‡IEfl ‡'UOIO・EIfl. A A‰ UOU‡IO'IOE ' IE?I˚E ‡'UOIO・EI¸, " UAO'EI EIE ‡'UO・UO O O'A ¸UA I‡O flEAIEA A"O ‡IIUIUIflUO OI E ‡IIUIUIflUO ‡.
eO‰A E‡IEA e'A‰AIEfl OO ・AAOO‡OIOOUE 2-3 eO‰A E‡IEA 4-6 O 7-8 I‡?‡I‡ ˝IOOIU‡U‡?EE 9-19 OIO'I˚A O'A‰AIEfl A A‰IflflO‡IAI¸.......................................9 aOIEUO ............................................10 AIOAOOU‡ ˚..........................................10 UI¸U‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEfl.......................11 OU‡IO'I‡ ˝IAIAIUO' OEU‡IEfl ' .12 OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl .12 EIAIAIEA OUI¸U‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl O‰II˛?AIEAOEOUAI˚..............................
eO‰A E‡IEA ‡・OU‡ O ‡OO‡ ‡UU OE OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth 28-35 .28 ・AOO O'O‰IO"O I‡I‡I‡ Bluetooth eOA ‡?EEBluetoothOUAIAUOIOI........................28 ‡OO‡ ‡IIAIE'‡IEA UUII?EE OEOUAI˚ E UAIAUOI‡ Bluetooth .28-30 COAIOEIOOUE"‡ IEUU ˚...............................30 c‡OU OEI‡..........................................31 «CONNECT PHONE» (OO‰II˛?AIEA UAIAUOI‡) .31 «INFORMATION(CONNECTPHONE)»...................31 .32 «BTInformtion»(EIUO I‡?EflBluetooth). «PHONE BOOK» (UAIAUOII˚E OO ‡'O?IEI) .
eO‰A E‡IEA OA ‡?EE O IOIO‡IU-‰EOI‡IE DVD/VCD 43-46 COOO OEA'A‰AIEA‰EOI‡DVD/VCD......................43 EOUO・ ‡EAIEEIAI˛................................43 COOO OEA'A‰AIEA/eUOO/ ‡UA‡.........................44 .44 OA AiO‰ I OIA‰U˛˘AE "I‡'A EIE A‡OEOE cAOOO A‰OU'AII˚E OA AiO‰ I O A‰˚‰U˘AE "I‡'A EIE A‡OEOE .44 .44 COA' ‡˘AIEA ' I‡?‡IO UAIU˘AE "I‡'˚ EIE A‡OEOE cAOOO A‰OU'AII˚E . . . . . . . . . . . OEOI..............................................44 aAI˛/IAI˛VCD................................
O IUO I‡?Efl OEI'OIO', EA I‡?‡I‡ ‡A‰AI‡, I‡?EI‡˛˘A"OOfl O‰IEI OUIOOEUOfl UOI¸IO I EA ˝IOOIU‡U‡?EE O E'A‰AII˚i IOIO‡IU-‰EOIU, OUIA?AIIOIU IEEA U‡IEI OEI'OIOI. DVD DVD CD AU‰EO WMA i‡EI˚ IOIO‡IU-‰EOIE UO I‡U‡ EIUO" ‡II‡ I‡ WMA ・IOIE O'‡U¸Ofl EIA˛˘AEOfl iO I‡U˚ CE‰AO MP3 i‡EI˚ UO I‡U‡ MP3 DivX i‡EI˚ UO I‡U‡ DivX IOIO‡IU-‰EOIE ‰EOOIAA OO˚UI‡ OOU˘AOU'IAIEfl OOA ‡?EE O'E‰AUAI¸OU'UAU VCD OOfl'IAIEA I‡ ' ‰EOIA iO‰A O OOIOU ‡ ‰EOI‡ DVD O O" ‡IIOE.
O I‡?‡I‡ ? ˝IOOIU‡U‡?EE AUAIUI˚E '˚A'‡U¸ ? A‡" flAIAII˚E EIE ‰EOI, A‡" UEAII˚E ' IOEAU OEOUAIU, O OO‡‰‡IEA A'UI‡ O E 'OOO OEA'A‰AIEE. e・ ‡˘‡flO¸ O IOIO‡IU-‰EOI‡IE, O E‰A EE'‡EUA Ei A‡ 'IUU AII˛˛ E 'IA?I˛˛ ? ? I OIIU. cA I‡O‡EUAO¸ IAI‡ cA II‡‰EUA I‡ IE O'‡IIOE OUO OI˚ IOIO‡IU-‰EOI‡. OO'A iIOOU¸ IOIO‡IU-‰EOI‡ ・UI‡"U, IAIUU EIE ‰ U"EA O A‰IAU˚.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl A A‰Iflfl O‡IAI¸ 12 FLIP 456 3 TILT DISP OPEN EJECT VOL OPEN ARROW SRC RSE BAND 1. FLIP 9 8 9. (OO'O OU) TILT (I‡IIOI) A"UIE O'‡IEA ‡U?EI 10. SRC IIO ‰EOOIAfl 4. DISP C˚・O 5. U"I‡ eIAI‡ ‡A'O ‡?E'‡IEA 12. BAND (‰E‡O‡AOI) C˚・O ‰E‡O‡AOI‡. 13. RDS ? EIE VOL. ? ? ? 8. ? OIEEAIEfl (" OIIOOU¸) A"UIE O'‡IEA U OO'A˘AIIOOUE C˚II˛?AIEA I‡O flEAIEfl OEU‡IEfl (U‰A EE'‡U¸ I‡E‡UOE ‰IEUAI¸IOA ' AIfl). IU?AIEA (I ‡UIO' AIAIIOA I‡E‡UEA). OA A‰‡?E UOIO'O"O.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl aOIEUO BRIGHT WIDE 2 1 1. WIDE 2. AIAIAIEA DVD VCD UO I‡U‡ EAO・ ‡EAIEfl. 3 BRIGHT -/+ A"UIE O'‡IEA 3. DivX fl IOOUE EAO・ ‡EAIEfl. -O‡IAI¸ AIOAOOU‡ ˚ IU ・IOI) ˝IAIU OOEU‡IEfl (OOIO'IOE ‡˘EUI˚E UUUIfl IU ・IOI) ˝IAIU OOEU‡IEfl (OI ˚U˚E ˚?‡" ‰IEIEUAI¸ O O'O‰‡ UI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl (2 ?U.) I OE"I‡IU A‡‰IA"O iO‰‡ aEI OUOI OI?UAEI˚, ・IOI) 2 ?U. (OOIO'IOE eE"I‡I¸I˚E OOA‰EIEUAI¸I˚E I‡・AI¸ OOIO'IO"O ・IOI‡ E OI ˚UO"O ・IOI‡ OI?UAEI˚, ・IOI) 2 ?U.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl UI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl 4. 1 ARROW (OU AIIE) v/V/b/B (''A i/'IEA/'IA'O/'O ‡'O) C˚・O O‡OIE (''A i/'IEA) A AiO‰˚ OO IAI˛ (''A i/'IEA/'IA'O/'O ‡'O) 6 ? ? 2 ? ? 7 3 OOUOI ('IA'O/'O ‡'O) OEOI ('IA'O/'O ‡'O) A‡ ‡IAA I‡OU OAIIOE (''A i/'IEA) ENTER (''O‰) ? C˚・O O‰U'A E‰AIEA '˚・ ‡II˚i 4 8 5. ‡‰EOOU‡I?EE OUIIUO' IAI˛. EU O'˚A IIOOIE 0-9 C˚・O IUIA O'‡II˚i OUIIUO' IAI˛. C˚・O i ‡IEI˚i ' O‡IflUE ?‡OUOU ‡‰EOOU‡I?EE (1-6).
OIO'I˚A O'A‰AIEfl OU‡IO'I‡ ˝IAIAIUO' OEU‡IEfl ' OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl C˚‰'EI¸UA UO ‡'IAIEfl IOUOI O O O・ ‡UIOE OUO OI˚ OUI¸U‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O OOIO˘¸˛ I‡ ‡I‰‡?‡ 'OU‡'¸UA ˝IAIAIU OEU‡IEfl, EIE ?‡ EIO'OE 1 A'IAIEUA ‰A E‡UAI¸ 2 I‡ ‡I‰‡?‡ EIE ?‡ EIO'OE U?IE. OU‡IO'EUA ˝IAIAIU OEU‡IEfl ' ‰A E‡UAI¸. 3 COA' ‡UEUA ‰A E‡UAI¸ U?IE E OO・I˛‰‡fl OOIfl IOOU¸. ˝IAIAIU‡ OEU‡IEfl O OOIO˘¸˛ ˝IAIAIU‡ OEU‡IEfl ' EOiO‰IOA OOIOEAIEA.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl O‰II˛?AIEA OEOUAI˚ * C˚iO‰ OOUE?AOIO"O I‡I‡I‡ (OO?Efl) OIO'IOE ・IOI IU (‰Ifl ˝IAIU OOEU‡IEfl OOIO'IO"O ・IOI‡) eOA‰EIEUAI¸I˚E OE"I‡I¸I˚E I‡・AI¸ OOIO'IO"O E OI ˚UO"O ・IOI‡ e Ac OC aEI OUOIIOA A"UIflUO Ifl OO'A˘AIEfl OO'A˘AIEfl "IAA‰O Filter Box IOIIUU‡?EOII˚i IIAII ?A I˚E ・˘EE O O'O‰ (-) c‡ IO OUO ‡'UOIO・EIfl I ‡OI˚E (+) ‡'UOIO・EI¸IOIU ‡IIUIUIflUO U I‡'IEE O A‰Oi ‡IEUAI¸ 5 A aEI OUOI ‡IIUIUIflUO U, OOOUOflIIOA I‡O flEAIEA 12 C aEI OUOI UOU‡I‡'IE'‡AUOfl O E OO
OIO'I˚A O'A‰AIEfl AIU˚E eEIA-・AI˚E EOU‡I?EOIIOA ‡ IIAIIU (+) ‡IIUIUIflUO ‡ 'II˛?AIEA ‡'UOIO・EI¸IOIU ‰EOU‡I?EOIIOIU UOEIEUAIfl. 'II˛?AIE˛ A I˚E ‡OI˚E ・˘EE O O'O‰ (-) c‡ IO OUO ‡'UOIO・EIfl A‡EE"‡IE˛ c‡ IIAIIU, O IOUO OE OO‰‡AUOfl I‡O flEAIEA, IO"‰‡ A‡EE"‡IEfl eEIEE II˛? AIUE'I‡fl I‡iO‰EUOfl ' OOIOEAIEE e Ac H. BRK ˝UU ?AO¸ ˝UO"O I‡IA ˚ A‡‰IA"O 'E‰‡. ' OO‰II˛?AIEE O O'O‰‡ I (OUOflIO?IOIU) EIA?‡IEA. E EA・AE‡IEA IAO・iO‰EIOOUE U?IOIU UO IOAU 'O IAO?‡OUI˚i OIU?‡A'.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl C˚iO‰ A‰'‡ EUAI¸I˚E CE‰AO'iO‰ ‡U‰EO'˚iO‰ CiO‰ ‰Ifl ‰OOOIIEUA I‡ A‡‰IAE O‡IAIE I¸IOE ‡OO‡ ‡UU ˚ CAM (I‡IA ‡ A‡‰IA"O 'E‰‡) OOOIIEUAI¸I‡fl ‡OO‡ ‡UU ‡ CIA?IEE UOEIEUAI¸ IO˘IOOUE ‡IIO ‰A ('E‰AOI‡IA ‡) CE‰AOI‡"IEUOUOI O‰II˛?AIEA I OA A‰‡?A A‡‰IA"O iO‰‡ E EOOOI¸AO'‡IEE ‰OOOIIEUAI¸IOE I‡IA ˚ A‡‰IA"O I OO‰II˛?EU¸ ˝UU ?AO¸ 1. e・OEIEUA O O'O‰ 2. AOIO OOEIEUA 'E‰‡ U A・UAUOfl OA A‰‡?A A‡‰IA"O iO‰‡. OE"I‡I‡ A‡‰IA"O iO‰‡. OIOOIO"U・?‡IE O UOIIEIE I‡IOIA?IEI‡IE.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl eIflUEA C˚ UO ‡'IAIEfl IOEAUA OIflU¸ O‡IAI¸ eIEI‡fl ?UO・˚ I‡ O‡IAIE O‡IAI¸ E IA UO ‡'IAIEfl, OOIE‰‡fl ‡'UOIO・EI¸. AA I‡ UOU‡I‡'IE'‡fl OO' A‰EU¸ ‡A˙AI˚ O IAOUO, OIA‰EUA O・ ‡UIOE OUO OI˚ A‡ UAI, O‡IAIE E O‡IAIE. ‰A E‡UAIA " 1. ‡IOI 2. A'IAIEUA 3. OIOEEUA OIflUU˛ O‡IAIE OUOE ‡AUOfl O‡IAI¸ EA ". I‡E‡UEAI IIOOIE ・IOI‡. O‡IAI¸ ' O EI‡"‡AI˚E UUUIfl . ‡˘EUI˚E UUUIfl . OU‡IO'I‡ 1. COU‡'¸UA O‡IAIE O‡IAI¸ ‰A E‡UAIfl 2.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl OIO'I˚A O'A‰AIEfl OO A A‰ UOU‡IO'IOE U・A‰EUAO¸ I‡iO‰EUOfl IO OUIO"O OFF ' OOIOEAIEE OUOOA‰EIEUA O O'O‰‡ UOU‡IO'IA ' ?UO II˛? A‡EE"‡IEfl UOI, (A‡EE"‡IEA '˚II˛?AIO) OU IIAII ‡IIUIUIflUO ‡ 'O E EA・AE‡IEA A‡I˚I‡IEfl. 1. AIOIUE UEUA EIA˛˘EEOfl 2. C˚OOIIEUA 3. OU‡IO'EUA IOIU‡EI˚E IOEUi. 4. COU‡'¸UA ・IOI IAO・iO‰EI˚A ' AOE'A . OOA‰EIAIEfl. IOIU‡EI˚E IOEUi. eUO"IEUA IAOAOUIE ' OOOU'AUOU'EE O UOI˘EIOE O E・O IOE O‡IAIE.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl VOL ARRO CII˛?AIEA c‡EIEUA OEOUAI˚ I˛・U˛ C˚II˛?AIEA c‡EIEUA DISP OPEN (A‡ IIOOIU DISP EIE EJECT). OEOUAI˚ I‡E‡UOE IIOOIU VOL. U‰A EE'‡EUA E EOII˛?AIEAI ‡A'O ‡?E'‡IEA c‡EIEUA IIOOIU E O'O ‡?E'‡IEA -‰EOOIAfl OPEN(CLOSE). -O‡IAI¸ ‡A'A IAUOfl EIE O'A IAUOfl. EIA?‡IEA e '˚II˛?AIEAI OEU‡IEfl I‡O flEAIEfl -O‡IAI¸ O'A IAUOfl ‡'UOI‡UE?AOIE.
OIO'I˚A O'A‰AIEfl A'IA?AIEA ‰EOI‡ EJECT c‡EIEUA IIOOIU EJECT. EOI EA'IAI‡AUOfl EA O'OA"O OUOAI‡. EIA?‡IEA OOIE ‰EOI ・U‰AU IA EA'IA?AI ' UA?AIEA OI ‡'UOI‡UE?AOIE OAIUI‰, A"UIE O'‡IEA O'AI¸ ・U‰AU O E・IEAEUAI¸IO 10 ' OUOAI. OO'UO IO A‡" UEAI U O'Ifl " OIIOOUE VOL ARRO " OIIOOUE A"UIE UAUOfl ' ‡˘AIEAI U?IE VOL. EIA?‡IEA E '˚II˛?AIEE ・IOI‡ O OEOiO‰EU ‡'UOI‡UE?AOIOA A‡OOIEI‡IEA UAIU˘A"O U O'Ifl " OIIOOUE.
'OEIOE AEEI OOOI¸AO'‡IEA ‰EOOIAfl, OO‰II˛?AIIO"O ‡A˙AIU REAR OUT C ˝UOI AEEIA O A‰OOU‡'IflAUOfl 'OAIOEIOOU¸ I 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰'Ui ‡AI˚i EOUO?IEIO' I‡I OOIO'IO"O E 'UO E?IO"O. aOEIO O OOIU?E'‡U¸ OOIO'IOE EOUO?IEI ?A AA ‡IUOUE?AOIU˛ OEOUAIU, ‡ 'UO E?I˚E EOUO?IEI - ?A AA IOIEUO , OO‰II˛?AII˚E "IAA‰‡I REAR OUT. C˚・O C˚・O IIOOIE EOUO?IEI‡ EOUO?IEI‡ RSE.
O?A‰U ‡ I‡OU OEIE ‡OU OEI‡ IAAUOfl 'OAIOEIOOU¸ I‡OU OEIE ‡AIE?I˚i OO?EE, EOiO‰fl EA IOII AUI˚i OOU A・IOOUAE. OOIEUAO¸ IIOOIE SETUP. c‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl OIIO «SCREEN» I‡OU OEIE. (˝I ‡I) «Language» (flA˚I) C˚・O flA˚I‡ OOO・˘AIEE I‡ ‰EOOIAA. c‡EIEUA EAI‡AIU˛ IIOOIU. «Setback» (OUIIOIAIEA) -O‡IAI¸ IOEIO OIA"I‡ OIAOUEU¸ ? «Yes» (‰‡): ? «No» (IAU): «Adjust UUII?EE ''O‰ OUIAI‡ Picture» ' 'OA A‰ EIE I‡A‡‰. ‰AEOU'EA. UUII?EE.
O?A‰U ‡ I‡OU OEIE «BG Animation» IAAUOfl OUO・ ‡E‡˛UOfl ? «On» A‡‰‡IEfl ‰O 5 '‡ E‡IUO'. AIAIAIEfl A'UIOI O E 'OOO OEA'A‰AIEE. c‡EIEUA IIOOIU ‡IA ‡ (‰'EEU˘EEOfl UOI) 'OAIOEIOOU¸ EAI‡AIO"O EAO・ ‡EAIEfl. A‡‰IA"O 'E‰‡ ('II): EAO・ ‡EAIEA O I‡IA ˚ A‡‰IA"O 'E‰‡ ‡'UOI‡UE?AOIE OOfl'IflAUOfl I‡ IOIEUO A O E 'II˛?AIEE OA A‰‡?E A‡‰IA"O iO‰‡. ? «Off» ('˚II.): OUIAI‡ UUII?EE. EIA?‡IEA c‡E‡UEAI IIOOIE O A‰˚‰U˘AIU OIIU.
O?A‰U ‡ I‡OU OEIE «SOUND» (A'UI) «Balance/Fader» (・‡I‡IO/OI‡'I˚E OA AiO‰) 1. c‡EEI‡EUA IIOOIU «Left» (IA'‡fl) EIE «Right» (O ‡'‡fl). OEA'O‰EUOfl ‡OO A‰AIAIEA IO˘IOOUE (・‡I‡IO) IAE‰U IA'OE E O ‡'OE ‡IUOUE?AOIOE OEOUAIOE. 2. c‡EEI‡EUA IIOOIU «Front» (U OIU‡I¸I‡fl) EIE «Rear» (U˚IO'‡fl). OEA'O‰EUOfl A"UIE IAE‰U U OIU‡I¸IOE O'‡IEA OI‡'IO"O OA AiO‰‡ IO˘IOOUE U˚IO'OE ‡IUOUE?AOIOE OEOUAIOE.
O?A‰U ‡ I‡OU OEIE «Rear Speaker» (U˚IO'‡fl ‡IUOUE?AOI‡fl OEOUAI‡) «On» ('II): OO‰II˛?AIEA U˚IO'OE ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚. «Off» ('˚II.): OUIAI‡ UUII?EE. «Beep» (A'UIO'OA OOO'A˘AIEA) «Beep Pattern» (O・ ‡AA? A'UIO'O"O OOO'A˘AIEfl) «Long Key» (A'UIO'OA OOO'A˘AIEA O E ‰IEUAI¸IOI ? I‡E‡UEE ? II‡'E?E): A'UIO'OA OOO'A˘AIEA O OEA'O‰EUOfl O E ‰IEUAI¸IOI I‡E‡UEE IIOOIE. «All» ('OA): A'UIO'OA OOO'A˘AIEA O OEA'O‰EUOfl O E I‡E‡UEE I˛・OE IIOOIE.
O?A‰U ‡ I‡OU OEIE «Aspect Ratio» «Wide» (?E OIEE ˝I ‡I) (UO I‡U ˝I ‡I‡) ˝I ‡I‡ 16:9 iEIOE O'‡II˚E UO I‡U '‡ E‡IU). «Letter Box» (?E OIO˝I ‡II˚E (OU‡I‰‡ UI˚E IEIOUO I‡U) iEIOE O'‡II˚E UO I‡U ˝I ‡I‡ 4:3 (OU‡I‰‡ UI˚E IEIAI‡UO" ‡UE?AOIEE UO I‡U). E OIO˝I ‡IIOA EAO・ ‡EAIEA O" ‡IE?AIO O'A iU E OIEAU ?A I˚IE OOIOO‡IE. «Panscan» (O‡IO ‡II˚E) C˚・E ‡AUOfl O E UEIOE O'‡IIOI UO I‡UA 4:3. E O OOIOU A ?E OIO˝I ‡IIO"O EAO・ ‡EAIEfl OOIOO˚ OUOUUOU'U˛U.
O?A‰U ‡ I‡OU OEIE AIAIAIEA O‡ OIfl 1. c‡EIEUA IIOOIU «Password» 2. C'A‰EUA IO'˚E O‡ OI¸ 3. ''A‰AII˚E O‰U'A ‰EUA ?EU O'˚i IIOOOI 0-9. 4. cO'˚E O‡ OI¸ ''O‰EUOfl O (O‡ OI¸). OOIO˘¸˛ 'IO'¸ ' ?EU O'˚i O‡ OI¸ ‰AEOU'EA O IIOOOI 0-9. OOIO˘¸˛ I‡E‡UEAI IIOOIE «Enter». AIAIAIEA A"EOI‡I¸IO"O IO‰‡ 1. A"EOI‡I¸I˚E IO‰ '˚・E ‡AUOfl IIOOIOE v eOEOOI A"EOI‡I¸I˚i IO‰O' O E'O‰EUOfl 2. C˚iO‰ EA IAI˛ O OEA'O‰EUOfl EIE I‡ V. OU ‡IE?A 53. I‡E‡UEAI IIOOIE «END».
O?A‰U ‡ I‡OU OEIE RDS (OIUE・‡ OA A‰‡?E ‡‰EO‰‡II˚i) «TA Mode» «TA Seek» OOIE OU ‡‰EOOU‡I?EE, O OEA'A‰AI‡ I‡OU OEI‡, EIUO I‡?Efl TP, OU‡I?E˛ IOUO U˛ UOI¸IO ?UO ・˚I‡ 5 OAIUI‰ IA OOOUUO‡AU I‡ ' UA?AIEA AOE'A OA AOU ‡E'‡AUOfl O U‡IEI EA EIUO I‡?EOII˚I PI, I‡I U OOOIA‰IAE OU‡I?EE.
‡・OU‡ OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth ‡OO‡ ‡UU OE O OOOI¸AO'‡IEA C ・AOO O'O‰IO"O Bluetooth I‡I‡I‡ O A‰UOIOU AIO ・AOO O'O‰IO"O I‡I‡I‡ OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth. aOEIO OOA‰‡U¸ ・AOO O'O‰IOA OO‰II˛?AIEA I UAIAUOIU Bluetooth. OEOUAIA EOOOI¸AO'‡IEA Bluetooth OA ‡?EE eO?E˛ Bluetooth UO・˚ IOEIO - TILT DISP UAIAUOIA OO O E'O‰flUOfl I‡ UIOI?‡IE˛. 'II˛?EU¸ OU ‡IE?A 54. EIA?‡IEfl ARROW SRC RSE BAND RDS PHONE EQ ? e'A flEUAO¸ O EIA˛˘A"OOfl Ei OO PHONE EQ OO ˝IOOIU‡U‡?EE UAIAUOI‡, ‡OOO flEAIEE.
‡・OU‡ 6. O E OA 'OI‡?‡I¸IOI OO‰II˛?AIEE 'I‡‰AIA? U'E‰EU «INPUT PIN CODE» (''O‰ c-IO‰‡), I‡I OOI‡A‡IO EOUIIA ( c-IO‰: 1234). UO・˚ OOA‰‡U¸ UOOA?IOA OOA‰EIAIEA, Bluetooth 7. OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth ‡OO‡ ‡UU OE E OEOUAI˚ C'A‰EUA c-IO‰ O OIIO I‡ c-IO‰˚ UAIAUOI‡ ‰OIEI˚ OO'O‡‰‡U¸. OOIO˘¸˛ ?EU O'˚i 0-9, II‡'E? A‡UAI O OEA'A‰EUA OO‰U'A E‰AIEA. 8. O?AOO ‡OO‡ ‡IIAIE'‡IEfl A‡'A ?‡AUOfl I‡E‡UEAI IIOOIE «Enter». 9. eOA‰‡IEA UOOA?IO"O UAIAUOI‡ Bluetooth.
‡・OU‡ O OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth ‡OO‡ ‡UU OE e'flA¸ OO CII˛?EUA Bluetooth UAIAUOIU Bluetooth. UAIAUOI ˝IOOIU‡U‡?EE e'A flEUAO¸ UAIAUOI‡. '‡?A"O O UIO'O‰OU'OI 1. C˚・A EUA UAIAUOI, 2. c‡EIEUA IIOOIU c‡ ˝I ‡IA OOfl'IflAUOfl 3. c‡EIEUA IIOOIU «Connect Phone» (OO‰II˛?AIEA UAIAUOI‡). c‡ ˝I ‡IA OOfl'IflAUOfl OIIO «CONNECT PHONE». I‡E‡' OO IIOOIU «PHONE». . c‡IE?EA OIIO «SETUP». Bluetooth UAIAUOI‡ (' AAUI¸U‡UA OOEOI‡) ・˚U¸ IOEAU O・I‡ UEAIO «CONNECT PHONE».
‡・OU‡ O ‡OO‡ ‡UU OE OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth ‡OU OEI‡ «Connect Phone» (OO‰II˛?AIEA UAIAUOI‡) COAIOEIOOU¸ O O'A IE OO‰II˛?AIIO"O «BT Information» (O'A‰AIEfl Bluetooth) COAIOEIOOU¸ O O'A IE O'A‰AIEE «CONNECT PHONE» O UAIAUOI‡ UAIAUOIA Bluetooth. Bluetooth. (OO‰II˛?AIEA UAIAUOI‡) «Search» (OOEOI) COAIOEIOOU¸ «Edit» OOEOI‡ OO‰II˛?AIIO"O Bluetooth. UAIAUOI‡ ( A‰‡IUE O'‡IEA) eUO・ ‡EAIEA c‡ ˝I ‡IA OII‡ «INFORMATION».
‡・OU‡ O ‡OO‡ ‡UU OE OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth «BT Informtion» (EIUO I‡?Efl Bluetooth) O'A I‡ EIUO I‡?EE «Rename» O (OA AEIAIO'‡U¸) Bluetooth. A AEIAIO'‡IEA UAIAUOI‡ «End» Bluetooth. UAIAUOIA (A‡'A ?EU¸) C˚iO‰ EA UAIU˘A"O OII‡. «Show/Hide» (OOI‡A‡U¸/OI ‡‰‡IEA ˚U¸) EIE OUIAI‡ 'OAIOEIOOUE OOEOI‡ ・IOI‡ UAIAUOIOI Bluetooth.
‡・OU‡ «Delete All» ‰‡IAIEA «Edit» O ‡OO‡ ‡UU OE OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth (U‰‡IEU¸ 'OA) 'OAi OOEOIO'. ( A‰‡IUE O'‡U¸) eUO・ ‡EAIEA c‡ ˝I ‡IA OII‡ «INFORMATION». OOfl'IflAUOfl «Info», «Delete» c‡E‡' IIOOIU E 'OOI˚'‡˛˘AA OIIO O U AIfl IIOOI‡IE «Cancel». «Info», IOEIO '˚A'‡U¸ I‡ ˝I ‡I OIIO «INFORMATION». EIA?‡IEA Ifl ''O‰‡ IO'O"O IOIU‡IU‡ UOU‡IO'IAIIOA OOA‰EIAIEA U A・UAUOfl UEO‡ ‡AO '‡U¸ UEA hands-free EIE OOA‰EIAIEA O OOIO˘¸˛ "‡ IEUU ˚.
‡・OU‡ O OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth ‡OO‡ ‡UU OE AIAUOII˚E e OOIO˘¸˛ A'OIOI OEOUAIIO"O ・IOI‡ UAIAUOII˚E A'OIOI IOEIO O‰AI‡U¸ ‡AIE?I˚IE OOOOO・‡IE. AIAUOII˚E A'OIOI O OOIO˘¸˛ ''O‰‡ IOIA ‡ O ?EU O'˚i II‡'E? 1. C'A‰EUA U A・UAI˚E UAIAUOII˚E ?EU O'˚i II‡'E?. 2. c‡EIEUA IIOOIU «SEND» (OOO˚II‡), ?UO・˚ ‡・OIAIU‡ OO I‡・ ‡IIOIU IOIA U. 3. O A‡'A ?AIE˛ ‡A"O'O ‡ IOIA I‡EIEUA O OOIO˘¸˛ '˚A'‡U¸ IIOOIU «END» (OIOI?‡IEA).
‡・OU‡ U'AU˚ E O I‡ A'OIIE OOOUUOIAIEE 'iO‰fl˘A"O UAIAUOIIO"O A'OIOI OU‡I‰‡ U‡ Bluetooth ‡OO‡ ‡UU OE OOO・˘AIEA O ‡OO‡ ‡U‡ 'iO‰fl˘AI 1. c‡ ˝I ‡IA 2. Ifl UAIAUOIIO"O E I‡ '˚AO'‡ ‰EOOIAA ‡A‰‡AUOfl OOfl'IflAUOfl '˚AO'A. OOfl'IflAUOfl OIIO «CALL FROM» OU'AU‡ I‡ '˚AO' I‡EIEUA E IAEAI‡IEE OU'A?‡U¸ «Reject» (IA O EIEI‡U¸). IIOOIU (A'OIOI OU). «Accept» (O EIflU¸). I‡ '˚AO' I‡EIEUA IIOOIU EIA?‡IEfl ? ? E I‡IE?EE OIUE・˚ OO A‰AIAIEfl IOIA ‡ OUO・ IOIA A'OIE'?A"O ‡・OIAIU‡.
OA ‡?EE SRC RSE BAND O ‡‰EOO EAIIEIOI OOIU?E'‡IEA 1. C˚・O (RDS) ‡‰EOOA A‰‡? ‡‰EOO EAIIEI‡ O OEA'O‰EUOfl I‡E‡UEAI IIOOIE «SRC». 2. E‡O‡AOI '˚・E ‡AUOfl «BAND». OOOIA‰O'‡UAI¸I˚I I‡E‡UEAI IIOOIE O fl‰OI OA AII˛?AIEfl ‰E‡O‡AOIO': FM1tFM2tFM3tMW 3. c‡OU OEI‡ OOEOI‡ c‡EIEUA IIOOIU ?m EIE M?. c‡?IAUOfl OI‡IE O'‡IEA ?‡OUOU U˛IA OI, I‡E‰AI‡ ‡‰EOOU‡I?Efl O OOI‡ IA ‰OOU‡UO?IO IO˘I˚I ・U‰AU OE"I‡IOI. U?I‡fl I‡OU OEI‡ OOIA‰O'‡UAI¸IO I‡EEI‡EUA IIOOIE m ・U‰AU '˚・ ‡I A‡ ‡IAA A‡‰‡II˚E IOIA .
OA ‡?EE O ‡‰EOO EAIIEIOI O?EE OUO・ ‡EAIEfl O‡ ‡IAU O' RDS eEOUAI‡ RDS O A‰I‡AI‡?AI‡ ‰Ifl OA A‰‡?E ・OI¸?O"O O・˙AI‡ EIUO I‡?EE ' ‰OOOIIAIEA I EOiO‰IOE OEIUO" ‡IIA '˚AO'‡, OOfl'Ifl˛˘AEOfl O E OA 'OI‡?‡I¸IOE I‡OU OEIA I‡ OU‡I?E˛. e・˚?IO O OOIO˘¸˛ RDS ・U‰AU OUO・ ‡E‡U¸Ofl I‡EIAIO'‡IEA OAU¸ EIE ・UI'˚ '˚AO'‡. ‡‰EOOU‡I?EE, 'A˘‡UAI¸I‡fl ? «AF» (‡I¸UA I‡UE'I˚A ? «TA» (‡IOIOE O'‡IEA U ‡UEI‡).
OA ‡?EE O ‡‰EOO EAIIEIOI iUII?Efl TA (RDS) (‡IOIOE O'‡IEA O O" ‡II) OO・OE A‰OU‡'IflAU IOIIUU‡?EOII˚E OE"I‡I O ‰'UIfl (C a/C a), OOI‡A˚'‡˛˘EE I‡IE?EA ˝UE IO"O OOOUOflIEflIE U ‡UEI‡. 1. c‡EIEUA IIOOIU «TA». c‡ ˝I ‡IA OOfl'IflAUOfl OOO・˘AIEA «On» 2. eUIAI‡ UUII?EE «PTY» ('II.). O OEA'O‰EUOfl OO'UO I˚I (UUII?Efl O O" ‡II˚) PTY - I‡E‡UEAI. ‡OOOAI‡'‡IEA UEO‡ COAIOEIOOU¸ 1. '˚・O ‡ O O" ‡II O A‰OO?UEUAI¸IO"O c‡EIEUA IIOOIU «PTY». 2. c‡ ˝I ‡IA 3.
OA ‡?EE O ‡‰EOO EAIIEIOI iUII?Efl R-TEXT ( ‡OOOAI‡'‡IEA UAIOUO'˚i OOO・˘AIEE, OA A‰‡'‡AI˚i OO ‡‰EOI‡I‡IU) c‡ ˝I ‡IA OUO・ ‡E‡AUOfl EIUO I‡?Efl ‡‰EOOU‡I?EE. 1. c‡EIEUA IIOOIU «R-Text». c‡ ˝I ‡IA OO 2. OOfl'IflAUOfl UAIOUO'‡fl EIUO I‡?Efl, OA A‰‡II‡fl ‡‰EOI‡I‡IU. eUIAI‡ O OEA'O‰EUOfl OO'UO I˚I I‡E‡UEAI IIOOIE. EIA?‡IEA cAIOUO ˚IE OU‡I?EflIE RDS IO"UU ‰OOOIIEUAI¸I˚A 'OAIOEIOOUE. E IA O・AOOA?E'‡U¸Ofl U‡IEA OUOUUOU'EE ‰‡II˚i, OOOU'AUOU'U˛˘Ei '˚・ ‡IIOIU AEEIU, OOO・˘AIEA «Radio Text Information».
OA ‡?EE CD/MP3/WMA COOO OEA'A‰AIEA ‡U‰EO IOIO‡IU-‰EOI‡ E ‰EOI‡ MP3/WMA ‡" UAI‡ ‰EOI‡ E I‡?EI‡˛UOfl ‡'UOI‡UE?AOIE. 'OOO OEA'A‰AIEA EIA?‡IEfl ? eEOUAI‡ OOA'OIflAU 'OOO OEA'O‰EU¸ A‡OEOE UO I‡UO' MP3/WMA O ‰EOIO' CD-ROM, CD-R EIE CD-RW (DVDROM, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW). ? eO'IAOUEIOOU¸ ‰EOI‡ MP3/WMA O ˝UOE OEOUAIOE O・AOOA?E'‡AUOfl O E OIA‰U˛˘Ei UOIO'Efli: 1. ‡OUOU‡ ‰EOI AUEA‡?EE 16-48 I ? (MP3), 8-44,1 I ? (WMA). I・EU/O ('II˛?‡fl VBR) (MP3), 5-160 I・EU/O (WMA). 3.
OA ‡?EE CD/MP3/WMA ‡iOE‰AIEA A A‰ O‡OIE EIE 'OOO OEA'A‰AIEAI A‡OEOAE. U‡EI‡ IOEIO O OOIO˘¸˛ OUO・ ‡AEU¸ OOEOI‡ OOEOOI O‡OOI EIE OOEOOI UE 2. UUII?EE ‡OO OOU ‡Ifl˛UOfl UOI¸IO I‡ UO I‡U˚ c‡EIEUA IIOOIU «LIST» (OOEOOI) O E 'OOO OEA'A‰AIEA. c‡EIEUA IIOOIU EAI‡AIOE O‡OIE. 3. c‡EIEUA EAI‡AI˚E 1. MP3 'OOO OEA'A‰AIEA ? IOOIOE ? IOOIOE ? U‡EI, OOOIA ?A"O '˚・ ‡IIO"O U‡EI‡. '˚・E ‡AUOfl O‡OI‡ ‡AUOfl . I‡?IAUOfl 'A iIA"O U O'Ifl. O OEA'O‰EUOfl OA AiO‰ O A‰˚‰U˘AIU OIIU.
OA ‡?EE CD/MP3/WMA INFORMATION (EIUO I‡?Efl). c‡EIEUA IIOOIU «Information» O E 'OOO OEA'A‰AIEE. OOIE I‡ 'OOO OEA'O‰EIOI ‰EOIA EIAAUOfl ‰OOOIIEUAI¸I‡fl A‡II‡‰I‡«CD TEXT/I D3». ˝I ‡IA C ‡A‰AIA «CD TEXT» OO‰A E‡UOfl UAIOUO'˚A O'A‰AIEfl O ‰EOIA EIUO I‡?Efl, (I‡A'‡IEA I‡ ‰EOI‡, OOfl'EUOfl EOOOIIEUAI¸ E I‡A'‡IEA C ‡A‰AIA «ID3» OO‰A E‡UOfl O'A‰AIEfl ‡I¸・OI‡, EIfl EOOOIIEUAIfl, IUA˚I‡I¸I˚E C ˝UOE A‡OEOE). U‡EIA (I‡A'‡IEA OAOIE, "O‰ A‡OEOE, I ‡UIEE IOIIAIU‡ EE).
OA ‡?EE COOO OEA'A‰AIEA EOI A‡" UE‡AUOfl, ing» (O O?A‰U ‡ I‡ O IOIO‡IU-‰EOI‡IE DVD/VCD ‰EOI‡ ˝I ‡IA ‰EOI‡) ?UAIEfl OOO・˘AIEA «Disc read- OOfl'IflAUOfl E 'OOO OEA'A‰AIEA I‡?EI‡AUOfl ‡'UOI‡UE?AOIE. OOIE 'OOO OEA'A‰AIEA IA I‡?EI‡AUOfl, IIOOIU B. I‡EIEUA EIA?‡IEfl ? ? O?A‰U ‡ ‡OOOAI‡'‡IEfl OAIUI‰. C IAIOUO ˚i OIU?‡fli OOfl'EU¸Ofl IAI˛ ? Ofl'IAIEA " O'E‰AUAI¸OU'UAU OOI‡˘‡U¸Ofl A"EOI‡I¸I˚I IO‰OI. 'E‰AO IOIO‡IU-‰EOI‡ O PBC I‡ ˝I ‡IA EI‰EI‡UO PBC.
OA ‡?EE O DVD/VCD IOIO‡IU-‰EOI‡IE COOO OEA'A‰AIEA COOO OEA'A‰AIEA B. I‡?EI‡AUOfl I‡E‡UEAI IIOOIE eUOO COOO OEA'A‰AIEA I‡E‡UEAI IIOOIE O AI ‡˘‡AUOfl ‡UA‡ 1. CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl 2. COOO OEA'A‰AIEA I‡EIEUA 'OAO・IO'IflAUOfl AOOO A‰OU'AII˚E OA AiO‰ I x. **. IIOOIU I‡E‡UEAI IIOOIE OIA‰U˛˘AE B. "I‡'A EIE A‡OEOE ‡UIO' AIAIIO I‡EIEUA IIOOIU M?, OIA‰U˛˘AE "I‡'A EIE A‡OEOE.
OA ‡?EE SEARCH (OOEOI) e OOIO˘¸˛ ?EU O'˚i O IOIO‡IU-‰EOI‡IE '˚・A EUA IIOOOI EIE I‡A'‡IEA "I‡'U ‰Ifl O OOIOU ‡. 1. OOIEUAO¸ ˝I ‡I‡ c‡ ˝I ‡IA 2. I‡OU OEIE. ?EU O'˚IE OOfl'EUOfl OIIO O OEA'A‰EUA '˚・O ?EU O'˚IE OO‰U'A ‰EUA ? II‡'E?‡IE. IIOOI‡IE 0~9,A‡UAI O‰AI‡II˚E '˚・O . IOOIE : OA AIA˘AIEA IU OO ‡ EIUO I‡?EOIIU˛ 4. ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. c‡EIEUA IIOOIU «Search». c‡ ˝I ‡IA 3. 'O OOfl'EUOfl OIIO OU O?IU.
OA ‡?EE O IOIO‡IU-‰EOI‡IE «REPEAT» (OO'UO ) c‡EIEUA IIOOIU «REPEAT» O fl‰OI OA A・O ‡ '‡ E‡IUO': Off t Chapter Title... Off t Track ? DVD/VCD t All... t «Chapter» ("I‡'‡): 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. DVD VCD IAO A ˚'IOA 'OOO OEA'A‰AIEA UAIU˘AE "I‡'˚. ? «Title» (I‡A'‡IEA): IAO A ˚'IOA 'OOO OEA'A‰AIEA UAIU˘A"O I‡A'‡IEfl. ? «Track» (A‡OEO¸): IAO A ˚'IOA 'OOO OEA'A‰AIEA UAIU˘AE A‡OEOE. ? ? «All» ('OA): IAO A ˚'IOA 'OOO OEA'A‰AIEA 'OAi U‡EIO' UAIU˘A"O ‰EOI‡.
OA ‡?EE COOO OEA'A‰AIEA EOI A‡" UE‡AUOfl, ing» (O O?A‰U ‡ I‡ UO I‡U‡ ‰EOI‡ ˝I ‡IA OOfl'IflAUOfl ‰EOI‡) ?UAIEfl O A‡OEOflIE E UO I‡U‡ Divx OOO・˘AIEA «Disc read- 'OOO OEA'A‰AIEA I‡?EI‡AUOfl ‡'UOI‡UE?AOIE. OOIE 'OOO OEA'A‰AIEA IA I‡?EI‡AUOfl, I‡EIEUA IIOOIU B. EIA?‡IEfl OO'IAOUEIOOUE ‰EOI‡ UO I‡U‡ DivX O ˝UEI OIAA OI U A・UAUOfl OO・I˛‰AIEA OIA‰U˛˘Ei UOIO'EE: ‡A A?‡˛˘‡fl OOOOO・IOOU¸ EAO・ ‡EAIEfl EA U‡EI‡ DivX ‰OIEI‡ ・˚U¸ IEEA 720x576 OEIOAIO' (?E EI‡x'˚OOU‡).
OA ‡?EE O A‡OEOflIE DivX UO I‡U‡ COOO OEA'A‰AIEA COOO OEA'A‰AIEA I‡?EI‡AUOfl I‡E‡UEAI IIOOIE B. eUOO COOO OEA'A‰AIEA O AI ‡˘‡AUOfl I‡E‡UEAI IIOOIE x. ‡UA‡ 1. 2. CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl COOO OEA'A‰AIEA AOOO A‰OU'AII˚E OA AiO‰ ‡UIO' AIAIIO OIA‰U˛˘AIU U‡EIU. I‡EIEUA AOOO A‰OU'AII˚E U‡EIU ‡UIO' AIAIIO I‡EIEUA 'OAO・IO'IflAUOfl IIOOIU OA AiO‰ I‡EIEUA I **. OIA‰U˛˘AIU M?, I IIOOIU I‡E‡UEAI IIOOIE ?UO・˚ B. U‡EIU OA AEUE I O A‰˚‰U˘AIU IIOOIU ?m.
OA ‡?EE REPEAT «Repeat» O E O fl‰OI OA A・O ‡ '‡ E‡IUO': ? ? t One UO I‡U‡ (OO'UO AIEA) c‡EIEUA IIOOIU Off O A‡OEOflIE t Folder t 'OOO OEA'A‰AIEE. All... «One»: OO'UO IOA 'OOO OEA'A‰AIEA UAIU˘A"O U‡EI‡. «Folder»: OO'UO IOA 'OOO OEA'A‰AIEA 'OAi U‡EIO' UAIU˘AE O‡OIE. ? ? «All»: OO'UO AIEA 'OAi U‡EIO' UAIU˘A"O ‰EOI‡. «Off»: OUIAI‡ OO'UO IO"O 'OOO OEA'A‰AIEfl. AUDIO (‡U‰EO) c‡EIEUA IIOOIU «Audio» OOIE I‡ 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl.
OA ‡?EE O UOUOEAO・ ‡EAIEflIE COOO OEA'A‰AIEA U‡EIO' UOUO" ‡UEflIE O EII‡‰I‡fl O O" ‡II‡ Photo viewer OOA'OIflAU O OOI‡U E'‡U¸ UOUO" ‡UEE O UOU OEOU'‡. UOE O O" ‡IIOE ‡OOOAI‡˛UOfl U‡I˚ UO I‡U‡ JPG. IOOIE 'O ‡'O -- OO OU AII‡IE OIA‰U˛˘AA EAO・ ‡EAIEfl ˝I ‡I IOOI‡IE O ('IA'O -- O A‰˚‰U˘AA EAO・ ‡EAIEA) ' OO fl‰IA EAO・ ‡EAIEA, OOA'OIfl˛U EA A‡OEOE ' '˚'O‰EU¸ '˚・ ‡IIOE I U"O'OE OU AIIOE (' ‡˘AIEA) I‡ O‡OIA.
OOOI¸AO'‡IEA COOO OEA'A‰AIEA EIUA UAEO‡ UOU OEOU'‡ USB O FLIP USB TILT DISP CLOSE EJECT O‰II˛?EUA UOU OEOU'O USB. c‡ ˝I ‡IA OOfl'IflAUOfl VOL SRC OOO・˘AIEA «USB detected» (O・I‡ UEAIO UOU OEOU'O USB) 'OOO OEA'A‰AIEA I‡?EI‡AUOfl ‡'UOI‡UE?AOIE. 'OOO OEA'A‰AIEA IA IA OUIE?‡AUOfl OU ‡iOE‰AIEA A A‰ O U‡EI‡IE, IAUO‰EIE U‡EI‡ IOEIO O E OOIE IIOOIU B. A‡OEO‡II˚IE ' O‡IflUE O・ ‡˘AIEfl O‡OIE EIE 'OOO OEA'A‰AIEAI OOEOOI I‡EIEUA I‡?EI‡AUOfl, aAUO‰EI‡ O・ ‡˘AIEfl USB, IOIO‡IU-‰EOIOI.
OEOI E UOU ‡IAIEA EAI‡I cA 'II˛?‡AUOfl I‡O flEAIEA A‰AIEA IA COAIOEI˚A IA ˚ E?EI‡ cA'A IOA E OO‰II˛?AIEA O O'O‰O' O'A ¸UA A˘A ‡A O ‡'EI¸IOOU¸ OOA‰EIAIEE. c‡E‰EUA O E?EIU OA A"O ‡IEfl ‡A˙AIO'. A A"O A'?EE OEU‡IEfl IAEOO ‡'IOOUAE OI‡'IEE O A‰Oi ‡IEUAI¸. O A‰Oi ‡IEUAIfl, E UOI¸IO OOOIA ˝UO"O A‡IAIEUA A"O. ‡・OU‡AU O"O A'?EE ‡IAIflEUA O A‰Oi ‡IEUAI¸ O A‰Oi ‡IEUAIAI UO"O UEO‡ E IOIEI‡I‡. OIAiE E '˚A˚'‡˛U ‰ U"EA O E?EI˚ O・OE ' ‡・OUA C˚II˛?EUA E 'IO'¸ 'II˛?EUA OEOUAIU.
A A?AI¸ O‰E O'I‡ IO‰E O'OI OU ‡I flA˚IO' OI¸AUEUAO¸ ˝UEI OA A?IAI, ?UO・˚ ''O‰EU¸ IO‰ EAI‡AIO"O I‡OU OEIE: «Disc Audio», «Disc Subtitle», «Disc Menu».
A A?AI¸ ? ‡・OUOOOOOO・IOOU¸ UAIAUOI‡ O・AOOA?E'‡AUOfl, U A・UAUOfl U?I˚i O "‡I‡IE UO ‡'IAIEfl) EIAU¸ ' IO‰AIE ? OO'IAOUEIOOUE 'E‰U, I‡IEOUIfl?EE) ?UO ˝U‡ UAIAUOI‡ OO"I‡OIO UUII?Efl O OUEI˛ E AOIE OI OU'A?‡AU 1.1. O E'A‰AIIO"O IOEAU IA UAIAUOIO' Object Push hand-free, O・ ‡˘‡EUAO¸ O ‡AIE?Efl (I‡IEOUIfl?EE EA-A‡ O I‡EEII˚IE e‰I‡IO OIA‰UAU OOO・AIIOOUAE IOII AUIOE 'OO OO‡IE ' OOIO'IOI '˚A'‡I˚ OOO・AIIOOUflIE UAIAUOI‡ I A"O EA"OUO'EUAI˛.
AiIE?AOIEA i‡ ‡IUA EOUEIE OIO'I˚A C˚iO‰I‡fl IO˘IOOU¸ ..............................................................................50 CU OUO?IEI OEU‡IEfl i 4 I‡I‡I‡ .................................................................................................12 C (I‡IO.) OOOU. UOI‡ IOA‰‡IO ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚: .......................................................................................4 eI e・˘EE O O'O‰: ......................................................
aEIEfl * OOA ‡UE'IOE ・IO'IAIEA O O" ‡IIIO"O O・AOOA?AIEfl OOIO˘E IOEIO ・AOOI‡UIO A‡" UAEU¸ O O‡EU‡ http://www.lge.com/support/software.jsp. * A'UO EAE O'‡II˚I OA 'EOI˚I ?AIU ‡I LG I˚ OOOU‡'IflAI I‡ UU IO‰A IEA‡?EE. ‡ ・OIAA OO‰ O・I˚IE O'A‰AIEflIE O・ ‡˘‡EUAO¸ ' IOIOUI¸U‡?EOII˚E ?AIU EIE I‡ O‡EU IOIO‡IEE. iEIE‡I˚ LG eU ‡I‡ OIA OIUE・˚ OA 'EO‡ LG Electronics ESPANA S.A. OO‡IEfl 902 500 234 LG Electronics U.K.
P/NO : MFL36334730
